七彩坪

在中国走外国路？汕头、中山等市路牌地名用英文译写．不合规定最近，广东省汕头、中山等市街道设置了造型新颖美观的路牌，路牌上的地名采用英文译写，这既不符合国家的有关规定，也不符合国际规范。街路牌属于地名标志。早在1958年，全国人民代表大会就批准了《汉语拼音方案》作为中国地名罗马化的拼写方式，后来又在1977年雅典举行的联合国第三届地名标准化会议通过，作为国际标准。1987年，中国地名委员会、城乡建设环境保护部、国家语言文字工作委员会还联合发文要求：地名标志上的地名，其专名和通名一律采用汉语拼音字母拼写，不得使…     

沈阳地名如何找

沈阳市有1010条街路,基本命名原则是“南北为街、东西为路”。一、用古迹和历史地名命名,主要在沈河区与大东区。如风雨坛街、地坛街、万寿寺街、大北街、天后宫路、先农坛路、药王庙路、南关路等等。二、用我国城市名称命名的街路分布在和平区。全区有112条街路皆用城市名称命名,如太原街、南京街、北京街、拉萨街、台北路、高雄路、基隆路等;用辽宁省的城市名称命名的街路均在相邻的几条街路上,例如阜新一街、抚顺路、丹东路、营口东路、营口西路等,这些街路都集中分布在北市地区。三、用我国名山大川命名的街路集中在皇姑区。与南北走向…     

寿光市旧城新区进行标准化命名

改革开放以来，山东省寿光市城区建设规模不断扩大，城区街道发生了很大变化。然而，由于历史原因，城区的街道名称却很不规范。有的名不符实，有的一街多名，有的有路无名，不能及时有效地为邮电、通讯、治安、工商、医疗急救等提供标准地名，给社会各界和人们的交往带来诸多不变，也与这座在全国知名度极高的菜都城的发展很不协调。为此，寿光市委、市政府作出决定，对城区街路名称进行更名命名。寿光市民政局组织了专门工作班子，到外地参观学习；多次组织研讨会，对城区街道进行了全面论证；四次拟稿讨论，发出征求意见信 180多封；三次…     

港城名路名街

海港区通常南北走向为路,如迎宾路、红旗路、文化路、建国路、民旗路、泰山路,友谊路等等,东西走向为街,如建设大街、燕山大街、港城大街、和平大街等等。当然也有一些街路不是正南正北正东正西走向,如开滦路、缸砖路、南山街等街路为东南、西北走向。     

走进中华第一街

如果你有幸在这条小巷转一转，相信你会恰到好处地体会依偎的温馨。处身闹市，体尝一种原始风味的清静，生活中，搏动的最强音莫过于追求时尚了。在普通和平凡中孕育辉煌，是时尚！眼前，这幅醒目的街匾─—江泽民主席题写的“广州南华西街”，就是在这样一条热闹、又独处的休闲巷口安家了。南华西街，底蕴十足许多人一提南华西街，不约而同的一句话是“人家有钱”。话虽然不错，可南华西街挣钱的路径该有多少艰难，知道的人却寥若晨星。20年前，我们的国家还很穷，各级政府财力有限，不可能用太多的钱搞街道建设，当时的南华西街要攻破的难…     

名街老巷保护要力戒“打造”

正名街老巷,不仅写满了特有的生命印记,而且浓缩了历史文化;名街老巷,流淌着独特的文化气韵,滚动着特有的风物世情,更带给人们厚重的历史思考……然而,如何对名街老巷加以有效地保护,使得老街巷更加具有历史韵味,回归历史的本真,则是摆在我们面前的一项亟待思考并值得研究的课题。倾听名街老巷的诉说喜欢名街老巷,是因为它是旧民俗与新风尚的载体,无论今古,无论俗雅,总会生动地交相并现其间,而游     

历史街区旅游业发展模式影响机理及创新研究——以新疆伊宁市为例

通过构建"历史街区旅游业发展模式支持度"假设模型,以新疆伊宁市前进街、阿依墩街、伊犁街、六星街为例研究历史街区旅游业发展模式支持度的影响因素、提出创新模式。研究结果表明:(1)地域与现代文化共生、消费需求和景观及空间意象是影响历史街区旅游业发展模式支持度的关键因素,历史信息涌现、街道布局及功能和业态分布及种类是重要因素。(2)历史街区旅游业发展创新模式构建需以地域与现代和谐共生的城市文化为前提,以满足游客体验和休闲需求为推动力,以"创意"、"人性"、"精致"和"生活"为设计手段,以"文化"、"体验"、"休闲"、"创意"、"人性"、"精致"、"生活"和"特色"为内涵。     

汉口鄱阳街139号的历史记忆

汉口鄱阳街139号,原为汉口三教街41号。这座房子是1920年英国人修建的三层楼公寓,叫怡合新房,专门租给外国人居住。1927年,武汉国民政府农民问题顾问洛卓莫夫就住在二楼。8月7日,具有伟大历史意义的“八七”会议就在他家里召开。事隔84年,我们再次回顾这段历史,寻找历史的记忆,探访“八七”会议会址,还历史以本来面目。     

构建历史街区民间文化产业群——广州恩宁路骑楼街区的保护创意

恩宁路骑楼街区是广州粤剧、粤曲、南拳、南狮、仪乐等民间文化艺术的发祥地。为抢救活态的非物质文化遗产,传承城市历史文脉,保护日见消亡的岭南特色骑楼建筑,搭建起非物质文化遗产的生态保护社区,有必要将广州恩宁路打造成粤剧名伶故居展览一条街、民间文化艺术展演休闲娱乐一条街、地方性民间艺术商品旅游经营一条街、西关家居旅馆民居民俗风情一条街。换言之,传承和发展历史名城民间文化艺术产业,则是广州恩宁路骑楼街区极具创意的保护规划方略。     

追寻石头的价值——记赏石艺术家、观赏石收藏家杨晓红女士

春末夏初的贵阳,夜雨日晴,风和日丽,空气清新,令人神清气爽。一个周末的下午,我去油榨街花鸟鱼虫、古玩字画综合市场,偶遇老友刘龙材兄。龙材说:"杨晓红的奇石商展馆在这附近,我们去看     

如何实现城市新生通名的规范化

在城市地名中行政区域的街路、巷、居民住宅区的名称比较明确 ,目前不够明确的主要是具有地名意义的那些新增的或属于企业单位管理的大厦、中心、广场、商城、别墅、山庄、花园等。这些建筑物的通名缺乏原则性和规范性。如“广场”一词 ,在汉语中只有广大场地的一种解释 ,没有高楼商厦的含义。而现在一座建筑物也称谓“广场” ,实在是名不符实。如烟台市的汇丰广场、良友广场、时代广场、工人广场等 ,从规模上看 ,只有一座大楼或办公经商场所 ,既不宽广 ,又无场地 ,但处于投资者思维意识 ,也称谓“广场”。据笔者所闻 ,“广场”一词是英语或…     

苏州第一名街——山塘街

古城苏州是著名的江南水乡,城内水港交错,街衢纵横。晚唐诗人杜荀鹤有诗云:“君到姑苏见,人家尽枕河。故宫闲地少,水港小桥多。”在苏州众多的街巷之中,有一条山塘街,它从闹市阊门通向名胜虎丘,苏州人有句俗语叫“七里山塘到虎丘”。就是这条山塘街,被称誉为“姑苏第一名街”。其原因,我想大概有几条:一是山塘街是一条有一千一百多年历史的     

适应时代要求适应发展需要适应管理便捷沈阳市的北京街浑河大街更名为青年大街

沈阳市北京街和浑河大街已经成为历史,两街全部并入青年大街,分别更名为青年北大街和青年南大街。近日,沈阳市民政局正式发布公告：原浑河大街（南起桃仙机场高速路收费口,北止浑河大桥北端）更名为青年南大街。     

关于地名英译的几点思考

近年来,国内有的城市在一些标牌、地图、广告上出现了用英文译写“路”、“街”、“巷”等地名的情况。这不仅不符合国家的规定,而且在英汉翻译方面也造成了许多混乱:有的词不达意,有的简写不当,有的语法错误,有的一名多译……等等。出现这些问题固然与翻译者的英语水平有关,但更重要的是人们对于地名的性质本身及其跨语言处理的一些特点、规律和要求仍然不甚了了。笔者认为,地名的跨语言处理绝不是单纯的翻译问题。要把地名跨语言问题处理好,首先就必须解决好几个认识上的问题。     

龙行胡同因乾隆皇帝而声名鹊起

在山东省济亍市原越河商场对过路南有个坝口街,街南首有一东西走向的胡同,这就是龙行胡同。现在这里改称龙行路。这条小小的胡同,长不足一里,宽不盈十尺,为什么有这么一个气派雅致的名称呢？     

沈阳建城时间考

沈阳历史悠久，又是国家早期命名的中国历史文化名城，这无疑是沈阳人的骄傲。但是，古老的沈阳城始创于何时?却是个迷。近几年，一些人士，对沈阳的原始建城时间进行了深入地探讨，结果不仅有人认为沈阳城始建于公元前300年，且秦开是沈阳的开城大将。我认为，这种说法是错误的，与历史是不符的。以历史遗迹考察，说沈阳建城2300年，不是多了，而是少了;就文献记载而言，说2300年，不是少了，而是多了。就历史遗迹而言，可能早在春秋时期沈阳就已建城了，这一点我们可以以60年代沈阳市区西南部发现的沈阳郑家洼子春秋古墓来推证。郑家洼子…     

虎之战——一场大战打出“管城”与“虎臣”

在洛阳镇的戴溪街西面,有两个村,一个叫管城村,一个叫虎臣村,关于这两个村的来历,还有一段历史故事呢。     

哈达街(赤峰)兴起与发展的若干地理因素探析

本文论述了清代哈达街(赤峰)兴起与发展的人口、区位、商业等人文地理环境因素及其相互关系,并对哈达街的城市布局特点进行了初步探讨。同时,就研究赤峰地区历史城市地理的方法及今后赤峰市城市建设与规划等方面提出了一些自己的意见和看法。     

开罗“死人城”

站在老开罗著名的萨拉哈·丁古城堡前的高地放眼望去,在对面有千年历史的欧永大水渠背后,密密麻麻地延绵着一片低矮的建筑群落,静静地躺在灰蒙蒙的雾霭中——那就是“死人城”。 开罗的“死人城”既不是秘密,也不是禁地。在开罗的交通图上,豁然醒目地用英文“CITY OF THE DEAD”标明了它的所在。要打听“死人城”在哪儿,几乎无人不知。 一进“死人城”,要不仔细看也觉不出什么特别。这里     

千年古村——诺邓

诺邓村四面环山,村子最低处海拔为1900米,最高处诺邓玉皇阁海拔为2100多米,除了东面山麓“龙王庙”后有一小块稍为平坦的台地外,民居几乎都建筑在山坡上。诺邓村位于云南省大理白族自治州云龙县境内,1000多年来,“诺邓”的村名一直没有改变,因此被称为千年白族村。和大理州的其他地方相比,云龙是个历史遗存众多的县份,许多村镇都保持着远古的模样。走进诺邓村,历史似乎凝固了,遥远年代的风情便铺展开来,人的心绪立时就变得沉醉而柔软。徜徉在诺邓的街巷里,隐约看见那些逝去的先人浮现在眼前,他们用灵动的思绪把这村庄感染得无比生动。诺邓是…