Zur Stratigraphie des Devons in Asturien (Nordspanien)

Zusammenfassung Die Bearbeitung der durchCharles Barrois (1882) klassisch gewordenen Küstenprofile Asturiens führte zu einer Anzahl neuer stratigraphischer Erkenntnisse. So gehört die bisher in den übergang Ludlow/Devon gerechnete Folge der klastischen Furada-Zone noch ganz in das Gotlandium, während die Kalke und Mergel der Nieva-Schichten das tiefere Devon repräsentieren. In die EmsStufe zu stellen sind die überwiegend schiefrigen Ferroñes- und wahrscheinlich der Hauptanteil der Aguión-Schichten. Das Eiflium besteht aus Kalken (Basis- und Moniello-Kalke), darüber liegt die mächtige Serie desGosseletia-Sandsteins. Im Givet sind massige Korallen-Hydrozoen-Kalke mitStringocephalus burtini Defr. entwickelt (Untere Candás-Kalke). Bis zum Mittleren Frasnium reichen die stärker tonigen Oberen Candás-Kalke. Oberes Frasnium, Famennium und ein gro\er Teil des Unterkarbons werden durch die geringmächtigen Eisensandsteine von Piñeres vertreten, denen konkordant und offenbar ohne grö\ere Schichtlücke Goniatiten-Knollenhalke (Marbre griotte) des Oberen Visé aufliegen.

---

Resumen Recientes estudios sobre la costa asturiana nos han proporcionado nuevos conocimientos estratigráficos. Las capas de Furada que hasta el presente eran consideradas como eslabón entre el Ludlow y el Devónico hay que encuadraclas en el Gotlandiense. Las calizas de Nieva representan el punto de partida del Devoniano. Los estratos de Ferroñnes y probablemente la mayor parte de los de Aguión pertenecen al Emsiense. El Eifeliense se compone en su base de calizas sobre las que se extiende la imposante serie de areniscas deGosseletia. En el Givetiense se han desarrollado calizas masivas de corales en que se contiene elStringocephalus burtini Defr. (calizas inferiores de Candás). Las calizas superiores de Candás, mas arcillosas que los anteriores, llegan hasta el Frasniense medio. Las arensiscas ferríferas de Piñeres representan el periodo Frasniense superior, el Famenniense e incluso gran parte del carbonifero inferior, sobre estas capas, sin interrupciones estratigráficas y concordando con ellas descansan la calizas de goniatites del Viséense superior (Mabre griotte).

     

Abscherungserscheinungen in der Trias der Iberischen Ketten (Nordspanien)

Ohne Zusammenfassung     

Die Flußspatlagerstätten Asturiens/Nordspanien und deren Genese

The fluorspar deposites described are located within the permotriasic basin of Western Asturias/Northern Spain. The block-faulted basin is bordered in the south by the Cantabrian Mountainrange, folded in Hercynian times. The fluorspar deposites overlie the strata of this paleozoic base and the fluorspar-layers dip gently to the North at 10 to 15?. They are related to the angular unconformity between the mostly eroded Paleozoic rocks and the overlying, mainly red, Permotriasic sediments. Volcanic rocks apear only in few places, where they are intercalating more ore less the upper parts of triasic strata, reddish shales of “Keuper” age. The occurrences fluorspar-layers are found mainly in the uneroded areas where the basal Permotriasic is still preserved on the old Permian land surface, underlain preserved on the old Permian land surface, underlain mostly by Devonian and lower Carboniferous limestones, marls and shales. A special rock type, a breccia between the foulded Paleozoic base and the unfolded Permotriasic sediments forms a marker horizon, thought to have originated from the fracturing of the underlaying Paleozoic rocks. The genesis of fluorspar and breccia is thought to be connected with the formation of a peneplain-like land surface and its repetated uplift and depression, i. e. repeated flooding by sea and subsequent emergence. Light-grey to reddisch sand- and siltstones as well as small pebble conglomerates were deposited in erosion channels and karst holes, sometimes extending through the breccia down into the massiv lower Carboniferous and Devonian base. It is in these sediments, that the fluorspar is found to produce dispersed or in massiv form sheet-like and flat-lying bodies as well as channel-like, occurrences. In areas of strong post, Permian tectonic movements the stratabound mineralisation were sometimes mobilized to form dike-like deposites. The morphological and petrological structure, e. g. the complete lack of primary zoning even in dike-like deposites, and the geological situation as a whole contradict the opinion of G.Einecke (1956) that these fluorspar deposites originated from hydrothermal solutions, emanating from plutonic or volcanic rocks. Geochemical investigations of soil samples and drill cores from Paleozoic rocks point to the origin of fluorine from Devonian and Carboniferous, rich in organisms (Coal-strata) and consisting of shales marls and limestones (or even older rocks) which were eroded and redeposited in Permian times.     

Die syngenetischen Fluß- und Schwerspatmineralisationen von Arlós und Villabona in Westasturien/Nordspanien

The fluorspar deposits of Arlos and Villabona in Western Asturias/Northern Spain occur as strata-bound mineralizations mainly in early Permotriassic sediments, and in upper parts of this formation, which is unconformably overlying the Hercynian folded palaeozoic basement. The red bed-like lithofacies developes from marine carbonate sediments to deposits of continental character. Sedimentary and diagenetic features point out clearly the syngenesis of the strata-bound mineralizations. These contain besides fluorspar predominately calcite, quartz (cherts) and vestigial iron and coppersulphides. Discordant veins comprise a synsedimentary phase of mineralisation in Permian fractures (palaeochannels) and a phase of mobilization (hydatogenic rearrangement) caused by alpide germanotyp block tectonics. Syngenetic fracture deformation of certain stratigraphical horizons, which are partly mineralized, are referred to Postvariscian movements belonging to the ceasing orogenesis. Thus is further indicated, that the mineralizations are principally Permian in age; however, those in conglomerates at higher stratigraphical levels could be Lower Triassic in age. The lacking hints at plain hydrothermal activities and the close relation between mineralizations and intensified weathering, increased rearrangement and frequent changes of facies suggest an exogenic-synsedimentary origin. The distribution of fluorine in certain palaeozoic sediments and the geochemical behaviour of fluorine within sedimentary circulation support this theory.     

Die Strahlenblende von Accesa (SW-Toskana)

Zusammenfassung Innerhalb der Blei-Kupfer-Zink-Vererzung der Grube Accesa tritt Strahlenblende auf. Sie besteht zum größten Teil aus Sphalerit und geringen Mengen Wurtzit. Die Chalkopyriteinschlüsse dieses Zinksulfids lassen sich den die Altersstellung der Blende kennzeichnenden Strukturtypen zuordnen. Die Strahlenblende wird als eine frühe Ausscheidung angesehen, die sich im Verlauf der Vererzung in spätige Zinkblende umwandelt. Ihre Eigenschaften und ihre Veränderungen während der Mineralisation werden im folgenden dargestellt.

---

Fibrous sphalerite from accesa, Southwest Tuscany, Italy

Summary Within the lead-copper-zinc-mineralization at Accesa Mina a Strahlenblende (fibrous sphalerite) has been found. The main component is sphalerite with very small amounts of wurtzite. The chalcopyrite inclusions in this zinc sulfide may be attributed to certain types of texture according with their age of formation. The Strahlenblende is believed to have formed early in the succession, grading into younger sparlike sphalerite. Its properties and later alteration during ore mineralization will be described.

---

---

Mit 3 Abbildungen     

Die Untersuchungsergebnisse an Gesteinsdeformationen (Petrotektonik)

Ohne Zusammenfassung     

Die Kaolinlagerstatte von Geisenheim (Rheingau)

Zusammenfassung Das Kaolinvorkommen von Geisenheim besteht aus einem in Phyllite des Gedinne eingeschalteten wechselnd stark kaolinisierten Quarzkeratophyrkörper von mehrfach verzweigter zungenförmiger Gestalt. Als Ursache der Kaolinisierung wurden im bisherigen Schrifttum einerseits tertiäre Oberflächenverwitterung (F. Michels), von anderer Seite hydrothermale Lösungszufuhr (W. Wagner) angenommen. Die von uns durchgeführten Untersuchungen erbrachten weitere Hinweise auf eine Kaolinisierung durch hydrothermale bis thermale Lösungszufuhr. Der Kaolinisierung geht voraus eine durch die tektonische Einschlichtung und mechanische Durchbewegung unter seicht-epizonalen Bedingungen verursachteSericitisierung eines Teiles der Feldspatkomponente. Durch chemische, röntgenographische and mikroskopische Mineralbestandsbestimmungen an Proben von verschiedenem Kaolinisierungsgrad konnte der zunehmende Abbau des Feldspatanteiles zu Kaolinit verfolgt werden. Da mit sinkendem Na₂O-Gehalt and Feldspatanteil eine Zunahme von Kaolinit feststellbar ist, muß angenommen werden, daß der Kaolinit in erster Linie auf Kosten von Albit gebildet wurde. Weitere kaolinitische Minerale treten nicht auf.Der im Schrifttum häufig erwahnte Bentonit von Geisenheim (Rheingau) stammtnicht von der hier behandelten Lagerstätte.     

Die Gamsberg-Spalten (SW-Afrika) -Zeugen Karroo-zeitlicher Erdbeben

Zusammenfassung Am Großen Gamsberg, einem Tafelberg auf dem Rande des Großen Escarpments SW-Afrikas zwischen Windhoek und Walvisbay, liegen 30 m mächtige Quarzite der oberen Karroo transgressiv auf dem präkambrischen Gamsberg-Granit. Im Quarzit und im Granit lassen sich vier Spaltensysteme unterscheiden, die durch karroozeitliche Erdbeben entstanden sind. Die unterschiedlichen Spaltentypen werden beschrieben und ihre relativen Altersbeziehungen zueinander diskutiert. Die verschiedenen Spalten, die vorzugsweise N-S streichen, dokumentieren eine starke Ausdehnungstendenz in E-W-Richtung (5–10 m auf 3 km).Als Erklärung bietet sich ein Zusammenhang mit dem Auseinanderbrechen von Afrika und Süd-Amerika an. Eine starke seismische Aktivität in der weiteren Umgebung der endgültigen Bruchzone könnte die Spaltenbildung bewirkt haben. Neben der in der Literatur häufig vorgenommenen Zuordnung von fossilen Erdbebenspalten zu orogenen Vorgängen kommt damit die Plattentektonik als weiterer Gesichtspunkt für die geotektonische Ursache von fossilen Erdbebenspalten in Betracht.

---

The summit of the Great Gamsberg, a mesa at the edge of the Great S. W. African Escarpment, between Windhoek and Walvis Bay, is formed by 30 m thick Upper Karroo quartzites, which rest with transgressive contact on the pre-Cambrian Gamsberg Granite. Four fissure systems, which have resulted from earthquakes of Karroo age, can be recognized in the quartzite and granite. The various fissure types are described and (heir relative ages discussed. The fissures, which strike predominantly N-S, record a strong extensional trend in an E-W direction (5–10 m in 3 km).A connection with the breaking apart of Africa and South America offers an explanation for the fracture systems. Intense seismic activity in the general area of the final rift zone could have led to fissure formation. Thus, in addition to the frequently cited assignment of fossil earthquake fissures to orogenic processes, plate tectonics must be considered as a further geotectonic cause of such fissures.

---

Résumé Au Grand Gamsberg — une montagne tabulaire en bordure du Grand Escarpement de l'Afrique du Sud-Ouest entre Windhoek et Walvisbay — des quartzites du Karroo Supérieur d'une épaisseur de 30 m forment une couverture transgressive sur le granite précambrien du Gamsberg. Dans les quartzites et dans le granite, on peut distinguer quatre systèmes de fissures engendrés par des séismes pendant le Karroo. Les différents types de fissures sont décrits, et leurs âges rélatifs sont discutés. Les différentes fissures, qui montrent de préférence une direction NS, indiquent une forte tendance à une extension dans la direction EW (5–10 m sur 3 km).Une liaison avec la séparation de l'Afrique de l'Amérique du Sud serait susceptible d'en donner une explication. Une activité séismique intense dans le domaine environnant de la zone de fracturation finale pourrait avoir provoqué la formation des fissures. A l'attribution fréquente dans la litérature, de fissures séismiques fossiles à des phénomènes orogéniques s'ajoute ici la tectonique de plaques comme autre point de vue dans la recherche de la cause géotectonique de telles fissures.

---

, , - - 30 . 4 , . . , N-S , E-W (5–10 3 ). . . , , , .

     

Die Tizi-n'Test-Verwerfungszone im Hohen Atlas (Marokko)

Zusammenfassung Die Tizi-n'Test-Verwerfungszone ist mit ca. 300 km Länge unter den Verwerfungen, die das rhomboidförmige Schollenmuster im Westlichen Hohen Atlas von Marokko bilden, die bedeutendste und gleichrangig mit der Südatlas-Störung. Sie trennt tektonisch ungleich deformierte Blöcke im variscischen Sockel des Atlas-Gebirges. Ergebnisse geologischer Kartierungen und Profilaufnahmen in Serien des Infra- bis Mittelkambrium bilden die Grundlage für eine Diskussion der sehr kontrovers beurteilten Versätze an dieser kompliziert gebauten »Erdnaht«.Seit dem Infrakambrium können erhebliche Vertikalversätze beobachtet und rekonstruiert werden: über syngenetische Abschiebungen ergeben sich Ansätze zur Deutung von Mächtigkeits- und Faziesgegensätzen beiderseits der Verwerfungszone in präkambrischer und kambrischer Zeit. Spätvariscische und permo-triassische Grabenbildungen in der vorgezeichneten Schwächezone folgen diesem Trend, der dann während der jungen Inversion des Gebirgskörpers besonders deutlich wird. Während ein rechtshändiger Versatz ziemlich unwahrscheinlich ist, kann eine linkshändige Verschiebung nicht völlig ausgeschlossen werden; allerdings dürfte sie nicht von globaler Bedeutung sein. Die Bilanz aller Bewegungsabläufe während der Erdgeschichte ist relativ gering.

---

The Tizi-n'Test fault is about 300 km long. It is the most important fault within the rhomboid block fault pattern of the hercynian basement of the Western High Atlas in Morocco. Separating blocks of different type of deformation in the »ancient massif«, the Tizi-n'Test fault is an important structural feature of high order. Results of geological mapping and profiling of Precambrian and Cambrian rock series enable us to discuss the dislocation balance along the fault which is contradictory up to now.In our opinion, vertical displacements were dominating. Syngenetic downfaulting of the southeastern block determinated thickness and facies on both fault blocks during infra- and early Cambrian times. Late hercynian and permotriassic grabens show the same vertical trend which was lateron reversed during the alpine mountain building process. Righth- and lateral displacements seem to be out of discussion as existent contrasts in thickness and facies on both sides would be highly exaggerated. Nevertheless, left hand lateral displacement cannot be excluded at all, but its extents are very small because the geological pattern is not heavily affected. Probable strike-slip movements are only of local importance and do not obtain global extent. Carefully considering the amounts of displacement since the late Precambrian the total is unexpectedly low.

---

Résumé L'accident du Tizi-n'Test, zone failleuse de plus de 300 Km de long, est la plus importante des failles responsables de la structure en blocs rhombiques que présente le socle hercynien dans le Haut Atlas occidental marocain. Il sépare des blocs de styles tectoniques différents et apparaÎt de ce fait comme un accident de premier ordre, de mÊme importance que l'accident sud-atlasique. Les levés cartographiques et les coupes établies dans les formations pré-cambriennes et cambriennes des blocs situés de part et d'autre de la faille servent de base à une discussion de la question très controversée du sens des déplacements le long de celleci.D'après nous, les déplacements verticaux sont prédominants. Des affaissements syngénétiques permettent de rendre compte de variations de facies et d'épaisseur de part et d'autre de la faille au cours du Pré-Cambrien et du Cambrien inférieur. La formation de grabens tardi-hercyniens et permotriasiques a accentué cette tendance. Celle-ci s'est inversée lorsque, pendant l'orogenèse alpine, la montagne s'est soulevée par le jeu de failles inverses. Des décrochements dextres nous semblent peu probables parce que ce mécanisme augmenterait encore les contrastes existant entre les deux blocs. Par contre on ne peut exclure un mouvement de décrochement sénestre dont l'importance, très locale, n'atteint cependant pas l'échelle globale. De manière assez inattendue, le bilan de tous ces mouvements, qui se sont effectuées depuis le Pré-Cambrien, montre finalement des rejets relativement faibles.

---

(SW-), , , — — —, — — . , , , . , . , , . , , : Renalcis Epiphyton Girvanella . , 20–50 , Hill (1972) .

     

Die Ursachen des Bergsturzes am Reintalanger (Wettersteingebirge)

Ohne ZusammenfassungVon Herrn Dr.Huber begonnene Untersuchungen über »Frostwechsel auf der Zugspitze« lassen, wie ich einer Mitteilung des Verfassers verdanke, erkennen, daß im 15jährigen Durchschnitt die Anzahl der Tage mit Frostwechsel am raschesten ansteigt vom April mit 4,0 Tagen zum Mai mit 12,8 Tagen. Der Mai zeigt die häufigsten Fälle der Erwärmung von einem Tag zum nächsten, aus der Tabelle auf S. 31 einer anderen Untersuchung von A.Huber 2) geht das zahlenmäßig klar hervor.Es ist demnach im Wettersteingebirge ebenso wie in den nördlichen Kalkalpen überhaupt der Mai infolge seiner klimatischen Eigenschaften der eigentliche Frühjahrsmonat, deshalb für Bergstürze besonders günstig. Das zeigt sich auch bei dem vorliegenden Fall, und zugleich tritt die unmittelbare Ursache der Auslösung des Bergsturzes durch die Wetterlage deutlich hervor.     

Die Serpentingesteine von Bernstein und Steinbach (Burgenland)

Zusammenfassung Die Serpentine von Bernstein und Steinbach (mittleres Burgenland) werden als Intrusionen im festen Zustand gedeutet.Während man für Bernstein und seine Umgebung auf Grund fehlender Reliktminerale lediglich eine Einstufung des Serpentinisierungsvorganges in die Grünschieferfazies vornehmen kann, lassen zahlreiche Relikte und das Auftreten verschiedener Pyroxeniteinschlüsse im Serpentin von Steinbach Aussagen über die vormetamorphe Genese dieses Gesteinskörpers zu, dessen Herkunft aus dem oberen Erdmantel abgeleitet wird. Die Serpentinisierung fand unter Bedingungen der Albit-Epidot-Amphibolit-Fazies statt. Daraus und aus allgemeinen Überlegungen ist eine Zuordnung des Serpentinkörpers von Steinbach zur Sieggraben-Schäffern-Serie gegeben, während das Vorkommen von Bernstein der Rechnitzer Serie angehört.

---

The serpentinites of Bernstein and Steinbach (Burgenland, Austria)

Summary The serpentinites of Bernstein and Steinbach (Burgenland, Austria) are interpreted to be intrusions at solid state.Numerous relics and the occurrence of various inclusions of pyroxenites in the Steinbach serpentinite indicate its origin from the Upper Mantle. The serpentinization took place under the conditions of the albite-epidote-amphibolite facies.The absence of relics in the Bernstein rocks only permits a classification of the serpentinization itself which corresponds to the greenschist facies. Transfered to the local geological and tectonical situation a coordination of the Steinbach serpentinite body to the Sieggraben-Schäffern series and the Bernstein serpentinites to the Rechnitzer Serie can be accepted.

---

---

Mit 4 Abbilungen     

Die Rheingrabenrandverwerfung im Wattkopftunnel bei Ettlingen (Nordschwarzwald)

The Wattkopftunnel, near Ettlingen (Nordschwarzwald), drives through the eastern margin of the Rheingraben. The tunnel passes cenozoic and mesozoic sediments. Early quarternary and tertiary beds are situated west of the main thrust of the Rheingraben. Fossil record indicates upper Oligocene age (Chatt) for parts of the tertiary sediments. At the eastern border of the Rheingraben, wedges of jurassic and middle triassic series are squeezed. East of the Rheingraben the tunnel drives in the lower triassic Bausandstein. The eastern margin of the Rheingraben was investigated in detail during tunneling. Faults of the Rheingraben margin are distributed in an 130 meter wide fault zone in the tunnel. Total stratigraphic separation by the normal faults reaches more than 2 000 meters. The cenozoic sequence suffered synsedimentary to early diagenetic deformation, while the mesozoic series are characterized by ruptural deformation. The fault- and joint system is directed in the rheinische Richtung (SSW-NNE). East of the Rheingraben a second direction occur, running parallel to the lower Albtal (W-E).

     

Die Genese der Tutenmergel oder Nagelkalke (cone-in-cone)

Ohne Zusammenfassung     

Die Kupfervererzung vom Gaskasjavri in Troms (Norwegen)

Zusammenfassung Aus den nordnorwegischen Kaledoniden wird ein neues Kiesvorkommen vom Gaskasjavri in der Provinz Troms beschrieben, das sich durch Gangarten auszeichnet, die unter stärkeren Metamorphosebedingungen gebildet wurden und die Mineralisation skarnähnlich erscheinen lassen. Die hochtemperiert angelegte Vererzung wird von Magnetit und einigen Sulfiden gebildet, wobei Pyrit, Kupferkies und Magnetkies die Hauptmasse bilden, die anderen Erze finden sich nur noch akzessorisch. Die Gangart besteht hauptsächlich aus Epidot, Pyroxen. Granat und Hornblende. Quarz sowie andere Gangartminerale treten nur untergeordnet auf. Neben den primären Verwachsungen werden auch eingehend die deszendenten Bildungen, hauptsächlich die Umbildung von Magnetkies, beschrieben. Abschließend wird auf die Entstehung des Vorkommens und eine eventuelle Deutung als Skarn eingegangen.

---

Summary A new sulphide deposit in the Caledonides of Northern Norway is described from Gaskasjavri in Troms. The deposit and surrounding rocks have been formed under high metamorphosis, and are skarn-like. Magnetite, chalcopyrite, pyrite and pyrrhotite are the main products of the high-temperature mineralization, other sulphides occur only in small quantities. The gangue consists mainly of epidote, pyroxene, garnet and amphibole with small amounts of quartz and other gangue-minerals. This primary mineral association is described as well as the secondary formations due to descending water, especially those of pyrrhotite. Finally, the genesis of the deposit, and its possible interpretation as a skarn is discussed.

     

Mesozoischer Vulkanismus in Nordspanien: Rifting im Keuper und Kreide-Vulkanismus auf Transform-Störungen?

Zusammenfassung Während des Keupers und des frühen Jura wurden in Nordspanien petrographisch und chemisch recht einheitliche Vulkanite, die sog. Keuper-Ophite, gefördert. Ihre Haupt- und Spurenelement-Chemie weist sie als Tholeiite aus. Diskriminierungs-Diagramme ordnen sie Ozeanboden-Basalten zu, ihre Gehalte an Leichten Seltenen Erden sind sehr gering. Dieser Befund, der zunächst den geologischen Verhältnissen zu widersprechen schien, ließe sich interpretieren als der fehlgeschlagene Versuch einer Ozean-Bildung. Während des Keupers entwickelte sich in Nordspanien ein Rift-Graben. Eventuell stand dieser Rift-Graben von einem Tripelpunkt ausgehend mit dem später einsetzenden Spreading im westlichen Mittelmeer in Verbindung.Während der Kreide (unteres Cenoman bis Coniac) stiegen Alkali-Basalte auf, die in Gängen erstarrten oder als Pillow-Laven ausflössen. In Diskriminations-Diagrammen fallen sie in die Felder der Intraplatten-Basalte. Der Vulkanismus ist eng verknüft mit der Öffnung der Biskaya. In der östlichen Biskaya kam es zu einer Aufspaltung der Spreading-Achse. Ein nördliches Becken (in der heutigen Biskaya gelegen) und ein südliches Becken (der Basko-Kantabrische Trog) wurden von einer Mikroplatte, dem sog. Biskaya-Hoch, getrennt. Zwischen den beiden Divergenz-Zonen vermittelten vermutlich ozeanische Bruchzonen bzw. undichte Transform-Störungen, die stumpfwinklig zu den Beckenachsen verliefen, und auf denen die Kreide-Vulkanite gefördert wurden.

---

During Late Triassic and Early Jurassic the so-called Keuper-Ophite volcanics were extruded in North Spain. These volcanics are petrographically and chemically rather uniform with a main and trace element composition which is typical for tholeiites. Their position in discriminationdiagrams shows that they are related to oceanfloor-basalts. The tholeiites show very low contents of light rare earths. This result, which contradicts geological evidence, could be interpreted as an aborted attempt of ocean-forming. A rift-graben developed in North Spain during Late Triassic. Possibly this rift-graben extended into a triple junction, which was connected with the spreading-zone in the western Mediterranean that became active at a later stage.During the Late Cretaceous (lower Cenomanian to Coniacian) alkali basalts formed dykes or extruded forming pillow-lavas. In discrimination-diagrams these basalts plot in the fields of intra-plate basalts. The volcanism is closely related to the opening of the Bay of Biscay. In the eastern Bay the spreading-axes split. A northern basin (situated in the present Bay of Biscay) and a southern basin (the Basco-Cantabrian Trough) were separated by a microplate, the so-called Biscay-High. Both zones of divergence were probably connected by obtusely striking oceanic fracturezones or leaky transform faults along which the Cretaceous volcanics were extruded.

---

Résumé Dans le nord de l'Espagne, des roches volcaniques chimiquement et pétrographiquement uniformes ont été extrudées au cours du Keuper et de l'Eo-jurassique; elles sont connues sous le nom de »Keuper-ophites«. Le chimissme de leurs éléments majeurs et en traces les rattachent aux tholéiites. Leurposition dans les diagrammes de discrimination les rattache aux basaltes de la crocute océanique. Leur teneur en terres rares est très faible. Ces données, qui semblement en contradiction avec la situation géologique, peuvent s'interpréter comme témoignant d'une ouverture océanique avortée. Un rift s'est développé dans le nord de l'Espagne au Triassique supérieur. Il est possible que ce rift, formant une des branches d'une tripöe jonction, ait été en relation avec l'expansion qui a eu lieu plus tard en Méditérrannée occidentale.Au cours du Crétacé (du Cénomannien inférieur au Coniacien), des basaltes alcalins se sont mis en place sous forme de filons et de laves en coussins. Sur les diagrammes de discrimination, ils se situent dans les champs des basaltes intra-plaques. Le volcanisme est étroitement asocié à l'ouverture du golfe de Gascogne. Dans la partie E du golfe, l'axe d'ouverture s'est dichotomisé, donnant naissance à deux bassin méridional (la fosse basquo-cantabrique), séparés par une micro-plaque. Ces deux branches étaient probalement reiées par des zones de fractures océaniques ou par des failles transformates, qui faisaient un angle obtus avec les axes des bassins et le long desquelles ont pu monter les basalter crétacés.

---

, . . . . ; . , , , . . . ( ) , , . . , . ( ) (- ) , Biskaya-Hoch. , , , , .

     

Die Uranparagenese von Mitterberg (Salzburg, Österreich)

Zusammenfassung Die Untersuchung des radioaktiven Materials aus den alten Halden von Mitterberg, Salzburg (Österreich), ermöglichte eine Aufstellung einer Sonder-paragenese: Uraninit—Graphit i. w. S. — Gold. Die Begleitphasen dieser Paragenese sind mengenmäßig zu vernachlässigen. Als ältere U-Phase wurde Brannerit erkannt. Im Nebengestein (violette Schiefer) wurde schwarzes Uranerz an teils strukturierte kohlige Substanz gebunden festgestellt. Brannerit fand sich auch hier teils im Kontakt mit der org. Substanz, teils in leicht metamorphem Sandstein als authigene Bildung. Mobilisation aus dem Nebengestein wird für das Auftreten von Uraninit, Graphit, Brannerit sowie der Begleitphasen in Erwägung gezogen.

---

The uranium paragenesis of Mitterberg (Salzburg, Austria)

Summary The study of the radioactive samples mainly out of some old dumps from Mitterberg, Salzburg (Austria), advanced a special paragenesis: uraninite—graphite s. ].—gold. The accompanying phases quantitatively can be neglected. The older U-phase is brannerite. In the host rock (violet shale) black uranium-ore combined with partly structurized carbonaceous matter was determined. In this environment brannerite was found partly in contact with the organic matter partly in slightly metamorphic sandstone as an authigenic formation. Mobilization out of the country rock is taken into consideration for uraninite, graphite, brannerite and some of the accompanying ore minerals.

---

---

Mit 8 Abbildungen     

Die Kristallstruktur des Norsethit,BaMg(CO3)2

Zusammenfassung Künstlicher Norsethit, BaMg(CO₃)₂, hat die hexagonalen Gitterkonstanten:a=5,017±0,001 Å undc=16,77±0,01 Å; Z=3. Die Struktur wurde auf Grund von 30 unabhängigen Röntgenpulverreflexen bestimmt. Sie wird in der Raumgruppe R32 mit R=0,035 durch die Sauerstoffparameter (hexagonal): x=0,199; y=–0,089 und z=0,242 beschrieben. Die übrigen Atome haben analoge Lagen wie im Dolomit. Das Magnesium ist verzerrt oktaedrisch durch Sauerstoff umgeben. Das Barium ist in Form eines trapezoedrisch verzerrten ditrigonalen Prismas durch 12 Sauerstoffatome koordiniert. Die wichtigsten Abstände sind: Mg–O=2,09₃Å (6X); Ba–O (kurz) =2,71₅Å (6X) und Ba–O (lang)=3,18₄Å (6X).

---

Summary Artificial norsethite, BaMg(CO₃)₂ has the hexagonal lattice constants:a=5,017±0,001 Å andc=16.77±0.01 Å; Z=3. The structure was determined on the basis of 30 independent X-ray powder reflections. In the space group R32 it is described with R=0.035 by the following oxygene parameters (hex.):x=0.199;y=–0.089 andz=0.242. The other atoms occupy analogous positions as in dolomite. Magnesium has a distorted octahedral coordination by oxygene. Barium is surrounded by 12 oxygenes at the corners of a trapezohedrally distorted ditrigonal prism. Important bond lengths are Mg–O=2.09₃Å (6X); Ba–O (short)=2.71₅Å (6X) and Ba–O (long)=3.18₄Å (6X).

---

---

Mit 4 Textabbildungen     

Die Kupferlagerstätte von Trattenbach (Niederösterreich)

Zusammenfassung Aus dem nördlichen Teil der Wechselserie wird die Kupferlagerstätte von Trattenbach in Niederösterreich beschrieben. Nach einem kurzen Überblick über die Erzparagenese wird ausführlich auf die Gangarten eingegangen. Die Mineralvergesellschaftung liegt heute in umgeprägter Form vor, die Lagerstätte wurde metamorph, doch sind die ursprünglichen Bildungen noch in Relikten vorhanden. Abschließend wird die Lagerstätte von Trattenbach mit stofflich ähnlichen Vorkommen dieses Gebietes verglichen. Es wird dabei auf die Schwierigkeiten eingegangen, die sich nach den neuen Untersuchungen beim Versuch ergeben, die Vererzung von Trattenbach in das in der Literatur gegebene System der ostalpinen Vererzung einzuoronen.

---

Summary The copper deposit at Trattenbach (Lower Austria) in the Wechselserie is described. An informative and short review of the ore paragenesis is given, and the gangue is described in detail. The deposit has been metamorphosed, but in addition to the present mineral association, there are relicts of the original one. Finally, the Trattenbach deposit is compared with similar ones from this region, and the difficulties in fitting the results of the new investigations from this deposit into the system of ore genesis in the Eastern Alps used in the literature is discussed.

---

---

Mit 32 Textabbildungen und 1 Karte     

Die Mineralparagenese im Lithiumpegmatit von viitaniemi (Zentralfinnland) vom geochemischen Standpunkt

Ohne ZusammenfassungMit 4. Textabbildungen.