翡翠饰品的透射,反射偏光检测

翡翠饰品的透射、反射偏光下多色性检测,能有效地判别翡翠饰品的颜色属自色或他色。本据漂白溶蚀,浸蜡、聚合物充填的特征,能正确判断优化处理类别。仿翡翠饰品通过饰品内部结构的检测,极易与翡翠饰品区分开来。     

关于翡翠鉴别标准问题的讨论

近年来我国翡翠行业的年销售额都在几千亿元以上,然而翡翠的鉴别标准仍落后于市场的发展要求。大量的测试结果表明翡翠中的矿物成分、化学成分、结构构造较为复杂,充分说明过去有关翡翠的一些定义已经不合时宜,笔者建议将翡翠定义为:能达到饰品级的钠铝辉石矿物集合体,此集合体中可伴生有少量其它辉石、角闪石、钠长石、石榴石类等一种或几种矿物。玉石文化为中华文化的重要组成部分,翡翠一词来自中国汉语,笔者赞同将翡翠一词的英文译名应从"Jadeite"改为汉语拼音"Feicui"较为合适。     

翡翠裂纹鉴识

翡翠晶体颗粒间存在粒隙，组成颗粒粗大和（或）结构疏松不紧密时会形成微细裂纹。硬玉本身具有两组完全解理，而解理在外力（压力、摩擦力等）作用下会产生裂开，形成裂纹。在有些结晶颗粒较粗的翡翠饰品表面，硬玉晶体上可见沿解理形成的微细裂纹。     

八三玉的命名及其与天然翡翠的鉴别

八三玉问世以来，多数人认为其主要矿物成份为钠长石，定名为钠长石玉。其实八三玉的主要矿物成份是硬玉和少量闪石类、辉石类矿物组成的质粗水平的硬玉岩，属翡翠的一个新玉种。八三玉颗粒较粗，结构疏松，解理微裂隙发育，但经优化处理后可提高透明度、增强牢固性，改善其色泽和外观，可提高八三玉饰品的商业价值。八三玉作为缅甸翡翠的一个新玉种，其商贸名称仍可沿用，但其饰品在是鉴定时应采用国家标准定名为翡翠（处理）。     

宝玉石沉浮

石头如人,亦有沉浮。所有的石头中,最疯狂的当属翡翠。一个中档的玻璃种挂件售价可达50万元,顶一辆豪车。2010年,一般翡翠饰品的价格涨了一倍多,精品甚至涨了两倍。所有的石头中,最令人费解的是黄龙玉。一块曾被人当做观赏石的黄蜡石,因为在云南龙陵县苏帕河畔所产的质量较好,接近玉质,从而被更名为黄龙玉——＂黄＂是颜色,＂龙＂即龙陵县,玉为类别。其价格在短短几年时间,上涨千倍,这是所有玉种都未曾经历过的神话。但却又迅速地没落,如同一个美丽的泡沫。     

阴极发光在翡翠研究中的应用

通过对多个翡翠及其他玉石标本进行阴极发光实验,观察不同品种的翡翠、处理翡翠制品以及翡翠的相似玉石品种在阴极发光镜下的荧光颜色、发光强度、环带特点、颗粒形态和裂隙状况等的不同特征,来有效鉴别翡翠、处理翡翠及翡翠的相似品。同时依据不同类型翡翠在阴极发光下的特征,对翡翠的品质、颜色等的划分提供依据。     

缅甸翡翠研究进展

翡翠是一种重要的宝玉石资源。近年来我国学者对翡翠的研究成果丰硕,在翡翠矿物学、翡翠致色机理及颜色检测技术、翡翠成因研究、翡翠合成技术研究和翡翠鉴定技术领域,都有了很大的进展。文章讨论了上述诸方面的发展概况。     

翡翠的结构特征及其对宝石质量的影响

翡翠的结构是决定翡翠质量的重要因素.翡翠中常见的结构可分为3类:变晶结构、交代结构、碎裂及变形结构.变晶结构是翡翠的主体标型结构,交代结构、碎裂及变形结构对翡翠质量也有很大的影响.翡翠结构的复杂性导致了翡翠质地的多样性变化,同时翡翠的结构直接影响翡翠工艺价值.     

翡翠的矿物组成、结构与命名

翡翠是一种高档的玉石,由于其价值高,而常出现仿冒品或以次充好的情况。为此,笔者对翡翠的矿物组成、结构进行了研究,探讨了矿物组成、结构对翡翠质量的影响以及翡翠的命名。研究结果表明,翡翠的矿物组成比较复杂,主要矿物有硬玉、霓石、透辉石、钙铁辉石、钠铬辉石和钠长石,其次有角闪石、绿泥石和铬铁矿等。因主要组成矿物的含量不同,翡翠的类型不同,其中以硬玉型翡翠为主。翡翠的结构以粒状变晶结构为主,它直接影响着翡翠的质量;翡翠中矿物的颗粒越细,透明度越高,质量越好,反之亦然。依据翡翠的矿物组成特征以及国际命名习惯,翡翠的英文名称应以“Feicui”取代“Jadeite”。     

不同颜色翡翠的微量元素及红外光谱特征

不同颜色翡翠的能谱分析结果及紫外可见光谱特征表明；白色翡翠含有Fe,但Fe^3 不能使翡翠产生颜色；Mn可能是紫色翡翠的致色元素；蓝色翡翠较紫色翡翠含有S及较多的Ca、Fe、Mg和较少的Mn，Fe、Mg可使紫色翡翠带蓝色色调；灰绿色翡翠较绿色翡翠有较多的Ca、Fe、Mg和极少的Cr。同时，分析对比了不同颜色A货翡翠和优化处理翡翠的红外光谱特征。     

危地马拉与缅甸含绿辉石翡翠的矿物学对比研究

以危地马拉蓝水料与缅甸油青种翡翠为研究对象,通过显微镜观察、岩石薄片观察、X射线粉末衍射分析、激光拉曼光谱分析、扫描电镜分析、电子探针分析等测试手段对两者进行了常规宝石学特征、结构特征、杂质矿物、化学成分等方面的对比研究。结果表明,危地马拉蓝水料发育等粒变晶结构,主要成分为硬玉,含有绿辉石,硬玉环带以2～3层为主,绿辉石分别以自形颗粒、交代残余、沿微裂隙充填3种形式存在,其中白色点状物为钠长石,绿色点状物为霓辉石和绿辉石的混杂物;缅甸油青种翡翠以硬玉为主颗粒相对粗大,呈柱粒状镶嵌结构,硬玉发育3～5层环带结构,绿辉石以脉状充填硬玉颗粒间隙或被硬玉颗粒交代呈孤岛状。危地马拉蓝水料硬玉颗粒与脉状绿辉石的CaO含量均高于缅甸油青种翡翠,另外由于霓辉石的存在,推测两产地翡翠结晶环境中的Ca、Fe含量可能存在差异。     

含钠长石翡翠成因探讨

为详细探讨含钠长石翡翠的成因机制,笔者选取了若干来自缅甸的含钠长石翡翠,对其进行了详细的岩相学、矿物化学等方面的研究。含钠长石翡翠样品属于豆青种,主要由硬玉、钠长石、方沸石和少量的多硅白云母、钡铝硅酸盐等矿物组成。其中的硬玉发育清晰的环带结构,成分从核部至边缘发生规律性的成分变化。翡翠同时受到两期后期流体活动的改造,第一期以钠长石为代表,第二期以方沸石为代表,流体的改造作用使硬玉呈现碎裂状、碎斑状结构和交代穿孔等结构。结果表明,含钠长石翡翠样品表现出从成岩流体中直接结晶的特点,该流体富集Na、Al、Si、K、Ba以及少量的Ca、Fe、Mg等元素,微量元素则相对富集LREE、HFSE和sr等元素。结合前人的研究结果以及该玉石中的矿物反应关系,笔者推测缅甸翡翠形成的压力和温度范围分别在6-14kbar和300℃-450℃。     

高温高压合成翡翠的溶胶-凝胶法粉料制备的工艺方法探索

采用溶胶-凝胶法合成具有翡翠成分的玻璃料,再对其进行高温高压处理,实现玻璃体向晶质硬玉的转化,从而得到合成翡翠。从金属醇盐浓度、pH值、去离子水的添加量、水浴温度四个方面探讨了最佳凝胶条件。常规宝石学特征测试、偏光显微镜下岩矿薄片分析、X射线粉末衍射和傅里叶变换红外光谱表明,合成翡翠与天然翡翠的常规宝石学性质相近,其结晶矿物为硬玉,样品的结晶转化程度较好,具有硬玉的标准红外特征吸收峰。     

合成翡翠的实验探索

模拟天然翡翠成矿的物理、化学条件,参照硬玉各元素的理论质量分数,选用合适的化学试剂配制合成翡翠原料,采用高温固相法制备非晶质的、具有翡翠成分的玻璃料,再利用高压固相转变的原理,在高温高压设备上对其进行结构转化处理,使其在翡翠稳定区内结晶。X射线粉末衍射、傅里叶变换红外光谱、偏光显微镜矿物结构的分析结果表明：合成样品中的主要结晶矿物为硬玉,其红外吸收光谱与天然翡翠的基本一致,部分样品的结构转化较完全,结晶程度较好,且其硬度、密度及折射率等常规宝石学参数也与天然翡翠的十分相近。     

缅甸翡翠原生矿床成因机制新探

缅甸翡翠质量好，产量大，众多国内外学者基于不同的资料和对资料的不同理解，曾对其原生矿床成因提出过不同的假说。现通过对已知翡翠原生矿成因模式中存在问题的分析，结合野外资料、大洋钻探成果以及对翡翠微观结构观测的结果，认为地质时期缅北地区板块缝合部位的混杂堆积是硬玉成岩的物源，并经历了俯冲熔融-折返冷却结晶的成岩过程；同时提出后期构造运动的改造是影响成玉质量的主要因素。     

墨绿色仿翡翠品的宝石学特征

我国玉器市场的繁荣发展,使得玉器优劣并存,导致大量墨绿色“石材”充斥市场,充当翡翠销售.在广东玉器加工批发集散市场上收集了多种墨绿色仿翡翠原料,挑选具有代表性的4件原料进行测试分析.通过宝石显微镜观察、折射率、密度以及红外光谱、X射线粉末衍射、偏光显微镜薄片鉴定等测试方法进行对比研究.该4件样品的密度、折射率与翡翠一致,红外反射光谱与绿辉石非常相似,但其结构特征、矿物组成明显区别于翡翠.综合国标判定,该4件样品均为仿翡翠品.笔者提醒,常规宝石学测试和红外光谱测试不易区分此类制品,而加强基础性研究、提高镜下鉴定能力是防范检测风险的有效途径.     

符山石玉的初步研究

近期在云南和广州市场上出现了一种玉石,与翡翠混合镶嵌,其外观与翡翠极为相似,对检测工作造成了复杂性。通过采用常规宝石学测试、岩矿鉴定和IR与XRD分析,对该玉石成品和原料样品的特征进行了研究。结果表明,该玉石的主要矿物组成为符山石,含少量的钙铝榴石,为一种符山石玉,其产地不详。根据该玉石的常规宝石学特征、偏光显微镜下的特征以及IR和XRD特征可明显地与翡翠相区分。     

缅甸翡翠加热处理的特征研究

为研究缅甸翡翠中的哪些部位适合做烧红处理以及该部位能被烧红的原因,采用加热实验、偏光显微镜、红外光谱及差热分析方法对缅甸翡翠样品的原生部位、雾部位的加热前、后的特征进行了测试与分析。结果显示,翡翠中的蓝雾部位及黄雾部位适合做烧红处理,原生部位不适合烧红处理,蓝雾部位可以被烧成黄色及红色,黄雾部位可以被烧成红色。雾部位适合用来做烧红处理的原因在于,在低温的加热条件下,蓝雾部位中的大量的Fe2＋发生价态变化,实现由绿泥石向针铁矿的转变所导致,该过程由表及里逐步进行。原生部位的主要矿物硬玉需被加热更高的温度,在破坏其晶格的情况下,才可以呈现出红色,且该红色不具有褐色调。     

一种仿黑色翡翠的黝帘石玉

随着翡翠价格的不断攀升,市场上可作为仿翡翠的玉石种类也越来越多。利用宝石显微镜、折射仪、静水称重法、红外光谱仪对一批外观与黑色翡翠相似的样品进行测试分析,结果显示,样品外观颜色呈黑色,略带淡绿色,玻璃光泽,放大观察为柱粒状结构,折射率为1．71（点测）,相对密度在3．34～3．42之间变化,红外光谱显示为黝帘石谱峰,初步鉴定其主要矿物组成为黝帘石。进一步通过偏光显微镜、X射线粉末衍射等测试方法研究分析得出,这批具有黑色外观的样品为单一的黝帘石矿物集合体。通过对其颜色、光泽、结构、折射率、密度、红外光谱以及偏光显微镜、XRD测试的对比,可将这种黑色样品与黑色翡翠区分开,并能确认其为黝帘石玉。     

一种翡翠的仿制品透辉石微晶玻璃的宝石学特征

针对市场上出现的一种外观酷似翡翠的透辉石微晶玻璃,利用常规宝石学检测仪器、X射线粉末衍射和红外光谱等测试方法,对该材料样品的宝石学特征、物相组成及谱学特征进行了初步研究。结果显示,在宝石显微镜下透辉石微晶玻璃显示特征的放射状晶花,具球晶结构;X射线粉末衍射分析表明,其主要物相为透辉石和玻璃质;红外光谱分析显示,该样品的谱学特征与翡翠的红外光谱有较大的差异。