The evolution of groundwater rights and groundwater management in New Mexico and the western United States

Historically, rights in water originated as public property and only later became individualized rights to utilize the public resource, in a manner consistent with the public welfare needs of society, but protected by principles of property law. Five basic regulatory systems for rights in groundwater in the United States have evolved to date. The problems raised by the hydrologic differences between groundwater hydraulically connected to stream systems and groundwater in non-replenished aquifers have been resolved to some extent by a couple of leading court cases. Numerical modeling and other technical methodologies have also evolved to evaluate the scientific issues raised by the different hydrologic conditions, but these are not immune from criticism. The current role of aquifers is evolving into that of storage facilities for recycled water, and their utilization in this manner may be expanded even further in the future. The policy implications of the choices relating to joint management of ground and surface water cannot be overstated. As this paper demonstrates, proactive administration of future groundwater depletions that affect stream systems is essential to the ultimate ability to plan for exploitation, management and utilization of water resources in a rational way that coordinates present and future demand with the reality of scarcity of supply. The examples utilized in this paper demonstrate the need for capacity building, not just to develop good measurement techniques, or to train talented lawyers and judges to write good laws, but also for practical professional water managers to keep the process on a rational course, avoiding limitless exploitation of the resource as well as conservative protectionism that forever precludes its use.

吉林省松嫩平原地下水超采形势分析

通过对松嫩平原地下水超采形势分析,掌握地下水资源的补给及开发利用状况、地下水位下降趋势情况,为监测、监督地下水的过量开采与污染、保护、合理利用地下水资源,促进地下水可持续利用提供基础数据与决策依据。依据近10年地下水水位、水质监测数据,采用超采系数法、地下水位下降速率法,结合地下水资源均衡和地下水水质污染情况,通过数值模拟、数理统计、条件类比、地质分析等方法,综合分析确定地下水超采形势。     

The state of land subsidence and prediction approaches due to groundwater withdrawal in China

This article gives a general introduction to land subsidence with the prediction approaches due to withdrawal of groundwater in three subsided/subsiding regions in China: the deltaic plain of Yangtse River (YRDP), North China Plain (NCP), and Fenwei Plain (FP). On YRDP, Shanghai is the typical subsided/subsiding city; on NCP Tianjin is the typical subsided/subsiding city, and on FP Taiyuan is the typical subsided/subsiding city. The subsided area with subsidence over 200 mm on YRDP is about 10,000 km² and the maximum subsided value reached 2.9 m at Shanghai; on NCP the subsided area reached 60,000 km² with the maximum subsidence of 3.9 m at Tianjing; on FP the subsided area is relatively smaller than that on the other two plains and is about 1,135 km² with maximum subsidence of 3.7 m at Taiyuan city. In order to protect the civil and industrial facilities, it is necessary to predict the future development of land subsidence based on present state. Many researchers proposed several approaches to predict the land subsidence due to groundwater withdrawal according to different geological conditions and groundwater withdrawal practice. This article classifies these approaches into five categories: (i) statistical methods; (ii) 1D numerical method; (iii) quasi-3D seepage model; (iv) 3D seepage model; (v) fully coupled 3D model. In China, the former four categories are presently employed in the prediction practice and their merits and demerits are discussed. According to the prediction practice, 3D seepage model is the best method presently.     

Simulation of groundwater flow and environmental effects resulting from pumping

In coastal lowland plains, increased water demand on a limited water resource has resulted in declining groundwater levels, land subsidence and saltwater encroachment. In southwestern Kyushu, Japan, a sinking of the land surface due to over pumping of groundwater has long been recognized as a problem in the Shiroishi lowland plain. In this paper, an integrated model was established for the Shiroishi site using the modular finite difference groundwater flow model, MODFLOW, by McDonald and Harbaugh (1988) and the modular three-dimensional finite difference groundwater solute transport model, MT3D, by Zheng (1990) to simulate groundwater flow hydraulics, land subsidence, and solute transport in the alluvial lowland plain. Firstly, problems associated with these groundwater resources were discussed and then the established model was applied. The simulated results show that subsidence rapidly occurs throughout the area with the central prone in the center part of the plain. Moreover, seawater intrusion would be expected along the coast if the current rates of groundwater exploitation continue. Sensitivity analysis indicates that certain hydrogeologic parameters such as an inelastic storage coefficient of soil layers significantly contribute effects to both the rate and magnitude of consolidation. Monitoring the present salinization process is useful in determining possible threats to fresh groundwater supplies in the near future. In addition, the integrated numerical model is capable of simulating the regional trend of potentiometric levels, land subsidence and salt concentration. The study also suggests that during years of reduced surface-water availability, reduction of demand, increase in irrigation efficiency and the utilization of water exported from nearby basins are thought to be necessary for future development of the region to alleviate the effects due to pumping.     

Environmental impacts of groundwater abstraction in Neresnica brook catchment (Slovak Republic)

The main goal of the research was a detailed study of the consequences, caused by groundwater abstraction in the Neresnica brook catchment (Slovak Republic) since the water supply source Podzamcok was put in operation in 1973. This goal was supplemented by research of groundwater origin, groundwater chemical composition and its changes. Field measurements, analyses of water samples and statistical evaluation of hydrometeorological data were used to gain and process the data. It was showed that overexploitation of groundwater in the catchment resulted in distinct diminishing of stream flow discharges in low flow periods, groundwater level dropping and disturbance of hydraulic connection between surface and groundwater. Groundwater quality was quite stable during the whole period of observation. Groundwater modeling was proposed to be used for the re-estimation of utilizable groundwater amounts in the catchment.     

Environmental impact assessment of risk associated with groundwater overdraft remediation in cone of depression,Jining, China

In this paper, a simple scenario and probabilistic approach is used to assess the potential groundwater risk due to proposed overdraft remedial actions in cone of depression, Jining City, China. Focusing on the concentrations of Chloride ions (Cl⁻) and total hardness (TH), the impact of artificial recharge and reduced pumping on groundwater quality and quantity is analysed by using the three-dimensional finite difference groundwater flow and transport model, Visual MODFLOW, to simulate groundwater flow and transport within the study area based on scenarios, and utilizes SURFER software to map risk levels. Although 5, 10 or 15% reduced pumping with artificial recharge leads to more decrease in Cl⁻ and TH concentrations than the 25%, less volume increase is achieved for the remediation of land subsidence and other environmental problems in the cone of depression. The Cl⁻ concentrations in recovered groundwater are within the desired concentration of 200 mg/l; however, TH in some cases are above the maximum permissible limit of 500 mg/l, with an exceedence probability of about 0.67 for recharge and recharge with reduced pumping at 25%. The presence of fractures and hydrogeological complexity greatly determines impacts of remediation, and the 22% reduced pumping with artificial recharge offers an optimum strategy for overdraft remediation in the Jining cone of depression.     

The development and control of the land subsidence in the Yangtze Delta,China

Land subsidence in China occurs predominantly in 17 provinces (cities) situated in the eastern and middle regions of the country, including Shanghai, Tianjin and Jiangsu, and Hebei provinces. It is primarily caused by groundwater overpumping. One of the areas most severely affected by land subsidence is the Yangtze Delta, most of which consists of Shanghai City, the Su-Xi-Chang area (Suzhou, Wuxi and Changzhou cities) of Jiangsu Province, and the Hang-Jia-Hu area (Hangzhou, Jiaxing and Huzhou cities) of Zhejiang Province. The excessive exploitation of groundwater forms in a large regional cone of depression and, consequently, land subsidence is also regional, currently centered in the Shanghai and Su-Xi-Chang areas. In 2002, the maximum cumulative subsidence of Shanghai, Su-Xi-Chang and Hang-Jia-Hu were 2.63 m, 2.00 and 1.06 m, respectively. The land subsidence area is continuing to expand throughout the Yangtze Delta. To study the characteristics and the pattern of this land subsidence, the government has implemented a monitoring system involving the placement of 37 groups of extensometers (layers marks) and drilling of more than 1000 observation wells. These provide an invaluable historical record of deformation and pore water pressure and facilitate studies on the special features of soil deformation when the groundwater level changes due to pumping. Several measures have been taken in recent years to control the development of the land subsidence in the different areas; these include groundwater injection, prohibition of pumping deep confined groundwater, and an adjustment of the pumping depth and magnitude of the groundwater withdrawn. At present, although the subsidence area is still increasing slowly, the subsidence rate is controlled.     

江苏松散沉积层地区地下水资源评价模型发展趋势

江苏松散沉积层厚度大、结构复杂、容易发生固结压缩,地下水可采资源量评价具有较大的不确定性,容易造成重复或缺失,地下水的过量开采又容易引发地面沉降地质灾害。针对以上问题,提出了地下水资源评价的地下水渗流三维数学模型及其地下水渗流与地面沉降耦合模型。地下水渗流三维数学模型可以将整个松散沉积层作为一个统一的水文地质体进行计算,对不同水力性质的含水层同时进行刻画描述,克服了以往二维或准三维模型将各含水层之间的粘性土层概化为越流层给评价结果带来的重复或缺失。地下水渗流与地面沉降耦合模型可以结合地面沉降环境控制,评价出地下水的可采资源量,尤其是以比奥固结理论为基础,考虑了土体的非线性特征及土的渗透性随应力状态的动态变化的全耦合模型,使评价结果更趋科学、合理。     

Relations between climatic variability and hydrologic time series from four alluvial basins across the southwestern United States

Hydrologic time series of groundwater levels, streamflow, precipitation, and tree-ring indices from four alluvial basins in the southwestern United States were spectrally analyzed, and then frequency components were reconstructed to isolate variability due to climatic variations on four time scales. Reconstructed components (RCs), from each time series, were compared to climatic indices like the Pacific Decadal Oscillation (PDO), North American Monsoon (NAM), and El Niño-Southern Oscillation (ENSO), to reveal that as much as 80% of RC variation can be correlated with climate variations on corresponding time scales. In most cases, the hydrologic RCs lag behind the climate indices by 1–36 months. In all four basins, PDO-like components were the largest contributors to cyclic hydrologic variability. Generally, California time series have more variation associated with PDO and ENSO than the Arizona series, and Arizona basins have more variation associated with NAM. ENSO cycles were present in all four basins but were the largest relative contributors in southeastern Arizona. Groundwater levels show a wide range of climate responses that can be correlated from well to well in the various basins, with climate responses found in unconfined and confined aquifers from pumping centers to mountain fronts.     

基于地面控制的江阴市浅层地下水资源评价

根据江阴市地下水系统的水文地质机理,采用真三维流,将其概化为三度空间上的非均质各向异性,在对模型进行识别验证和针对江阴市主含水层水位和地面沉降控制的基础上,以乡镇为单位,给出了各乡镇浅层的最大可开采量,为合理开采江阴市地下水资源提供科学依据。     

Response of the interaction between groundwater and other components of the environment in Mexico

This article reviews and discusses environmental aspects related to vertical upward and downward groundwater flow. Flow systems are an important tool to understand groundwater functioning as related to the environment, in terms of obtaining indicators of human impact and solving specific questions about a groundwater-environment system that has been influenced by anthropogenic means. This involves two broad processes. First, groundwater changes due to activities of man in the surrounding environment as a result of: (1) alteration of recharge by modification of native vegetation and original soil cover; (2) reduction of groundwater discharge to coastal areas and to inland water bodies producing desiccation of wetlands, lakes and springs; (3) groundwater contamination from sewage looses and uncontrolled waste disposal locations, and (4) up-welling of undesirable water quality induced by extraction. Second, environmental alterations due to changes in the groundwater regime produce: (1) increase in soil erosion through the disappearance of vegetation due to water-table decline, (2) water-table rise due to unplanned artificial recharge resulting from water imports to a catchment, (3) decline in water levels for improper extraction regime, (4) soil subsidence due to extraction mismanagement, and (5) disappearance of phreatofites caused by excessive extraction. Unless further understanding between groundwater and the other components of the environment is sought, the relationship between people and its environment will be subject to some of these effects, potentially endangering adequate human development and sustainable water management.     

Estimating groundwater recharge through tills: a sensitivity analysis of soil moisture budgets and till properties in Ireland

The study highlights the dangers of limiting recharge calculations in humid climates to meteorological and soil considerations. It highlights the importance of developing a conceptual understanding of the influence of geology on recharge mechanisms and recharge rates. Uncertainties in recharge estimates through tills are examined by a study of the available literature, combined with sensitivity analyses of soil moisture budget parameters and of hypothetical scenarios of till properties and hydraulic gradients that are realistic for Irish conditions. The sensitivity analyses demonstrate that till properties have a greater influence over recharge than the soil moisture budgeting parameters. Results are considered in terms of recharge coefficients, representing the proportion of effective precipitation that becomes actual recharge to the aquifer. The literature review identifies a range in recharge coefficients from 4% to 90% in selected field and catchment scale studies from bedrock aquifers in Ireland and the U.K. The sensitivity analyses are able to simulate a similar range in recharge coefficient of 2% to 80% by varying only till permeability, thickness and vertical hydraulic gradients. In the scenarios examined, the greatest sensitivity to vertical till permeability lies between 0.001 m/day and 0.01 m/day. The sensitivity to soil moisture budgeting parameters is much less apparent. It is concluded that this is due to the dominance of grassland in Ireland and the relatively wet summers, resulting in the limited development of soil moisture deficits by comparison with some parts of the U.K.

---

Résumé Cette étude met en lumière les dangers résultants de la pratique consultant à limiter les calculs de recharge aux données météorologiques ainsi qu’aux considérations liées au sol. Elle met en lumière l’importance de développer des modèles conceptuels comprenant l’influence de la géologie sur les mécanismes de la recharge et les taux de recharge. Les incertitudes sur les estimations de la recharge à travers les argiles sont examinées à travers les données disponibles dans la littérature, combinées avec une analyse de sensibilité des paramètres du bilan hydrique et des scénarios hypothétiques reprenant les propriétés des argiles et les gradients hydrauliques qui sont réalistes dans le contexte irlandais de l’étude. Les analyses de sensibilité démontrent que les propriétés des argiles ont une plus grande influence sur la recharge que les paramètres du bilan hydrique des sols. Les résultats sont considérés en terme de coefficients de recharge, représentant la proportion de précipitation effective qui devient la recharge réelle de l’aquifère. La littérature identifie des coefficients de recharge allant de 4 à 90% sur des terrains sélectionnés à l’échelle de bassins-versants, sur les aquifères de socle en Irlande et au Royaume-Uni. Les analyses de sensibilité sont capables de simuler une variation aussi large de coefficients de recharge, en ne changeant rien que la perméabilité des argiles, leur épaisseur et les gradients hydrauliques verticaux. Dans les scénarios étudiés, la meilleure sensibilité à la perméabilité verticale se situe entre 0.001 et 0.01 m/jour. La sensibilité au bilan hydrique est beaucoup moins apparente. On en conclut que ceci est du à la dominance des prairies en Ireland et aux étés relativement humides, résultant des déficits en eau des sols relativement modérés en comparaison avec certaines zones du Royaume-uni.

---

Resumen El estudio resalta los peligros de limitar los cálculos de recarga en climas húmedos a las consideraciones meteorológicas y del suelo. Se destaca la importancia de desarrollar un entendimiento conceptual de la influencia de la geología en los mecanismos de recarga y los ritmos de recarga. Se examinan las incertidumbres en los estimados de recarga a través de tills mediante un estudio de la literatura disponible combinado con análisis de sensibilidad de parámetros de balance de humedad del suelo y de escenarios hipotéticos de las propiedades del till y gradientes hidráulicos que son realistas para condiciones típicas de Irlanda. Los análisis de sensibilidad demuestran que las propiedades del till tienen una influencia más grande en la recarga que los parámetros del balance de humedad del suelo. Se consideran los resultados en términos de coeficientes de recarga, representando la proporción de precipitación efectiva que se convierte en recarga real al acuífero. La revisión de literatura identifica un rango de coeficientes de recarga que varía de 4% a 90% en estudios seleccionados de cuencas y escala de campo realizados en acuíferos de macizo rocoso en Irlanda y el Reino Unido. Los análisis de sensibilidad pueden simular un rango similar en los coeficientes de recarga de 2% a 80% al variar únicamente la permeabilidad del till, el espesor y los gradientes verticales hidráulicos. En los escenarios examinados, la relación de sensibilidad más grande con la permeabilidad vertical del till se encuentra entre 0.001 m/día y 0.01 m/día. La sensibilidad en relación a los parámetros del balance de humedad del suelo es mucho menos aparente. Se concluye que esto se debe a la predominancia de tierras con hierba en Irlanda y los veranos relativamente húmedos, lo que resulta en el desarrollo limitado de déficit de humedad de suelo en comparación con algunas partes del Reino Unido.

     

Earth fissures triggered by groundwater withdrawal and coupled by geological structures in Jiangsu Province,China

Earth fissures in Jiangsu Province, China have caused serious damages to properties, farmlands, and infrastructures and adversely affected the local or regional economic development. Under the geological and environmental background in Jiangsu Province, this paper presents the earth fissures caused by excessive groundwater withdrawal and coupled by distinctive geological structures such as Ancient Yellow River Fault in Xuzhou karst area, and Ancient Yangtze River Course and bedrock hills in Suzhou, Wuxi, and Changzhou area. Although all the earth fissures are triggered by groundwater exploitation, the characteristics are strongly affected by the specific geological and hydrogeological settings. In particular, in the water-thirsty Xuzhou city, the cone of depression caused by groundwater extraction enlarged nearly 20 times and the piezometric head of groundwater declined 17 m over a decade. As groundwater is extracted from the shallowly buried karst strata in the Ancient Yellow River Fault zone, the development of earth fissures is highly associated with the development of karstic cavities and sinkholes and their distribution is controlled by the Ancient Yellow River Fault with all the 17 sinkholes on the fault. On the other hand, in the rapidly developing Southern Jiangsu Province, groundwater is mainly pumped from the second confined aquifer in the Quaternary, which is distributed neither homogeneously nor isotropically. The second confined aquifer comprises more than 50 m thick sand over the Ancient Yangtze River Course, but this layer may completely miss on the riverbank and bedrock hills. With a typical drawdown rate of 4–6 m per annum, the piezometric head of groundwater in the second confined aquifer has declined 76 m at Maocunyuan since 1970s and 40 m at Changjing since mid-1980s, and a large land subsidence, e.g., 1,100 mm at Maocunyuan, is triggered. Coupled with the dramatic change of the bedrock topography that was revealed through traditional geological drilling and modern seismic reflection methods, the geological-structure-controlled differential settlement and earth fissures are phenomenal in this area.     

Land subsidence and earth fissures due to groundwater withdrawal in the Southern Yangtse Delta,China

Excessive extraction of groundwater has caused severe land subsidence and earth fissures in the Southern Yangtse Delta, China. Based on field data, the temporal and spatial distribution of land subsidence is investigated and the causes for earth fissures are analyzed. The areal distribution of the land subsidence is closely related to the cones of depression in the main exploited aquifers. The compaction of a hydrostratigraphic unit depends on its mechanical behavior, thickness, compressibility, and the piezometric level changing. The primary subsidence layers in Shanghai have been the first aquitard before 1990 and the third confined aquifer since then. But the second aquitard unit was the primary subsidence layer in Changzhou. Earth fissures, trending in several directions, occurred in the Husu tectonic zone. They were mainly caused by differential subsidence and horizontal displacement that resulted from tensile stress and shear stress in units. The majority of fissures in the study area are tensile.     

The effect of clay dehydration on land subsidence in the Yun-Lin coastal area, Taiwan

 The smectite dehydration theory developed by Ransom and Helgeson was applied for simulation of land subsidence in the Yun-Lin coastal area, Taiwan. The volumetric reduction of smectite clay at equilibrium state was computed by assuming that the dehydration of interlayer water in smectite clay can be described with a regular solid solution reaction. By using the in situ stratigraphic data collected from the subsidence monitoring wells in the simulated area, the amounts of land subsidence caused by smectite dehydration in three scenarios with pressure variation were calculated. The results indicate that significant amounts of land subsidence can be attributed to smectite dehydration. This finding reveals that smectite dehydration is of importance for assessment and prediction of land subsidence. Additionally, the results also indicate the overburden weight has a larger effect on clay dehydration than the effective stress change resulting from over-pumping, although both of them induce relatively minor variations on land subsidence. Received: 23 February 2000 · Accepted: 23 March 2000     

Review: Regional groundwater flow modeling in heavily irrigated basins of selected states in the western United States

Water resources in agriculture-dominated basins of the arid western United States are stressed due to long-term impacts from pumping. A review of 88 regional groundwater-flow modeling applications from seven intensively irrigated western states (Arizona, California, Colorado, Idaho, Kansas, Nebraska and Texas) was conducted to provide hydrogeologists, modelers, water managers, and decision makers insight about past modeling studies that will aid future model development. Groundwater models were classified into three types: resource evaluation models (39 %), which quantify water budgets and act as preliminary models intended to be updated later, or constitute re-calibrations of older models; management/planning models (55 %), used to explore and identify management plans based on the response of the groundwater system to water-development or climate scenarios, sometimes under water-use constraints; and water rights models (7 %), used to make water administration decisions based on model output and to quantify water shortages incurred by water users or climate changes. Results for 27 model characteristics are summarized by state and model type, and important comparisons and contrasts are highlighted. Consideration of modeling uncertainty and the management focus toward sustainability, adaptive management and resilience are discussed, and future modeling recommendations, in light of the reviewed models and other published works, are presented.     

Changes of groundwater flow field of Luanhe River Delta under the human activities and its impact on the ecological environment in the past 30 years

The Luanhe River Delta is located in the center of the Circum-Bohai Sea Economic Zone. It enjoys rapid economic and social development while suffering relatively water scarcity. The overexploitation of groundwater in the Luanhe River Delta in recent years has caused the continuous drop of groundwater level and serious environmental and geological problems. This study systematically analyzes the evolution characteristics of the population, economy, and groundwater exploitation in the Luanhe River Delta and summarizes the change patterns of the groundwater flow regime in different aquifers in the Luanhe River Delta according to previous water resource assessment data as well as the latest groundwater survey results. Through comparison of major source/sink terms and groundwater resources, the study reveals the impacts of human activities on the groundwater resources and ecological environment in the study area over the past 30 years from 1990 to 2020. The results are as follows. The average annual drop rate of shallow groundwater and the deep groundwater in the centers of depression cones is 0.4 m and 1.64 m, respectively in the Luanhe River Delta in the past 30 years. The depression cones of shallow and deep groundwater in the study area cover an area of 545.32 km² and 548.79 km², respectively, accounting for more than 10% of the total area of the Luanhe River Delta. Overexploitation of groundwater has further aggravated land subsidence. As a result, two large-scale subsidence centers have formed, with a maximum subsidence rate of up to 120 mm/a. The drop of groundwater level has induced some ecological problems in the Luanhe River Delta area, such as the zero flow and water quality deterioration of rivers and continuous shrinkage of natural wetlands and water. Meanwhile, the proportion of natural wetland area to the total wetland area has been decreased from 99% to 8% and the water area from 1776 km² to 263 km². These results will provide data for groundwater overexploitation control, land subsidence prevention, and ecological restoration in plains and provide services for water resources management and national land space planning.© 2021 China Geology Editorial Office.     

苏北沿海地面沉降区地下水资源管理对策探讨

苏锡常地区实例证明,沿用单一的取水许可制度已很难解决地下水资源超采及由此引发的地面沉降地质灾害问题,地下水资源管理目标应定位于地质环境保护前提下的科学适度开采。对苏北沿海盐城、大丰地面沉降区现行的地下水资源管理制度进行了探索性补充设计,重点探讨了地下水开采权交易模型和地下水资源动态规划机制,为该地区今后的地下水资源管理提供了思路。     

Environmental impacts of shrimp farming with special reference to the situation in the continental United States

Shrimp culture technology has resulted in development of a major shrimp farming industry worldwide. Without the shrimp farming industry, increasing demands for shrimp by consumers could not be met, resulting in increased pressure on wild shrimp resources. Unfortunately, there are realized and potential adverse environmental effects on estuarine ecosystems as a result of shrimp farming. The effects can be categorized as wetland destruction for construction of shrimp farms, hypernutrification of estuarine ecosystems by shrim pond effluent, “biological pollution” of native shrimp stocks through escapement of aquaculture stocks, water use and entrainment of estuarine biota, and impacts of shrimp farm chemicals on estuarine systems. While the shrimp farming industry in the United States is small, the United States is effectively addressing all the realized and potential environmental impacts through regulation and research at the federal and state levels. Areas of regulation and research include stringent prohibitions on wetland destruction, regulation of effluents and support of research to eliminate and/or reduce effluents, escapement prevention technology and development of high-health stocks, minimizing entrainment of estuarine biota through water conservation and screening technology, and regulation of chemical use in the shrimp farming industry and support of research on shrimp pathology and environmentally safe disease control. Work is still in progress and not all problems have been resolved to the complete satisfaction of shrimp farmers and estuarine conservationists. However, the situation in the United States should serve as a model of how to encourage sustainable economic development through commercial shrimp farming while abating adverse environmental impacts on estuarine systems. To further improve the situation, the development and adoption of “best management practices” for shrimp aquaculture are recommended.     

Numerical simulation of groundwater flow in regional rock aquifers, southwestern Quebec, Canada

The St. Lawrence Lowlands platform, Quebec, Canada, is a densely-populated area, heavily dependent on groundwater resources. In 1999, the Geological Survey of Canada initiated a large-scale hydrogeological assessment study over a 1,500 km² region northwest of Montreal. The objectives were to define the regional groundwater flow, and to give quantitative estimates of the groundwater dynamic parameters and of the available groundwater resources. The applied approach consisted of defining the hydrogeologic framework, hydraulic properties of the aquifer units, and groundwater dynamic components. Lower Paleozoic sedimentary rocks represent regional aquifer units. Coarse Quaternary fluvio-glacial sediments locally overlay the rock sequence and constitute an interface aquifer unit. Fine marine sediments confine most of the regional aquifers. Collected GIS based information was synthesized in a finite element numerical model. The regional saturated steady-state flow was calibrated under current stress conditions assuming an equivalent porous medium approach. Water budget calculations show that the total groundwater flow in regional aquifers amounts to 97.7 Mm³/y. Infiltration from precipitation provides 86.6% of the groundwater supply, while 9.6% comes from subsurface inflow and the remaining 3.8% is induced recharge from surface waters. Discharge from regional aquifers occurs through flow to streams (76.9%), groundwater withdrawal (18.4%), and underground outflow (4.7%).

---

Resumen La plataforma de Tierras Bajas San Lorenzo, Quebec, Canadá, es un área densamente poblada que depende fuertemente de recursos de agua subterránea. En 1999 el Servicio Geológico de Canadá inició un estudio de evaluación hidrogeológica a gran escala sobre un área de 1,500 km² en la región noroeste de Montreal. Los objetivos fueron definir el flujo regional de agua subterránea y aportar estimados cuantitativos de los parámetros dinámicos de agua subterráne y de los recursos disponibles de agua subterránea. El enfoque aplicado consistió en definir el marco hidrogeológico, propiedades hidráulicas de las unidades acuíferas, y los componentes dinámicos de agua subterránea. Rocas sedimentarias del Paleozoico Inferior representan unidades regionales de acuíferos. Sedimentos fluvio-glaciares Cuaternarios gruesos sobreyacen localmente la secuencia rocosa y constituyen una unidad acuífera interfacial. Sedimentos marinos finos confinan la mayoría de acuíferos regionales. Información colectada basada en SIG se sintetizó en un modelo numérico de elemento finito. El flujo regional saturado en régimen permanente se calibró bajo condiciones de stress asumiendo un enfoque de medio poroso equivalente. Los cálculos de balance hídrico muestran que el flujo total de agua subterránea en acuíferos regional alcanza 97.7 Mm³/año. Infiltración a partir de lluvia aporta el 86.6% del abastecimiento al agua subterránea, mientras que el 9.6% proviene de entradas subsuperficiales y el restante 3.8% consiste de recarga inducida a partir de aguas superficiales. La descarga proveniente de acuíferos regionales ocurre a través de flujo a ríos (76.9%), utilización de agua subterránea (18.4%), y salida subterránea (4.7%).

---

Résumé La plateforme Lowllands du Saint-Laurent, Québec, Canada, est une aire densément peuplée, dépendant grandement des ressources en eau souterraine. En 1999, le Service Géologique du Canada a initié une étude hydrogéologique à grande-échelle sur 1500 km² au Nord-Ouest de Montréal. Le sobjectifs ont été de définir la dynamique de lécoulement régional, et de donner des estimations quantitatives des paramètres dynamiques des ressources disponibles en eau souterraine. Lapproche utilisée consista à définir le cadre hydrogéologique de travail, les propriétés hydrauliques des unités aquifères, et les composantes dynamiques des eaux souterraines. Les roches sédimentaires du Paléozoïque Inférieur représentent les unités aquifères régionales. Les sédiments marins fins confinent la plus grande partie des aquifères régionaux. Les informations de base, collectées dans un SIG, ont été synthétisées dans un modèle numérique aux éléments finis. Lécoulement permanent régional, en zone saturée, a été calibré en conditions de stress en assumant une approche de milieu poreu équivalent. Les calculs du bilan hydrologique montrent que lécoulement total des eaux souterraines dans les aquifères régionaux atteind 97,7 Mm³/an. Linfiltration à partir des précipitations apporte 86.6% de leau souterraine exploitée; sachant que 9,6% proviennent découlement de subsurfaces, et que les 3,8% restants proviennent de la recharge via les eaux de surface. Le débit pompé des aquifères régionaux apparaît à travers lécoulement des cours deau, le rabattement des eaux souterraines (18.4%), et lécoulement ascendant (4.7%).