Die Bestimmung des spezifischen elektrischen Widerstandes von anisotrop leitenden homogenen Medien nach der Vier-Punkt-Methode

Zusammenfassung Ausgehend von der bekannten Potentialverteilung um eine punktförmige Stromquelle in einem homogenen, anisotropen Halbleiter wird gezeigt, dass die Verteilung wie im isotropen Falle sich nich ändert, wenn dieser Halbleiter durch eine beliebig zu den Hauptrichtungen orientierte (Ebene begrenzt ist. Die Formeln für den scheinbaren spezifischen Widerstand bei Orientierung der Basislinie einer Vier-Punkt-Anordnung jeweils parallel zu einer der Hauptachsen des Leitlähigkeitstensors werden abgeleitet. In ihnen kommt des «Anisotropie-Paradoyon» in allgemeinster Form zum Ausdruck. Die Bedeutung das Paradoxons für Widerstandsmessungen am homogenen anisotropen Medium wird an einem praktischen Beispiel gezeigt.

---

Riassunto Partendo dalla nota distribuzione del potenziale nell'intorno di una sorgente puntiforme di corrente in un semiconduttore omogeneo ed anisotropo si dimostra che, al pari del caso isotropo, la distribuzione non cambia allorquando il semiconduttore è limitato da un piano comunque orientato rispetto alle direzioni principali. Si deducono quindi le formole per la resistenza specifica apparente nei singoli casi di parallelismo della linea di base nella disposizione del quadripolo con gli assi principali del tensore di conducibilità. Risulta cosi messo integralmente in evidenza il «paradosso dell'anisotropia», il cui significato per le misure di resistività in un mezzo omogeneo ed anisotropo viene illustrato con un esempio pratico.

     

Su un problema fondamentaleGeomatrans

Riassunto L'A. risolve un problema di transitorio magnetico (Matrans). Un emittore rettilineo di lunghezza finita, percorso da corrente alternata a bassa frequenza, è posto sopra la superficie orizzontale d'un suolo. Il terreno è ovunque omogeneo e isotropo, meno che ad una determinata profondità, in cui esiste un'interstrato sottile conduttivo molto esteso, parallelo alla superficie del suolo. Unastep-function di corrente interessa ad un dato istante il bipolo. Si determina con ciò un campo elettromagnetico (c.e.m.) transitorio: (geoeltrans). Di questo c.e.m. trans l'A. esamina particolarmente il campo magnetico (matrans). Ne deduce una nuova prassi d'indagine e.m. (specie per prospezione di corpi buoni conduttori), analoga a quella d'indagine di campi e.m., regime a cui sono legati soprattutto i nomi diLevi-Civita eSundberg.

---

Résumé L'A. donne la solution d'un problème géomatrans, pour un terrain homogène, avec interstratification (plan conducteur) profonde. Il examine particulièrement le champ magnétique (matran), au but de donner des indications pour une nouvelle prospéction de surface géomatrans.

     

Abbassamento elettroosmotico della superficie piezometrica in un suolo saturo d'acqua

Riassunto Si studia il fenomeno di elettroprosciugamento di un terreno, in un caso particolare di disposizione elettrodica (piano-parallela, e parallela alla superficie del suolo), con particolare riguardo all'abbassarsi nel tempo del limite fra terreno saturo d'acqua e terreno asciutto. Si scrivono formule che forniscono i tempi di prosciugamento, e l'espressione dell'energia elettrica assorbita dal processo.

---

Summary In present paper the A. deals with the electro-drainage phenomenon, on account of a particular distribution of the electrodes (plane-parallel, and parallel to soil surface), in regard chiefly to the lowering, relative to time, of the boundary between the zone of water-saturated soil and the zone of dry soil. Formulae are given in order to evaluate the duration of electro-drainage and the amount of electric energy taken over by the process.

     

Un nuovo tipo di elettrometro

Riassunto Si descrive un semplice elettrometro a valvola, alimentato da una sola batteria da 1.5 volt, nel quale la valvola viene usata ad elettrodi invertiti con polarizzazione automatica realizzata mediante diverse resistenze catodiche, conseguendo sensibilità diverse adatte alle misure di elettricità atmosferica.

---

Summary The Authors describe a very simple valve-electrometer, operating with a dry-battery of 1.5 volts only. The valve is used with inverted electrodes, while different cathode-resistances assure the automatic polarization. In this manner all needed sensivities occurring in atmospheric electricity can be obtained.

---

---

Comunicazione presentata il 16 Aprile 1955 alla Terza Assemblea Generale dellaSocietà Italiana di Geofisica e Meteorologia (Genova, 15–17 Aprile 1955).     

Principi d'equivalenza geoelettrica ed erroneità di alcune leggi di composizione nei sondaggi elettrici su terreni a più strati

Riassunto L'A. espone a titolo di sintesi, alcuni propri risultati che riguardano le questioni dei principi d'equivalenza nei sondaggi elettrici, e l'erroneità di alcune leggi di composizione relative a terreni a più strati.

---

Summary The Author explais as a synthesis come own results about the equivalence principles of the electric soundings and the erronousness of some composition laws regarding grounds with more layers.

---

Zusammenfassung Der Verfasser erklärt als Synthese einige Ergebnisse über die Equivalenzgrundlageu der elektrischen Sondierungen und den falschen Inhalt einiger Verteilungsgesetze betreffend die Boden mit mehrerer Schichten.

---

---

Relazione presentata il 5 Aprile 1956 alla Quarta Assemblea generale dellaSocietà Italiana di Geofisica e Meteorologia (Genova: 5–8 Aprile 1956).     

Teoria generale dell'elettrogeosmosi tridimensionale: I

Riassunto Si pongono le equazioni fondamentali della elettrosmosi tridimensionale. Quindi si danno le soluzioni generali in termini capacitivi e in termini resistivi, con relativa discussione. Si chiude questa prima Parte con un cenno sulla economia dell'impianto elettrogeosmotico.

---

Summary There are layed down the fundamental equations of the tridimensional electrosmosis. Then there are given the general solutions in capacitive terms and in resistive terms with relating discussion. This first part of the work is concluded referring to economy of the electrosmotic plant.

---

Zusammenfassung Es werden die Grundgleichungen der dreidimensionalen Elektrosmose aufgestellt. Daraufhin werden die allgemeinen Lösungen in Form von Kapazitätsgrössen und in Form von Widerstandsgrössen aufgestellt und besprochen. Dieser erste Teil der Arbeit wird mit einem Hinweis auf die Wirtschaftlichkeit der elektrosmotischen Anlage abgeschlossen.

---

---

Relazione presentata il 23 Aprile 1957 alla Quinta Assemblea Generale della Società Italiana di Geofisica e Meteorologia (Genova, 23–25 April 1957).     

Di un nuovo accelerometro e relativo metodo di lettura differenziale per la determinazione rapida delle forze sismiche massimali

Riassunto Un metodo differenziale di lettura concernente l'uso del nuovo tipo di accelerometro ideato dall'A. e descritto in altra nota di questo periodico, viene qui esposto. Si dimostra che, disponendo di una coppia di pendoli accelerometrici del tipo descritto e senza far uso di alcun frequenzimetro, un valore fortemente approssimato dell'accelerazione è ricavabile dalla sola nozione dei due spostamenti delle masse pendolari sotto l'effetto della stessa scossa. Una semplice formula collega il valore dell'accelerazione ai suddetti elementi cinematici che è sufficiente conoscere con approssimazione. Si conclude affermando che le qualità di semplice automatismo e razionalità del nuovo accelerometro ideato dall'A. lo rendono indispensabile per il rilievo delle accelerazioni massimali esplicantisi in zona pleistosismica, più ancora come apparato tipico per la costituzione di reti accelerometriche permanenti da distendersi sulle zone prevalentemente sismiche.

---

Zusammenfassung Der Verf. hat vor kurzem einen neuen Beschleunigungsmesser erdacht, gebaut und in dieser ZS. beschreibt. Für diesen Apparat beweist nun die Möglichkeit durch eine differentielle Methode die Beschleunigung zu bestimmen und zwar durch eine doppelte Ablesung mittels zwei gleichen Apparate von fast gleicher Empfindlichkeit aber mit verschiedenen Schwing-Perioden, Die abgeleiteten Formeln werden dann vom Verf. auch benutzt um die gute Annäherung des Verfahrens zu überprüfen, wofür zeigt, dass die Bestimmung de Beschleunigung normalerweise mit einer Annäherung von 2–3%, in jedem Falle höchstens von 5%, möglich ist.

     

Sulla turbolenza delle correnti marine nello stretto di messina

Riassunto Gli Autori espongono i risultati di un tentativo di valutazione del grado di turbolenza verticale delle correnti marine davanti alle imboccature Nord e Sud dello Stretto di Messina. I valori massimi ottenuti per il coefficiente di diffusione verticale della salinitàK _z sono dell'ordine di 10³–10⁴ cm²/sec.

---

Summary The Authors present the results of some calculations carried out to obtain values of the vertical turbulence (by means of the coefficient of eddy-diffusion of salinityK _z ) of the currents in the Strait of Messina. The maximum values ofK _z are of the order of 10³–10⁴ cm²/sec.

---

---

Comunicazione presentata il 24 Aprile 1957 alla Quinta Assemblea Generale della «Società Italiana di Geofisica e Meteorologia» (Genova: 23–25 Aprile 1957).     

Moto di un vortice sulla Terra e sua influenza sulla polodia

Riassunto Si suppone la Terra avvolta da un velo di un fluido perfetto incomprimibile messo in rotazione da un vortice doppio puntiforme. Si calcola l'energia cinetica totale della Terra e del fluido in funzione degli angoli di Eulero , , , che esprimono il moto della Terra rispetto a una terna inerziale, e degli angoli ₀, ₀ esprimenti il moto del vortice rispetto alla Terra. Si determinano i predetti angoli in funzione del tempo mediante le equazioni di Lagrange; risulta che il moto del vortice è caratterizzato da ₀= const., e che la sua influenza sulla polodia è trascurabile.

---

Summary Supposing the Earth sorrounded by a veil of an incompressible perfect fluid rotationally moved by a point shaped double vortex, the Author calculates the total kinetic energy of the system as a function of the Eulerian angles , , which expres the Earth motion referred to an inertial tern, and of the angles ₀, ₀ for the vortex motion referred to the Earth. He determines the above said angles as temporal functions by means of the equations of Lagrange. It results that the vortex motion is determined by ₀= const., and that its influence on the rate of rotation of the Earth is negligeable.

---

---

Comunicazione presentata alla 2^a. Assemblea annuale della «Società Italiana di Geofisica e Meteorologia» (Genova, 23–25 Aprile 1954).     

Perfezionamenti nelle misure di elettricità atmosferica

Riassunto Nelle misure di elettricità atmosferica già altri AA. (L. Koenigsfeld & Ph. Piraux) si sono serviti di valvole ad elettrodi invertiti (placca pilota), accorgimento che eleva a qualche centinaia di volt la tensione di controllo senza ricorrere a resistenze di riduzione. Partendo da tale impiego di una valvola elettronica opportuna, gli AA. hanno costruito un elettrometro per la registrazione del potenziale atmosferico che presenta le principali caratteristiche seguenti: 1) la valvola elettrometrica fa corpo unico con la sonda radioattiva di captazione del campo, il che elimina le difficoltà di isolamento; 2) con una opportuna controtensione, l'apparecchio è atto a registrare sia il campo positivo come quello negativo, con diversi valori scala; 3) lo strumento, completo di captatore elettrometrico, registratore e batterie, è completamente autonomo e facilmente trasportabile.

---

Summary A recording electrometer for atmospheric potential is described. It makes use of a special triode with inverted electrodes (controlled by the anode, as already made byL. Koenigsfeld & Ph. Piraux). Among the improvements realised, the following chief characteristics are to be noted; 1) The difficulties of electric insulation are overcomed because the electrometric tube is built as a whole with the radioactive eollector; 2) Both the positive and the negative field can be recorded with different sensitivity by a convenient back-voltage; 3) The instrument operates with dry batteries alone and, also in account of its light weight, can be carried about quite easily and quickly installed.

---

---

Comunicazione presentata l'll Aprile 1953 alla Prima Assemblea Generale della Società Italiana di Geofisica e Meteorologia (Genova, 10–12 Aprile 1953).     

Attività solare e frequenza dei temporali

Riassunto Dall'esame delle serie dei numeri annui dei giorni con temporale di 12 stazioni europee, comprese fra Leningrado e Napoli, risulta che tra l'andamento del numero dei giorni con temporale e quello dei numeri relativi delle macchie solari si ha la seguente relazione: nelle località settentrionali ad un massimo di attività solare corrisponde un massimo numero di temporali; in quelle meridionali si ha un comportamento opposto, ad un massimo solare corrisponde un minimo numero di giorni con temporale; nelle zone intermedie si ha una combinazione dei due casi con periodicità che generalmente non è bene apprezzabile.

---

Summary Observing the series of the annual thunderstorm days of twelve European stations, placed bewteen Leningrad and Neaples, it results that among the going of the number of thunder-storm days and that of the sunspot one's we have the following relationship: in the northern localities at the maximum of the solar activity corresponds the maximum of the thunderstorm; in the southerner localities we have the opposit, at the maximum solar it correponds the minimum of thunderstorms. In the intermediate stations we have a combination of the two cases with a periodicity generally no valuable.

---

---

Comunicazione presentata l'11 Aprile 1953 alla 1.a Assemblea Generale della Società Italiana di Geofisica e Meteorologia (Genova: 10–12 Aprile 1953).     

Contributo al paleomagnetismo in Italia

Riassunto L'A. illustra come, sotto determinate condizioni, i rilevamenti geomagnetici, in grado di fornirci gli assi principali di polarizzazione magnetica delle masse rocciose, consentano di dedurre elementi attendibili sulla direzione del campo geomagnetico nelle varie epoche geologiche. Esempi vengono date per diverse colate laviche dello Stromboli e per alcuni adunamenti magnetitiferi.

---

Summary Under suitable conditions, the magnetic polarization of igneous rockmasses and also the directions of their natural remanent magnetization for paleomagnetic purposes are determinable by geomagnetic surveys. Examples are given for different lava flows at Stromboli and for some magnetite ore-bodies.

---

---

Relazione presentata il 12 Aprile 1958 alla Sesta Assemblea Generale della «Società Italiana di Geofisica e Meteorologia» (Genova: 10–12 Aprile 1958).     

Eine neue Methode der Kondensationskernzählung

Zusammenfassung In der vorliegenden Arbeit wird eine Methode beschrieben, die es gestattet, mit Hilfe lackierter Glasplatten Kondensationskerntröpfchen oder andere Tröpfchen mit einem Durchmesser von 5 zu fixieren und dann elektronisch auszuzählen. Vorversuche, bei denen diese Methode angewendet wurde, machen es wahrscheinlich, dass bei Kondensationskernzählern, die nach dem Expansionsprinzip arbeiten, ein Teil der Kerne wegen ihrer Aktivität schon vor der Expansion als Wassertröpfchen ausfällt und damit der Zählung entgeht.

---

Summary In the present paper a method is described, which allows to fix droplets of condensation nucleus or other droplets (diameter 5 ) by means of varnished plates of glass and count them afterwards electronically. Preliminary experiments with this method show up the probability, that in the nucleus counter, working on the principle of expansion, some of the very active nucleus drops out before the expansion chamber is dilated and thus escapes registration.

---

Riassunto Nella presente ricerca si descrive un metodo il quale consente di fissare goccioline provenienti da nuclei di condensazione, o altre goccioline (diam. 5 ), su dischi di vetro verniciati, e in seguito di contarle elettronicamente. Prove eseguite con questo metodo rendono probabile che, in contatori di nuclei di condensazione che lavorano secondo il principio dell'espansione, una parte dei nuclei, in seguito alla loro stessa attività, cada sotto forma di goccioline d'acqua già prima dell'espansione e che quindi sfugga al conteggio.

     

Il ritrovamento dei paleoalvei fluviali con la misura dei potenziali elettrici naturali (P.S.)

Riassunto L'A. espone un nuovo metodo electtrico dimisura di potenziali elettrocinetici (P.S.), ricordando dapprima i precedenti, per il rapidoritrovamento sperimentale dei paleo-alvei fluviali, e per l'interpretazione delle relative elettrodiagrafie P.S. così ottenute. — L'A. esemplifica per ora i risultati pratici conseguiti altrove, sopratutto in Russia dove l'argomento è stato posto per la prima volta in forma teorica rigorosa, e in una prossima nota completando l'attuale testo esporrà i risultati ottenuti personalmente.

---

Summary The A. expounds a new electrical method for measuring electrokinetic potentials (Spontaneous Potentials), touching first upon the previous works, in view of easily refinding experimentally the palaeo river-beds, and interpreting the relating electro-graphics, obtained by these measures. — The A. exemplifies, for the present, the practical results realized elsewhere, particularly in Russia, where the problem has been set down for the first time in a rigorously theoretical way; in a next paper the A., perfecting the present work, will expound the personally attained results.

---

---

Relazione presentata il 10 Aprile 1958 alla Sesta Assemblea Generale della Società Italiana di Geofisica e Meteorologia (Genova: 10–12 Aprile 1958).     

Temporali e precipitazioni temporalesche al margine meridionale delle Alpi

Riassunto Per il periodo 1936–1950 vengono comunicati il numero medio annuo dei giorni con temporali (udito almeno un tuono) e la statistica dei periodi di giorni successivi con temporali, secondo la loro lunghezza, per 8 stazioni poste pressapoco su di una sezione da sud a nord attraverso le Alpi, con estremi Milano e Zurigo. Per Locarno-Monti, periodo 1936–1953, sono confrontate le precipitazioni dei giorni con temporali con la quantità totale. Per il semestre aprile-settembre del quinquennio 1949–1953, le precipitazioni di Locarno-Monti dei giorni con temporali vengono suddivise secondo i tre tipi di temporali: frontali, di Südstau e locali, tenendo conto che nello stesso giorno ad ore diverse possono verificarsi temporali di diverso tipo, e paragonate fra loro.

---

Zusammenfassung Von acht Stationen, die ungefähr auf der Linie Mailand-Zürich liegen, wurden für die Periode 1936–1950 die mittlere Anzahl der Tage mit Gewittern und Andauer aufeinanderfolgender Gewittertage berechnet. Des weiteren wurde für die Station Locarno-Monti (1936–1953) der Anteil der Niederschlagsmenge an Gewittertagen an der Gesamtmenge ermittelt und für die Periode 1949–1953 von April bis September die Niederschlagsmenge an den Tagen untersucht, an denen Front-, Südstauoder Lokalgewitter vorkamen. Auch die Fälle, an denen am gleichen Tag verschiedene Gewitterarten auftraten, wurden berücksichtigt.

---

---

Comunicazione presentata alla II Assemblea Generale della Società Italiana di Geofisica e Meteorologia, Genova, 23–25 Aprile 1954.     

Il graduale aumento del livello del mare lungo le coste Italiane

Riassunto Aderendo alle proposte del Comitato del Livello Medio Marino della Associazione Internazionale di Oceanografia Fisica, sono stati calcolati, col metodo dei minimi quadrati, i valori dellavariazione secolare e dellavariazione standard dei livelli medi marini relativi ad 11 porti italiani. Il valore medio della variazione per i mari italiani corrisponde ad un aumento del livello marino di 16 cm/secolo, quello di tutti i mari della Terra è di 11 cm/secolo. La differenza in più per i mari italiani è dovuta ad un contemporaneo abbassamento delle zone costiere di Napoli e di Venezia.

---

Summary Complying with the proposals of the Committee on Mean Sea Level of the International Association of Physical Oceanography, they were calculated, by the least square method; the values of the secular variation and of the standard deviation of the mean sea levels of eleven Italian stations. The mean value of the variation for the Italian seas corresponds to an encrease of 16 cm/100 years of the sea level; that of the whole seas of the Earth is of 11 cm/100 years. The highest value for the Italian seas it is due to a contemporaneous sinking of Neaple and Venice coasts.

---

---

Comunicazione presentata il 10 Aprile 1953 alla I.a Assemblea Generale della Società Italiana di Geofisica e Meteorologia (Genova, 10–12 Aprile 1953).     

Su unaVexata quaestio di gerarchia nei dispositivi dei sondaggi elettrici

Riassunto L'A. mostra corne dal metodo più semplice di misura di rcsistività d'un suolo del polo singolo, si possano dedurrc tutti gli altri (Wenner, Schlumberger, ecc). CiÒ dà la possibilità di risalire immediatamente dai grafici _s di un dispositivo a quelli di un altro. L'A., dopo rettificato recenti valutazioni del metodo dei due punti, rimuove la pretesa da altri formulata di porre gerarchie nei dispositivi di misure _s .

---

Summary The Author shows how departing from simplest method of the ground resistivity measurement with the single pole can be deduced all another methods (Wenner, Schlumberger, etc.). That gives the practical possibility to pass immediately the _s graphics of one arrangement to these of other types of arrangement. After having rectified recently mades evaluations about the two points method, the Author removes the requirements made from other side to graduate the _s measuring arrangements.

---

Zusammenfassung Der Verfasser zeigt wie man von der einfachsten Methode der Widerstandsmessung eines Bodens mit Einzelpol alle anderen Methoden (Wenner, Schlumberger, usw.) ableiten kann. Dadurch hat man die praktische Möglichkeit, von den _s Diagrammen einer Anordnung sofort auf jene anderer Anordnungen überzugehen. Nach Richtigstellung von kürzlich geäusserten Ansichten über die Zweipunktmethode, beseitigt der Verfasser die von Anderen gestellten Ansprüche, die _s Messanordnungen vermeintlichen Vorzügen nach staffeln zu wollen.

---

---

Relazion e presentata il 5 Aprile 1956 alla Quarta Assemblea Generale dcllaSocietà Italiana di Geofisica e Meteorologia (Genova: 5–8 Aprile 1956).     

Lo smorzamento delle onde hertziane attraverso i conduttori geologici

Riassunto L'A. dimostra ed illustra le seguenti deduzioni: 1) La propagazione delle onde hertziane attraverso formazioni geologiche è dipendente dall'estinzione che provocano le stesse formazioni e dalla frequenza delle onde emesse. 2) L'effetto determinato dalla frequenza viene illustrata dalla cosìdetta curva radiogeologica, la quale manifesta una forma complessa per onde inferiori ai 100 m. 3) I campi elettromagnetici penetranti nel suolo risultano fortemente smorzati per effetto degli strati vegetali (humus) superficiali; con notevoli ricoprimenti di tal tipo la ricezione in profondità non è in generale possibile; il limite per il quale ciò si verifica si ha all'incirca per uno spessore di 2 metri dello strato vegetale. 4) Allorquando la stazione transmittente e quella ricevente sono ambedue sotterranee la portata di ricezione può raggiungere i 500 m. con possibilità di riuscire notevolmente più grande nelle formazioni aride e compatte. Infine, la propagazione delle onde hertziane in profondità è particolarmente dipendente dalle condizioni tettoniche, oltre da altri fattori.

---

Zusammenfassung 1) Die Reichweite der Hertzschen Wellen im Gebirge ist von der Extinktion des Gebirges und der Betriebsfrequenz abhängig. 2) Der Einfluss der Frequenz wird durch die sogenannte funkgeologische Kurve dargestellt; diese zeigt im Bereich der Wellen unter 100 m einen ziemlich komplizierten Verlauf. 3) Von aussen her eindringende Felder werden durch die oberste Humusschichte stark gedämpft. Bei starker Ueberdeckung ist im allgemeinen Empfang unter Tage nicht möglich. Die Grenze liegt bei ungefähr 2 m Mächtigkeit der Deckschichte. 4) Stehen Sender und Empfänger unter Tags, so sind auch grössere Reichweiten möglich. Bisher wurden solche bis zu ungefähr 500 m erzielt. Im Die Ausbreitung unter Tags wird insbesondere durch die Tektonik und durch andere trockenen, festen Gebirge sind indessen weit grössere Reichweiten noch durchaus möglich. Faktoren stark beeinflusst.

     

Equations of state for silicates in the metallic form

Summary We re-examine the problem of the mantle-core discontinuity. By means of theoretical equations of state for silicates in the metallic form, we conclude, once more, that it is a composition discontinuity rather than a phase transition.

---

Sommario Si riesamina il problema della discontinuità tra il mantello ed il nucleo. Per mezzo di equazioni di stato teoriche si conclude che essa non può essere una transizione di fase.

     

Bussole ad induzione geomagnetica di tipo particolare e loro applicazioni

Riassunto L'A. descrive alcune bussole ad induzione, da lui realizzate, atte alla individuazione nello spazio di un camp magnetico debole, per es. il terrestre, o di una sua componente e delle corrispondenti direzioni. Lo scopo si raggiunge generando una f. e. m. indotta in avvolgimento (privo di nucleo) assoggettato a un flusso di induzione provocato da materiali, di conveniente permeabilità e di isteresi trascurabile, eccitati dal campo da individuarsi. L'A. pone in evidenza l'applicabilità delle bussole congegnate, sia nel campo geofisico, sia per determinazioni magnetometriche, sia per la navigazione (aerea e marittima) con descrizione di un modello particolare per la navigazione esente da effetti di variazione di inclinazione magnetica ed attualmente in corso di pratica attuazione.

---

Zusammenfassung Der Verf. beschreibt einige von ihm erdachten und konstruierten Kompasse, die nach dem Prinzip der magnetischen Induktion arbeiten. Für den letzten Typen, dessen Anzeige durch die Variationen der erdmagnetischen Inklination nicht beinflusst wird, der Kompass besteht hauptsächlich aus drei völlig gleichartigen, durch einen gemeinsamen kleinen Motor angetriebenen Erdinduktoren besonderer Konstruktion, die so auf einem gemeinsamen Grundbrett angeordnet sind, dass bei einer bestimmten Orientierung des Aggregates in bezug auf die magnetische Nordsüdrichtung zwei der Induktoren entgegengesetzt gleiche Strome erzeugen, während in dem dritten Induktor in dieser Stelle kein Strom induziert wird. — Für die beschriebenen Kompasse, ausser der Verwendung in der Luftnavigation welche schon unternommen wurde, wird an verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten hingewiesen.