Photo-interprétation à différentes échelles et relevés de terrain: exemples de corrélations structurales dans le Bassin Méditerranéen et sur le socle Ouest africain

Résumé L'interprétation structurale des linéaments, décelés sur clichés photographiques pris par satellite, est discutée sur les bases suivantes: d'une part en pratiquant au minimum un changement d'échelle (plus grande); d'autre part en utilisant les relevés de terrain. Des exemples pris dans le Bassin Méditerranéen sédimentaire et sur le socle cristallophyllien de l'Afrique de l'Ouest permettent de définir une méthodologie commune. Ainsi en région sédimentaire, partant de prises de vue par exemple au 1/2 500 000, les échelles au 1/15 000 et au 1/50 000 se révèlent être des compléments précieux en photo-interprétation. De la même façon en zone de socle, les échelles au 1/20 000 et au 1/50 000 sont complémentaires du 1/200 000. De plus grâce aux donnés de terrain, il est possible de qualifier l'information photogéologique et d'en exprimer sa nature. Enfin les problèmes de corrélations entre rhegmatisme de socle et fracturation de couverture sont abordés de façon préliminaire: la similitude directionnelle observée devrait orienter les futures recherches en ce domaine.

---

The structural interpretation of disclosed lineaments on satellite's pictures ist discused on the following basis: first, with a minimum scale change (making it bigger); on the other hand using field plotting. The examples took from the Mediterranean sedimentary basin and from the western Africa crystalographic shield allow us to define a common methodology. Thus, in sedimentary area, through 1/2 500 000 scale aerial photographys, the 1/15 000 and 1/50 000 scales would be real valuable complements in photo-interpretation. Same way as, in shield zone, the 1/20 000 and 1/50 000 scales would be complements of the 1/200 000 one. More than that, because of field plotting utilisation is possible to quality photogeological information and even to explain its nature. In short correlation problems are exposed in a preliminary approach; the observed directional similitude could orientate the future research.

---

Zusammenfassung Die strukturelle Deutung von Lineamenten, die aus Satellitenphotos abzulesen sind, wird nach folgenden Voraussetzungen erörtert: zum einen wird zumindest eine Vergrößerung des Maßstabes vorgenommen, zum anderen werden Geländebefunde herangezogen. An Hand von Beispielen aus dem sedimentären Mittelmeerbecken sowie dem Kristallo-phyllitischen Sockel Westafrikas ist es möglich, eine gemeinsame Methodik zu definieren. So erweisen sich im sedimentären Gebiet die Maßstäbe 115 000 und 150 000 als wertvolle Ergänzungen zur Photointerpretation zum Beispiel einer Aufnahme von 12 500 000. Entsprechend ergänzen im Bereich des Sockels die Maßstäbe 120 000 und 150 000 die Aufnahme von 1200 000. Darüber hinaus ist es mit Hilfe von Geländedaten möglich, die photogeologische Information zu qualifizieren und zu beinhalten. Schließlich werden die Probleme der Korrelation zwischen Bruchbildung im Sockel und Brücken im Deckgebirge angesprochen: Die beobachtete Annäherung in der Ausrichtung soll zukünftige Untersuchungen auf diesem Gebiet orientieren.

---

, , : , no- , , — . . , 1: 15.000 1:50.000 12.500.000. 1: 200.000 1: 20.000 1: 50.000. . . .

     

Über das Relief einer ägäischen Insel

Zusammenfassung Das Aufsuchen von Flächenresten, meist in ausgereiften, wenig zerschnittenen Landschaften geübt, hat auch im stark zerschnittenen Hochgebirge Aussichten, wenn quantitative Methoden angewandt werden. Auf der nur 190 qkm großen, aber 1600 m hohen Insel Samothraki (Nordostägäis) können gesteinsunabhängige Verflachungen in 450 und 900 m heutiger Höhe auf der topographischen Karte (Äquidistanz 20 m) nicht erkannt werden, wohl aber auf einer Karte mit Linien gleicher Geländeneigungen (erste Ableitung der Höhe nach der Horizontaldistanz). Geomorphologische und geologische Folgerungen werden diskutiert; sie betreffen möglicherweise auch kristalline Verbände anderer ägäischer Inseln, deren Stellung im Orogen immer noch umstritten ist.

---

A map of slope angles of Samothrace (190 sq. kms.) is presented; the way of construction is indicated. By this map Piedmont stages independent from rock conditions are recognizable at 450 m and 900 m above sea level. Probably during the Pleistocene period the mountain core of the island rose by at least 800–900 m. Older Pleistocene gravels transported from the north do not contain rocks of the mountain region now 1600 m high.It is recommended to scrutinize a possible continuity of uplift structures of Pre-Tertiary, Paleogene and Neogene age, and the mentioned Pleistocene elevation. After certain statements ofPhilippson (1959) such a countinuity is to be expected on other Aegaean islands, too. Once confirmed, this continuity would be in contradiction to current opinions of 1. high age of Aegaean cristalline rocks or 2. of nappe movements of its cover during the time concerned.

---

Résumé On donne une méthode quantitative pour reconnaître des surfaces d'aplanissement dans la haute montagne très disséquée par l'érosion. Une carte avec des courbes de même inclination des pentes de l'île de Samothrace permet de reconnaître des aplanissements indépendants du sous-sol, et non visibles dans la carte topographique, à 450 m et 900 m sur la mer actuelle. Des conséquences géomorphologiques et géologiques sont discutées. Peut-être elles touchent aussi les bâtis cristallins des autres îles égéennes, dont la position dans l'orogène hellénique est encore interprétée de plusieures manières.

---

, , . ( , 190 ², 1600 ) , 450–900 , ( ). , .

     

On the distribution of the electrical conductivity below the Eastern Alps

Along a profile Chiemsee—Hohe Tauern/Zillertaler Alpen-Drautal magnetotelluric measurements have been made at 65 sites and geomagnetic depth sounding has been made at 21 sites. From these registrations the distribution of the electrical conductivity at greater depths can be deduced by determining the distribution of the induced electric currents. We were mainly interested in the transition zone molasse basin/Calcareous Alps and in the conductivity distribution below the Hohe Tauern and the Zillertaler Alpen.The different rock units of the Calcareous Alps have on the average a low electrical conductivity. They are underlain by well conducting sediments (probably molasse) until 10 km south of the morphological border of the Alps. The well conducting sediments below the Calcareous Alps are rather thick. We assume a thickness of 3–4 km. The sediments decrease at the assumed southern border of the molasse basin within a short distance.The distribution of the electrical conductivity below the central eastern Alps has been investigated, to find perhaps an indication for an increased temperature in this area. A clear increase of the conductivity and as a consequence also of the temperature could not be found below the central eastern Alps. A small increase of the electrical conductivity, however, could be found in some areas as for example below the Hohe Tauern and below the upper valleys of the rivers Drau and Rienz. As the number of stations was too small in this area, no detailed information can be given about the extension and the depth range of these local conductivity anomalies.

---

Zusammenfassung Entlang eines Profils vom Chjemsee über die Hohen Tauern und Zillertaler Alpen bis zum Drautal wurden an 65 Orten die zeitlichen Variationen des erdelektrischen Feldes und an 21 Orten die zeitlichen Variationen des erdmagnetischen Feldes registriert. Aus diesen Registrierungen kann die Verteilung der im Untergrund induzierten Ströme und daraus die Verteilung von Gesteinseinheiten unterschiedlicher elektrischer Leitfähigkeit abgeleitet werden. Besonders interessierte der Übergangsbereich Molassetrog—Nördliche Kalkalpen sowie der tiefere Untergrund unter den Hohen Tauern und den Zillertaler Alpen.Die — im Mittel gering leitfähigen — Gesteine der Kalkalpen sind im Bereich des Profils bis 10 km südlich des morphologischen Alpenrandes von gut leitfähigen Sedimenten (wohl überwiegend Molasse) unterlagert. Diese Sedimente sind unter den Kalkalpen noch mehrere km mächtig.Die Verteilung der elektrischen Leitfähigkeit unter den zentralen Ostalpen wurde untersucht, um vielleicht einen Hinweis auf eine erhöhte Temperatur in dem Gebiet zu erhalten. Eine deutliche Erhöhung der Leitfähigkeit und damit auch der Temperatur wurde unter den zentralen Ostalpen nicht gefunden. Eine geringe Erhöhung der elektrischen Leitfähigkeit ist jedoch in einigen Gebieten vorhanden, so z. B. unter den Hohen Tauern sowie unter dem Oberlauf der Flüsse Drau und Rienz. Genauere Angaben über die Ausdehnung und Tiefenlage dieser Anomalien können aber wegen der zu geringen Anzahl von Stationen noch nicht gemacht werden.

---

Résumé Afin de déterminer les courants électriques induits et la distribution de la conductivité électrique, on a, le long d'un profil s'étendant du Chiemsee jusqu'à la vallée de la Drau, enregistré les variations temporelles du champ tellurique en 65 localités et les variations du champ magnétique en 21 localités.Pour la région de transition entre la Molasse et les Alpes Calcaires du Nord les résultats indiquent la présence de couches sédimentaires à bonne conductivité sous les Alpes Calcaires, dont les roches ont une conductivité généralement faible. Ces couches qui s'étendent jusqu'à 10 km au sud du bord morphologique des Alpes, ont une épaisseur de plusieurs km et sont probablement constituées surtout de Molasse.Pour la région centrale des Alpes Orientales les résultats ne donnent pas d'indication pour un accroissement général de la conductivité et par conséquent de la température. Sous les Hohe Tauern et sous les cours supérieurs de la Drau et de la Rienz des accroissements locaux relativement faibles ont été trouvés. Des résultats quantitatifs concernant ces anomalies ne peuvent pas encore être fournis à cause de la trop faible densité des stations d'enrégistrement.

---

65- , 21- — . , , , . - . 10 , , , . . . , , . , .: , . - , .

     

Fluid inclusion geothermometry

Fluid inclusions trapped within crystals either during growth or at a later time provide many clues to the histories of rocks and ores. Estimates of fluid-inclusion homogenization temperature and density can be obtained using a petrographic microscope with thin sections, and they can be refined using heating and freezing stages. Fluid inclusion studies, used in conjunction with paragenetic studies, can provide direct data on the time and space variations of parameters such as temperature, pressure, density, and composition of fluids in geologic environments. Changes in these parameters directly affect the fugacity, composition, and pH of fluids, thus directly influencing localization of ore metals.

---

Zusammenfassung Flüssigkeiten in Kristallen können entweder während oder nach der Kristallisation eingeschlossen worden sein und geben viele Hinweise auf die Entstehung von Gesteinen und Erzen. An einem Dünnschliff kann unter dem Mikroskop die Homogenisierungstemperatur und die Dichte der Flüssigkeit geschätzt werden; zu deren genauer Bestimmung wird ein heiz- bzw. kühlbarer Mikroskoptisch benötigt. Daten aus der Untersuchung von Flüssigkeitseinschlüssen zusammen mit paragenetischen Untersuchungen können direkte Informationen über die zeitliche Variation der Temperatur, des Druckes, der Dichte und der chemischen Zusammensetzung von Lösungen bei geologischen Vorgängen geben. Änderungen dieser Parameter beeinflussen die Fugazität, den pH-Wert und die Zusammensetzung von Lösungen; hierdurch wiederum wird direkt die Bildung von Erzen gesteuert.

---

Résumé Des inclusions liquides dans les cristaux ont pu se former soit pendant, soit après la période de cristallisation et fournissent beaucoup d'information sur la formation des roches et des minerais. Une plaque mince placée sous un microscope permet une évaluation de la température d'homogénéisation et de la densité du liquide. Pour déterminer celles-ci exactement il faut adapter au microscope une platine chauffante et réfrigérente. Les données provenant des études sur les inclusions liquides, associées aux recherches paragénétiques, peuvent fournir des informations directes sur la variation dans le temps de la température, de la pression, de la densité et de la composition chimique de solutions pendant les processus géologiques. Les changements de ces paramètres influent sur la pression partielle d'oxygène, le pH et la composition de solutions; de ce fait la formation de minerais est directement réglée.

---

, ; . , ; . , , . , pH ; .

     

Paleomagnetism and Tethys

Paleomagnetic measurements prove large scale polar wandering and continental drift in the geologic past. Data from the Permian of the Alpine foldbelt are not consistent with those from Meso-Europa; that is from Europe north of this foldbelt. This discrepancy indicates the probability that the Tethys has been a major ocean, whilst during the Mesozoic translations occurred on a scale far larger than those deduced from Alpine nappe structures.

---

Zusammenfassung Paläomagnetische Messungen beweisen große Polwanderungen und Kontinentalverschiebungen in der geologischen Vergangenheit. Meßdaten aus dem Perm des alpinen Faltengebirges stimmen nicht mit denen Meso-Europas, d. h. dem Gebiet nördlich des Gebirges überein. Diese Diskrepanz weist auf die Möglichkeit hin, daß die Tethys ein großer Ozean war, während im Mesozoikum Verschiebungen in einem weit größeren Maße vorkämen, als aus den alpinen Deckenstrukturen abgeleitet werden.

---

Résumé Des mesures paléomagnétiques mettent en évidence une migration des pôles à grande échelle et une dérive continentale au cours des temps géologiques passés. Des données empruntées au Permien de la zone plissée alpine ne sont pas compatibles avec celles d'une « Méso-Europe », c'est-à-dire de cette partie de l'Europe qui se trouve au Nord de cette zone plissée. Ce désaccord indique comme probable que la Téthys a été un grand océan, tandis que pendant le Mésozoïque des translations se sont produites sur une échelle beaucoup plus grande que celle que l'on tire de la structure des nappes alpines.

---

. MesoEuropas. , , , , , .

     

50 Jahre Kontinentalverschiebungstheorie- von Wegener bis Runcorn

Zusammenfassung Die Geologische Vereinigung war das berufene Gremium, vor dem vor 50 JahrenAlfred Wegener zum ersten Male seine Gedanken zur Entstehung der Kontinente und Ozeane entwickelt hat. Auch die umfassende Diskussion anläßlich der Atlantis-Tagung 1939 galt diesem Thema. Im Gedenken an eine geniale Forscherpersönlichkeit erhebt sich die Frage, was nach einem halben Jahrhundert ausWegeners Idee geworden ist.

---

A survey of the development ofWegeners Continental Drift Theory since the time of her creation is outlined. The theory was first offered 50 years ago.

---

Résumé La Geologische Vereinigung fut l'assemblée devant laquelle, il y a 50 ans,Alfred Wegener a, pour la première fois, exposé ses idées sur la genèse des continents et océans. C'est là aussi que fut organisée une discussion générale sur le même sujet lors de la session sur l'Atlantique en 1939.En souvenir de la personnalité géniale de ce chercheur, on se doit de se demander ce que l'idée deWegener est devenue après un demi-siècle.

---

50- , . , .

     

Lithologische Untersuchungen an den Kirchberger Sanden (Pannon C,Steirisches Becken) mit Hilfe elektronischer Datenverarbeitung

Zusammenfassung Im Zuge der lithologischen Bearbeitung eines Sandhorizontes im Pannon C der Oststeiermark (Österreich) wurden statistische Auswertungen mit Hilfe einer elektronischen Rechenanlage durchgeführt. Trendflächenanalysen lassen zum Teil Zusammenhänge zwischen der aus Schrägschichtungsmessungen festgestellten Sedimentationsrichtung (NW-SE) einerseits und den Korngrößenparametern der Sande sowie der Schwermineralführung andererseits vermuten.

---

In the course of lithological researches on sands occurring in Pannonian C in the east of the Province of Styria, Austria, statistical evaluations were made by means of a computer. Trend-surface analyses partly seem to indicate the existence of correlations between the paleocurrents (NW-SE), found as a result of measurements of cross-bedding on the one hand and the size-parameters of the sands as well as the heavy mineral composition on the other hand.

---

Résumé L'exploitation statistique de recherches lithologiques d'un horizon sableux au pannonien C à l'est de la Styrie (Autriche) fut réalisée à l'aide d'une calculatrice électronique. En analysant des surfaces d'équation polynomiale nous supposons des corrélations entre la direction de transport (constatée par des mesures de la stratification entrecroisée: NW-SE) et les paramètres granulométriques des sables ainsi que la contenance en minéraux lourds.

---

() . (- — ), .

     

Ergebnisse und Aspekte zur Klimaentwicklung im Holozän

Zusammenfassung Untersuchungen im Küstengebiet der südlichen Nordsee haben ergeben, daß die heutige atmosphärische Zirkulation, so wie sie sich im Sturmflutgeschehen manifestiert, nicht die Regel ist. Vielmehr existiert ein Wechsel mit sturmflutfreien Zeiten. Es ist deshalb unzulässig, die heutigen Verhältnisse bei der Interpretation holozäner Vorgänge unkritisch zugrunde zu legen. Außerdem ist bei der holozänen Klimaforschung wie bei der Klimaprognostik die Möglichkeit derartiger Änderungen zukünftig in Rechnung zu stellen.

---

Present atmospheric circulation, as manifested in storm-tide activities, does not seem to be common during Holocene time. This is the result of geological, paleobotanic and prehistoric investigations in the coastal area of the southern part of the North Sea.Alternating periods of time with and without storm-tides have been found, however, to have occurred. Thus, present atmospheric-hydrographical conditions should not be the only basis for interpretation. These changes must also be taken into consideration for Holocene climatic research work as well as for prognoses of future climatic developments.

---

Résumé Des études sur la côte sud de la Mer du Nord ont montré que la circulation atmosphérique telle qu'elle se manifeste lors des tempêtes inondantes actuelles n'est pas le cas ordinaire. Il existe plûtot un changement avec des périodes tranquilles sans tempêtes. C'est pourquoi il n'est pas permis de se baser sur les conditions actuelles pour interpréter les événements holocènes sans une critique préalable. En plus il faut tenir compte de cette possibilité lors de l'étude du climat holocène, comme aussi lors du pronostic climatique.

---

, , , , ., . , . , , , .

---

---

Zugleich Mitteilung Nr. 111 aus dem Geologischen Landesamt Hamburg.     

Die Problematik paläogeographischer Rekonstruktion

Zusammenfassung Mit der heute wohl begründeten Annahme von Lageveränderungen der geotektonischen Großeinheiten während der Erdgeschichte ist die paläogeographische Rekonstruktion problematisch geworden, da sie nicht auf der Basis der heutigen geographischen Lagebeziehungen aufbauen kann. Auf der anderen Seite ist gerade die paläogeographische Rekonstruktion, die unvoreingenommen möglichst alle Einzeldaten der verschiedenen Spezialdisziplinen berücksichtigt, die Voraussetzung für eine kritische Analyse der wechselnden Lagebeziehungen. Gerade seine Problematik macht den paläogeographischen Rekonstruktionsversuch zum unentbehrlichen methodischen Hilfsmittel geologischer und geotektonischer Forschung — unter der Voraussetzung, daß man sich dabei nicht vom heutigen Kartenbild leiten läßt. An den Beispielen des Amazonas-Beckens, des Atlantischen Ozeans und der Paläogeographie Mittelamerikas—Westindiens werden diese Zusammenhänge dargelegt.

---

By the well-founded hypothesis of changes in the position of geotectonical major units during earth history, a paleogeographical reconstruction becomes problematical, since it cannot be based on the present geographical situation. On the other hand, it is above all the paleogeographical reconstruction which considers the greatest possible number of single data of the various branches of earth sciences, thus being the presupposition for a critical analysis of the changing position of the geotectonical units. By its complexity, the attempt of paleogeographical reconstruction is an indispensable methodical aid for geological and geotectonical research — under the condition that it is done independently of the actual geographical map. These correlations are demonstrated on the examples of the Amazon basin, the Atlantic Ocean and the paleogeography of Middle America and the West Indies.

---

Résumé L'hypothèse bien fondée des changements de position des blocs continentaux pendant l'histoire de la terre, rend problématique la réconstruction paléogéographique, puisque celle-ci ne peut pas se baser sur la situation géographique actuelle. De l'autre coté, c'est surtout la réconstruction paléogéographique qui tient compte des dates individuelles des branches géoscientifiques particulières, étant ainsi le fondement pour une analyse critique des changements de position des éléments tectoniques. Par son caractère problématique, l'essai d'une réconstruction paléogéographique est une aide indispensable pour la recherche géologique et géotectonique — sous la condition qu'on ne regard pas la figure des cartes modernes. L'auteur démontre ces relations par l'exemple du bassin des Amazones, de l'Océan atlantique et de la paléogéographie de l'Amérique centrale et des Indes occidentales.

---

Resumo A hipótese é bem fundamentada que, durante a história da terra aconteceram alterações da posiçào dos blocos continentais; em consequência disso a reconstrução palaogeográfica é um pouco problemática; pois não pode basear-se na configuração geográfica atual. Por outro lado, é exatamente a reconstrução paleogeográfica, baseada nas observações e experiências das diversas disciplinas geológicas, que constitui o único fundamento certo de uma análise das alterações consecutivas da posição das unidades geotectônicas. A tentativa da reconstrução paleogeográfica torna-se, dêste modo, um método indispensável para a pesquisa geológica e geotectônica, caso que a reconstrução paleogeográfica é executada independentemente da configuração geográfica atual. Estas relações são demonstradas pelos exemplos do desenvolvimento geológico da bacia do Amazonas, do Ozeano Atlântico e da América Central e das ilhas centralamericanas.

---

, , . , . , , , . , .

     

Chemical study of tectonically controlled hydrothermal dolomitization: an example from the Lessini mountains,Italy

In the Central Southern Alps (Feltre, Verona — Italy), a 750 m thick interval of Jurassic and Cretaceous pelagic limestones shows post-depositional partial brecciation and dolomitization. The overlying 500 m thick Tertiary sedimentary sequence is unaffected. Through the Paleogene, mostly submarine, mafic volcanism has been documented in the area. Small-scale extensional features were observed in the limestone near the contact with the dolomitized breccias. Their orientations measured in the field correspond to the tectonic framework of the area and give evidence for the contemporaneousness of the volcanic activity and the brecciation. The distribution and petrologic characteristics of the basalts, combined with the orientation of the extensional features observed in the field, allow a paleotectonic reconstruction. This tectonic scenario can be viewed as a back-arc extension, an eastward prolongation of the spreading that divided Southern France from the Sardinia-Corsica-Calabria block, generating the Ligurian-balearic basin in the Late Oligocene.The dolomite is fine-grained to sucrosic, with a microamygdaloidal porosity, partially filled with ankerite and calcite. The matrix shows a homogeneous, orange-red cathodoluminescence, indicating a single phase of iron-poor dolomite. The carbonate fraction consists of more than 90% dolomite. The dolomite is almost stoichiometric (Ca_0.6Mg_0.4 to Ca_0.5Mg_0.5). The ¹³C values of the dolomite are less than 1%. more negative than the unaffected limestone. The ¹⁸O values are between –5%. to –13%., with a depletion of 2–11%. relative to the undolomitized limestone. The depleted oxygen isotope ratios in the dolomitized rock can be derived either from fluids impoverished in the heavy isotopes (e.g. meteoric water) or high temperatures. The unvaried carbon isotopic ratios make the second interpretation the most acceptable. As the⁸⁷Sr/⁸⁶Sr values increase from a mean of 0.7077 in the unaffected limestones to 0.7085 in the dolomitized limestones, a derivation of the dolomitizing fluids from the volcanic rocks can be excluded. Comparing the obtained data with the Phanerozoic seawater isotope curve, however, the radiogenic Sr may be derived from marine waters of Late Oligocene-Early Miocene age. Microthermometric analyses of the fluid inclusions in the dolomite crystals from the bulk rocks and from the veins suggest a trapping temperature ranging from a minimum of 70°C (dolomite rock) to a maximum of 120°C (dolomite in veins). The solution contained in the inclusions is water with NaCl and MgCl₂ with salinities of 46%. (dolomite bulk rock) and 17%. (dolomite in veins). The pressure correction calculated from the fluid inclusion data is about 250 bars, which roughly correspond to the lithostatic pressure over the Mesozoic limestones in the Early Miocene.These results point to a hydrothermal origin of the dolomitization during the Late Oligocene-Early Miocene, as ascertained from the strontium isotope and fluid inclusion data. The circulation of hot marine water through the brecciated limestones in convective cells, triggered by the geothermal gradient related to the volcanic activity, is the proposed hydrodynamic model. Hydrologie considerations demonstrate that the proposed model is feasible.

---

Zusammenfassung In den zentralen Südalpen (Feltre, Verona — Italien) findet sich eine etwa 750 m dicke Abfolge jurassischer und kretazischer pelagischer Kalke, die nach der Ablagerung zum Teil breckziert und dolomitisiert wurde, während die darüberliegenden 500 m mächtigen tertiären Sedimente keine Dolomitisierung zeigen. Im Paläogen ist im Gebiet ein mafischer, überwiegend mariner Vulkanismus dokumentiert. Kleinmaßstäbliche listrische Brüche in Kalken am Kontakt mit der dolomitisierten Breckzie entsprechen geometrisch einem großräumigen extensiven Regime im Paläogen. Sie beweisen die Gleichzeitigkeit der vulkanischen Aktivität und der Breckzierung. Die Verteilung und petrographischen Eigenschaften der Basalte, mit der Geometrie der Extensionsstrukturen, erlauben eine paläotektonische Rekonstruktion. Diese tektonische Situation entspricht einem Back-arc-basin und stellt die östliche Verlängerung des ligurisch-balearischen Beckens dar, das Südfrankreich vom Sardisch-Korsisch-Kalabrischen-Block im späten Oligozän getrennt hat.Die ¹³C Werte der Dolomite sind weniger als 1%. negativer als die entsprechender nicht dolomitisierter Kalke. Die ¹⁸O-Werte (relativ zum PDB Standard) variieren zwischen –5%. und –13%., das ist 2 bis 11%. negativer als die nicht dolomitisierter Kalke. Dies wird auf erhöhte Bildungstemperaturen zurückgeführt. Ein Anstieg der⁸⁷Sr/⁸⁶Sr-Signaturen im Mittel von 0.7077 in den nicht dolomitisierten Kalken auf 0.7085 in den dolomitisierten Kalken schließt eine Herkunft der dolomitisierenden Fluide von den vulkanischen Gesteinen aus. Beim Vergleich der Isotopensignaturen mit der phanerozoischen Meerwasser-Isotopenkurve, könnte aber das radiogene Strontium von spät oligozänem — früh miozänem Meerwasser kommen. Mikrothermometrische Analysen flüssiger Einschlüsse in Dolomitkristallen im Gestein und in Adern deutet auf eine Einschlußtemperatur von 70°C (Dolomitgestein) bzw. 120°C (Dolomit in Adern) hin. Die Lösung in den Einschlüssen ist Wasser mit NaCl und MgCl₂, mit einer Salinität von 46%. (Dolomitgestein) bzw. 17%. (Adern). Die aus den Einschlüssen berechnete Druckkorrektur ist etwa 250 bar. Dies entspricht ungefähr der früh miozänen Gesteinssäule über den mesozoischen Kalken.Aufgrund dieser Daten wird eine hydrothermale Bildung der Dolomite im späten Oligozän - frühen Miozän postuliert. Es wird ein hydrodynamisches Modell vorgeschlagen, in dem aufgeheiztes Meerwasser konvektiv durch die breckzierte mesozoische Abfolge zirkuliert. Als Motor wirkt ein vulkanischer geothermischer Gradient. Dieses Modell läßt sich mit hydrologischen Betrachtungen testen und stützen.

---

Résumé Dans la partie sud des Alpes Centrales (Feltre, Verone: Italie) il existe une succession, épaisse de 750 m, de calcaires pélagiques jurassiques et crétacés, qui ont subi après leur sédimentation une bréchification et une dolomitisation partielles. Les sédiments tertiaires surincombants, épais de 500 m, ne sont pas affectés par ces phénomènes. Un volcanisme paléogène mafique, essentiellement sousmarin, a été reconnu dans la région. Dans les calcaires, au contact de la brèche dolomitisée, existent des cassures listriques de petite échelle dont la géométrie témoigne d'un régime extensif général au Paléogène. Leurs orientations, mesurées sur le terrain, indiquent la contemporanéité de l'activité volcanique et de la bréchification. La distribution et les caractères pétrologiques des basaltes, combinés à la géometrie des structures extensives, permet une reconstitution paléotectonique. Celle-ci montre une extension dans un bassin d'arrière-arc, prolongement oriental de l'expansion qui, à l'Oligocène supérieur, a séparé du sud de la France le bloc corsico-sardo-calabrais en créant le bassin liguro-baléare.La dolomie, finement grenue à saccharoïde, possède une porosité à vides micro-amygdaloïdes, partiellement occupés par de l'ankérite et de la calcite. La matrice présente une cathodoluminescence homogène rouge-orange, indiquant la présence d'une seule phase constituée de dolomite pauvre en Fe. La fraction carbonatée consiste en dolomite pour plus de 90%. Cette dolomite est à peu près stoechiométrique (Ca_0,6Mg_0,4 à Ca_0,5Mg_0,5). Les rapports ¹³C de la dolomie sont inférieurs de moins de 1%. à ceux du calcaire intact. Les rapports ¹⁸O sont compris entre –5%. et –13%., soit 2 à 11%. inférieurs à ceux du calcaire non dolomitisé. Cette baisse du rapport isotopique peut provenir soit de fluides appauvris en isotopes lourds (p. ex. l'eau météorique), soit d'une température élevée; la constance des rapports isotopiques du C rend cette deuxième explication la plus plausible. Le rapport⁸⁷Sr/⁸⁶Sr passe d'une valeur moyenne de 0,7077 dans les calcaires non affectés à 0,7085 dans les calcaires dolomitisés; cet accroissement exclut une origine volcanique pour les fluides dolomitisants. En comparant ces valeurs à la courbe isotopique du Sr de l'eau de mer au Phanérozoïque, on peut déduire que le Sr radiogénique est dérivé d'eaux marines d'âge oligocène tardif à miocène inférieur. L'analyse microthermométrique des inclusions fluides contenues dans les cristaux de dolomite suggère une température de formation qui va de 70°C (dans la roche) à 120° (dans les veines). Le contenu de ces inclusions est une solution aqueuse de NaCl et MgCl₂ avec une salinité de 44%. (dans la roche) et de 17%. (dans les veines). La correction de pression calculée à partir des inclusions fluides est d'environ 250 bars, ce qui correspond grosso modo à la pression lithostatique qui s'exerçait au Miocène inférieur sur les calcaires mésozoïques.Sur la base de ces données, on conclut à une origine hydrothermale de la dolomie au cours de l'Oligocène supérieur - Miocène inférieur. Le modèle hydrodynamique proposé fait appel à la circulation convective, à travers le calcaire bréchié, d'eau marine échauffée grâce au gradient géothermique élevé dû à l'activité volcanique. Ce modèle est en accord avec des considérations hydrologiques.

---

(, — ) , 750 , , , , 500 , . , . , . , . . - , - . ¹³ , 1%. ¹⁸, PDB –5 –13%, .. 2 11% . , , . ⁸⁷Sr/⁸⁶Sr 0.7077 0,7085 . , - . 70° , 120° . , , 44%, 17%. , , 250 . - . , - . , . , . .

     

Two metallogenic maps for North America

Part of the interior of the North American continent is covered by relatively undisturbed sedimentary rocks not available to the entrance of ore-bearing fluids from depths, but a wide belt along the Pacific Coast, a narrower belt along the Atlantic Coast, and most of the north-east quadrant of the continent have been mineralized. If we plot all the known ore deposits in these latter areas, we find considerable differences in the densities of occurrences but no well defined patterns except a crowding along most of the area near the Pacific Coast. If, on the other hand, we plot only the major occurrences, we can see some linear patterns transverse to the edges of the continent.Transverse ore deposit patterns in an ENE direction are conspicuous in western United States and northern Mexico and in Ontario and Quebec of Canada but are almost unknown in British Columbia and Alaska. East-west patterns (within 5 degrees of a 90degree azimuth) are much more rare: one in southern British Columbia, one in Quebec and Ontario, one in Missouri, and one in Tennessee. No north-south patterns of any great length can be recognized.In addition to these rich ridges there are many inhomogeneities in the distribution of the major ore deposits, and these I think are due to subcrustal inhomogeneities in the distribution of metals, presumably in the upper mantle and probably of a late stage in the formation of the earth. I will attempt to show that the large ore deposits of North America form belts bounded approximately by parallels of latitude, separated by gaps in which no large deposits occur. Without undue distortions I have been able to draw outlines to include all the approximately 250 major ore deposits, except in the area north of latitude 60 where recorded occurrences are at present too sparse and too widely distributed.The localization of ore deposits in North America is thus the result of linear zones, probably deep crustal or sub-crustal fracture zones, crossing latitudinal belts of anomalous concentrations of metals probably of pre-crustal age.I have no explanations for the processes that formed either the transverse patterns or the latitudinal belts. They are not prominent and will be judged by many to be nonexistent. The lack of an explanation must not, however, be used to deny their existence— an attitude that surely limits the progress of metallogenic theory. Correlations with similar studies on other continents will be most useful.

---

Zusammenfassung Ein Teil des Inneren des Nordamerikanischen Kontinents ist mit relativ ungestörten Sedimentgesteinen bedeckt, die ein Eindringen von Erz-bringenden Lösungen aus der Tiefe verhinderten. Dagegen sind ein breiter Streifen entlang der Pazifikküste, ein schmalerer Streifen entlang der Atlantikküste und der größte Teil des Nordostquadranten des Kontinentes mineralisiert. Wenn wir alle bekannten Erzlagerstätten in diese Gebiete eintragen, so finden wir auffällige Unterschiede in der Verteilung der Punkte, aber kein regelmäßiges Muster, ausgenommen das Gebiet nahe der Pazifikküste. Wenn wir dagegen nur die größeren Vorkommen auftragen, so ergeben sich lineare Anordnungen, die quer auf die Ecken des Kontinentes zulaufen.Quer verlaufende Muster in ENE-Richtung sind auffallend in den westlichen Vereinigten Staaten, in Nord-Mexico, in Ontario und Quebec; diese Richtung ist jedoch in British Columbia und in Alaska unbekannt.E-W-Muster mit±5° Schwankungen sind sehr viel seltener. Eines finden wir im südlichen British Columbia, eines in Quebec und Ontario, eines in Missouri und Tennessee, N-S-streichende Lineationen sind unbekannt.Über die Anordnung in reichen Zonen hinaus finden wir viele Inhomogenitäten in der Verteilung der wichtigsten Erzlagerstätten; diese sind meiner Meinung nach von subkrustalen Inhomogenitäten in der Verteilung der Metalle bestimmt. Vielleicht spielt hier eine frühe Verteilung im oberen Mantel zur Zeit der Entstehung der Erde eine Rolle. Ich will versuchen zu zeigen, daß die großen Erzlagerstätten an Zonen gebunden sind, die annähernd parallel zu den Breitengraden verlaufen und durch erzfreie Zonen getrennt sind. Ohne Schwierigkeiten lassen sich Umgrenzungen mit dieser Orientierung aufzeigen, die alle 250 größeren Erzlagerstätten umfassen, ausgenommen im Gebiet nördlich des 60. Breitengrades, wo die Dichte der Lagerstätten zu gering ist.Die Anordnung der Erzlagerstätten Nordamerikas ist auf lineare Zonen zurückzuführen, die wahrscheinlich auf Bruchstrukturen der Unterkruste oder des oberen Mantels begründet sind. Die Konzentration der Metalle in Querstrukturen zu den Breitenkreisen ist vermutlich eine Auflage, die vor der Bildung der Kruste entstanden ist. Ich habe keine Erklärung für die Prozesse, die zu dieser Metallkonzentration geführt haben. Viele mögen eine derartig vorgegebene Anordnung ablehnen; man sollte jedoch bedenken, daß das Fehlen einer Erklärung noch nicht zur Ablehnung auffälliger Phänomene berechtigt. Es sollten auch andere Kontinente daraufhin untersucht werden.

---

Résumé Une partie de l'intérieur du continent Nord Américain est couverte par des roches sédimentaires peu dérangées et défavorables à l'accès de fluides minéralisants venus de la profondeur. Par contre une large ceinture le long de la côte pacifique, un ceinture plus étroit de long de la côte atlantique, et la majeure partie du quadrant Nord-Est du continent ont été minéralisées. Si l'on reporte sur carte tous les dépôts connus dans ces domaines, on trouve des différences considérables dans les »densités d'occurrences« mais aucun réseau bien défini, à l'exception d'un fort peuplement dans presque tout le domaine proche du Pacifique. Si, d'autre part, on ne reporte que les occurrences majeures, on voit apparaître des lignes directrices transversales sur les bordures du continent.De telles transversales dirigées ENE apparaissent dans l'Ouest des Etats-Unis, le Nord du Mexique, l'Ontario et le Québec (Canada) mais sont presque inconnues en Colombie britannique et en Alaska.Des directions Est-Ouest (avec une variation de 5) sont beaucoup plus rares: une dans le Sud de la Colombie britannique, une dans le Québec et l'Ontario, une dans le Missouri et une dans le Tennessee. Aucune direction Nord-Sud de grande longueur ne peut être reconnue.En plus de ces »arêtes riches« existent beaucoup d'inhomogénéités dans la distribution des gisements importants, et celles-ci sont dues, à mon avis, à des hétérogénéités souscrustales de la distribution des métaux, probablement au niveau du manteau supérieur et remontant à une étape tardive de la formation de la Terre. Je désire essayer de montrer que les grands gisements métallifères de l'Amérique du Nord s'intègrent dans des ceintures approximativement limitées par des parallèles de latitude et séparées par des intervalles dépourvus de grands dépôts. Ainsi, sans distorsions abusives, j'ai pu tracer des enveloppes englobant environ 250 gisements majeurs, sauf dans une aire située au Nord du parallèle 60 Nord, où les occurrences jusqu'ici enregistrées sont encore trop rares et disséminées.La localisation des gisements métallifères de l'Amérique du Nord est donc due à des zones linéaires, probablement des zones de fractures crustales profondes ou sous-crustales, croisant des ceintures latitudinales de concentrations anormales de métaux, elles-mêmes probablement précrustales.Je n'offre pas d'explication pour les processus qui ont formé les ceintures latitudinales et les transversales. Les unes et les autres ne sont pas fortement apparentes, et beaucoup estimeront qu'elles n'existent pas. Cette absence d'explication ne doit cependant pas être utilisée pour nier leur existence, attitude qui limiterait certainement les progrès des théories métallogéniques. Des comparaisons avec des ètudes similaires sur d'autres continents seraient certainement très utiles.

---

, , , - . , , , , , . , , , , . , , , . ( 5° 90°) — , , . - . , , , , , . , , , , . 250 , 60° .., . , , , , , . , . , . , — . .

     

Major-element composition of the Åmål granitoids and possible constraints on the growth of the Baltic Shield

The Åmål granitoids in southwest Scandinavia form a calc-alkaline group. Based on 71 major-element analyses their chemical range seems to be constrained to less evolved and somewhat less aluminous compositions than the Svecokarelian synkinematic granitoids. The Åmål granitoids occur in three occurrence types: rather homogeneous massifs, intermingled with other rocks, and as bands in banded gneiss complexes. No statistically confident difference in chemical composition can be proved as a function of occurrence type. The K/K+Na-ratio increases somewhat towards the former Baltic continent. Some of the possible interpretations of this observation are discussed. Most of the chemical variation is due to magmatic differentiation, the mentioned K-Na variation is the most important additional variable. A discussion of geological, isotopic, and paleomagnetic data to the background of ideas on Earth development suggests a nonactualistic model for the generation of the granitoids.

---

Zusammenfassung Die südwestskandinavischen Åmål Granitoide stellen eine typische kalkalkalische Reihe dar. Das Resultat von 71 Hauptelementeanalysen ergibt einen Variationsbereich, der im Vergleich mit den svekokarelischen synkinematischen Granitoiden weniger differenziert erscheint. Sie sind im Vergleich mit diesen Gesteinen auch aluminiumärmer. Die Åmål-Granitoide kommen in mehr oder weniger homogenen Massiven vor, aber auch mit anderen Gesteinen vermischt oder als Glieder von Bändergneisen. Es ist nicht möglich, eine statistische Differenz als Funktion des Vorkommens nachzuweisen. Das K/K + Na-Verhältnis erhöht sich etwas gegen den älteren Baltischen Kontinent. Die chemische Variation beruht hauptsächlich auf Differentiation, die genannten K-Na-Variationen sind die wesentlichsten Zusatzvariablen. Eine Diskussion der geologischen, isotopenchemischen und paleomagnetischen Daten im Rahmen der Entwicklung der Erdkruste führt zu einem nichtaktualistischen Modell der Granitoidgenese. Das Modell wird hier nicht weiter erörtert.

---

Résumé Les granitoïdes d'Åmål, dans le Sud-Ouest de la Scandinavie, constituent une série calco-alcaline typique. 71 analyses chimiques portant sur les éléments majeurs montrent que l'ampleur de leur variation est moins différenciée que celle des «granitoïdes syncinématiques svécokaréliens»; ils sont aussi plus pauvres en aluminium que ces derniers. Les granitoïdes d'Åmål se présentent en massifs plus ou moins homogènes, et aussi mélangés à d'autres roches ou comme composants des gneiss rubanés. Il n'est pas possible de faire apparaître statitisquement une différence en fonction de leur occurrence. Le rapport K/K+Na croît vers l'ancien continent baltique. Il est possible d'interpréter l'observation de façons différentes. La différenciation explique la majeure partie de la variation chimique; les variations K/Na mentionnées sont les autres variables principales. Les résultats sont discutés dans le cadre des données géologiques, de la chimie des isotopes, et du paléomagnétisme sur la base du développement de l'écorce terrestre, ce qui conduit, pour la genèse des granitöïdes, à un modèle de type non actualiste.

---

Åmål - . 71 , « ». . Åmål , , , . , . / + Na . . . . K-Na . , - .

     

Alfred Wegener,sein Leben und sein Lebenswerk

Zusammenfassung Rückblick auf den Lebensweg des Meteorologen und GrönlandforschersAlfred Wegener (1880–1930) und sein Lebenswerk mit der überragenden Leistung der Kontinentalverschiebungshypothese — einem weitgehend geologischen Gedankengebäude, von einem Nichtgeologen konzipiert, später weiter ausgebaut (hauptsächlich außerhalb seines Vaterlandes) in der Plattentektonik. Hinweise auf seinen Schwiegervater W.Köppen, aufMilankovitch, O.Ampferer, R.Schwinner.Wegener ist kein neuerKopernikus, aber als schöpferischer Forscher steht er vor dem viel berühmterenAlexander v.Humboldt, dem anderen großen Berliner unter den deutschen Geowissenschaftlern.

---

Looking back at the life of the meteorologist and explorer of GreenlandAlfred Wegener (1880–1930), the culmination of his lifework was the hypothesis of continental drift. This primarily geological hypothesis was conceived by a non-geologist and, at first regarded as a beautiful dream of an outsider. Among his opponents were two outstanding German geologists —Hans Stille andHans Cloos though the latter recognized at leastWegener's geniality. It was with his Permo-Carboniferous Gondwana reconstruction thatWegener won first drift-supporters, especially A. L.Du Toit. (Wegener used — asSuess — the linguistically uncorrect term Gondwanaland which should be abandoned.) In its own way the Gondwana ice was an icebreaker in the continental drift discussion. With respect to the paleoclimatic pioneerwork founded on continental drift, one should not forgetWegener's father-in-lawWladimir KÖppen (The climates of the geologic Past, byKöppen &Wegener, 1924). The two were also the first to make use of theMilankovitch radiation curves for a (seemingly) exact Quaternary chronology and for predictions of the climate of the future — but the latter were no more far-fetched than the prophecies one hear to-day.Although not generally known, forerunners of continental drift (and plate tectonics) had developed in the Alps, where O.Ampferer (Innsbruck) proposed convection currents already 1906, and R.Schwinner (Graz) described subduction zones long beforeBenioff. However, evenWegener failed to recognize the importance of their work.It is interesting to note that, although the propounder of continental drift was German, major post-war developments in the subject have been almost an Anglo-American monopoly (A.Hallam 1973 in an excellent book about the evolution from continental drift to plate tectonics).Wegener's reputation changed from that of a fairy tale teller to that of a modernKopernikus. Both turned a stationary model into a mobile one. But the comparison is not completely correct.Kopernikus disrupted the philosophical and religious thinking of his day, whileWegener did not. In addition,Kopernikus heliocentric concept could be physically proven, while an indisputable scientific proof of the drifting is not yet available. However, as a scientistWegener deserves to be ranked above the much more famousAlexander v.Humboldt, his fellow townsman from Berlin.

---

Résumé L'oeuvre culminante du météorologiste et explorateur groenlandais que fut Alfred Wegener (1880–1930) fut l'hypothèse de la dérive continentale. Cette hypothèse, avant tout géologique, conçue par quelqu'un qui n'était pas géologue, fut d'abord regardée comme un beau rêve d'un outsider. Parmi ses opposants on trouve deux éminents géologues allemands, Hans Stille et Hans Cloos, lequel reconnut tout au moins le génie de Wégener. Ce fut la reconstruction qu'il fit du Gondwana permo-carbonifère qui gagna à Wégener ses premiers partisans de la dérive, et particulièrement A. L. Du Toit. (Wégener utilisa — comme Suess — le terme linguistiquement incorrect de «Gondwanaland» qui devrait être abandonné). Sur sa route, le Gondwana était un «briseglace» dans la discussion sur la dérive continentale. Par respect pour la contribution paléoclimatique qui joua un rôle de pionnier dans la dérive continentale, on ne doit pas oublier le beau-père de Wegener, Wladimir Koppen («Les climats du passé géologique» par Köppen et Wegener, 1924). A deux, ils furent les premiers à utiliser les courbes de radiation de Milankovitch pour une chronologie du Quaternaire (apparemment) exacte, et pour les prédictions climatiques du futur-ces dernières n'étaient pas de plus longue portée que les prophéties d'aujourd'hui.Bien que généralement non connus, les éléments précurseurs de la «dérive continentale» (et de la tectonique de plaques) se sont développés dans les Alpes, où O. Ampferer (Innsbruck) proposa des courants de convection déjà en 1906, et ou R. Schwinner (Graz) décrivit des zones de subduction longtemps avant Benioff. Mais même à Wegener l'importance de leur travail échappa. «Il est intéressant de noter que, bien que le promoteur de la dérive continentale soit un Allemand, les principaux développements sur ce sujet, après la guerre, sont presque le monopole d'anglo-américains» (A. Hallam 1973, dans un livre excellent sur l'évolution de la dérive continentale à la tectonique de plaques). La réputation de Wegener se mua de celle d'un conteur de contes de fées à celle d'un Copernic moderne. Tous deux firent d'un «modèle stationnaire» un «modèle mobile». Mais la comparaison n'est pas tout à fait correcte. Copernic ébranla la pensée philosophique et religieuse du moment, ce que ne fit point Wégener. En outre le concept héliocentrique de Copernic pouvait être physiquement prouvé, tandis qu'une preuve scientifique indiscutable de la dérive ne pouvait être avancée. Cependant, en temps que homme de science, Wegener mérite d'être rangé au-dessus du beaucoup plus fameux Alexander v. Humboldt, son concitoyen de Berlin.

---

(1880–1930) , , , . . , , . , . . , , , , , — - .

---

---

Einleitender Vortrag zu der Gedächtnis-Veranstaltung des Internationalen Alfred-Wegener-Symposiums in Berlin, 25. 2. 1980. Eine ausführliche Darstellung des Lebens und Lebenswerkes von A.Wegener findet sich in einer gleichzeitig erschienenen Biographie (Schwarzbach, 1980 a). Die spezielle Entwicklung der Kontinentalverschiebungshypothese wurde in einem anschließenden Vortrag vonWalter Kertz dargelegt.     

Chemical models of vitrinite reflectance evolution

A global kinetic model of vitrinite reflectance evolution is developed to illustrate a new approach to vitrinite reflectance modelling. The method utilizes quantitative pyrolysisgas Chromatographic data from isolated vitrinite kerogens to derive the concentrations of structurally specific moieties (alkylphenol precursors) in vitrinite kerogens as a function of rank. This data set is used to calibrate a gaussian distributed activation energy model for phenol-precursor loss from vitrinites using published burial histories. Phenol yield is then correlated with vitrinite reflectance. The predictive vitrinite reflectance model based on this phenol system is tested against a well from the US Gulf Coast area, the results being compared with a Lopatin model of the same well. This type of vitrinite reflectance model is numerically compatible with current generation kinetic models of hydrocarbon production from source rock kerogens, and has a better heating rate independence than Lopatin's method.

---

Zusammenfassung Um eine neue Annäherung an das Modellieren der Vitrinit-Reflexion zu demonstrieren, wurde ein global-kinetisches Modell der Entwicklung der Vitrinit-Reflexion erstellt. Die Methode verwendet Daten von quantitativer Pyrolyse-Gas Chromatographie isolierten Vitrinitkerogens, um die Konzentration von strukturspezifischen Moieten (Alkylophenol-Vorläufer) in Vitrinitkerogen als Funktion der Reihenfolge zu erhalten. Verwendet werden diese Daten, um ein nach Gauss verteiltes Aktivierungsenergiemodell zu kalibrieren, das mit Hilfe von veröffentlichten Ablagerungsgeschichten den Phenol-Vorläuferverlust von Vitriniten beschreibt. Die Phenol-Ausbeute wird dann mit der Vitrinit-Reflexion korreliert. Das auf dem Phenolsystem basierende Vitrinit-Reflexionsmodell wird in einem Test einem Bohrloch an der amerikanischen Golfküste gegenübergestellt. Die Ergebnisse werden mit dem Lopatinmodell des selben Bohrlochs verglichen. Diese Art eines Vitrinit-Reflexionsmodells ist numerisch wettbewerbsfähig mit der heutigen Generation kinetischer Modelle der Kohlenwasserstofferzeugung aus Trägergesteinskerogenen. Außerdem ist seine Unabhängigkeit von der Erhitzungsrate größer als mit der Lopatin-Methode.

---

Résumé L'auteur présente un modèle cinétique global de l'évaluation du pouvoir réflecteur de la vitrinite, afin d'illuster une approche nouvelle dans la modélisation de ce pourvoir réflecteur. Cette méthode utilise des données quantitatives fournies par la pyrolyse combinée à la Chromatographie en phase gazeuse et relatives à des kérogènes de vitrinite. A partir de ces données, on exprime les concentrations des fractions à structure spécifique dans les kérogènes vitrinitiques en fonction du degré d'évolution. A partir de cet ensemble de données, on établit un modèle de l'énergie d'activation selon une distribution gaussienne, applicable à la perte de phénol-précurseur dans les vitrinites, en se référant à cet effet aux déroulements historiques de l'enfouissement fournis par la littérature. La production de phénol est alors mise en relation avec le pourvoir réflecteur de la vitrinite. Le modèle du pouvoir réflecteur prévisible, basé sur ce système des phénols a été contrôlé dans un forage de la côte du golfe du Mexique (USA), et les résultats comparés à ceux du modèle de Lopatin appliqué au même forage. Le modèle présenté est numériquement compatible avec les modèles cinétiques habituels qui rendent compte de la production d'hydrocarbure à partir des kérogènes des roches-mères; il présente une meilleure indépendance que la méthode de Lopatin par rapport au taux d'échauffement.

---

, , , .. , , - , . , . . , . ; ; .

     

Granite intruding into Granodiorite: An example from the Damara Belt,South West Africa

Until now (Smith, 1965) it was thought that in the central Damara Belt, South West Africa, the Red Granite and the Salem Granodiorite are two magmatic bodies separated by (essentially) marbles. Three places were discovered, where the marbles are missing; in all three places the Red Granite intrudes the Salem Granodiorite. Experimental melting done with samples from two of these localities allows to appraise the likely conditions during the intrusion of the Red Granite (680° C, 4 kb H₂O-pressure).The White Granites — until now thought to be late or post kinematic — are a geologically heterogeneous group, at least in one place such an intrusion precedes that of the Red Granite.

---

Zusammenfassung Bis jetzt dachte man (Smith, 1965) daß im Zentralbereich des Damara-Orogens, Südwest Afrika, der Rote Granit und der Salem Granodiorit zwei magmatische Körper wären, die überall von (im wesentlichen) Marmoren getrennt seien. Es wurden drei Gegenden entdeckt, an denen die Marmore fehlen; an allen drei Stellen intrudiert der Rote Granit in den Salem Granodiorit. Schmelz-Experimente mit Proben von zwei dieser Lokalitäten erlauben die Bedingungen abzuschätzen, die während der Intrusion des Roten Granites geherrscht haben (680° C, 4 kb H₂O-Druck).Die Weißen Granite — von denen man bis jetzt glaubte, sie seien spät-oder nachkinematisch — sind eine geologisch heterogene Gruppe. Mindestens an einer Stelle geht eine Intrusion der Weißen Granite derjenigen der Roten Granite voraus.

---

Résumé Jusqu'à présent (Smith, 1965) on a pensé que dans la zone centrale de l'orogène de Damara (Sud-Ouest Africain) le Granite Rouge et la Granodiorite de Salem étaient deux plutonites séparées partout par des couches de marbres. On a découvert trois endroits où les marbres n'existent pas et où le Granite Rouge forme des intrusions recoupant la Granodiorite de Salem.Des essais de fusibilité sur des échantillons provenant de deux de ces localité permettent d'estimer les conditions d'intrusion du Granite Rouge (680° C avec des pressions H₂O de 4–5 kb).Les Granites blancs (acceptés jusqu'à présent comme tardi orogéniques) forment géologiquement une groupe hétérogène. En un endroit au moins, une intrusion de Granite blanc est recoupée par une intrusion du Granite Rouge, plus jeune.

---

(SMITH, 1965), , , - , , . 3 , , . , , , (680° C, 4 ). , , -, , . , - , .

     

Geochemistry and hydrothermal alteration of the Kern Mountains plutonic complex,White Pine County,Nevada and Juab County,Utah

The Kern Mountains plutonic complex is composed of multiple intrusions referred as the Cove, Tungstonia and Hoodoo Canyon plutons, whose emplacement was structurally controlled. The plutons are members of the calc-alcaline granite series, leucogranite type that are relatively alkali rich. The complex is of epizone (4–10 km) and was emplaced during Jurassic time into the carbonates and quartzite of Paleozoic age. Trace and major element data indicate that the complex was derived from the partial melting of rocks similar to Canadian Shield rocks. Analysis of variance of chemical data suggets that hydrothermal solutions carried K₂O, Na₂O and SiO₂ and raised the levels of original oxides in the plutons. Hydrothermal activity is evidenced by the occurrence of second generation muscovite, potassium feldspar and quartz in the complex and tungsten and sulphide mineralization in the area.

---

Zusammenfassung Der plutonische Komplex des Kerngebirges besteht aus mehrfachen Instrusionen, genannt Cove-, Tungstonia- und Hoodoo Canyon-Pluton, deren Platznahme tektonisch kontrolliert wurde. Die plutonischen Gesteine gehören zu den Kalkalkaligraniten; sie sind leucogranitisch und damit ziemlich alkalireich. Der Komplex ist epizonal (4–10 km), er drang während des Jura in die Karbonate und Quarzite des Paläozoikums ein. Spuren- und Hauptelementmeßwerte zeigen an, daß der Komplex von aufgeschmolzenen Gesteinen abgeleitet werden kann, die den Gesteinen des Kanadischen Schildes ähneln. Die Analyse der Variation von chemischen Meßwerten deutet an, daß hydrothermale Lösungen K₂O, Na₂O und SiO₂ enthielten, die das Niveau der ursprünglichen Oxide in den plutonischen Gesteinen erhöhten. Die hydrothermale Tätigkeit wird durch das Vorhandensein von Muskowit, Kaliunifeldspat und Quartz der zweiten Generation innerhalb des Komplexes und durch Wolfram- und Sulfidmineralisation in der Umgebung bewiesen.

---

Résumé L'ensemble plutonique des montagnes de Kern, consiste en de nombreuses intrusions dénommées plutons du »Cove«, de »Tungstonia«, et du »Hoodoo Canyon« dont la mise en place a été tectoniquement controlée. Ces plutons font partie de la série granitique calco-alkaline; ce sont des leucogranites relativement riches en alcali. L'ensemble est épizonal (4–10 km), et s'est mis en place au cours du Jurassique dans des Calcaires et quartzites d'âge paléozoique. Les données analytiques relatives aux élements majeurs et en trace indiquent que cet ensemble peut provenir de la fusion partielle de roches similaires à celles du Bouclier Canadien.L'analyse de la variation des données chimiques suggère aussi que l'enrichissement de ces plutons en K₂O, Na₂O, et SiO₂ s'est fait à partir de solutions minéralisantes hydrothermales, comme en témoignent non seulement la présence d'une deuxième génération de muscovite, de feldspath potassique et de quartz, mais aussi par la mineralisation en tungstène et en minerais sulfurés à leur voisinage.

---

, Cove, Tungstonia Hoodoo Canyon, . - ; , , . (4–10 ); . - , , . , K₂O, Na₂O SiO₂, . , .

     

A geological study of lake van,Eastern Turkey

Lake Van is a lake with a volume of 607 km³ and a maximum depth of 451 m in a tectonically active zone in eastern Anatolia. It may be divided into three physiographic provinces: lacustrine shelf, sublacustrine slope and lake basin. The shelf is largely made up of submerged fluvial valleys and alluvial plains, as evidenced by the local occurrence of karst-like topography, buried, leveed river valleys and sediment wedges interpretable as relict deltas. The shelf and basinal deposits are characterized by an alternating succession of well-stratified and chaotically reflecting layers consisting of turbidites and slump deposits respectively. This thick sequence of unconsolidated to consolidated sediments is underlain by a Paleozoic metamorphic or Upper Cretaceous limestone basement.Holocene lake level fluctuations are highly correlatable with solar activity. Heat budget estimates imply a high geothermal gradient in the Van region. Because of winter convection, chemical composition of the lake water is homogeneous throughout the lake. Though they bring in waters of varying compositions, the rivers discharge a larger quantity of bicarbonate than alkaline earth metals. This soda-chemistry may be attributed to postvolcanic CO₂-activity.The fine laminations of the sediments of Lake Van are interpreted as varves: a white carbonate layer is deposited in winter and a dark layer during the summer. Using these varves for age dating, the sedimentation rate during the Holocene may be determined. This varies between 40 and 90 cm/1000 years.The lake level was at its highest at 72 m above present at the height of the last ice age about 18,000 yr B. P. A dramatic drop to over 300 m below present occurred about 9500 yr B. P., with an equally dramatic rise around 6500 yr B. P. These sudden variations are attributed to the morphometric pattern of the lake, and they left distinctive imprints on the sedimentary, geochemical and pollen record.

---

Zusammenfassung Der Van-See hat ein Volumen von 607 km³ und eine maximale Wassertiefe von 451 m. Er liegt in einer tektonisch aktiven Zone und ist von Vulkanen umgeben. Drei physiographische Provinzen lassen sich ausscheiden: Schelf, Seeabhang und Seebecken. Der Schelf besteht weitgehend aus ehemaligen Flußtälern und alluvialen Ebenen mit ausgeprägter karstartiger Topographie, Deltaschüttungen und mäandrierenden Flußtälern. Schelf- und Beckensedimente setzen sich zusammen aus unverfestigten wechselnden Abfolgen von gut geschichteten und chaotischen Lagen, die ihrerseits von paläozoischen Metamorphiten und Oberkretazischen Kalken unterlagert sind.Rezente Seespiegelschwankungen sind mit Sonnenfleckenzyklen korrelierbar. Wärmekapazitätsberechnungen für das gesamte Wasservolumen sind nur durch die Annahme eines hohen geothermischen Wärmeflusses in der Van-Region zu deuten. Bedingt durch Winterkonvektion wird die Wassersäule gut durchmischt und chemisch einheitlich. Der hohe Sodagehalt des Sees ist aus postvulkanischen CO₂-Emissionen abzuleiten.Sedimentkerne umfassen das gesamte Holozän, und eine ausgeprägte Warvenschichtung erlaubt eine genaue Datierung der Profile. Die Sedimentationsrate schwankt zwischen 40 und 90 cm pro 1000 Jahre.Der Seespiegel hatte seinen höchsten Stand mit 72 m über dem heutigen vor ca. 18 000 Jahren, also dem klimatischen Minimum der Weichseleiszeit. An der Wende Pleistozän-Holozän erfolgte eine schnelle Absenkung des Spiegels um ca. 300 m ( 9500 Jahre v. d. Gegenwart), um 3000 Jahre später, während des Atlantikums, in wenigen Jahrhunderten um 200 m wieder anzusteigen. Diese plötzlichen Ereignisse sind Ausdruck des morphometrischen Musters des Sees in Verbindung mit klimatischen Veränderungen im Gefolge deletzten Eiszeit. Die Sedimentfazies spiegelt diese Geschehnisse durch charakteristische sedimentologische, paläontologische oder geochemische Indikatoren wider.

---

Résumé Le Lac de Van a un volume de 607 km³ et une profondeur maximale de 451 m. Il est situé au milieu de volcans dans une zone tectoniquement active en Anatolie orientale. Trois zones physiographiques peuvent être distinguées: le shelf, le versant et le bassin du lac. Le shelf consiste pour la plus grande partie en anciennes vallées fluviales et en plaines alluviales avec topographie karstique bien marquée, en vallées fluviales enterrées et remblayées et des coins sédimentaires, qui peuvent être interprétés comme des débris deltaïques. Les dépôts sédimentaires du shelf et du bassin se caractérisent par des alternances de couches, les unes bien stratifiées, les autres chaotiques, faites de turbidites et de dépôts formés à la suite de glissements, au-dessous desquelles se trouvent des métamorphites paléozoïques et des calcaires formés au cours du Crétacé supérieur.Des oscillations récentes du niveau du lac peuvent être mises en relation avec des cycles de taches solaires. Des calculs de la capacité thermique supposent un gradient géothermique élevé dans la région de Van. A cause de la convection hivernale, la composition chimique de l'eau du lac est homogène dans l'ensemble du lac. Bien que les fleuves apportent des eaux de compositions variables, ils transportent une quantité plus grande de bicarbonate que les métaux alcalins. Ce chimisme sodique peut être attribué à une activité post-volcanique de l'anhydride carbonique.Les fines laminations des sédiments du Lac de Van sont interprétées comme varves: une couche carbonatique blanche est déposée en hiver, et une couche sombre en été. En utilisant ces varves comme moyen de datation on peut déterminer le taux de sédimentation prédominant au cours de l'Holocène. Celui-ci varie entre 40 et 90 cm par millénaire.Le plus haut niveau du lac s'est trouvé à 72 m au-dessus du niveau actuel, à l'apogée de la dernière glaciation qui eut lieu, il y a environ 18 000 ans. Un abaissement rapide à 300 m au-dessous du niveau actuel survint il y a 9500 ans, suivi d'une remontée aussi rapide il y a 6500 ans. Ces oscillations brusques sont attribuées à la condition morphométrique du lac en relation avec les changements climatiques consécutifs à la dernière glaciation. Elles ont laissé des empreintes caractéristiques sur les faciès sédimentaire, géochimique et pollinique.

---

607 ³, 451 . . 3 - : , . . . , -. . . , , . . , . , . ₂. , . 40 90 1.000 . — 72 — 18.000 — . 9.500 , / 300 , 3.000 , 200 . , , . , , , .

     

New aspects on the formation of hydrocarbon source rocks

Episodic volcanism favors, as shown by examples from Europe, the USA, and Brazil, the formation of organic-rich sediments (hydrocarbon source rocks). The examples examined from Europe comprise the Lower Carboniferous Oil-Shale Group, Scotland; Upper Carboniferous Coal Measures, western Germany; Upper Jurassic Kimmeridge Shale, North Sea area; Lower Cretaceous Blättertonstein, northwest Germany; and Eocene Messel Oil Shale, Rheingraben. Examples from the USA are Devonian/Mississippian Gas Shales, Permian Phosphoria Shale, Middle Cretaceous Mowry Shale, Eocene Green River Shale, and Miocene Monterey Shale. Examples from Brazil are Permian Iratí Oil Shale and Oligocene Paraiba-Valley Oil Shale. Volcanism is reflected during sedimentation (1) by exhalation of SO₂ and/or CO₂, (2) volcanic ashfalls, (3) by generation of anoxia and preservation of organic matter, and (4) by halmyrolytic alteration of volcanic ashes into highly surface-active clay minerals (montmorillonite).

---

Zusammenfassung Episodisch auftretender Vulkanismus begünstigt, wie an Beispielen aus Europa, aus den USA und aus Brasilien gezeigt wird, die Bildung von Sedimenten, die reich an organischer Substanz sind (Erdöl- und Erdgasmuttergesteine). Beispiele aus Europa sind: unterkarbonische Oil-Shale Group, Schottland; oberkarbonische Steinkohle, W-Deutschland; oberjurassischer Kimmeridge Shale, Nordsee-Raum; unterkretazischer Blättertonstein, NW-Deutschland; und eozäner Messel-Ölschiefer, Rheingraben. Beispiele aus den USA sind oberdevonische/unterkarbonische Gas-Shales, östliche USA; permische Phosphoria-Formation, mittlere Rocky Mountains; mittelkretazischer Mowry-Shale, nördliche Rocky Mountains; eozäner Green River Shale, südliche Rocky Mountains; und miozäner Monterey Shale, Kalifornien. Aus Brasilien sind permischer Irati Oil Shale und oligozäner Paraiba-Valley Oil Shale beschrieben. Der Vulkanismus äußert sich während der Sedimentation vor allen durch: (1) Exhalation von SO₂ und/oder CO₂, (2) Einwehung vulkanischer Asche, (3) Schaffung anoxischer Verhältnisse und Konservierung der organischen Substanz und (4) halmyrolytische Umwandlung der vulkanischen Aschen in oberflächenaktive Tone (Montmorillonit).

---

Résumé Divers exemples pris en Europe, aux U.S.A. et au Brésil, montrent que des manisfestations volcaniques épisodiques favorisent la formation de sédiments riches en matières organiques (roches-mères de pétrole ou de gaz naturel). Les exemples d'Europe sont: l'Oil-Shale Group carbonifère inférieur en Ecosse, les formations houillères du Carbonifère supérieur en Allemagne, les shales kimmeridgiens en Mer du Nord, le Blättertonstein crétacé inférieur du NW de l'Allemagne, les schistes bitumineux éocènes de Messel dans le graben du Rhin. Les exemples aux U.S.A. sont: les »Gas Shales« dévoniens sup./carbonifères inf. de l'Est des U.S.A., la formation permienne Phosphoria dans les Rocheuses moyennes, le Mowry Shale méso-crétacé dans les Rocheuses septentrionales, le Green River Shale eocene au S des Rocheuses, le Monterey Shale miocène en Californie.Les exemples au Brésil sont: l'Irati Oil shale permien et le Paraiba-Valley Oil shale oligocène. Le volcanisme se manifeste au cours de la sédimentation par: (1) des exhalaisons de SO₂ et/ou de CO₂; (2) des chutes de cendres; (3) la production d'un milieu anaérobie avec conservation des matières organiques; (4) la transformation halmyrolitique des cendres en produits argileux gonflants (montmorillonite).

---

, , , ( ). : , ; , ; , ; , - ; , . - , ; , ; , ; , . . , : 1) / ; 2) ; 3) , 4) (.: ).

     

Orthodoxy and creativity in theories of mountain building before 1922

In the 1870s, theories of mountain building emerged from little more than speculation to inference based on a growing body of observation and documentation. This coincided with abandonment of models stressing uplift, and their replacement, in the new orthodoxy, by models in which earth contraction led to lateral compression in its outer shell. Nevertheless, perceived weaknesses in this model gave impetus to new theories, some emphasizing primary vertical movement, and others continental displacement or subcrustal flow. The rebel theories added to the understanding of earth processes in important ways, by drawing attention to the weaknesses in the prevailing orthodoxy. But, in 1922, the complete answer remained out of reach.

---

Zusammenfassung Die siebziger Jahre des vorigen Jahrhunderts brachten den Anfang von wissenschaftlich fundierten Theorien der Gebirgsbildung. Diese Zeit sah auch den Übergang von Erhebungstheorien zur neuen Lehrmeinung, nach welcher Erdkontraktion zu lateralen Drucken in der Außenhülle der Erde führte. Erkannte Schwächen dieses Modells führten jedoch zu neuen Gegentheorien, von denen einige primäre Vertikalbewegungen in den Vordergrund stellten, während andere Kontinentalverschiebung oder Unterströmungen als den Motor der Gebirgsbildung sahen. Diese Gegentheorien haben den Fortschritt der Erdwissenschaften gefördert, indem sie auf Schwächen der herrschenden Lehrmeinung aufmerksam machten. Aber selbst zu Argands Zeit war ein völlig befriedigendes Modell noch gar nicht erreichbar.

---

Résumé C'est dans les années 1870–1880 que commençaient à s'établir les premières théories vraiment scientifiques de l'orogenèse. C'était la décade qui marqua l'abandon des théories à base de soulèvement et le début du règne de la nouvelle orthodoxie d'après laquelle la contraction de la terre mène à la compression latérale d'une pellicule extérieure. Néansmoins, certaines faiblesses du nouveau modèle servaient d'élan à des théories rebelles dont quelques-unes soulignaient l'importance des soulèvements primaires, tandisque d'autres cherchaient le moteur de l'orogenèse dans la dérive des continents ou dans des courants dans une masse quasi-fluide subcrustale. Ces théories rebelles ont avancé la science en soulignant les faiblesses de l'orthodoxie. En fin de compte, une solution complètement satisfaisante ne paraissait pas encore pouvoir être atteinte à l'époque d'Argand.

---

70- . , . , , , , . , . .

     

Saxonische Tektonik im Ostteil der Süddeutschen Scholle

Zusammenfassung Zwischen Ende Jura und Beginn Oberkreide wird der NW-Rand der Böhmischen Masse konturiert (NW-Richtungen, dazwischen abweichende Mosaik-Schollen). Vier weitere Etappen saxonischer Bruch- und Verbiegungstektonik liegen während der Oberkreide (NW-Richtungen), zwischen Oberkreide und Miozän (NW-, WNW- und ENE-Richtungen) bzw. im Miozän-Pliozän und ab Pliozän. Die Anordnung der oligozänen bis quartären Vulkanbauten belegt NNE- und ENE-streichende Tiefenwegsamkeiten. Vertikale, beulende Beanspruchung scheint zu dominieren. Einengungsformen sind auf die unmittelbaren Schollenränder beschränkt (teils gravitative Zutat mit Vergenz zur Tiefscholle, zum Teil rückläufige Bewegungen; Zuordnung der Horizontalstylolithen unklar), Hinweise auf Horizontalverschiebungen rar.

---

The first stage of saxonic tectogenesis started at the end of the Jurassic (NW-border of the Bohemian block developed; predominantly NW-directions of blocks, mosaic blocks of different direction in between). Four younger stages of saxonic tectogenesis can be distinguished:During the Upper Cretaceous (NW-directions); at the end of the Upper Cretaceous till Eocene (in the south) or base of the Miocene (in the north) with NW-, WNW- and ENE-directions; during the Miocene to Pliocene; since the lower Pliocene.Basaltic volcanoes and dike swarms are connected to NNE- and ENE-directions (Oligocene to Quaternary in age).Indications of horizontal displacement are existent but rare. Tectonic structures of compressive tendency are restricted to the very borders of the saxonic blocks (due to gravitational origine or partially to invers displacement, always with vergency to the deeper situated block). As to the horizontal stylolithes the times of their origin as well as their interrelation to other tectonic elements are still uncertain.Vertical uplift of blocks with normal faults within the sedimentary cover seems to be predominant.

---

Résumé La limite Nord-Ouest du «Massif de Bohême» se forme entre la fin du Jurassique et le début du Crétacé supérieur. Sa direction Nord-Ouest est compliquée de quelques lambeaux intercalés à directions aberrantes. Quatre autres étappes de la tectonique cassante ou pliante de «type saxonien» s'échellonnent du Crétacé sup. (direct. NW), entre le Crétacé sup. et le Miocène (directions NW, WNW et ENE) ou respectivement dans la Miocène-Pliocène jusqu'au post-Pliocène. L'alignement des appareils volcaniques neogènes prouve l'existence en profondeur de fractures de direction NNE et ENE.Les sollicitations verticales, formant des soulèvements semblent dominer. Des formes de resserrement sont limitées aux bords immédiats des écailles (en partie un appoint gravitationel avec déversement vers le lambeau abaissé, en partie mouvements rétrogrades; la signification des stylolithes horizontaux n'est pas encore éclaircie). Des indications de mouvements horizontaux sont rares.

---

- ( -, ). 4 : (- ), - (-, -- -- ), - . -- -- . . ( , ; ), .