Die vulkanischen und tektonischen Erscheinungen der Insel Mull

Ohne Zusammenfassung     

Neogen und jungtertiäre Entwicklung der Insel Kos (Ägäis,Griechenland)

The geology of the central portion of Kos island (Greece) is described. A geological map shows the distribution of the Neogene Konstantinos, Gurniati, Stefanena und Tafi formations and of the Pleistocene Plateau-tuff in the vicinity of the Dikeos mountain chain. The Neogene and Pleistocene sedimentary formations of Kos are reviewed, and a detailed sketch of the history of the island from the Miocene till now is given. The deposition of marine sediments of lower to middle Miocene age was followed by tectonic movements and accumulation of lacustrine sedimentary rocks in the upper Miocene. During that time, Kos was part of a land mass including Anatolia, the Aegean Sea and the Greek mainland. Sediments, which can be assigned to the lower Pliocene with certainty, are not known from Kos until now. From the middle Pliocene to lower Pleistocene a continuous sequence of sediments was deposited. In the lowermost lithologic units (Gurniati and Stefanena formations in central Kos, Phoka and Sefto formations in east Kos) continental sediments predominate. In central Kos, about eight marine intercalations can be traced, but the sea did not reach the eastern area. The Tafi formation (central Kos, uppermost Pliocene to lower Pleistocene) was mainly accumulated in marine environments. During the same time, in east Kos in a lake of varying size the Kos up to the Elia formations were deposited. Its endemic gastropods include some of the best examples of evolutionary lineages. When by the beginning of the Pleistocene the sea invaded this basin, the endemic fauna was destroyed. After tectonic displacement of the Plio-Pleistocene sediments, what began during accumulation of the lower Tafi formation, and after their elevation above sea-level, the area of Kos and surrounding islands was covered by the Pleistocene Plateau tuff. At about the same time, Kos became separated from the Anatolian Datça peninsula and was transformed into an island. During periods of glacial sea-level fall, however, it was more than once united with the Anatolian mainland via a northern connection. The gradual phyletic change of the freshwater snail,Melanopsis sporadum into M.gorceixi is described. The evolutionary rate was influenced by marine transgressions causing a reduction of the population size.     

Neue Ergebnisse zur Tektonik der Allgäuer und Vilser Alpen

Zusammenfassung Eine Neuuntersuchung der Tektonik in den Vilser Alpen und im Hochvogelgebiet, wo die Frage seit langer Zeit diskutiert wird, ob dort die Allgäu- und Lechtal-Decke getrennte Einheiten bilden, oder stratigraphisch untrennbar zusammenhängen, erbrachte eine eindeutige Entscheidung für den Deckenbau. Der Verlauf der Deckengrenze konnte zwischen Hochvogel und Hohenschwangauer Alpen präzisiert werden. Der interne Falten- und Schuppenbau der Lechtal-Decke hat nirgends zur Bildung von tektonisch tieferen Teildekken geführt, die internen Verschuppungen besitzen nur ein geringes Ausmaß.

---

A new investigation of the tectonics in the Vilser Alps and in the Mt. Hochvogel area where since a long time a discussion was going on if the thrust sheets of Allgäu and Lechtal-Decke are separate units or connected by stratigraphic sequences, a definite decision could be made in favour of the nappe structure in this part of the Northern Calcareous Alps. The internal structure of the Lechtal-Decke thrust sheet is characterized by local imbricate structure which originate from sheared folds.

---

Résumé On a dicuté depuis longtemps dans les Vilser Alpen et dans la région du Mont Hochvogel le problème, si les nappes de Allgäu et Lechtal-Decke sont des unités separées ou qu'ils forment une partie inséparable par des séquences stratigraphiques. Une nouvelle examen de la tectonique a affirmé la structure de nappes dans cette région des Alpes Calcaires du Nord. La structure intérieure de la nappe de Lechtal-Decke est caracterisée par une structure écaillée locale, qui se developpe de plis cisaillés.

---

, - , . - . . ; .

     

Beiträge zur Geologie der Insel Salina (Äolischer Archipel,Sizilien)

Zusammenfassung Auf Salina beginnt die vulkanische Tätigkeit mit der Förderung von Labradorit-Andesiten und -Trachyandesiten, die den alten Pollara-Vulkan und den Vulkanstock des Mte. Rivi aufbauen. Der letzte wird von mindestens zwei größeren Vulkanen — dem südwestlichen und dem nordöstlichen Mte. Rivi-Vulkan — zusammengesetzt. Anschließend kam es im Südosten der Insel zu der Extrusion sauerer Laven in Form von Staukuppen und Staurücken (mit rhyodazitischem Chemismus).Im Bereich der alten Rivi-Vulkane und jenem der saueren Laven im SE-Teil von Salina sind marine Brandungsterrassen mit 2- bis 4 m mächtigen, groben Küstenkonglomeraten nachweisbar: sie haben Höhen von maximal + 30 m (NE-Teil von Salina) und + 10 bis + 15 m (SE-Teil der Insel). Da diese beiden Terrassensysteme auch auf anderen Inseln des Archipels ausgebildet sind, wird ihre Entstehung durch eustatische Spiegelschwankungen des Mittelmeeres während des Pleistozäns erklärt: die höheren Terrassen entsprechen dem Tyrrhenien I (Mindel/Riß-Interglazial — oberes Mittelpleistozän), die tieferen dürften dem Monastirien I/II (= Tyrrhenien II — Riß/Würm-Interglazial — mittleres Jungpleistozän) zuzuordnen sein. Der Beginn der vulkanischen Tätigkeit im Bereich des Äolischen Archipels muß damit wesentlich jünger als bisher angenommen angesetzt werden: nämlich nicht im Miozän und Frühpliozän, sondern erst im Quartär beginnend.Im jüngeren Quartär bildeten sich auf Salina etwa gleichzeitig die beiden großen Stratovulkankegel des Mte. dei Porri und der Fossa delle Felci, die nicht basischen Chemismus aufweisen, wie bisher angenommen wurde, sondern von rhyodazitischen Laven und Tuffen zusammengesetzt werden. Sie sind altersmäßig mit dem großen Stratovulkan auf Lipari — dem Mte. S. Angelo — zu parallelisieren.Als jüngstes vulkanisches Ereignis auf Salina fand die Aussprengung des großen Kraters von Pollara und die Förderung quarzlatitischer Bimssteine statt. Diese Bimsstein-Tuffe führen reichlich xenolithische Auswürflinge, unter denen granitische bis dioritische Tiefengesteine, kristalline Schiefer, Marmore, Kalksilikatfelse und thermometamorph sehr wenig veränderte, reichlichglobigerinen-führende mergelige Kalke des Tertiärs besonders auffallen. Als untermeerischer Sockel der Äolischen Inseln ist damit die NW-Fortsetzung der Kalabrisch-Peloritanischen Masse belegt.Der Vulkanismus der Äolischen Provinz ist durch die posthume quartäre Bruchtektonik im Raum der heutigen Tyrrhenis bedingt. Durch diese Schollenbewegungen entstanden Brüche, längs denen sialisch-anatektische Restmagmen pazifischer Sippe empordringen konnten.

---

The volcanic activity on the island of Salina (Eolian archipelago) began with the eruption of labradorite-andesites and trachyandesites, which compose the old volcano of Pollara and that of Mte. Rivi. Thereupon endogenous domes with rhyodacitic chemism had been formed in the southeastern part of the island.In the region of the above mentioned old volcanoes and domes two old coastlines are developed: the higher is recognizable in the northeastern part of Salina and lies + 30 m above sea-level, the lower one is exposed in the southeastern part of the island and differs between + 10 and + 15 m above sea-level. These old coast-lines are likewise developed on other islands of the Eolian archipelago. By this fact their origin is interpreted by eustatic variations of the sea-level in the Mediterranian during the Pleistocene. The higher coast-lines are corresponding to the Tyrrhenian I (= upper part of the middle-Pleistocene), the lower ones are paralleled with the Monastirian I/II (= Tyrrhenian II = middle part of the upper-Pleistocene). By these facts it becomes apparently, that the volcanic activity in the Eolian archipelago began not in Miocene and lower Pliocene, but only in Quaternary times.The volcanism on Salina continued in the younger Quaternary with the approximately contemporaneous formation of two great strato-volcanoes (Mte. dei Porri and Fossa delle Felci), which are of rhyodacitic, but not of basaltic chemism as hitherto assumed. The youngest volcanic event was the ejection of quartz-latitic pumices and the formation of the great crater of Pollara. These pumice-tuffs are rich in xenolithic ejecta (as for instance granitic and dioritic rocks, gneisses, marbles, calc-silicate rocks formed by contact metamorphism, and slightly altered marly limestones of Tertiary age, rich in globigerines). These xenolithes are the proof, that the base of the Eolian Islands is represented by the continuation of the Calabrian-Peloritanian Massive.The volcanism of the Eolian volcanic province was caused by Quaternary tectonics, which were the result of subsidence of the Tyrrhenian Block. Along the fault fissures sialic-anatectic residual-magmas of Pacific rock suite were erupted.

---

Résumé L'activité volcanique débute à Salina avec l'éruption d'andésites e trachyandésites à labradorite qui ont formé l'ancien volcan Pollara et le piton volcanique du Mte. Rivi. Ce dernier est composé d'au moins 2 grands volcans, le Mte. Rivi sudoccidental et nord-oriental. Vint en plus dans le sud-est de l'île une extrusion de laves acides en forme de coupoles et de crêtons (à chimisme rhyodacite).Dans la région de l'ancien volcan Rivi et de ces laves acides de la partie SE de Salina, on trouve des terrasses marines formées de conglomérats côtiers grossiers de 2 à 4 m d'épaisseur: leur altitude maximum est de + 30m (NE de Salina) et + 10 m à +15 (SE de l'île). Comme ces 2 systèmes de terrasses se rencontrent également sur d'autres îles de l'archipel, on explique leur origine par des variations eustatiques du niveau de la mer durant le Pléistocène: les terrasses supérieures appartiennent au Tyrrhénien I (Interglaciaire Mindel/Risspartie supérieure du Pléistocène moyen); les terrasses inférieures devraient appartenir au Monastirien I/II (=Tyrrhénien II ⦌- Interglaciaire Riss/Würm — partie moyenne du Pléistocène supérieur). L'activité volcanique dans l'archipel éolien aurait ainsi débuté nettement plus tard qu'on ne l'a considéré jusqu'ici: non pas au Miocène ou au début du Pliocène, mais seulement au Quaternaire.Au Quaternaire récent il s'est formé à Salina presque en même temps les 2 grands stratovolcans du Monte dei Porri et de la Fossa delle Felci, qui n'ont pas un chimisme basique comme on l'admettait jusqu'ici, mais qui sont composés de laves et tuffs rhyodacitiques. Du point de vue de l'âge ils sont à paralléliser avec le grand stratovolcan de Lipari, le Mte. S. Angelo.La manifestation volcanique la plus récente à Salina fut l'explosion du grand cratère de Pollara et l'émission de ponces de composition latitique acide. Ces tuffs contiennent de nombreux xénolithes parmi lesquels on remarque surtout des roches profondes granitiques à dioritiques, des schistes cristallins, des marbres, des roches à silicates calcaires, et des calcaires marneux du Tertiaire, riches en globigérines et très peu thermométamorphisés.Le socle sous-marin des îles éoliennes serait donc le prolongement NW de la masse calabro-péloritaine.Le volcanisme de la province éolienne est causé par la tectonique cassante quaternaire dans le cadre de la Tyrrhénide actuelle. Grâce aux mouvements de ces blocs, des cassures ont pris naissance par lesquelles ont pu monter les magmas résiduels sialiques-anatectiques appartenant à la série pacifique.

---

Riassunto Sull'isola di Salina (archipelago Eoliano) l'attività vulcanica inizia con l'emissione di lave trachiandesiti- e andesiti-labradoritiche, che formano il vecchio vulcano di Pollara ed il massivo vulcanico del Mte. Rivi. L'ultimo è formato da almeno due grandi vulcani — il vulcano sudovest ed il vulcano nordest di Mte. Rivi — die adesso in maggior parte sono degradati e distrutti. Dopo c'è stata nella parte sudest dell'isola l'estrusione di lave acide, che formano le cupole all'occidente di Lingua (con chimismo riodazitico).Nella zona dei vecchi vulcani di Mte. Rivi e quella delle rocce acide nella parte sudest di Salina sono da constatare terrazze marine con grossi conglomerati litorale della potenza di 2–4 m. L'altitudine di queste terrazze marine è al massimo di + 30 m (parte NE di Salina) e tra + 10 e + 15 m (parte SE dell'isola). Poichè questi due sistemi di terrazze marine si trovano anche sull'altre isole dell'archipelago (Lipari, Panarea, Filicudi) si spiega la loro origine da oscillazioni eustatiche del Mediterraneo durante il Pleistocene: le terrazze superiori corrispondono al Tirreniano I (medio-Pleistocene superiore), le terrazze inferiori forse sono appartenenti al Monastiriano I/II (= Tirreniano II, medio tardo-Pleistocene). L'inizio dell'attività vulcanica nella provincia Eolia perció è più giovane come si pensava finora: cioè non è stato durante il Miocene e Pliocene inferiore, ma soltanto nel Quaternario.Nel Quaternario giovane si formarono a Salina quasi contemporaneamente i due grandi strato-vulcani del Mte. dei Porri e della Fossa delle Felci, che non dimostrano un chimismo basico come è stato scritto finora ma sono composti di lave e tufi riodazitiche. Nell'età essi corrispondono al grande strato-vulcano su Lipari — il Mte. S. Angelo.Il più giovane awenimento vulcanico a Salina è stato la formazione del grande cratere di Pollara con espulsione di pomice quarzlatitica. In questa pomice componenti xenolitici sono abbondanti per esempio tali di graniti, granodioriti, dioriti, scisti cristallini, marmi, rocce a calcare-silicatiche e calcari marnosi tertiari poco alterati termometamorfici con abbondante globigerine. Lo zoccolo sottomarino dell'archipelago Eoliano è così la continuazione ipotetica della massa calabro-peloritanica. Il vulcanismo della provincia Eolia è causato dalla tettonica germanotipica quaternaria nella zona del Tirreno. Per l'effetto dello sprofondamento della massa del Tirreno si formarono grandi faglie, lungo a queste salivano magmi sialici-anatectici pacifici.

---

. .

     

Über die Beziehungen des „Cenomans“ zur Gosau in den Nördlichen Kalkalpen und ihre Auswirkungen auf die paläogeographischen und tektonischen Vorstellungen

Zusammenfassung Die Beziehungen des Cenomans der Nördlichen Kalkalpen zur Gosau betreffen die Stratigraphie und die Paläogeographie.Das ehemalige Cenoman wird heute zu den Branderfleck-Schichten gestellt und hat aufgrund der Neuuntersuchung der Foraminiferenfauna eine stratigraphische Reichweite vom Untercenoman bis in das Untercampan. Anhand von fünf ausgesuchten Profilteilen aus den Bayerischen Kalkalpen wird kurz die lithologische Entwicklung und die Biostratigraphie aufgezeigt. Cenoman und Gosau überlappen sich stratigraphisch. Eine Schichtlücke im Oberturon als Ausdruck der prägosauischen/mediterranen Faltungsphase gibt es nicht.Olistholithe in Flachwasser-Fazies aus olisthostromatischen Sedimenten werden von einer im Süden gelegenen Schwellenregion bezogen. Die Existenz dieser Oberaudorfer Schwelle ist für den Zeitraum Cenoman bis Santon gesichert. Sie trennte ab dem Coniac die Branderfleck-Schichten im Norden von den altersgleichen Gosau-Sedimenten im Süden.Die basale Gosau des Unterinntals wurde insbesondere am Florianiberg bei Oberaudorf untersucht. Dabei fielen drei Typen von Unterkreide-Geröllen, vorwiegend in Urgon-Fazies, auf, die stratigraphisch in das Apt zu stellen sind.Die drei genannten Aspekte, Stratigraphie der Branderfleck-Schichten, Olistholithe in Flachwasser-Fazies von der Oberaudorfer Schwelle und die unterkretazischen Urgon-Gerölle der basalen Gosau, führten zu neuen Vorstellungen über die paläogeographische EntWicklung des mittleren Teils der Nördlichen Kalkalpen vom Barrême bis zum Santon. Es wird wahrscheinlich gemacht, daß die kalkalpine Urgon-Schwelle (Barrême-Apt) auf dem südlichen Bajuvarikum und/oder auf dem nördlichen Tirolikum gelegen ist und vom Barrême bis zum Priabon aufgrund der tektonischen Raumverengung allmählich nach Norden gewandert ist. Dabei hat sie immer wieder Urgon-Gerölle geliefert (Dynamisches Modell). Der Nachweis lückenloser Sedimentation auf der Lechtal-Decke, insbesondere über dieTuron/Coniac-Grenze hinweg, nimmt dem bisher stärksten Argument, das für die prä gosauische/mediterrane Phase sprach, gänzlich seine Wirksamkeit.In der Kritik der Phasenlehre wird der Ablauf tektonischer Ereignisse im Kalkalpin zur Kreidezeit in FormStillescher Faltungsphasen abgelehnt. Es handelt sich vielmehr um kontinuierliche Langzeitvorgänge, die sich vorwiegend unter Meeresbedeckung abgespielt haben.

---

Between the Cenomanian and the Gosau Beds of the Northern Calcareous Alps there exists a stratigraphical and palaeogeographical relationship.The former Cenomanian is now included in the Branderfleck Beds (Gaupp 1980, 1982) and in accordance with the recently investigated foraminiferal fauna its stratigraphical range reaches from Lower Cenomanian to Lower Campanian. Parts of five selected sections of the Bavarian Alps are presented with their lithology and biostratigraphy.The Cenomanian and the Gosau Beds overlap stratigraphically and there is no hiatus in the Upper Turonian with could express a Pregosavian/Mediterranean tectonic phase.Olistoliths of shallow marine origin are derived from the southern shoal ridge. Their facies is briefly described and figured. The existance of this ridge (Oberaudorfer Schwelle,Weidich 1982 b), is certain for the interval from Cenomanian to Santonian. From Coniacian times onwards this ridge separates the Branderfleck Beds in the North from the Gosau Beds in the South.The basal Gosau Beds of the Inn valley have been studied in detail at the Florianiberg near Oberaudorf. There are three types of pebbles from the Lower Cretaceous Urgonian facies. This Urgonian facies corresponds well to that ofHagn (1982 b), but is of Aptian age.The three aspects: stratigraphy, olistoliths, and the Lower Cretaceous pebbles lead to new ideas on Barremian to Santonian palaeogeography of the central part of the Northern Calcareous Alps. It is likely that the Urgonian ridge of the Calcareous Alps (Barremian to Aptian) was located on the southern part of the Bajuvarian tectonic unit and/or on the northern part of the Tirolian unit. Due to tectonic contractions of the Northern Calcareous Alps from Barremian to Priabonian times the Urgonian ridge gradually moved northward. During this period Urgonian pebbles were produced repeatedly (dynamic model). Therefore, the static model which assumes a position of the Urgonian ridge north of the Thiersee Basin (Hagn 1982 b), and therefore competes with the dynamic model, is rejected.The evidence of uninterrupted sedimentation on the Lechtal nappe, especially across the Turonian/Coniacian boundary, speaks against a Pregosavian/Mediterranean folding phase.The tectonic phase theory ofStille applied to the Cretaceous of the Northern Calcareous Alps should therefore be rejected. Tectonic events are thought to be long ranging events with ongoing sedimentation. These events took place predominantly below sealevel.The phase theory should be checked in other mountains and for other geological periods. The phase theory had the effect of inhibiting investigations into stratigraphy, palaeogeography, and palaeotectonics, and its abandonment will stimulate further geological research.

---

Résumé Les relations du « Cénomanien » des Alpes calcaires du Nord avec le Gosau concerne la stratigraphie et la paléogéographie. L'ancien « Cénomanien » est rapporté aujourd'hui aux Couches de Branderfleck (Gaupp 1980, 1982). De nouvelles recherches basées sur les foraminifères lui donnent un âge allant du Cénomanien inférieur au Campanien inférieur. A l'aide de cinq séquences des Alpes calcaires bavaroises du Nord, on peut décrire brièvement l'évolution lithologique et la biostratigraphie du « Cénomanien ». - Le « Cénomanien » et le Gosau se recouvrent stratigraphiquement. Une lacune du Turonien supérieur qui serait l'expression de la phase de plissement prégosau/méditerranéenne n'existe pas.Des olistholites en eau peu profonde dans une sédimentation olithosthromique proviennent d'une région de haut-fonds situés plus au Sud. Le caractère des olistholithes est décrit et figuré en partie. L'existence du Haut-fond d'Oberaudorf (Weidlich 1982 b) est affirmée pour le Cénomanien-Santonien. A partir du Coniacien il a séparé les Couches de Branderfleck dans le Nord des sédiments de même âge de Gosau dans le Sud. - Le Gosau basai de la vallée inférieure de l'Inn a été étudié en particulier au Florianiberg près d'Oberaudorf. Trois types de galets du Crétacé inférieur, notamment à facies urgonien, sont à remarquer; ils sont à mettre stratigraphiquement dans l'Aptien.Ces trois aspects, la stratigraphie des Couches de Branderfleck, les olistholithes à facies d'eau peu profonde provenant du Haut-fond d'Oberaudorf et les galets urgoniens du Crétacé inférieur du Gosau basai, ont conduit à des idées nouvelles sur l'évolution paléogéographique de la partie moyenne des Alpes calcaires du Nord depuis le Barrémien jusqu'au Santonien. Il est très probable que le haut-fond urgonien (Barrémien — Aptien) s'est installé sur le Bajuvaricum méridional et/ou sur le Tyrolicum septentrional, et qu'il s'est déplacé peu à peu vers le Nord entre le Barrémien et le Priabonien à cause du resserrement tectonique. Il en a fourni constamment des galets urgoniens (modèle dynamique).La démonstration d'une sédimentation sans lacune dans la Nappe de la Lechtal, en particulier au-dessus de la limite Turonien — Coniacien, anihile ce qui fut jusqu'à présent le plus fort argument en faveur d'une phase prégosau/méditerranéenne. En ce qui concerne la critique de la théorie des phases, le déroulement des phénomènes tectoniques dans les Alpes calcaires au Crétacé sous la forme des phases de plissement de Stille, est abandonnée. Il s'agit beaucoup plus de processus continus de longue durée qui se sont principalement déroulés sous la mer.

---

« » . «» , , . 5- . «» . , -/ , , . , . . , . . , , . , - . , - /- / / , . / /. , /, , -/ . . , , , . ., , .

---

---

Nach einem während der 73. Jahrestagung der Geologischen Vereinigung in Berchtesgaden 1983 gehaltenen Vortrag.     

Neue Untersuchungsergebnisse zur Genese der im östlichen Teil der Erzprovinz von Cartagena (Spanien) gelegenen Blei-Zinkerz-Vorkommen

Zusammenfassung Im östlichen Teil der Sierra von Cartagena (Spanien) wurden Blei-Zinkerzvorkommen untersucht. Es wurden zwei Vererzungsphasen nachgewiesen. Die ältere, primäre Vererzung tritt in einem 5 m mächtigen Konglomerat auf und ist streng schichtgebunden. Eine Vererzung der liegenden Gesteine fand nicht statt. Erze und Nebengestein erlebten eine intensive tektonische Überprägung. Hierdurch wurde der primäre Mineralbestand teilweise mobilisiert und als jüngere Erzbildung wieder abgesetzt. Eine hydrothermal-metasomatische Entstehung der Vererzung im Konglomerat ist abzulehnen.

---

In the eastern parts of the Sierra de Cartagena (Spain) researches and explorations on lead-zinc-deposits were carried out. Two ore mineralizations of different age could be proved. The older and primary mineralization is found in a 5 m conglomerate and is strictly stratabound. The bedrocks are not mineralized. Remarkable tectonical stresses affected the primary ores and bedrocks. Hereby parts of the primary ores were mobilized and formed the younger mineralization. There are no proofs for a hydrothermal-metasomatic origin of the ores in the conglomerates.

     

Petrochemische und nomenklatorische Revision der Vulkanite des süd-ägäischen Raumes (Griechenland)

Zusammenfassung Alle einwandfreien Gesteinsanalysen der jungen Vulkanite des süd-ägäischen Raumes (insgesamt 181) wurden nach der von A.Rittmann neu entwickelten Berechnungsmethode (Rittmann-AMS) auf ihren quantitativen Mineralbestand berechnet und ausgewertet. Dabei zeigte sich, daß ein Großteil dieser Vulkanite falsch benannt ist. Der Anteil der Andesite ist wesentlich geringer als bisher angenommen. Ebenso sind keine Basalte vertreten. Der Schwerpunkt der Gesteine fällt in das Latitandesitfeld, wobei besonders stark quarzführende Typen dominieren. Ein Teil der alkalirhyolithischen bis latitandesitischen Vulkanite weist einen teilweise beträchtlichen AI-Überschuß auf, der sich im Auftreten von (errechnetem) Cordierit ausdrückt. Die Entstehung der Magmen des untersuchten Gebietes wird durch Anatexis von sialischem Material verschiedener Zusammensetzung erklärt. Dies wird durch AI-Überschuß, den ausgeprägt pazifischen Charakter, das Auftreten von exogenem Quarz und weitere Indizien gestützt. Die lokal vertretenen Vulkanite mit schwacher atlantischer und mediterraner Tendenz werden durch mäßige und lokale pneumatolytische Differentiation (Alkalizufuhr) der sialisch-anatektischen Magmen gedeutet.

---

With a new calculation-method for volcanic rocks, recently developed by A.Rittmann (Rittmann-AMS), all available chemical analyses of the young volcanics of the south-aegean Sea (altogether 181) have been calculated. The evaluation proved a wrong denomination for the bulk of these volcanic rocks. More than 50% of the so-called andesites are latitandesites and dacites (nomenclatureStreckeisen, 1965). Likewise no basalts are existing in this area. The latitandesites are mostly quartz-bearing types (on an average between 10 and 15% of free quartz). Many of the alkalirhyolitic to dacitic rocks and some of the latitandesites show a considerable excess of A1₂O₃, which appears in the calculation as cordierite (up to7%). The acid volcanics are explained to have been originated by fusion of sialic material of granitic to granodioritic composition of the upper parts of the crust. The latitandesites and andesites are supposed to be derived by melting of degranitizised sialic material of lower parts of the crust. Characteristics for the sialic origin are: excess of A1₂O₃, the presence of exogenous quartz-relics, the strong calcalcaline serial index and others. In the south-aegean area locally appear volcanics with a weak atlantic or mediterranean serial character. This fact is interpreted by moderate pneumatolytic differentiation (gaseous transfer) of the sialic-anatectic magmas.

---

Résumé Toutes les analyses chimiques des jeunes roches volcaniques dans la région de la mer Egée sud (en somme 181) ont été calculées et évaluées à l'aide de la nouvelle méthode de A.Rittmann (Rittmann-AMS). Alors on a constaté qu'un grand nombre des roches volcaniques avait été qualifié incorrectement. Plus de 50 pour cent des « andesites » sont latitandesites et dacites. Il n'y a pas de basaltes. La plupart des latitandesites contiennent du quartz. Beaucoup de roches alcalirhyolitiques à latitandesitiques montrent un excès considérable de Al, ce qui apparaît dans la calculation comme cordierite. On explique la formation des magmas par la fusion de différents matériels sialiques. Quelques indices soutiennent cette théorie: l'excès de Al, le caractère typiquement pacifique, la présence de quartz exogène. La présence de roches volcaniques à caractère faiblement atlantique et méditerranéen est expliquée par la différenciation pneumatolytique modérée des magmas sialiques anatectiques.

---

- , . , , . . .

---

---

Herrn Professor Dr. Dr. A.Rittmann zum 75. Geburtstag gewidmet     

Neue Fossilfunde im Jung-Präkambrium und ihre Aussagen zur Entstehung der höheren Tiere

Zusammenfassung Neue Funde aus den Nama-Sedimenten von Südwest-Afrika scheinen mehr Licht in die problematische Natur der Petalonamae zu bringen, die als Charakter-Gruppe der ediacarischen Periode gelten kann. Untersuchungen an eingekieselten Exemplaren führten zu der Schlußfolgerung, daß mehrere der Petalonamae-Repräsentanten eine merkwürdige morphologische und phylogenetische Position behaupten, die zwischen einem Kolonie-Stadium und einem Individuum höherer Ordnung vermittelt. Den Beobachtungen zufolge scheint ein Individualisierungsprozeß den Petalonamae-Stamm in ediacarischer Zeit betroffen zu haben, ein Prozeß, der offenbar von verzweigten Kolonien primitiver Trichter-Organismen seinen Ausgang nahm und mit der Formierung von Individuen coelomater Organisation abschloß. Nachfolgende Differenzierungsprozesse münden offensichtlich in eine Mannigfaltigkeit von Bauplänen ein, wie sie, teils mehr, teils weniger, an solche der späteren Tierwelt erinnern.

---

New finds from the Nama-system in South West Africa seem to bring more light into the problematic nature of the Petalonamae fossil groups which are one of the most characteristic representatives of the Ediacarian fauna. Studies on silicified specimens gave rise to the conclusion that several of the Petalonamae forms occupy a peculiar morphological and phyletic position, which intermediates between a colony stage and an individual of higher order. Apparently a process of individualization must have met the Petalonamae stem during Ediacarian times, a process, which is believed to have started from branched colonies of primitive funnel shaped organisms and, through a sequence of certain steps, resulted in the formation of individuals of coelomate organisation. Subsequent processes of differentiations led to a variety of morphological types, which, more or less, resemble representatives of the later animal world.

---

Résumé De nouvelles découvertes dans les sédiments de Nama, en Afrique de Sud-Ouest, semblent éclaircir le problème du groupe fossil « Petalonamae » qui peut être consideré comme un groupe caractéristique de la période édiacarienne. Des expériences faites sur les exemplaires silicifiés menaient à la conclusion suivante: plusieurs représentants du groupe Petalonamae ont une curieuse position morphologique et phylétique intermédiaire entre la phase d'une colonie et celle de dividu d'un ordre supérieur. Selon les observations, il semble qu'un procàs l'individu d'un ordre supérieur. Selon les observations, il semble qu'un procès qui évidemment trouva son origine dans les colonies ramifiées d'organismes primitifs en forme d'entonnoir et se termina par la formation des individus d'une organisation coelomatique. La suite des procès de différenciation conduit évidemment à une variété de plans de construction rappellant plus ou moins ceux du règne animal postérieur.

---

, - , , Petalomanae — Ediacara. , . Ediacara , , coelomater. , , .

     

Die Verbreitung,Ausbildung und tektonischen VerhÄltnisse der flözführenden unteren Kreide (Wealden) im westlichen Kanada (Prov. Alberta und Brit. Columbia)

Zusammenfassung In der vorstehenden Arbeit wird zunÄchst die geographische Verbreitung der als Kootenayschichten bezeichneten limnischen und flözführenden Ausbildung der unteren Kreide Nordamerikas, besonders Kanadas, dargestellt. Sodann wird die stratigraphische Stellung dieser Schichten und ihre Beziehungen zu verwandten Bildungen in Nordamerika, besonders aber zum europÄischen Wealden erörtert.Aus dem tektonischen Verhalten wird die Schlu\folgerung abgeleitet, da\ der Bau dieses Teiles der Rocky Mountains nicht ausschlie\lich durch die laramische Faltung am Ende der Kreidezeit erklÄrt werden kann, sondern da\ bereits eine Ältere PrÄkootenay-Faltung vorausgegangen sein mu\, die wahrscheinlich schon im Älteren Jura einsetzte und wÄhrend der Kreidezeit andauerte. Diese Phase findet ihr Analogon in der pazifischen Gebirgsbildung in den Vereinigten Staaten und der kimmerischen der alten Welt.     

Zur Prospektion auf geothermale Anomalien,Erfahrungen einer Modelluntersuchung in Polichnitos,Lesbos (Griechenland)

Zusammenfassung Durch Dauerregistrierungen der Temperaturen, Temperaturgradienten und Wärmestromdichten zwischen der Erdoberfläche und 20 cm Tiefe an Bodenmeßstationen innerhalb und außerhalb einer bekannten geothermalen Anomalie wurde nachgewiesen, daß Aufheizungen des Bodens aus der Tiefe mit abnehmender Tiefe sehr rasch kleiner werden und wegen der guten Wärmeübergangsbedingungen zwischen Erdoberfläche und Luft an der Erdoberfläche nur im Zentrum der geothermalen Aufheizung nachweisbar sind. In Übereinstimmung mit der physikalisch-theoretischen Auswertung des Problems ergaben die Messungen, daß eine Aufheizung der Erdoberfläche um 1° C eine etwa 130fache Erhöhung des Wärmestromes aus der Tiefe voraussetzt.Das Zentrum starker geothermaler Anomalien kann ohne großen Aufwand an Zeit und Kosten durch Radiometermessungen am Boden erfaßt und abgegrenzt werden. Hierbei ergeben sich Hinweise auf die Ausbreitung von Thermalwasser in oberflächennahen Bereichen. Ausgehend von dem mit einem Radiometer bestimmten Zentrum kann man durch Temperaturmessungen im Boden und in Flachbohrungen die Lage der tiefer liegenden Wärmequellen weiter eingrenzen.Die Auswertung eines aus 600 m Flughöhe aufgenommenen Wärmebildes erwies sich als problematisch, da die leichten Temperaturerhöhungen in den Randbereichen der Anomalie durch Vegetationseinflüsse überlagert wurden.

---

An area of a known geothermal anomaly on the island of Lesbos/Aegean Sea was selected to test the applicational potential of various methods of soil temperature measurements for prospecting. The anomalous area showing several hot springs had been previously outlined by drilling operations and resistivity measurements. The methods to be tested included a specially designed automatic ground station for continuous measurements of temperatures within the upper soil profile, infrared-radiometer measurements of soil surface temperatures and overflights by an infrared thermal scanner operating in the 8–14m spectral range. The measurements were performed along profils running across the anomaleaous area and its thermally undisturbed neighbourhood, in the spring 1973 and 1974. The investigations resulted in the following important findings. The central part of the geothermal anomaly could be outlined by IR-radiometer measurements of soil surface temperatures, indicating the distribution of thermal water near the surface. The distribution of deeper located heat reservoirs as well as the amount of heat flow within the disturbed area could be determined by the evaluation of continous temperature measurements of the upper soil profile within and out of the anomalous area. The investigations have shown, that the temperature contrast in soil profiles of thermally disturbed and undisturbed areas is about equal throughout a 24 hour measuring period. The evaluation of thermal imagery obtained from the flights over the test area proved to be highly problematic. This has been due to the fact, that in the thermal imagery the effects of variations in vegetation, soil moisture, topographic position and slope orientation very often mask the effects caused by the sought anomalous heat flow. The above results indicate, that the IR-radiometer and the mobile ground station could be applied effectively and at reasonable costs to prospecting for geothermal anomalies while the use of an airborne thermal scanner remains problematic even if the IR-scanner data could be correlated with ground truth data taken at the time of overflight.

---

Résumé Pour examiner la possibilité d'application de différentes méthodes pour mesurer la température du sol en vue de la prospection, on a choisi une anomalie géothermique connue à l'île de Lesbe (Egée). Quelques années avant, on a délimité le domaine de l'anomalie par des sondages géoélectriques. Les méthodes que l'on devait examiner ici comportaient des mesures de température dans le profil supérieur du sol à l'aide de sondes, des mesures radiométriques des températures du sol, ainsi que le survol avec un IR-scanner. Les mesures ont été exécutées au cours des printemps 1973 et 1974 le long des profils qui traversent la région de l'anomalie.On a obtenu les résultats suivants: par des mesures radiométriques on a pu délimiter la partie centrale de l'anomalie; on a appris ainsi qu'il y avait une expansion spatiale de l'eau thermale près de la surface. La position des sources de chaleur profondes et la quantité de chaleur qui en provient ont pu être déterminées à l'aide de mesures continues des températures dans le profil supérieur du sol. Les recherches ont montré que pendant toute la journée, le contraste de température est sensiblement égal entre l'anomalie géothermique et son entourage. L'exploitation d'une courbe thermique se montra difficile, parce que l'influence de la température de surface, de l'humidité du sol, de la position topographique et de l'inclinaison du terrain se superposent à réchauffement lié à l'anomalie. Les résultats des recherches montrent que les mesures radiométriques par des sondes sont efficaces et qu'elles peuvent être employées à peu de frais pour la prospection de l'anomalie géothermale, tandis que l'exploitation des courbes thermales reste difficile, même quand on peut en faire le contrôle avec les données du sol.

---

, 20 , , — — . — — , 1° C 130- . , . . . 600 , .. .

---

---

Den Herren Dr. R.Hänel, G.Zoth und V.Böhm möchten wir für ihre Hilfe bei der Durchführung der Messungen danken, ebenso Herrn Dipl.-Geol. P.Tsombos, der an der Durchführung beider Geländeeinsätze beteiligt war.     

Neue Erkenntnisse über Art und Genese des Vulkanismus der Äolischen Inseln (Sizilien)

The seven islands of the Aeolean archipelago, which are all of volcanic origin, are to be subdivided into two groups:

1. a)
   Lipari, Salina, Filicudi, Alicudi and Panarea-Basiluzzo belong to a unit of strong to medium calc-alkaline character (pacific group);     
   
   

Beziehungen zwischen überlagerten tektonischen Gefügen und Deckenbewegung in den Apuaner Alpen (Nord-Toskana)

Zusammenfassung Die tektonischen Einheiten der Apuaner Alpen zeigen sowohl makroskopische als auch mesoskopische axiale Gefüge mit NW-SE-Orientierung, die der apenninischen Richtung entsprechen. In den ältesten Gesteinen des autochthonen Kerns überlagert diese Richtung Relikte eines früheren linearen Systems mit bevorzugtem NE-SW-Streichen. Dieses ältere System ist auf Phyllitserien beschränkt, welche in Marmorlagen paläozoische Faunen führen (VAI 1972). Sein Entstehungsalter muß demnach präalpidisch sein.Während der Hauptorogenese des Nordapennins erfolgte die stärkste Einengung und der tektonische Transport in SW-NE-Richtung. Dabei wurde die Zone von Massa von SW her auf den internen Teil des Autochthons aufgeschoben und gleichzeitig in ihr ein lineares System mit apenninischer Streichrichtung erzeugt. Das präalpidische Axial-System wurde um die apenninische Richtung rotiert und es entstanden Lineare mit steilerem Einfallen und einer charakteristischen Verteilung auf einem steilen Teilgürtel im Gefügediagramm. Die Platznahme der parautochthonen Schuppen (Campo Cecina, Isola Santa und Stazzema) erfolgte zur gleichen Zeit. Ihr Herkunftsgebiet kann die Zone von Massa gewesen sein.Die Schieferungsflächen des Autochthons wurden, entsprechend der stress-Verteilung, ursprünglich mit einer SW-Vergenz angelegt. Im Verlauf der Orogenese rotierten sie, parallel zu B, in eine steilere Lage. Schließlich entstanden NE-vergente Foliationen mit tautozonaler Anordnung zu B, die offenbar durch die Überschiebung der Toskanischen Decke nach NE erzeugt wurden. Die schwache Faltung und die (Ton-)Schieferung in den inkompetenten Horizonten dieser Decke zeigen dieselbe stress-Verteilung.

---

In macroscopic and mesoscopic scale the entire Apuane Alps (allochthonous and autochthonous parts) show an axial pattern with NW-SE orientation which is conform to the Apenninic direction. In the oldest layers of the center of the autochthonous core, this direction superimposes remnants of an older linear system with a preferred NE-SW direction. This system is limited to schists which contain palaeozoic layers (VAI 1972). Its age, therefore, must be pre-Alpidic.During the orogenesis of the Apennine mountain chain the direction of the main pressure was SW-NE. This caused an upthrusting of the Massa Zone on the autochthonous part with movements in NE direction. The Apennine direction of fold axes was then established in the Massa Zone. The pre-Alpidic system of linears was rotated around the Apennine direction and linears with a steeper plunge and a characteristic steep girdle distribution originated. The emplacement of the parautochthonous schuppen zones of Campo Cecina, Isola Santa and Stazzema took place in the same time; the Massa Zone might even be the origin of these thrust slices.The schistosity planes in the autochthonous part generated with a primary SW vergence (sf₁-planes parallel to B-axes which also show a NW orientation) according to the distribution of stress. In the course of orogenesis the schistosity planes rotated into steeper positions, still parallel to B. Finally, probably together with the movement of the Tuscan nappe towards the NE, the foliation systems tautozonal to B with vergences into NE direction resulted which now predominate. The weak folding and the slaty cleavage system in the Tuscan nappe reproduces the same pattern of stress distribution.it]Riassunto In scala macro e mesoscopica tutte le parti alloctone (falda toscana), parautoctone (zona di Massa, zone a scaglie di Stazzema, Isola Santa e Campo Cecina, unità delle Panie) e autoctone (autoctono Apuano) mostrano una distribuzione assiale orientata in direzione NW-SE, che corrisponde alla direzione generale dell'Appennino settentrionale. Nelle formazioni più antiche (Paleozoico) del nucleo autoctono, questa direzione è sovrapposta a relitti di un sistema precedente con direzione predominante NE-SW. Questo sistema si riconosce su filladi quarzifere e scisti sericitico-cloritici, che contengono una fauna paleozoica in dolomie e marmi intercalati (Vai 1972); la sua età quindi deve considerarsi prealpidica.Durante l'orogenesi principale dell'Appennino settentrionale la pressione maggiore, dovuta al trasporto tettonico, si manifestava in direzione SW-NE. Con questo movimento si verifica un accavallamento verso NE della zona di Massa sulla parte interna dell'autoctono. Contemporaneamente in quest'unità parautoctona si originava un sistema di lineazioni in direzione appenninica. Il sistema assiale prealpidico è stato poi rotato in conseguenza della nuova tettogenesi appenninica. Con questa rotazione si generavano lineazioni con un'inclinazione maggiore ed una distribuzione caratteristica a cintura sul reticolo diSchmidt. Contemporaneamente le zone parautoctone a scaglie di Stazzema, Isola Santa e Campo Cecina sono state spostate sul nucleo autoctono. La loro zona di origine potrebbe essere stata la stessa dell'unità parautoctona di Massa.I piani di scistosità dell'autoctono si formavano secondo la distribuzione dello stress — dapprima con una vergenza verso SW (sf₁-piani paralleli all'asse B delle pieghe con direzione NW-SE). Durante l'orogenesi questi piani ruotavano — sempre paralleli a B — in una posizione a maggiore inclinazione e finalmente originavano foliazioni (sf₂) con una vergenza verso NE, che mostrano una distribuzione tautozonale con B. Queste foliazioni che probabilmente si sono formate durante il movimento della falda toscana verso NE ora predominano nell'assetto tettonico.Il debole piegamento e la scistosità di tipo slaty cleavage negli orizzonti incompetenti della falda toscana mostrano la stessa distribuzione di stress in un piano tettonico superiore a quello dell'autoctono e parautoctono.

---

Résumé Les unités tectoniques des Alpes Apuanes montrent une orientation axiale correspondant à la direction apennine. Cette direction interfère à la base du socle autochtone avec un système linéaire, d'orientation préférentielle NE-SW. Ce système plus ancien est limité aux séries de phyllites contenant des faunes paléozoiques (VAI 1972). En conséquence, l'âge de ce système doit être pré-alpin.Pendant l'orogénèse principale de l'Apennin septentrional, le retrécissement le plus prononcé et le transport tectonique se produisicent dans la direction SW-NE. Ainsi, la zone de Massa fut superposée, venant du SW, à la partie interne de l'autochtone et affectée simultanément par un système linéaire apennin. Ensuite, le système axial pré-alpin a subi une rotation autour des axes apennins, d'où résultèrent des systèmes linéaires à fort plongement et une distribution caractéristique des axes plus raides. La mise en place des écailles parautochthones, dont l'origine pourrait être la zone de Massa, se réalisa en même temps.D'abord les surfaces de schistosité dans l'autochtone ont été déversées vers le SW, à cause de la distribution tensionelle. Au cours de l'orogénèse, elles ont subi une rotation, parallèlement à B, dans une position à plongement plus fort. Finalement résultèrent des foliations déversées vers le NE, qui ont été formées par le transport vers le NE de la nappe toscane.Le faible plissement et le clivage dans cette nappe montrent la même distribution de tension.

---

, , — - , . -. , (VAi 1972). , -. . - , . - .. . ( , ). Macca. — — - (sf, — «B», -). «» . , , -, , «B» - , . - .

     

Über den Einfluß der Mikroflora auf die exogene Dynamik (Verwitterung und Krustenbildung)

Zusammenfassung Geomikrobiologische Untersuchungen können zur Klärung vieler ungelöster Fragen des exogenen Kreislaufes der Elemente beitragen. Mikrobiologische Verwitterung und Krustenbildung finden in allen Klimabereichen der Erde statt, wobei der Einfluß der Mikroflora mehr oder weniger groß ist und von Fragen der Mikroenvironments und der beteiligten Arten abhängt. Zum Beispiel können Flechten vorwiegend gesteinsschützend (humides Klima) wirken oder tiefgreifende Zerstörungen (arides Klima) verursachen, je nach den angetroffenen edaphischen Bedingungen. Bei Untersuchungen zur Frage der Verwitterung und Krustenbildung im Negev (Israel) wurde festgestellt, daß das schwankende Gleichgewicht zwischen Oberflächenzerstörung, -konservierung oder -verkrustung in vielen Fällen durch die immer anwesende Mikroflora gesteuert wird. Die speziellen Licht- und Feuchtigkeitsbedingungen in ariden Gebieten begünstigen in besonderem Maße die Entwicklung eines Pionieredaphons aus Flechten, Blaualgen und Pilzen.Die Verwitterung anstehender Kalke und der sogenannten Wüstenpflaster (desert pavements) wird durch biologische Lösungsfronten eingeleitet und gesteuert, an denen Strauchflechten, Krustenflechten, endolithische Flechten, isoliert lebende hypolithische, chasmolithische und endolithische Algen (insbes. Cyanophyceen), Pilze und Bakterien beteiligt sind. In den Bereichen größter Verwitterungsintensität leben gleichzeitig die größten Mikroorganismenpopulationen. Auch die Entstehung von Eisen-Mangan-Krusten (Wüstenlack) im Negev und verschiedenen anderen Bereichen wird auf die Tätigkeit von eisen- und manganfällenden Flechten, Algen, Pilzen und Bakterien zurückgeführt. Da diese Eisen-Mangan-Fällungen weltweit verbreitet und in ihrer Ausbildung nur wenig unterschieden sind, können sie nicht als paläoklimatische Indikatoren verwendet werden.Die Vorgänge von Lösung und Fällung in ariden Gebieten, die bisher durch das Wechselspiel zwischen Erhitzung und Abkühlung sowie Befeuchtung und Evaporisation gedeutet wurden, werden zumindest in großen Teilen der heutigen Wüsten stark durch das mikrobiologische Pionieredaphon beeinflußt. Die heftige mikrobiologische Manganfällung, die im Bereich der meisten untersuchten Eisen-Mangan-Krusten nachgewiesen wurde, erklärt zwanglos die häufigen anormalen Schwankungen im Eisen-Mangan-Verhältnis sowie die Anreicherung dieser Elemente auf Gesteinen, die nahezu eisen- und manganfrei sind.

---

Geomicrobiological investigations contribute to the solution of many open problems concerning the cycle of elements (i. e. weathering and deposition of minerals). Microbial weathering and crust development take place in all regions and under all climates of the earth. The part which the microflora takes in the whole process is dependant on microclimate, environment and composition of the rocks concerned. E. g. lichens in humid climates usually protect rocks from weathering while the same organism is one of the most effective deterioration agencies under arid climatic conditions.During some investigations in the Negev (Israel) we found that the instable equilibrium between surface corrosion, surface conservation and crust development is often controlled by microbial activities. The special conditions of light and humidity in desert regions favour especially the development of lichens, blue-green algae and fungi.The weathering of outcropping limestones and of the rocks of desert pavements is initiated and directed by biological solution fronts, which are composed of hypolithic lichens, endolithic lichens, hypolithic, chasmolithic and endolithic algae, fungi and bacteria. Regions of extreme weathering on the stones are simultaneously the places of the largest microbial populations. The development of iron-manganese-crusts (i. e. desert varnish) in the Negev (Israel) and in different regions of all climates is proved to be often connected to microbial activities. Lichens, algae and some special fungi and bacteria which precipitate Manganese and iron have been isolated from 11 samples of iron-manganese-crusts. Since these phenomena are world-wide distributed, they cannot be regarded as paleoclimatic indicators.The processes of solution and precipitation in arid regions, which have been regarded until now as purely physico-chemical (heating and cooling, wetting and evaporisation) have improved to be very often influenced by microbial activities. The intensive precipitation of Mn by microorganisms which live within iron-manganese-crusts explains the abnormal fluctuations of Fe/Mn-ratios in iron-manganese-crusts (desert varnishes) and the enrichment of iron and Manganese on rocks, which are nearly free of these elements.-- . , , . , , , ( ), ( ). () , , . (, ), . (desert pavements) , , , . . , , . , : , . (F + n) , , , . , , , , .

---

Résumé Les recherches géomicrobiologiques peuvent résoudre plusieurs questions indécises du cycle éxogène des éléments. L'altération microbiologique et le developpement des croûtes influencé par des microorganismes ont lieu partout dans le monde. L'influence de la microflore dépend du milieu et des éspèces participantes. Les lichens par exemple peuvent être protéctants (climat humide) ou bien détériorants (climat aride) dépendant des conditions concernées.Pendant des recherches sur l'altération et le développement des Croûtes au Négév (Israel) nous avons constaté que l'équilibre instable entre détérioration et conservation des surfaces et le developpement des croûtes est souvant controllé par la microflore exo- et endolithique. Les conditions spéciales de lumière, température et humidité dans les régions désertiques sont souvent extrèmement positives pour lichens, algues bleu-vertes et champignons.L'altération des calcaires en place et sur les hammada (desert pavement) est souvent déclenchée et controllèe par des «zônes de solution biologique» qui pénètrent les pierres. Ces zônes de solution sont composées de lichens de surface, lichens endolithiques, algues hypolithiques, chasmolithiques et endolithiques, par champignons et bactéries. Dans les régions d'altération intensive la microflore est la plus nombreuse. Le développement des croûtes mangano-férrugineuses au Négév (Israel) et ailleurs est produit souvent par des lichens, champignons et bactéries qui précipitent fer et manganèse. En 11 parmi 14 échantillons nous avons isolé des organismes (champignons et bactéries) qui précipitent du manganèse en culture de laboratoire. Parceque ces croûtes de fer et manganèse sont distribuées partout sur le monde entier on ne peut pas les comprendre comme indices de paléoclimatologie.Les processus de solution et précipitation en zones arides, qu'on a compris jusqu'à présent comme résultat d'insolation et d'évaporisation, sont au moins partiellement produits par la microflore abondante. La précipitation intensive de manganèse par la microflore des croûtes mangano-ferrugineuses explique aisément les fluctuations anormales des proportions Fe/Mn dans les croûtes et l'enrichissement de ces élements sur des roches qui ne contiennent pas de fer et manganèse.

---

---

Für freundliche Hilfe bei den Arbeiten in Israel danke ich besonders Prof. Dr. M.Evenari, Prof. Dr. Y. K.Bentor, Prof. Dr. M.Shilo, Prof. Dr. L.Picard, Z.Garfunkel und A.Katz. Für technische Hilfe danke ich U.Grütze und G.Tadday. Für die Reise standen mir Zuschüsse von der DFG zur Verfügung.     

Geologische Beobachtungen an der Küste und auf dem Schelf von Kephallinia (Ionische Inseln)

The largest Ionian island Cephalonia is situated on the edge of the Greek shelf. To the west the slope (20% average) extends to the Ionian fault scarp. This area is characterized by young tectonic activity (last disastrous earthquake in 1953) with dominant N-S and NE-SW fault directions. This paper constitutes the first account of the marine and Quaternary geology of Cephalonia. Late Pleistocene (? Tyrrhen III) red algae-rich limestones - up to 6,5 m thick - with interbedded sand layers transgress steeply folded Plio-Pleistocene and Eocene sediments. In addition, relative sea level changes in Quaternary time are indicated by a submarine platform at ?26 m NN. and 5 elevated shorelines, partly with wave-cut notches and borings, at heights of about 15 m, 45 m, 90 m, 150 m and 190 m, whose correlation with other so-called high-sea-levels of the Mediterranean area is doubtful. Shore- and nearshore sediments mainly consist of eroded coast material and reworked Pliocene which locally crops out on the sea floor, The outer shelf sedimentation is characterized by the deposition of marly foraminiferal ooze which undergoes bioturbation. Because of strong currents the ridge between Cephalonia and Zante is free of recent sediment. A swash mark entirely composed of the tests of sessil foraminiferas (Miniacina miniacea) is described.     

Neue Ergebnisse der Geschiebeforschung im norddeutschen Diluvium (kristalline Geschiebe)

Zusammenfassung Die neuen Geschiebeuntersuchungen bestätigen die Erfahrung, daß jede Vereisung ihren besonderen Geschiebeinhalt besitzt. Für die Elster-Vereisung spielen ostfennoskandische, für die Saale-Vereisung westfennoskandische Geschiebe die Hauptrolle. Im jüngeren Diluvium sind alle Geschiebegruppen etwa gleich stark an der Zusammensetzung des Geschiebeinhaltes beteiligt. Das Ostseebecken tritt besonders in der Warthe-Vereisung als Hauptlieferant von Geschieben auf. Von der Pommerschen Phase ab ergeben sich stark differenzierte Geschiebeverhältnisse.Von einer Gleichartigkeit des Geschiebebestandes von Holland bis Ostpreußen, wieKummerow meint, kann man demnach nicht sprechen. Scharf abgetrennte Sonderungen des Geschiebeinhaltes nach Gesteinsprovinzen oder sogar noch kleineren Heimatgebieten haben sich für kristalline Geschiebe in Norddeutschland nicht ergeben. Sie waren nach den mehrfach richtungswechselnden Gletscherbahnen und bei der Rolle des norddeutschen Diluviums als Randbildung einer großen fennoskandischen Eismasse auch nicht zu erwarten. Die Unterschiede in der Beteiligung von 4 großen Geschiebegruppen genügen aber, um das Alter von Diluvialablagerungen an ihren Geschieben zu erkennen. Die Durchführung derartiger stratigraphischer Aufgaben ist durch die Heranziehung von 80 neuen kristallinen Leitgeschieben verbessert. Auf der verbreiterten Grundlage ist natürlich auch eine verfeinerte Analyse der Gletscherbahnen und des Vereisungsmechanismus überhaupt im großen und kleinen Maßstabe möglich. Man darf sich allerdings dabei nicht verhehlen, daß nun zwar die Grundzüge, aber noch längst nicht die Einzelgeschehnisse des Eiszeitalters geklärt sind. An dieser Aufgabe mitzuwirken, ist auch die Geschiebeforschung berufen und in vielen, oben dargetanen Fällen durch keine andere Forschungsart zu ersetzen. Daß Untersuchungen kristalliner Geschiebe je nach Neigung nebenbei oder hauptsächlich petrographisch, paläogeographisch oder rein sammlungsmäßig-heimatkundlich dankbare Objekte abgeben, dafür sind aus den Arbeiten der letzten 5 Jahre ebenfalls einige Beispiele angeführt.     

Neue Ergebnisse ans der Grenzregion zwischen der Flyschzone und den nördlichen Kalkalpen

Zusammenfassung Es wurden in großen Zügen Schichtfolge, paläogeographische Entwicklung und Tektonik im österreichischen Verbreitungsgebiet einer schmalen, größtenteils stark verschuppten Zone beschrieben, die sich zwischen der Flyschzone und den nördlichen Kalkalpen erstreckt. Sie wurde bisher für die westliche Fortsetzung der karpatischen pieninischen Klippenzone gehalten. Es konnte nachgewiesen werden, daß letztere etwa im Lainzer Tiergarten bei Wien ihr westliches Ende findet, die Grestener Schuppenzone, wie erstere bezeichnet werden soll, dagegen eine nördlichere Einheit darstellt, die mit der inneren oder Waagtaler Klippenregion der Karpaten identisch ist.Im Wiener Wald ist sie noch ziemlich breit, einfach gebaut und auch in fazieller Hinsicht dem Flysch sehr ähnlich. In dem Maße aber, in dem sie gegen Westen immer mehr von den Kalkalpen überschoben und damit schmäler wird, kompliziert sich auch ihr Bau. Aus Oberbayern, Allgäu und Westschweiz ist sie schließlich nur noch in Form vereinzelter Schubfetzen (Aroser Schuppenzone) bekannt.Bezeichnend sind Schuppen, die an ihrer Basis aus — bisher irreführenderweise Klippen genannten — jurassisch-neokomen Sandsteinen, Kalken, Mergeln usw., im Hangenden dagegen aus kretazisch-eozänen Hüllschichten in Flyschfazies bestehen.Bis zur Unterkreide lag der Sedimentationsraum dieser Zone am Nordrand der kalkalpinen Geosynklinale. Als sich darauf das Flyschbecken einsenkte, geriet er im Westen in den Schwellenbereich am Südrand dieses Beckens. Im Osten, d. h. im Wiener Wald und in den Westkarpaten, fehlen dagegen die trennenden Schwellen, so daß das Flyschmeer dort viel weiter nach Süden reichte.Die Grestener Schuppenzone nimmt also in paläogeographischer und tektonischer Hinsicht eine zwischen Flyschzone und nördlichen Kalkalpen vermittelnde Stellung ein.     

Bestrebungen zur Hebung des Unterrichts in Geologie auf Schulen und Hochschulen

Ohne Zusammenfassung     

Neue Beobachtungen zur Deutung der knolligen Magnesite im Tonschieferkomplex des alpinen Buntsandsteins der Nördlichen Kalkalpen

Magnesitknollen in den roten Tonschiefern des alpinen Buntsandsteins (Werfener Schiefer) wurden in fast allen der bearbeiteten Profile zwischen Innsbruck und Saalfelden angetroffen. Es handelt sich um drei Typen von Magnesitknollen, die in ihrer Genese voneinander abweichen: 1. Kryptokristalline Konkretionen frühdiagenetischer Ausfällung; 2. Syntektonische Rekristallisationsgefüge von knolligem Habitus, die in ihrer Entstehung zeitlich mit der Durchbewegung der sandig-tonigen Nebengesteine zusammenfallen; 3. Postdeformative Spatmagnesite, welche innerhalb des schiefrigen Starrgefüges als Konkretionen auskristallisierten und die Wegsamkeit der Schieferung als bevorzugte Wachstumsrichtung benützten.

---

Nodular magnesite has been found in most sections of Lower Triassic red beds (Werfener Schiefer) of the Northern Calcareous Alps between Innsbruck and Saalfelden, Austria. Three genetic types of magnesite can be differentiated: 1. Cryptocrystalline concretions of early diagenetic origin; 2. Syntectonic recrystallisation fabrics of nodular habit which formed while the sandshale matrix underwent deformation; 3. Post-tectonic spar-magnesite concretions which grew preferentially along tectonic cleavage surfaces.

     

Zur Frage der Faziesdecken in den Nördlichen Kalkalpen und zur Einwurzelung der Hallstätter Zone (Ostalpen)

Zusammenfassung Es wird die Frage nach der Existenz von Faziesdecken und von Decken, die schräg zu den einstigen Fazieströgen herausgeschnitten sind, auf Grund von Beispielen aus den Nördlichen Kalkalpen erörtert. Ein Ausblick auf die übrigen großtektonischen Einheiten der Ostalpen zeigt, daß es sich bei diesen im wesentlichen um Faziesdecken handelt. Gute Beispiele für Faziesdecken in den Nördlichen Kalkalpen liefern Frankenfelser Decke und die Hallstätter Decken im Salzkammergut. Als markante Beispiele für unzerschnittene Faziesübergänge innerhalb großtektonischer Einheiten werden das Kleinzeller Gebiet in Niederösterreich (Übergang der Lunzer in die Rohrer Fazies), die Kammerkehrgruppe und die Hohe Schrott (Übergang der Hauptdolomit- in die Dachsteinkalkfazies), das Bereich der Hohen Wand (Übergang der Hallstätter in die Riffkalk-Fazies) und die Mürztaler Alpen (Übergänge von voralpiner Entwicklung bis in die südlichste hochalpine Teilfazies) herausgegriffen. Das letztgenannte Beispiel wird näher erläutert, weil in der erst 1962 als großtektonische Einheit erkannten Mürzalpendecke die so lange umstrittene Einordnung des Hallstätter Faziestroges mit Sicherheit durchzuführen ist. Als Ergebnis der Ausführungen ist hervorzuheben, daß in den Nördlichen Kalkalpen Faziesdecken und Mehrfaziesdecken nebeneinander vorhanden sind.

---

Examples are given of facies-nappes and of nappes having been cut out of primary facies-basins in oblique angles. Most great nappes of the Eastern Alps seem to be facies-units.

---

Résumé L'auteur discute la question de l'existence de nappes-facies et de nappes qui sont découpés obliquement aux faciès, en empruntant ses exemples aux Alpes calcaires septentrionales. Un coup d'oeil sur les grandes unités tectoniques des Alpes orientales montre qu'il s'agit essentiellement ici de nappes-facies. Comme exemples de ces dernières dans les Alpes calcaires septentrionales, on peut donner la nappe de Frankenfels et les nappes de Hallstatt dans le Salzkammergut. Comme exemples démonstratifs de transitions de facies non recoupées empruntés à de unités tectoniques de premier ordre, on peut citer la région de Kleinzell dans la Basse-Autriche (passage du facies de Lunz au facies de Rohr), le groupe de Kammerkehr et la Hohe Schrott (passage du faciès de la Hauptdolomite au faciès du Dachsteinkalk), la région de la Hohe Wand (passage du faciès de Hallstatt au faciès du Riffkalk) et les Alpes de la Muerztal (passage du développement pré-alpin au faciès méridional des hautes Alpes). Le dernier exemple est développé ensuite, car dans la nappe de l'AIpe de Muerz reconnue pour la première fois en 1962 comme grande unité tectonique, on peut suivre avec certitude l'incorporation, si longtemps discutée, du faciès de la fosse de Hallstatt. Comme résultat il convient de souligner que dans les Alpes calcaires septentrionales, nappes-facies et nappes à plusieurs faciès sont juxtaposées.

---

. , .

     

Neuere Ergebnisse der Braunkohlen- und Torf-Petrographie. Gedanken zur Mazeral-Klassifikation

Zusammenfassung Die Mazeral-Klassifikation von Torf und Weichbraunkohle muß tunlichst auf die Steinkohlen-Nomenklatur Bezug nehmen und nach gleichen bzw. ähnlichen Prinzipien erfolgen. Ferner hat sie technologischen Gesichtspunkten Rechnung zu tragen. Die vom Verfasser vorgeschlagene Nomenklatur wird diesen Anforderungen gerecht. Da Torfe und Weichbraunkohlen heterogener als Steinkohlen sind, ist eine stärkere Gliederung erforderlich. 5 Gruppen (Exinit, Xylinit, Detrinit, Dopplerinit und Inertinit) werden jeweils in 3 Untergruppen eingeteilt. Diese erfahren eine weitere Gliederung nach Mazeralen. Abschließend weist der Verfasser darauf hin, daß durch Kombination der Weichbraunkohlen- und Steinkohlen-Klassifikation auch den Belangen der Hartbraunkohlen-Petrographie Rechnung getragen werden kann.