Bioaccumulation of polychlorinated biphenyls in prawns and a mud crab from mixed-aquaculture ponds

The bioaccumulation of ten polychlorinated biphenyl (PCB) congeners was investigated within different tissues in three prawns (Penaeusorientalis Kishinouce, Laomedia astacina de Haan and Penaeus vannamei Boone) and one mud crab (Scylla serrata Forsskal) from mixed-aquaculture ponds in Taizhou in April 2007. The average concentrations (wet mass) of Σ PCBs in muscle, head, and rind tissues for mean among these prawn species were 7.04, 21.16, and 11.47 ng/g, respectively. The average concentrations of Σ PCBs in muscle, branchia, and spawn in Scylla serrata were 6.49, 21.13, and 19.76 ng/g, respectively. The concentrations of CB28 were the highest in prawn tissues (2.40 ng/g), and accounted for 18.60% of Σ PCBs. The concentration of CB52 was the lowest. The application of principal component analysis (PCA) for the estimation of PCB sources of contamination resulted in first component main contributions of CB101, CB153 and CB28 in the muscle, head, and rind in combined prawn samples, respectively. The enrichment level of Σ PCBs for different tissues varied greatly. The accumulation coefficient of Σ PCBs in prawn muscle, head, and rind tissues were 396.35, 1 191.79, and 645.91, respectively. For the Scylla serrata, the accumulation coefficients were 365.81, 1 190.50, and 1 113.31 for muscle, branchia, and spawn tissues, respectively. For prawns, the accumulation coefficient of CB153 was the highest in muscle tissues, while CB155 had the highest coefficients in the head and rind tissues. The CB155 coefficient was the highest in spawn tissues of the mud crab.     

南大西洋沉积物中多环芳香化合物的组成特征研究

10 samples of sediments obtained from the South Mid-Atlantic Ridge were measured for the abundances and distributions of polycyclic aromatic compounds(PAHs). The total concentrations of PAHs(∑PAHs) ranged from 2.768 to 9.826 μg/g dry sediment. The ∑PAHs was higher in sample 22V-TVG10 and sample 26V-TVG05 which were close to hydrothermal fields, with the lowest value in sample 22V-TVG14 which was farthest from hydrothermal fields, suggesting a probable hydrothermal origin of ∑PAHs of samples. Approximately nine kinds of PAHs were identified, and low molecular mass tricyclic and tetracyclic aromatic compounds were predominant in the samples. The concentrations of fluoranthene which were typical as hydrothermal alteration compounds were the highest among PAHs with dry weight between 0.913–3.157 μg/g. The phenanthrene homologue was most abundant in the samples, and the ratios between parent phenanthrene and methylphenanthrene which probably reflected the degree of hydrothermal alteration ranged from 0.097 to 1.602. The sample 22V-TVG10 possessing a maximum ratio value showed the intense influence of the hydrothermal alteration on this sample, which might further imply that PAHs in sediments were mainly derived from the hydrothermal alteration.     

北极夏季海冰单轴抗压强度研究

The results on the uniaxial compressive strength of Arctic summer sea ice are presented based on the samples collected during the fifth Chinese National Arctic Research Expedition in 2012(CHINARE-2012). Experimental studies were carried out at different testing temperatures(-3,-6 and-9°C), and vertical samples were loaded at stress rates ranging from 0.001 to 1 MPa/s. The temperature, density, and salinity of the ice were measured to calculate the total porosity of the ice. In order to study the effects of the total porosity and the density on the uniaxial compressive strength, the measured strengths for a narrow range of stress rates from 0.01 to 0.03 MPa/s were analyzed. The results show that the uniaxial compressive strength decreases linearly with increasing total porosity, and when the density was lower than 0.86 g/cm3, the uniaxial compressive strength increases in a power-law manner with density. The uniaxial compressive behavior of the Arctic summer sea ice is sensitive to the loading rate, and the peak uniaxial compressive strength is reached in the brittle-ductile transition range. The dependence of the strength on the temperature shows that the calculated average strength in the brittle-ductile transition range, which was considered as the peak uniaxial compressive strength, increases steadily in the temperature range from-3 to-9°C.     

2010年西北冰洋浮游植物区域差异与环境关系

Global warming has caused Arctic sea ice to rapidly retreat,which is affecting phytoplankton,the primary producers at the base of the food chain,as well as the entire ecosystem.However,few studies with large spatial scales related to the Arctic Basin at high latitude have been conducted.This study aimed to investigate the relationship between changes in phytoplankton community structure and ice conditions.Fifty surface and 41 vertically stratified water samples from the western Arctic Ocean(67.0°–88°26′N,152°–178°54′W) were collected by the Chinese icebreaker R/V Xuelong from July 20 to August 30,2010 during China's fourth Arctic expedition.Using these samples,the species composition,spatial distribution,and regional disparities of phytoplankton during different stages of ice melt were assessed.A total of 157 phytoplankton taxa(5 μm) belonging to 69 genera were identified in the study area.The most abundant species were Navicula pelagica and Thalassiosira nordenskioeldii,accounting for 31.23% and 14.12% of the total phytoplankton abundance,respectively.The average abundance during the departure trip and the return trip were 797.07×10~2 cells/L and 84.94×10~2 cells/L,respectively.The highest abundance was observed at Sta.R09 in the north of Herald Shoal,where Navicula pelagica was the dominant species accounting for 59.42% of the abundance.The vertical distribution of phytoplankton abundance displayed regional differences,and the maximum abundances were confined to the lower layers of the euphotic zone near the layers of the halocline,thermocline,and nutricline.The species abundance of phytoplankton decreased from the low-latitude shelf to the high-latitude basin on both the departure and return trips.The phytoplankton community structure in the shallow continental shelf changed markedly during different stages of ice melt,and there was shift in dominant species from centric to pennate diatoms.Results of canonical correspondence analysis(CCA) showed that there were two distinct communities of phytoplankton in the western Arctic Ocean,and water temperature,ice coverage and silicate concentration were the most important environmental factors affecting phytoplankton distribution in the surveyed sea.These findings will help predict the responses of phytoplankton to the rapid melting of Arctic sea ice.     

基于三维荧光光谱-平行因子技术联用的浮游藻化学分类学技术研究

An in vivo three-dimensional fluorescence method for the determination of algae community structure was developed by parallel factor analysis(PARAFAC) and CHEMTAX. The PARAFAC model was applied to fluorescence excitation-emission matrix(EEM) of 60 algae species belonging to five divisions and 11 fluorescent components were identified according to the residual sum of squares and specificity of the composition profiles of fluorescent. By the 11 fluorescent components, the algae species at different growth stages were classified correctly at the division level using Bayesian discriminant analysis(BDA). Then the reference fluorescent component ratio matrix was constructed for CHEMTAX, and the EEM–PARAFAC–CHEMTAX method was developed to differentiate algae taxonomic groups. The correct discrimination ratios(CDRs) when the fluorometric method was used for single-species samples were 100% at the division level, except for Bacillariophyta with a CDR of 95.6%. The CDRs for the mixtures were above 94.0% for the dominant algae species and above 87.0% for the subdominant algae species. However, the CDRs of the subdominant algae species were too low to be unreliable when the relative abundance estimated was less than 15.0%. The fluorometric method was tested using the samples from the Jiaozhou Bay and the mesocosm experiments in the Xiaomai Island Bay in August 2007. The discrimination results of the dominant algae groups agreed with microscopy cell counts, as well as the subdominant algae groups of which the estimated relative abundance was above 15.0%. This technique would be of great aid when low-cost and rapid analysis is needed for samples in a large batch. The fluorometric technique has the ability to correctly identify dominant species with proper abundance both in vivo and in situ.     

电解富集-液体闪烁计数法测量北极海水中氚活度

A method of measuring the tritium in seawater based on electrolytic enrichment and ultra-low background liquid scintillation counting techniques was established. The different factors influencing the detection limit were studied, including the counting time, the electrolytic volume of the seawater samples, the selection of background water, scintillation solution and their ratio. After optimizing the parameters and electrolyzing 350 mL volume of samples, the detection limit of the method was as low as 0.10 Bq/L. In order to test the optimization of system for this method, of the 84 seawater samples collected from the Arctic Ocean we measured, 92% were above the detection limit(the activity of this samples ranged from 0.10 Bq/L to 1.44 Bq/L with an average of(0.30±0.24) Bq/L).In future research, if we need to accurately measure the tritium activity in samples, the volume of the electrolytic samples will be increased to further reduce the minimum detectable activity.     

The physical structures of snow and sea ice in the Arctic section of 150°-180°W during the summer of 2010

The physical structures of snow and sea ice in the Arctic section of 150°-180°W were observed on the basis of snow-pit, ice-core, and drill-hole measurements from late July to late August 2010. Almost all the investigated floes were first-year ice, except for one located north of Alaska, which was probably multi-year ice transported from north of the Canadian Arctic Archipelago during early summer. The snow covers over all the investigated floes were in the melting phase, with temperatures approaching 0℃ and densities of 295-398 kg/m3 . The snow covers can be divided into two to five layers of different textures, with most cases having a top layer of fresh snow, a round-grain layer in the middle, and slush and/or thin icing layers at the bottom. The first-year sea ice contained about 7%-17% granular ice at the top. There was no granular ice in the lower layers. The interior melting and desalination of sea ice introduced strong stratifications of temperature, salinity, density, and gas and brine volume fractions. The sea ice temperature exhibited linear cooling with depth, while the salinity and the density increased linearly with normalized depth from 0.2 to 0.9 and from 0 to 0.65, respectively. The top layer, especially the freeboard layer, had the lowest salinity and density, and consequently the largest gas content and the smallest brine content. Both the salinity and density in the ice basal layer were highly scattered due to large differences in ice porosity among the samples. The bulk average sea ice temperature, salinity, density, and gas and brine volume fractions were-0.8℃, 1.8, 837 kg/m3 , 9.3% and 10.4%, respectively. The snow cover, sea ice bottom, and sea ice interior show evidences of melting during mid-August in the investigated floe located at about 87°N, 175°W.     

Characteristics of sulfate in atmosphere over Xiamen waters and its fluxes to waters

One hundred and seven marine aerosol samples were collected during December 1988 to March 1990, and 3 dry deposition samples, 16 rain samples and 2 Cascade Impacter samples were collected from March to May 1990 at the southeast coast of the Xiamen Island. All the samples were analyzed for SO42-, NO3-, Cl-, Na+ , NH4+, using ion chromatography.The results indicate that the concentration of sulfate in marine aerosols over the Xiamen waters appears to be of seasonal variation, in an order of winter > spring > autumn > summer. The mean sulfate concentration lor the total marine aerosol samples over the Xiamen waters is 9. 37 μg/m3, respectively 0. 89 and 8. 48 μg/m3 for the seasalt and non-sea-salt sulfate. The distribution of sulfate shows a bimodal form with a peak in the coarse particle range which is derived from the sea-salt sulfate, and a peak in the fine particle range which is derived from the non-sea-salt sulfate. The total deposition of sulfate to the Xiamen waters is estimated to be 4. 68g/m2      

微型近红外光谱仪测量北极积雪覆盖海冰内部太阳辐照度可行性研究

The extremely low temperature, high humidity and limited power supply pose considerable challenges when using spectrometers within the Arctic sea ice. The feasibility of using a miniature low-power near-infrared spectrometer module to measure solar radiation in Arctic sea ice environments was investigated in this study.Temperature and integration time dependences of the spectrometer module were examined over the entire target operating range of –50℃ to 30℃, well below the specified operating range of this spectrometer. Using these observations, a dark output prediction model was developed to represent dark output as a function of temperature and integration time. Temperature-induced biases in the saturation output and linear operating range of the spectrometer were also determined. Temperature and integration time dependences of the signal output were evaluated. Two signal output correction models were developed and compared, to convert the signal output at any temperature within the operating temperature range and integration time to that measured at the reference temperature and integration time. The overall performance of the spectrometer was evaluated by integrating it into a refined fiber optic spectrometry system and measuring solar irradiance distribution in the ice cover with thickness of 1.85 m in the Arctic during the 9th Chinese National Arctic Research Expedition. The general shape of the measured solar irradiance above the snow surface agreed well with that measured by other commercial oceanographic spectroradiometers. The measured optical properties of the sea ice were generally comparable to those of similar ice measured using other instruments. This approach provides a general framework for assessing the feasibility of using spectrometers for applications in cold environments.     

植被斜坡岸滩海啸波消减数值模拟研究

An explicit one-dimensional model based on the shallow water equations(SWEs) was established in this work to simulate tsunami wave propagation on a vegetated beach. This model adopted the finite-volume method(FVM)for maintaining the mass balance of these equations. The resistance force caused by vegetation was taken into account as a source term in the momentum equation. The Harten–Lax–van Leer(HLL) approximate Riemann solver was applied to evaluate the interface fluxes for tracing the wet/dry transition boundary. This proposed model was used to simulate solitary wave run-up and long-periodic wave propagation on a sloping beach. The calibration process suitably compared the calculated results with the measured data. The tsunami waves were also simulated to discuss the water depth, tsunami force, as well as the current speed in absence of and in presence of forest domain. The results indicated that forest growth at the beach reduced wave energy loss caused by tsunamis. A series of sensitivity analyses were conducted with respect to variable parameters(such as vegetation densities, wave heights, wave periods, bed resistance, and beach slopes) to identify important influences on mitigating tsunami damage on coastal forest beach.     

中华白海豚(Sousa chinensis)组织中多氯联苯的研究

以珠江口海域的两头中华白海豚为研究对象,采用气相色谱法分析了海豚组织中多氯联苯（PCBs）的含量分布特征和毒性水平。结果表明,PCBs在海豚10种不同组织中的含量范围为25．1—85567．3ng／g,PCBs含量最高的组织为额隆和皮肤,其次为肝脏、肌肉、心脏、睾丸和脑,最低的为肺、胃和肾脏;PCBs同系物和同族物在海豚不同组织中的分布特征相似,同系物中以PCB101＋113和PCB153所占总量的百分比最大,在10．25％-51．70％之间;在同族物中以含在同族物中以5个氯原子和6个氯原子的PCBs为主,所占百分比均在23．53％-60．06％之间;运用二蛞哄毒性当量（TEQ）评价了中华白海豚不同组织中PCBs的毒性,其TEQs范围为55．9—68191．0pg／g,其中皮肤TEQs含量最高。TEQs主要来自非邻位取代的PCBs,占总量的74．15％-99．62％,其中来自PCB126的占34．11％-96．5I％。与世界其他海域海豚的PCBs污染水平相比,成年中华白海豚受PCBs污染严重,其体内的PCBs含量和毒性当量均已超出安全浓度范围,对其健康已造成威胁。     

Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in seal populations from eastern and western Canada: an assessment of the processes and factors controlling PBDE distribution in seals

Polybrominated diphenyl ether (PBDE) concentrations were measured in the blubber of five mother-pup pairs of grey seals (Halichoerus grypus) from Sable Island, Nova Scotia (NS) sampled in 1995 and in 20 harbour seals (Phoca vitulina) from British Columbia (BC) sampled in 1991-1992. Concentrations in maternal grey seals from Sable Island averaged 112+/-55.2 ng/g lipid (mean+/-s.d.) and were over twice the concentrations measured in their pups; higher brominated PBDEs showed a distinct decline in PBDEs transfer efficiency in mother-pup pairs as a function of increasing K(o/w). Hepta-BDEs and higher molecular weight (MW) congeners appear not to be transferred efficiently from the grey seals mother to pup during lactation on the basis of lipid/water partitioning (as indicated by ln K(o/w)) and this may be a consequence of molecular size (MW>600 Da) which may limit diffusion and partitioning. PBDE concentrations in blubber from harbour seals from the Strait of Georgia averaged 319+/-132 ng/g lipid (mean+/-s.d., n=13), while those from the more remote and less contaminated Quatsino Sd. averaged 27.8+/-11.8 ng/g (mean+/-s.d., n=7). Tri- to hexa-BDEs were appreciably enriched in Strait of Georgia harbour seals relative to those from Quatsino Sd, suggesting that the former were closer to PBDE sources. The main congeners identified in all samples were BDEs 47, 99, 100, 153 and 154. Data were compared to those in ringed seals sampled from Holman, North West Territories (NWT), in 1996. The Holman samples had a higher proportion of lower bromination congeners, and a lower proportion of higher bromination congeners, than did the Sable Island and BC seal samples, consistent with selection in favour of more volatile compounds during atmospheric transport to the Arctic.     

印度洋钙质软泥和硅质软泥稀土元素组成和富集机制

本文针对采自印度洋深海中最常见的两类生物成因沉积物——钙质软泥和硅质软泥,开展了全岩样和不同粒级组分中常微量元素、稀土元素和Y（REY）含量的系统分析,探讨了两类沉积物中REY的组成特征、物质来源和富集机制。研究表明,钙质软泥以富含CaO和Sr为主要特征,硅质软泥则富集SiO₂、Al₂O₃、Fe₂O₃等。钙质软泥中∑REY平均含量为40.56×10-6,轻稀土元素（LREE）略有富集,REY有向细粒沉积物中富集的特征,PAAS标准化后全岩样和不同粒级组分均表现为Ce负异常、Eu和Y正异常;REY以自生来源为主,继承了海水的组成特征,同时也受到了热液流体物质和洋底玄武岩风化产物的影响。硅质软泥中∑REY的含量为248.54×10-6,LREE相对富集,REY在4φ以细的沉积物中富集;研究站位沉积物中∑REY含量处于边界品位附近,但在细粒级沉积物中重稀土元素（HREY）含量则达到了工业品位;该类沉积物细粒组分中REY主要来自陆源或火山碎屑组分中黏土矿物和铁锰氧化物吸附作用,粗粒组分中REY来源则主要与生物作用相关;硅质软泥中REY的富集与沉积物中磷灰石等矿物相关,部分不同来源的REY可能是在沉积之后的成岩过程中再次分配向磷灰石、钙十字沸石等矿物中富集。     

Spatial Distribution of Polychlorinated Biphenyls （PCBs） Contaminants in the Tidal-flat Sediments of Yangtze Estuary

1 IntroductionYangtze River estuary is the biggest one in China, and there are domestic and manufactural rubbish disposal sites for Shanghai city in this tidal-flat. The Shanghai city, the whole Yangtze delta, or even all the Yangtze basin, will be PCBs contaminant sources of Yangtze estuary tidal-flat[1]. According to literatures so far, only two investigations for waters have included PCBs in the Yangtze estuary[2, 3]. No PCBs pollution of the tidal-flat sediments has been reported…     

东湖水体中多氯联苯的研究

于1994年6月,采用高分子多孔聚合树脂对武汉东湖水进行富集采样,样品经净化后利用毛细管柱色谱进行多氯联苯（PCBs）总量及同类物（congeners）的分离测定。结果表明,东湖水样中PCBs总含量为2．7ng／L,检出的20多个PCBs同类物其含量分别在0．002－1．12ng／L范围内。其同类物中低氯取代的PCBs相对含量明显高于工业用商品PCBs中的相应含量。     

Polychlorinated biphenyls in fish-eating sea birds—molecular features and metabolic interpretations

Polychlorinated biphenyls (PCBs) are an important group of environmental pollutants, there being a total of 209 theoretical congeners. Residue analysis of the adipose tissue of five species of fish-eating sea birds from British and Irish coastal waters revealed the presence of up to 60 different congeners. By GC-MS, GC-MSD and high resolution capillary GC-ECD using authentic standards, it was possible to identify and quantify 40 different congeners. Despite the large number of PCB congeners identified only 10 accounted for > 80% of the total PCBs. A PCB congener was identified accounting for 5% of the total PCBs (2,3′,4,4′,5′,6-hexachlorobiphenyl) [168] not usually reported in biological samples. Comparison of the molecular structure for the persistent PCB congeners revealed the lack of meta-para unsubstituted adjacent carbon atoms. It has been shown that meta-para unsubstituted adjacent carbon atoms facilitate the metabolism of PCBs and it is hypothesised that the formation of hydroxy derivatives may depend upon such a requirement.     

西北太平洋海域黑潮区有机氯农药和多氯联苯的浓度及其组成特征

由于传统持久性有机污染物（POPs）如有机氯农药（OCPs）和多氯联苯（PCBs）在全球范围内被广泛的限制或禁用,各种环境介质中的污染物浓度呈现逐年降低的趋势。西北太平洋作为远离大陆的开放性海域,无明显的污染点源,其洋流在POPs的输送和扩散过程中扮演重要的角色。本研究采集西北太平洋黑潮区表层和次表层（2～5 m和150 m）水体为研究对象,分析其中溶解态OCPs（六六六（HCHs）、滴滴涕（DDTs）、氯丹（CHLs））和PCBs的浓度及组成特征。结果显示,黑潮区表层水体中HCHs、DDTs、CHLs和PCBs的浓度范围分别为30.7～68.8 pg/L、6.16～23.8 pg/L、1.07～5.75 pg/L和49.8～124 pg/L;次表层水体中分别为27.3～68.4 pg/L、7.06～14.1 pg/L、0.518～10.1 pg/L和34.1～68.4 pg/L。HCHs各异构体的比值特征表明该海域以林丹输入为主,而DDTs和CHLs的比值结果显示,该海域水体中滴滴涕和氯丹均主要是来自于历史残留。水体中PCBs主要以三氯联苯、四氯联苯为主,与东亚多氯联苯的历史使用情况吻合。黑潮水团体量巨大且内部分布均匀,对污染物的垂直分布产生重要影响,即不同深度水体中OCPs、PCBs浓度及其组成相当;同时黑潮带来的高温、高营养盐水团对其海域生物体内污染物的富集形成潜在风险。     

Polychlorinated biphenyls and organochlorine compounds in brain,liver and muscle of beluga whales (Delphinapterus leucas) from the Arctic and St. Lawrence estuary

Brain, liver and muscle samples from seven male beluga whales, Delphinapterus leucas, from Hendrickson Island in the Canadian Arctic (n=3) and the St. Lawrence River estuary (n=4), were analyzed for polychlorinated biphenyls (PCBs) and other organochlorine (OC) compounds to determine whether there are differences in the distribution of these contaminants in beluga tissues and between geographic locations. Wet weight concentrations of ΣPCB, ΣDDT, Σchlordane and mirex were significantly higher (p<0.05) in St. Lawrence samples. Principal component analysis (PCA) of the PCB and OC data indicated that contaminant profiles in belugas from the St. Lawrence reflect point-source inputs of these compounds while Arctic samples appear to be dominated by PCB congeners and OC compounds subject to long-range transport and deposition. Discriminant functions analysis of the contaminant data for the brain, liver and muscle tissues indicated that the distributions of OC compounds in the liver and muscle tissues were very similar, while brain samples could be distinguished from other tissues by differences in PCB congener patterns and higher concentrations of Σhexachlorocyclohexane (ΣHCH), primarily αHCH.     

On the design and selection of polychlorinated biphenyls for use in biological test systems

The polychlorinated biphenyls (PCBs) consist of a large number of individual congeners with varying degree of chlorination and possible substitution patterns. No single congener can be used as a representative congener for the whole class of compounds. Multivariate chemical characterisation (principal component analysis) in combination with factorial design provide tools by which small sets of structurally representative congeners can be determined. These tools are suggested to be used in the design of biological experiments in order to introduce systematic structural variation in the congeners to be tested and to make it possible to construct quantitative structure-activity relationships (QSARs). A QSAR based on bioaccumulation factors (BAFs) in fish for 20 systematically selected PCBs made it possible to predict BAFs for all 134 non-tested tetra-through hepta-chlorinated congeners. The use of these systematic and balanced sets of congeners in the experimental protocol will provide increased knowledge of the environmental behaviour of the PCBs.