Correlation analyses of covering and righting behaviors to fitness related traits of the sea urchin Glyptocidaris crenularis in different environmental conditions

Complex marine benthic environments shape a number of ecologically important behaviors in sea urchins, including covering and righting behaviors. The present study correlated covering and righting behaviors to a series of fi tness-related traits in sea urchins. Righting response time of Glyptocidaris crenularis was signifi cantly positively correlated with body size, but signifi cantly negatively correlated with food consumption. Covering behavior was not signifi cantly correlated with test diameter, test height or body weight, but covering response time was negatively correlated with body weight. A signifi cantly negative correlation was found between righting response time and covering response time. Glyptocidaris crenularis showed a signifi cantly positive correlation in covering response time with and without exposure to poured sand, but no signifi cance in covering ability(number of shells used to cover). The present study provides new insight into internal mechanisms and evolutionary drives of covering and righting behaviors of sea urchins.     

Life history pattern of mosquitofish Gambusia holbrooki (Girard, 1859) in the Tajan River (Southern Caspian Sea to Iran)

Investigation of the ecology of introduced species in new habitats can allow determinations of the degree, direction, and rate of evolutionary change. The introduction of Gambusia holbrooki in the southern Caspian Sea presents such a situation. We evaluated the life history traits of mosquitofish in the Tajan River basin. A total of 744 G. holbrooki specimens were collected between January and December 2008. The maximum observed ages are 0+ years for males and 1+ years for females. Both sexes grew allometrically (negative for males: b=2.442 and positive for females: b=3.232). The overall sex ratio is unbalanced and dominated by females. GSI values suggest that this population of G. holbrooki matures between February–July. The highest mean GSI value is 1.80 for males and 15.97 for females in May. Egg diameter ranges from 1.00 to 3.00 mm with a mean value of 2.098 mm. Absolute fecundity varied from 7 to 57 eggs. Both ova diameter and absolute fecundity were positively correlated to fish size (length and weight). Fecundity relative to total weight fluctuated from 34.44 to 582.64 eggs/g, and to total length from 2.33 to 12.95 eggs/cm. Both were negatively correlated with female size. The characteristics of this population are important with respect to life history of the species.     

Correlation analyses of covering and righting behaviors to fitness related traits of the sea urchin <Emphasis Type="Italic">Glyptocidaris crenularis</Emphasis> in different environmental conditions

Complex marine benthic environments shape a number of ecologically important behaviors in sea urchins, including covering and righting behaviors. The present study correlated covering and righting behaviors to a series of fitness-related traits in sea urchins. Righting response time of Glyptocidaris crenularis was significantly positively correlated with body size, but significantly negatively correlated with food consumption. Covering behavior was not significantly correlated with test diameter, test height or body weight, but covering response time was negatively correlated with body weight. A significantly negative correlation was found between righting response time and covering response time. Glyptocidaris crenularis showed a significantly positive correlation in covering response time with and without exposure to poured sand, but no significance in covering ability (number of shells used to cover). The present study provides new insight into internal mechanisms and evolutionary drives of covering and righting behaviors of sea urchins.     

Anomalies of asian summer monsoon related to ssta in the south China Sea and the tropical pacific

ＩＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮＴｈｅＳｏｕｔｈＣｈｉｎａＳｅａ(ＳＣＳ)ｉｓａｐａｒｔｌｙ ｅｎｃｌｏｓｅｄｏｃｅａｎｂａｓｉｎｏｖｅｒｌａｉｄｂｙａｐｒｏｎｏｕｎｃｅｄｍｏｎｓｏｏｎｓｕｒｆａｃｅｗｉｎｄ .Ｐａｓｔｓｔｕｄｉｅｓ (Ｃｈｅｎｅｔａｌ.,1 991 ;ＤｉｎｇａｎｄＭｕｒａｋａｍｉ,1 994 ;Ｙａｎ ,1 997;ＬｉａｎｇＢｉｑｉ,1 991 ;ＬｉａｎｇＪｉａｎｙｉｎ ,1 991 )ｉｎｄｉｃａｔｅｔｈａｔａｈｕｇｅｗａｒｍｗａｔｅｒｐｏｏｌｊｏｉｎｔｌｙｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅｄｂｙｔｈｅｗｅｓｔｅｒｎＰａｃｉｆｉｃ ,ｅａ…     

成都市1980～2010年能见度的变化趋势分析

针对近年来大气能见度严重恶化的问题,利用成都市气象局提供的1980～2010年13个站点的观测资料,分别采用累积百分率法、Ridit分析法和“非常好”能见度出现的频率法对该地区具有代表性的5个县（金堂、大邑、新津、彭州和温江）的能见度的变化趋势进行了详细分析.结果表明,三种研究方法的分析结果较为一致.从年代际对比的角度而言,金堂、大邑、新津20世纪80年代和90年代能见度高,21世纪初能见度低,彭州反之;温江20世纪80年代变化不显著,90年代略高于总体平均能见度,21世纪又降低.从年变化趋势的角度而言,除彭州外,金堂、大邑和新津的能见度均呈下降趋势,且季节差异也在逐渐缩小.从季节变化特征的角度而言,5个站点的能见度均表现出夏季最高,春季和秋季次之,冬季最低.夏季“非常好”能见度出现的频率表明,相比彭州而言,其它4个站点的能见度较差,受污染情况较严重.     

Seasonal succession of phytoplankton in response to the variation of environmental factors in the Gaolan River, Three Gorges Reservoir, China

To understand the responses of a freshwater ecosystem to the impoundment of the Three Gorges Reservoir (TGR), phytoplankton was monitored in the tributaries of the TGR area. From August 2010 to July 2011, algal species composition, abundance, chlorophyll a and other environmental parameters were investigated in the Gaolan River, which is a tributary of Xiangxi River. Thirty-one algal genera from seven phyla were identified. Results show that the lowest concentrations of total phosphorus (TP) and total nitrogen (TN) were 0.06 mg/L and 1.08 mg/L, respectively. The values of TP and TN exceeded the threshold concentration of the eutrophic state suggested for freshwater bodies. In the Gaolan River, the succession of phytoplankton showed clear seasonal characteristics. Different dominant species were observed among seasons under the control of environment factors. In spring and summer, the dominant species were Nitzschia sp. and Aphanizomenon flos-aquae (L.) Ralfs, the limiting nutrient was NO ₃ ^? -N, and the key environmental factor for phytoplankton population succession was water temperature (WT). In autumn and winter, the dominant species were A. flos-aquae and Chlorella sp., the limiting nutrient was PO ₄ ^3? -P, and the key environmental factors were transparency and WT. This study illustrates the influence of physical and chemical factors on phytoplankton seasonal succession in a tributary of TGR since the downstream regions of Xiangxi River and Gaolan River became reservoirs after impoundment of the Three Gorges Dam. We suggest that this activity has significantly affected water quality in the dam area.     

Response of rotifer community to environmental changes in five shallow lakes in the middle reach of Changjiang River,China

We evaluated the response of a rotifer community to environmental changes in five shallow lakes in the middle reach of the Changjiang （Yangtze） River in summer and autumn 2010. These five lakes differed in trophic status and rotifer community structure. Twenty-nine rotifer species were collected, of which Keratella cochlearis, Polyarthra dolichoptera, and Trichocerca elongate were dominant. The mean density, Shannon-Wiener diversity, and equitability among the five lakes differed significantly （P〈0.05）. The mean rotifer density was positively correlated with trophic state. The diversity was higher in lakes with high macrophyte coverage. The composition of rotifer species was closely associated with the trophic gradient. Five environmental variables, Secchi depth, conductivity, TN, NHa-N, and TP, significantly affected the composition of rotifer species. Keratella quadrata, Brachionus calyciflorus, and B. forficula were more common in eutrophic conditions. Our results suggest that eutrophication has a significant influence on the rotifer community structure and highlight the potential for using rotifer community structure as an indicator of trophic status in subtropical lakes.     

Zooplankton community structure in relation to environmental factors and ecological assessment of water quality in the Harbin Section of the Songhua River

To study the relationship between zooplankton community structure and environmental factors and water quality in the Harbin Section of the Songhua River, investigations were carried out in June, August, and October 2011. Canonical correspondence analysis （CCA） and saprobic indices were used to process and analyze the data. Seasonal variability was identified as a significant source of variation, which explains the fluctuation in zooplankton density. In autumn, the dry season, water residence time increased and zooplankton biomass and abundance accumulated in the slow flowing waters. Zooplankton abundance increased when food conditions improved. Therefore, the total zooplankton abundance in autumn is much higher than that in spring and summer. According to the saprobic indices, all the sample sites had mesosaprobic water and water quality was worse in autumn. CCA revealed that temperature accounted for most of the spatial variation in the zooplankton community. Moreover, pH, dissolved oxygen saturation, and turbidity were important factors affecting zooplankton community distribution.     

2000-2013年三江源植被NDVI变化趋势及影响因素分析

基于2000-2013年三江源MODIS NDVI数据,本文系统地分析了三江源植被生长季累计NDVI的时空变化特征,并结合三江源生态保护与建设工程实施的相关统计数据,探讨了人类活动对三江源植被变化的影响,最后通过气候因子与生长季累计NDVI的相关性分析,揭示了影响三江源不同地区植被变化的主要气候限制因素。结果表明,2000-2013年三江源植被NDVI整体上呈增加趋势,NDVI明显增加的区域面积比例达17.84%,主要分布于研究区的西部和北部;明显减少的区域仅占0.78%,多零星分布于研究区中部;NDVI变化稳定或没有显著变化趋势的区域面积比例为59.64%,主要位于研究区东部和南部。三江源生态保护与建设工程的实施虽然促进了植被恢复,但对区域植被整体变化的影响有限,研究时段内区域植被整体好转主要受气候因素控制。西部长江源区的植被生长主要受气温影响,东北部黄河源区主要受降水制约,南部澜沧江源区降水和气温的限制性均不明显。     

“脱离语言外壳”在口译中的运用——以2006至2012年两会记者招待会为例

以2006至2012年间温家宝总理两会间举行的记者招待会为资料,按照要点信息浓缩、内涵释义、历史文化驱动、逻辑加工和明晰处理等五个方面对语料进行分类并分别加以分析,探究"脱离语言外壳"在语料中的翻译方向,从而指出其在会议交传中的具体应用。