Copper complexation capacity in surface waters of the Venice Lagoon

Total copper (Cu(T)), copper ion activity (pCu) and the copper complexation capacity (CuCC) were determined in samples of seawater collected in July 2003 from the Venice Lagoon. Cu(T) and CuCC showed considerable spatial variability: Cu(T) ranged from 1.8 to 70.0nM, whereas the CuCC varied from 195 to 573nM. pCu values varied from 11.6 to 12.6 and are consistent with those previously reported in estuarine and coastal areas (10.9-14.1). The range of Cu(T) values compares well with those reported in the past in the lagoon and in the adjacent Adriatic Sea. The highest concentrations of Cu(T) were found in samples collected near the industrial area of Porto Marghera, whereas the lowest were measured near the Chioggia and Malamocco inlets, where an intense tidally-driven renewal of seawater takes place. Although CuCC showed a high degree of spatial variability, the values recorded in the Venice Lagoon are comparable to those reported in other estuarine systems. In addition, CuCC was positively correlated with dissolved organic carbon (DOC), suggesting that organic ligands responsible for Cu complexation are part of the bulk organic matter pool in the lagoon. The CuCC:Cu(T) molar ratio was, on average 55:1, indicating that a large excess of complexation capacity exists in the Venice Lagoon. The high levels of CuCC and the narrow range of pCu indicates the importance of the role played by organic ligands in controlling the free ion Cu concentrations in the lagoon, and as a consequence, regulating its availability and/or toxicity.     

浙江近岸海域贝类中重金属和贝毒污染状况研究

在浙江近岸海域采集了青蛤(Cyclina sinensis)、毛蚶(Scapharca subcrenata)、厚壳贻贝(Mytilus coruscus)、缢蛏(Sinonovacula constricta)、泥螺(Bullacta exarata)、菲律宾蛤仔(Ruditapes philippi-narum)、文蛤(Meretrix meretrix)、僧帽牡蛎(Ostrea cucullata)和栉孔扇贝(Chlamys farreri)共9种贝类计29份样品,检测其中重金属汞、砷、铜、铅、锌、镉以及麻痹性贝毒和腹泻性贝毒.结果表明,瑞安毛蚶、瑞安栉孔扇贝中有麻痹性贝类毒素检出,嵊泗文蛤、毛蚶和乐清牡蛎中存在重金属超标的情况;牡蛎对汞、铜、锌、镉有较强的富集能力.     

厦门沿岸海域贝类适养面积和可养量的估算

分析了厦门沿岸海域贝类养殖的发展与现状及其目前面临的主要问题。通过统计分析估计了贝类的适养面积,应用能流分析法和营养动态模式估算了贝类的可养量。估算结果贝类的适养面积约５５００ｈｍ＾２,可养殖量为１００２２５ｔ。     

Decadal Climatic Anomalies in the Northern Adriatic Sea Inferred from a New Oceanographic Data Set

Abstract. In 1997, Artegiani et al. depicted for the first time the seasonal climatology of the Adriatic Sea; they used the ATOS data set, formed by 5540 oceanographic stations sampled over this continental basin from 1911 to 1980. Lately, two Italian institutes working on the Adriatic Sea for long time, IBM and IRPEM, merged their recent data sets for the northernmost part of the basin. This yielded 3600 new oceanographic stations, concentrated in an area where 809 ATOS stations were located. The new data were quality checked, and then a seasonal climatology was drawn up as a first analysis step. The new climatology differed significantly from the ATOS results; this could be explained, at least partially, by the climatic changes that have occurred on this area. For example, air temperature increased significantly over northern Italy starting from 1988. Variations of the observed air temperature and Po River runoff qualitatively agree with sea surface temperature and salinity variations. A preliminary computation of heat fluxes based on ECMWF reanalysis confirms an increased heat flux to the Northern Adriatic Sea starting from 1988.     

Seasonal variations of exposure biomarkers, oxidative stress responses and cell damage in the clams, Tapes philippinarum, and mussels, Mytilus galloprovincialis, from Adriatic sea

This work investigated the natural variability of several biomarkers in Tapes philippinarum and Mytilus galloprovincialis, sampled from Northern Adriatic where these organisms are important sentinel species for future environmental impact assessment. Levels of metallothioneins, peroxisomal enzymes and acetylcholinesterase, showed a significant seasonality and marked differences between clams and mussels. Among antioxidant enzymes, catalase and GST decreased during the warmer period, the latter enzyme activity resulting particularly high in clams. The total oxyradical scavenging capacity toward peroxyl radicals decreased in mussels from winter to summer, indicating a prooxidant challenge due to higher seawater temperature and intensity of light irradiance. Lysosomal membrane stability did not exhibit significant seasonal variations, while some variations were observed for DNA damages. Overall results indicated a significant influence of seasonal variability on several biomarkers and species-specific differences which should be considered to discriminate the appearance of anthropogenic disturbance.     

菲律宾蛤仔苗种土池中间培育及越冬生产实验

利用2．6hm^2和3．13hm^2 2个养虾池,经过池底清淤、底质改良、敌害清除、培养用水处理、繁殖基础饵料生物等工作后,分别移入在室内培育的菲律宾蛤仔（Ruditapes philippinarum（Adams et Reeve））壳顶后期幼虫和双水管稚贝各80亿粒和9．7亿粒,经土池中间培育、越冬后,生产出2000-3000粒／500g幼贝7．9亿粒。自移入幼虫和稚贝到幼苗出池,成活率分别为4．5％和44．3％,达到了较高水平的中间培育、越冬成活率。     

Adriatic ‘opisthobranchs’ (Gastropoda,Heterobranchia): shedding light on biodiversity issues

We herein review the Adriatic opisthobranch fauna, provide an updated checklist of 223 species and assess their distribution at regional and country levels. New Adriatic records are provided for 67 opisthobranch taxa, adding three new records for the Italian coastline, five new records for Albania, eight for Croatia and 15 for Montenegro. The presence of Hermaea bifida (Montagu, 1815), Hermaea variopicta (Costa A., 1869) and Facelina annulicornis (Chamisso & Eysenhardt, 1821) is reported for the first time from anywhere in the Adriatic Sea. Including the new findings, our inventory includes 28 species from Albania, 163 from Croatia, 178 from the Italian coastline of the Adriatic, 41 from Montenegro and 74 from Slovenia. No records were available from Bosnia and Hercegovina. Ninety species (40.4%) are widespread, and were recorded from all three main divisions (Northern, Western and Eastern Adriatic), whilst 79 species (35.4%) were reported from only one of them. At sub‐division levels, the Albanian inventory is the most dissimilar to the other country/regional lists, presumably because of the lack of targeted field surveys. The highest similarity is observed amongst the Western Adriatic, Croatia and the Italian Ionian coastline. Seven alien, one possible alien and three cryptogenic opisthobranchs were reliably recorded from the Adriatic Sea. The first Mediterranean records of five species were in the Adriatic Sea, of which four species have not been found elsewhere in the Mediterranean. Shipping and aquaculture are the probable pathways for most of the alien species. A steady rate of one to two alien introductions per decade since the 1970s was evident. The Northern Adriatic coasts are the most affected by alien invasions, probably due to repeated local introductions along with shellfish transfers (oysters, mussels, Manila clams), and heavy maritime transport.     

Trace metals in selected organisms from the Adriatic sea

Extensive surveys were made to establish the concentrations of several metals (Zn, Cd, Pb, Cu and Hg) in various marine organisms from different parts of the Adriatic Sea in the period from 1979 to 1985. The results obtained are based on analyses which were performed in conjunction with carefully tested procedures. Proper sampling, sample storage, treatment of samples and final analytical determination has excluded artefacts which would influence the accuracy, or cause contamination and/or trace metal losses.The metal concentrations in shellfish from the coastal areas of the Adriatic Sea are in the range of the lowest values obtained for similar organisms from other localities throughout the Mediterranean Sea. Special attention has been paid to the anthropogenic influence on trace metal concentrations in organisms living in the vicinity of domestic sewage and/or industrial waste-water outflows.     

Biochemical and histochemical responses to environmental contaminants in clam, Tapes philippinarum, transplanted to different polluted areas of Venice Lagoon, Italy.

In this study the clam, Tapes philippinarum, a filter-feeding bivalve living in soft bottoms, was used to investigate the water/sediment pollution in Venice Lagoon (Venice, Italy), a heavily urbanised and industrialised area. To this end, clams collected from indigenous populations in a clean farming area (Val Dogà) were transplanted into a relatively low contaminated site (Palude della Rosa) and in a heavily polluted area (Porto Marghera), for 5 weeks. A range of possible induced stress indices were measured, on the basis of potential toxicity mechanisms, including specific enzymatic activities [Bap hydroxylase and NADPH cytochrome c reductase, superoxide dismutase, catalase, glutathione peroxidase and propionaldehyde dehydrogenase (PDH)] and general cellular responses (lysosomal latency). Moreover, chemical analyses (polychlorinated biphenyls, polycyclic aromatic hydrocarbon, DDTs) were carried out on sediments and animal tissues at the beginning and end of the transplantation experiments. The chemical results show an active bio-accumulation activity from sediment in clams translocated to the most polluted area. Correspondingly, biological data indicate marked effects on PDH activity and latency in T. philippinarum from the same site. In contrast, no similar pattern has been observed in the other considered indices, possibly due to antagonistic effects of the complex contaminant mixture present in the environment.     

汕头南澳海水养殖区不同水层重金属的分布和环境质量评价

利用电感耦合等离子发射光谱(ICP-AES)方法测定了汕头南澳海水养殖区溶解态的重金属在不同水层中的分布.在龙须菜、鱼类和贝类养殖水域检出Fe、Zn、Mn、Pb等重金属,其中微表层(SML)和底层(BW)是这些重金属的主要存在区域.这些重金属在微表层(SML)中的浓度(Fe 27.5-286.5 μg/L,Zn13.5...     

Recolonization and recovery dynamics of the macrozoobenthos after sand extraction in relict sand bottoms of the Northern Adriatic Sea

The long-term effects of sand extraction on macrozoobenthic communities were investigated in an offshore area in the Northern Adriatic Sea characterised by relict sands formed during the last Adriatic post-glacial transgression. Surveys were carried out before, during and 1, 6, 12, 18, 24 and 30 months after extraction at three impacted and seven reference stations. The operations did not influence the physical characteristics of the sediment, but they caused almost complete defaunation at dredged sites. Univariate and multivariate analyses highlighted that the macrozoobenthic community responses to the dredging operations were (1) a rapid initial recolonisation phase by the dominant taxa present before dredging, which took place 6-12 months after sand extraction; (2) a slower recovery phase, that ended 30 months after the operations, when the composition and structure of the communities were similar in the dredged and reference areas. This pattern of recolonisation-recovery fits well with the commonly encountered scenario where the substratum merely remains unchanged after marine aggregate extraction.     

Comparative study on in vitro transformation of paralytic shellfish poisoning (PSP) toxins in different shellfish tissues

Dissected tissues of three shellfish species,the Chinese scallop,Chlamys farreri,Manila clam,Ruditapes philippinarum,and Razor shell,Solen strictu were evaluated for in vitro transformation of paralytic shellfish poisoning(PSP) toxins. Tissue homogenates were incubated with extraction from toxic algae Alexandrium minutum to determine toxin conversion. The effects of heating and addition of a natural reductant(glutathione) on toxin conversion were also assessed. The toxin profile was investigated through high performance liquid chromatography with fluorescence detection(HPLC-FLD) . The evident variations in the toxin content were observed only in Chinese scallop viscera homogenates. The concentration of GTX4 was reduced by 45%(approximately 0.8 μmol/dm 3 ) and 25%(approximately 1 μmol/dm 3 ) for GTX1,while GTX2 and GTX3 increased by six times(approximately 1 μmol/dm 3 ) and 3 times(approximately 0.3 μmol/dm 3 ) respectively. Simultaneously,the total toxicity decreased by 38% during the 48 h incubation period,the final toxicity was 20.4 nmol STXeq/g. Furthermore,heated Chinese scallop viscera homogenates samples were compared with non-heated samples. The concentration of the GTX4 and GTX1 was clearly 28%(approximately 0.53 μmol/dm 3 ) and 17%(approximately 0.69 μmol/dm 3 ) higher in heated samples,GTX2 and GTX3 were four times(0.66 μmol/dm 3 ) and two times(0.187 μmol/dm 3 ) lower respectively. GSH(+) Chinese scallop viscera homogenates samples were compared with GSH(-) samples,the concentration in the GTX4 and GTX1 was 9%(approximately 0.12 μmol/dm 3 ) and 11%(approximately 0.36 μmol/dm 3 ) lower respectively,GTX2 and GTX3 was 17%(approximately 0.14 μmol/dm 3 ) and 19%(approximately 0.006 μmol/dm 3 ) higher respectively. In contrast,there was a little change in the concentration of PSP toxins of Manila clam and Razor shell tissue homogenates. These observations on three shellfish tissues confirmed that there were species-specific differences in PSP toxins transformation. PSP toxins transformation was more pronounced in viscera tissue than in muscle tissue. PSP toxins was possibly interfered by some carbamoylase enzyme,and the activity in Chinese scallop viscera tissue is more remarkable than in the other two species.     

Response of intertidal macrobenthic communities to long term human induced changes in the Eo estuary (Asturias, Spain): implications for environmental management

Long term macrobenthos data together with physical habitat parameters were analysed to investigate spatial and temporal changes at an estuary under different anthropogenic pressures, mainly increasing shellfish farming. The aim was to assess the possible impacts of these pressures on the macrobenthic communities by comparing a period before and after changes in these pressures. Benthic samples were seasonally collected in 1990 (before major anthropogenic changes), 2000 and 2005 at the same sampling stations located on three different habitats in the Eo estuary (Northern Spanish coast). Multivariate and univariate methods were used to assess spatial variability of benthic assemblages and to compare community changes over time. Data from 1990 was assumed as the reference situation to appraise the subsequent impacts. We observed a significant spatial variability of the benthic assemblages in the system as a function of habitat heterogeneity in relation to sediment composition, presence/absence and density of seagrasses, and hydrodynamic regime. Changes were detected in the community composition at all sites during this 15 year period. The extent of changes was related to initial community conditions, rather than the intensity of the pressure. The results suggest that the responses of the benthic communities to human induced perturbations occurring in the system are largely dependent on its intrinsic buffer capacity, and that these communities have been able to cope with an increasing environmental stress (organic enrichment). In conclusion, to keep shellfish farming at a sustainable level without undesirable impacts, the disturbance intensity must be kept below the system carrying capacity. This will allow natural communities to cope with pressures and thus avoid further deterioration in ecological quality.     

江苏沿海贝类软体中麻痹性贝毒素种类及含量变化的多年观测研究

Paralytic shellfish toxins(PSTs) are notorious neurotoxins that threaten public health and food safety worldwide.Although PST monitoring programs have recently been established throughout China, the profiles and variation of PSTs in important commercial clams(e.g., Mactra veneriformis, Ruditapes philippinarum, and Meretrix meretrix) along the Jiangsu Province coastline remain largely unexplored. In this study, a validated hydrophilic interaction liquid chromatography–tandem mass spectrometry(HILIC-MS/MS) method was used to examine PST profiles and levels in 540 clam samples from natural production areas along Jiangsu Province coastline during2014–2016. Although the PST levels(≤6.38 μg saxitotoxin equivalents(eq)/kg) were consistently below European Union regulatory limits(≤800 μg saxitotoxin eq/kg) during this time period, saxitotoxin, decarbamoylsaxitotoxin,and gonyautoxins 1 and 4 were detected, and nearly 40% of the samples were saxitotoxin-positive. The PST levels also varied significantly by seasons, with peak values observed in May during 2014–2016. This is the first systematic report of PSTs in clams from Jiangsu Province, and additional research and protective measures are needed to ensure the safety of clams harvested in this area.     

Metabolic responses in gills of Manila clam Ruditapes philippinarum exposed to copper using NMR-based metabolomics

Copper is an important heavy metal contaminant with high ecological risk in the Bohai Sea. In this study, the metabolic responses in the bioindicator, Manila clam (Ruditapes philippinarum), to the environmentally relevant copper exposures were characterized using NMR-based metabolomics. The significant metabolic changes corresponding to copper exposures were related to osmolytes, intermediates of the Krebs cycle and amino acids, such as the increase in homarine, branched chain amino acids and decrease in succinate, alanine and dimethylamine in the copper-exposed clam gills during 96 h exposure period. Overall, Cu may lead to the disturbances in osmotic regulation and energy metabolism in clams during 96 h experimental period. These results demonstrate that NMR-based metabolomics is applicable for the discovery of metabolic biomarkers which could be used to elucidate the toxicological mechanisms of marine heavy metal contaminants.     

东山湾贝类养殖容量的估算

以初级生产力为基础，应用营养动态模式和沿岸海域能流分析模型，估算东山湾贝类年生产量分别为269331t和295767t，平均282549t。扣除潮间带、潮下带和吊养区浮筏、随着基及延绳上附着的非养殖滤食性附着动物自然现存量35760t，贝类可养殖量为246789t。应用统计分析和逻辑斯谛种群增长模型估计贝类可养面积为11839hm^2，其中缢蛏635hm^2，石蛎1160hm^2,吊蛎1525hm^2，翡翠贻贝633hm^2，菲律宾蛤仔1154hm^2，扇贝698hm^2，江瑶248hm^2，泥蚶601hm^2，巴非蛤4151hm^2，凸壳肌蛤1034hm^2。1998年实际养殖面积和养殖产量分别为10581hm^2和220564t。尚有1258hm^2,26225t的扩大开发潜力。文中还讨论了合理布局和优化养殖结构问题。     

Loggerhead sea turtles (Caretta caretta) as bioturbators in neritic habitats: an insight through the analysis of benthic molluscs in the diet

Molluscs are a diverse and ubiquitous group of organisms which contribute to the formation of biogenic sediments and are one of the major prey taxa for the neritic‐stage loggerhead sea turtles (Caretta caretta) worldwide. Here we investigated to what degree molluscs contribute to the diet of individual turtles, and what role the feeding strategy of loggerheads might play in bioturbation, one of the key processes in nutrient transport in marine ecosystems. We performed a detailed analysis of benthic molluscs from the digestive tracts of 62 loggerhead sea turtles (curved carapace length: 25.0–85.4 cm) found in the Northern Adriatic Sea. From 50 of the turtles that contained benthic molluscs, we identified 87 species representing 40 families and three classes (Gastropoda, Bivalvia and Scaphopoda), including 72 new dietary records for loggerhead turtle. Most of the identified molluscs were small‐sized species (shell length ≤ 3 cm) and were often found in a subfossil condition. Their intake may be considered a byproduct of infaunal mining, while larger molluscs were mainly found crushed into smaller fragments. Through such foraging behaviour loggerheads actively rework sediments, increase the surface area of shells and the rate of shells disintegration, acting as bioturbators in this system. We conservatively estimate that loggerheads in the neritic zone of the Adriatic Sea bioturbate about 33 tonnes of mollusc shells per year, and hypothesize about the possible effects of bioturbation reduction on environmental changes in the Northern Adriatic ecosystem.     

大鹏澳养殖区柱状沉积物中氮、磷的分布特征及污染状况研究

为研究海水养殖对海湾沉积物的累积影响, 对大亚湾的大鹏澳养殖区沉积物柱状样中总氮、总磷和有机碳的含量及剖面分布特征进行了研究, 并探讨了海水养殖区沉积物中氮、磷的污染状况。结果表明, 网箱养殖区、贝类养殖区和对照区等3个区域柱状样中总氮的含量范围分别为638.2—3803.9mg.kg-1、740.9—2152.1mg.kg-1和343.2—471.9mg.kg-1, 总磷的含量范围分别为344.7—3233.9mg.kg-1、297.9—497.5mg.kg-1和650.2—1327.2 mg.kg-1, 有机碳的含量范围分别为0.96%—2.22%、0.87%—1.13%和0.69%—0.95%。该三个因子的含量均从底层至表层呈增加趋势, 但网箱养殖区上层增加幅度最为剧烈, 贝类区次之, 对照区变化幅度最小。所有柱状样中, 总氮含量均超标, 但网箱养殖区总氮污染最为严重, 贝类养殖区次之, 对照区最轻; 网箱养殖区的总磷在上层的不同深度超标, 而贝类养殖区及对照区柱状样的总磷含量均未超标。     

胶州湾叶绿素的浓度、分布特征及其周年变化

2003年6月-2004年5月对胶州湾及邻近海域水体中叶绿素a浓度变化及其空间分布进行了周年调查.结果表明,调查海域叶绿素a全年平均浓度为2.81mg/m^3,月平均浓度变化范围为0.73-8.44 mg/m^3.整个海域叶绿素a浓度周年变化呈现双峰型,分别在夏季8月和冬季2月出现两个高峰,但是不同区域的变化幅度不同,其水平分布格局为湾内高于湾外,湾内北部高于南部.营养盐浓度变化与叶绿素a浓度的变动未发现明显的相关性,但是在局部海域硅酸盐对冬季浮游植物水华的进一步发展具有一定的限制作用.综合分析营养盐、叶绿素a和浮游动物的周年变化及其之间的关系显示,下行控制（Top-down control）在胶州湾浮游植物的数量变动中起着重要的调控作用.     

Nutrient dynamics at the sediment-water interface in a Mediterranean lagoon (Thau, France): influence of biodeposition by shellfish farming activities

The Thau Lagoon, a French Mediterranean shallow lagoon, is a site where extensive shellfish farming occurs. The aim of the present work is to evaluate the role of this activity on nutrient exchange at the sediment-water interface in relation to organic matter (OM) sedimentation and degradation. Two stations inside (C5) and outside (C4) of the shellfish farming areas were sampled at three seasons. Porewater chemistry surveys and calculated diffusive fluxes were used to evaluate the trophic status of the Thau lagoon. Quantitative (Particulate Organic Carbon) as well as qualitative OM (Hydrogen Index, Carbohydrates) analyses were performed on sediments to assess OM characteristics. Results emphasized that surficial sediments at C5 are always more enriched in OM. Porewater nutrient concentrations are 10-20 times higher at C5 than at C4. In June 2003, the porewater profiles exhibit a sharp gradient at the bottom waters, indicating a hypereutrophic status, leading to an anoxic crisis.