Structure of a toothed cetacean community around a tropical island (Mayotte,Mozambique Channel)

We describe the structure of a toothed cetacean community around the island of Mayotte (South-West Indian Ocean, 45°10′ E, 12°50′ S), using data collected from small boat-based surveys conducted between July 2004 and June 2006. In all, 16 odontocete species were recorded. Diversity (Shannon-Weaver index) was particularly high along the outer slope of the barrier reef. Patterns of spatial distribution underscore the existence of three main cetacean habitat types: the inner lagoon (Indo-Pacific bottlenosed dolphin Tursiops aduncus and humpback dolphin Sousa chinensis), the outer-reef slope (spinner dolphin Stenella longirostris, pantropical spotted dolphin S. attenuate and melon-headed whale Peponocephala electra) and oceanic waters deeper than 500 m (e.g. Blainville's beaked whale Mesoplodon densirostris). Group characteristics were highly variable among species, with oceanic small delphinids characterised by larger group sizes than strictly coastal and non-delphinid oceanic species. The outer slope of the barrier reef appears to be of primary importance in terms of density and diversity of odontocetes around Mayotte. Results support the hypothesis that a number of cetacean species, particularly several delphinid species, are dependent on coral reef complexes.     

Circumpolar connections between Antarctic krill (Euphausia superba Dana) populations: Investigating the roles of ocean and sea ice transport

Antarctic krill, Euphausia superba Dana, has a heterogeneous circumpolar distribution in the Southern Ocean. Krill have a close association with sea ice which provides access to a critical food source and shelter, particularly in the early life stages. Advective modelling of transport pathways of krill have until now been on regional scales and have not taken explicit account of sea ice. Here we present Lagrangian modelling studies at the circumpolar scale that include interaction with sea ice. The advection scheme uses ocean velocity output from the Ocean Circulation and Climate Advanced Modelling (OCCAM) project model together with satellite-derived sea ice motion vectors to examine the potential roles of the ocean and sea ice in maintaining the observed circumpolar krill distribution. We show that the Antarctic Coastal Current is likely to be important in generating the large-scale distribution and that sea ice motion can substantially modify the ocean transport pathways, enhancing retention or dispersal depending upon location. Within the major krill region of the Scotia Sea, the effect of temporal variability in both the ocean and sea ice velocity fields is examined. Variability in sea ice motion increases variability of influx to South Georgia, at times concentrating the influx into pulses of arrival. This variability has implications for the ecosystem around the island. The inclusion of sea ice motion leads to the identification of source regions for the South Georgia krill populations additional to those identified when only ocean motion is considered. This study indicates that the circumpolar oceanic circulation and interaction with sea ice is important in determining the large-scale distribution of krill and its associated variability.     

The discovery of a natural whale fall in the Antarctic deep sea

Large cetacean carcasses at the deep-sea floor, known as ‘whale falls’, provide a resource for generalist-scavenging species, chemosynthetic fauna related to those from hydrothermal vents and cold seeps, and remarkable bone-specialist species such as Osedax worms. Here we report the serendipitous discovery of a late-stage natural whale fall at a depth of 1444 m in the South Sandwich Arc. This discovery represents the first natural whale fall to be encountered in the Southern Ocean, where cetaceans are abundant. The skeleton was situated within a seafloor caldera, in close proximity (<250 m) to active hydrothermal vents. We used a DNA barcoding approach to identify the skeleton as that of an Antarctic minke whale (Balaenoptera bonaerensis). The carcass was in an advanced state of decomposition, and its exposed bones were occupied by a diverse assemblage of fauna including nine undescribed species. These bone fauna included an undescribed species of Lepetodrilus limpet that was also present at the nearby hydrothermal vents, suggesting the use of whale-fall habitats as stepping stones between chemosynthetic ecosystems. Using Remotely Operated Vehicle (ROV) videography, we have quantified the composition and abundance of fauna on the whale bones, and tested a hypothesis that varying concentrations of lipids in the bones of whales may influence the microdistribution of sulfophilic whale-fall fauna. Our data supported the hypothesis that more lipid-rich bones support a greater abundance of sulfophilic bacterial mats, which are also correlated with the abundance of grazing limpets (Pyropelta sp.). The abundance of Osedax sp. on bones however, showed a negative correlation with the bacterial-mat percentage cover, and hence greatest abundance on bones predicted to have lowest lipid content.     

Forecasting the consequences of climate-driven shifts in human behavior on cetaceans

While climate change is expected to affect cetaceans primarily via loss of habitat and changes in prey availability, additional consequences may result from climate-driven shifts in human behaviors and economic activities. For example, increases in shipping, oil and gas exploration and fishing due to the loss of Arctic sea ice are highly likely to exacerbate acoustic disturbance, ship strikes, bycatch and prey depletion for Arctic cetaceans. In the tropics, climate change may result in increased hunting pressure on near-shore dolphins and whales off Asia, Latin America, Africa, and elsewhere as the availability of other marine resources diminishes. This study explores the range of potential consequences to cetaceans worldwide from predicted climate-driven shifts in human behavior, and evaluates the risks to particular species given their geographic ranges and habitat preferences. While concern about impacts of climate change on cetaceans has largely focused on polar species, the analysis presented here suggests tropical coastal and riverine cetaceans such as the Irawaddy dolphin, Indo-Pacific humpback dolphin, and finless porpoise are particularly vulnerable to those aspects of climate change that are mediated by changes in human behavior. Policy recommendations include the following: (1) information about cetacean populations should be incorporated into national, regional and international climate adaptation decisions wherever possible (for example, via GEF-sponsored adaptation initiatives); and (2) human-mediated impacts of climate change should be included in cetacean conservation and management plans, such as the management procedures of the International Whaling Commission (IWC), where possible. Because human responses to climate change are likely to evolve rapidly over the coming years and decades, it is important that local, regional and international cetacean conservation and management plans include regular reviews to allow them to adapt to new information.     

Long‐term presence and habitat use of Cuvier's beaked whale (Ziphius cavirostris) in the Central Tyrrhenian Sea

Cuvier's beaked whale (Ziphius cavirostris, G. Cuvier 1823) is a poorly known species and many international agreements have asked for a better understanding of its biology for conservation purposes. In the present study, systematic cetacean surveys were carried out from ferries along a trans‐regional fixed transect in the Central Tyrrhenian Sea (Civitavecchia, Latium – Golfo Aranci, Sardinia), just outside the southeastern border of the Pelagos Sanctuary. This research provided long‐term, consistent data on Cuvier's beaked whale during two research periods (1990–1992 and 2007–2011). The objective of the research was to compare the presence, distribution and habitat use of Cuvier's beaked whale between the two investigated periods. Summer data (June–September) from the two periods were compared in terms of frequency of sightings, group size and spatial distribution related to the main ecogeographical features. A presence‐absence model (generalized additive modelling) was performed to predict habitat suitability in the two study periods. The results highlight long‐term site fidelity of Cuvier's beaked whale in the Central Tyrrhenian Sea with encounter rates comparable to the ones reported for other key areas. Separate suitability models based on 1990s and 2000s data appeared to work for each individual time period but differences were evident between the two periods, indicating changes in habitat selection over time. Our findings of the study appear to expand the definition of suitable beaked whale habitat and underline how the temporal scale of the analysis can affect the results in habitat studies. Moreover, this research highlights the importance of the Central Tyrrhenian Sea marine region for Cuvier's beaked whale and the ability of continuous monitoring to identify changes in cetacean frequency and distribution, necessary for adaptive conservation management approaches.     

基于CMIP6气候变化情景下南极小须鲸(Balaenoptera bonaerensis)在宇航员海栖息地变化分析

南极小须鲸(Balaenopterabonaerensis)作为顶级捕食者,在南大洋生态系统中起着重要调节作用。目前对南极小须鲸的研究大多集中在捕食和季节性迁移上,在栖息地分布以及气候变化对栖息地影响方面研究亟待补充。基于MaxEnt模型和CMIP6的数据,分析了当前情形以及不同排放情景下,到21世纪中期和21世纪末期宇航员海南极小须鲸栖息地的分布和变化。研究结果表明,南极小须鲸主要分布在宇航员海的东部,当前的高度适生区占整个区域的13.96%。深度、海冰密集度和混合层深度最小值是南极小须鲸分布的主要影响因子,三者的累积贡献为60.5%。气候变化情景下南极小须鲸栖息地呈现缩小的趋势。高排放情景下南极小须鲸的栖息地面积减小更快,从21世纪中期到末期这个时期南极小须鲸的栖息地面积减小速率比从当前到21世纪中期快。到本世纪中期,所有情景下的宇航员海东部仍存在南极小须鲸的栖息地;到本世纪末,中排放情景和高排放情景下的宇航员海已不适合南极小须鲸生存,海冰密集度的减小是造成这一现象的主要原因。     

Long-term trends in cetacean occurrence during the annual sardine run off the Wild Coast,South Africa

During the austral winter, cetaceans and other apex predators follow the annual northeastward movement of shoaling sardines, known as the sardine run, along the southeast coast of South Africa, including a 400-km stretch called the Wild Coast. In total, 131 opportunistic aerial surveys were conducted between May and July, from 1996 to 2014, to monitor sardine movement. Cetacean-sighting data from these surveys were analysed, focusing on long-term trends in frequencies of the cetaceans. In total, 630 sightings involving five cetacean species were recorded: 268 (approximately 32 400 individuals) of Indo-Pacific bottlenose dolphin Tursiops aduncus, 108 (approximately 79 400 individuals) of long-beaked common dolphin Delphinus capensis, 242 (approximately 670 individuals) of humpback whale Megaptera novaeangliae, 1 (two individuals) of southern right whale Eubalaena australis, and 11 (16 individuals) of Bryde’s whale Balaenoptera edeni. The occurrence of common dolphins, typically associated with sardines, decreased significantly in average group size over the study period (p = 0.0343); bottlenose dolphins, considered generalist feeders, demonstrated no such trend (p = 0.916). Humpback whales were most frequently sighted between 2010 and 2014, and with significantly larger groups observed towards the end of the study period (p = 0.0121). For all these species, more sightings were made inside than outside of marine protected areas (>70% of the dolphin species, and >65% of the humpback whales), both pre- and post-2005 (from 2005 the size of the survey area increased). The results indicate that movements of the common dolphin may be employed as a proxy for sardine occurrence. Long-term trends evident in the data also demonstrate the importance of this coastal region for bottlenose dolphins as well as use as a migratory corridor for humpback whales.     

An overview of cetacean strandings,bycatches and rescues along the western coast of the Taiwan Strait,China: 2010–2015

鲸豚类是大型的海洋哺乳动物,是海洋中的重点保护生物。在制定相应的保护政策前,应较为充分地了解其种群特征。而分析一个地区的鲸豚搁浅等信息,则能够为该地区提供其组成和物种多样性等基本信息。本研究收集了2010-2015年台湾海峡西岸发生的鲸豚类的搁浅、误捕和救护等资料和样本。结果共记录了48例事件,其中包括37例搁浅事件,8例误捕事件和3例救护事件,共涵盖了13个鲸豚物种。其中,中华白海豚和江豚占较大比例,分别为31.3%和25%。值得注意的是,其中10起事件（20.8%）发生在平潭岛,而且包含了3种须鲸和4种齿鲸。另外,我们还比较了台湾海峡东西两侧鲸豚物种的组成,发现共有31种鲸豚物种生活在台湾海峡,说明该地区的鲸豚物种丰富度较高。通过这些信息的收集和分析,我们基本摸清了台湾海峡的鲸豚物种分布。今后,我们将通过开展野外调查来系统地分析台湾海峡的鲸类物种组成,种群大小和栖息地状况等基础资料,为提供更好的保护管理打下良好基础。     

Distribution and seasonal abundance of large cetaceans in the Durban whaling grounds off KwaZulu-Natal,South Africa, 1972–1975

Daily charts of the aerial search effort (432 206 nautical miles) of the Union Whaling Company and 1 099 sightings of 10 497 whales were available from 628 flights off Durban between 1972 and 1975. Densities of whales were analysed by month and water depth distribution over the four-year period. Low observed densities of blue Balaenoptera musculus, right Eubalaena australis, sei B. borealis and humpback Megaptera novaeangliae whales most likely resulted from earlier whaling pressure. Seasonality of blue, sei and humpback whales was bimodal, indicative of winter migrations to the north of the Durban whaling grounds, whereas the unimodal seasonality of fin whales B. physalus and minke whales B. bonaerensis or B. acutorostrata suggest the offshore region as the northern terminus of their migrations. Sperm whales Physeter macrocephalus migrate northwards offshore of the KwaZulu-Natal coast in autumn/early winter and southwards in late winter/spring, with larger males migrating later than the smaller males and females. Killer whale Orcinus orca presence was coincident with that of offshore minke whales and the southward migrations of other baleen whales, whereas densities of animals deemed as bottlenose whale Hyperoodon planifrons suggest strong early and late summer seasonal abundance in the offshore region. Such extensive surveys offshore of the KwaZulu-Natal coast are unlikely to be repeated; hence, data-extraction of whaling records provides a valuable source of seasonal and distributional information for marine management.     

Right whales and vessels in Canadian waters

The North Atlantic right whale (Eubalaena glacialis) is the most critically endangered large cetacean and is threatened by vessels that travel in their habitats and migration paths. A need to address the endangered population status of the right whale emerges as current management mandates have proven ineffective at preventing vessel-strikes to right whales and current rates of strike-induced mortality can slow or prevent recovery of the species. This paper identifies the need for an internationally acceptable management strategy to minimize vessel-strikes to right whales in Canadian waters.     

Changes in cetacean presence,relative abundance and distribution over 20 years along a trans‐regional fixed line transect in the Central Tyrrhenian Sea

From 1989 to 1992, systematic cetacean surveys were carried out twice weekly along a trans‐regional fixed transect in the Central Tyrrhenian Sea, utilising passenger ferries as research platforms. Using the same protocol and supervised by the same investigators, the research restarted in 2007, providing the opportunity to compare consistent data over a long 20‐year period. The monitored transect (Civitavecchia‐Golfo Aranci) runs along a strategic area just outside the southeastern border of the Pelagos Sanctuary. Over the last two decades, an increasing trend of temperature and salinity, in the deep and intermediate layers, has been documented in the region, as well as general changes over the Mediterranean basin. These changes, together with the increasing impact of some pressures (e.g. maritime traffic) may have led to changes in oceanographic and anthropogenic features and, subsequently, in cetacean presence and distribution. The research aimed to verify whether any changes occurred in the pattern of cetacean occurrence over the 20‐year period along the representative transect in the Central Tyrrhenian Sea. Data from 90 summer weekly runs undertaken in the 1990s were compared with data obtained from 95 runs undertaken in the 2000s. Each ferry run was considered an independent statistical unit: the encounter rate (ER = number of sightings per hour spent on effort) was calculated to compare relative abundance between periods, years and months. Spatial analysis was performed on geographical data using Kernel analysis to map the distribution of sightings. Logistic regression (GLM) was performed to compare habitat preference. Total encounter rate in the 1990s (ER = 0.59 ± CI 0.08) was significantly lower (P < 0.01) compared with the 2000s (ER = 0.94 ± CI 0.15). The same seven out of eight species known for their regular presence in the Mediterranean Sea were sighted in both the investigated periods. The most common species were striped dolphin (Stenella coeruleoalba), fin whale (Balaenoptera physalus) and common bottlenose dolphin (Tursiops truncatus). Neither the pilot whale nor any other rare or occasional species were sighted during the 6 years of the study. Despite the time span, no dramatic changes were observed for any species, bar fin whale, in terms of distribution, relative abundance, group size or habitat preference. Sightings of fin whale have surprisingly increased (+300%, P< 0.001), and their spatial and temporal distribution and habitat preference showed a radical difference between the two periods. The 2000s surveys confirmed the existence of high density areas of cetaceans, especially of fin whale, and the consequent necessity of specific legislative acts for cetacean conservation.     

The feasibility of assessing the diets of minke whale (<Emphasis Type="Italic">Balaenoptera acutorostrata</Emphasis>) in the East Sea through fatty acid composition in blubber and stable isotopic ratio of skin

To track the diet of minke whale (Balaenoptera acutorostrata) in the East Sea (Japan Sea), a conjoint analysis of fatty acids and C and N stable isotopes was performed on blubber and skin from the whale and its potential prey. The total lipid content in the blubber of minke whales ranged from 37.9% to 82.7% of wet mass (mean ± SD, 63.1 ± 17.2%), with triacylglycerols being the dominant lipids (96.9%–99.2% of total lipids). The lipid and fatty acid (FA) contents were systematically stratified throughout the depth of the blubber layers; contents of the dominant monounsaturated FAs (MUFAs), including 18:1ω9 and 16:1ω7, increased from the innermost layer to the outermost layer, whereas contents of saturated FAs (SFAs) and polyunsaturated FAs (PUFAs) were higher in the innermost layer than in the outermost layer. This stratification is related to the different physiological roles of the blubber layers; e.g., thermoregulation, streaming, and buoyancy. A comparison of the FA compositions of the innermost layer of minke whales with those of potential prey indicates that FA compositions in the whales are similar to those of Pacific herring. In addition, stable isotope ratios (δ¹³C and δ¹⁵N) suggest that minke whale and Pacific herring have the same or similar diets. Therefore, the diets of minke whale from the East Sea (Japan Sea) could be inferred from information on the diet of the Pacific herring, although FA compositions and stable isotope ratios for Pacific herring would not exactly reflect the whale’s diet. Although the very limited number of samples was used in this study, our preliminary findings are very promising to help understand the feeding ecology of minke whales in the East Sea (Japan Sea).     

Cetacean research in the southern African subregion: a review of previous studies and current knowledge

Cetacean research, in terms of the number of papers, and areas for which data are available, has expanded considerably in the southern African subregion in the past decade, especially in the South-West Indian Ocean. We review cetacean research within this subregion from the 1800s to the present to provide an overview of findings, investigate trends and identify knowledge gaps. Data are presented separately for large whales (those subject to commercial whaling) and smaller cetaceans, and are separated by era and ocean basin. Over 550 peer-reviewed papers and books were identified relating to research on cetaceans within the subregion. More than half (284) have been produced since 1990 and 193 relate specifically to South African waters. The most-studied species are those that are most accessible due to their coastal distributions (southern right whale Eubalaena australis: 45 papers, humpback whale Megaptera novaeangliae: 31 papers, killer whales Orcinus orca: 27 papers, Indo-Pacific bottlenose dolphin Tursiops aduncus: 30 papers, Indo-Pacific humpback dolphin Sousa chinensis (plumbea form): 25 papers) and/or were hunted commercially (sperm whale Physeter macrocephalus: 25 papers). Identified conservation concerns vary throughout the subregion, but include bycatch and directed hunts, oil and gas development, ecotourism activities, shifts in prey resources, and noise and chemical pollution. The inshore stocks of Bryde's whales Balaenoptera edeni, the Indo-Pacific humpback dolphin and the Atlantic humpback dolphin S. teuszii were identified as the populations of highest conservation concern, although there are considerable knowledge gaps relating to deep-water species and almost no data (even on species occurrence) are available for several areas and countries.     

Discovery of a recent,natural whale fall on the continental slope off Anvers Island,western Antarctic Peninsula

Whale falls provide a substantial, nutrient-rich resource for species in areas of the ocean that may otherwise be largely devoid of food. We report the discovery of a natural whale fall at 1430 m depth in the cold waters of the continental slope off the western Antarctic Peninsula. This is the highest-latitude whale fall reported to date. The section of the carcass we observed—the tail fluke—was more complete than any previously reported natural whale fall from the deep sea and in the early stages of decomposition. We estimate the entire cetacean to measure 5–8 m in length. The flesh remained almost intact on the carcass but the skin was missing from the entire section except for the end of the fluke, clearly exposing blubber and soft tissue. The absence of skin indicates rapid and Homogeneous loss. The dominant macrofauna present were crustaceans, including most prominently the lithodid crab Paralomis birsteini, and zoarcid fish typical of the ‘mobile-scavenger’ successional stage. The density of mobile macrofauna was greatest on the carcass and declined to background levels within 100 m, indicating that they were attracted to the whale fall. This whale fall offers an important opportunity to examine the decomposition of a carcass under deep-sea conditions at polar latitudes.     

Reproductive resilience of ice‐dependent Antarctic silverfish in a rapidly changing system along the Western Antarctic Peninsula

The Western Antarctic Peninsula (wAP) is globally one of the systems most heavily impacted by climate change, notably steep declines in sea ice extent. In forage species, reproductive resilience to change is particularly important because population fluctuations are rapidly communicated through the system via trophic interactions. The reproductive traits of the ice‐dependent forage species Antarctic silverfish (Pleuragramma antarctica) from different areas along the wAP and at the tip of the Antarctic Peninsula were investigated through macroscopic and histological analyses of gonads, with the aim to assess its reproductive potential and to test for spatial differences in fecundity and spawning season. Fish samples were collected in late summer off Charcot Island, in Marguerite Bay and off Joinville Island; no fish were caught in the central wAP. Samples from Charcot Island and Marguerite Bay consisted of adults in developing gonad stage, whereas those from Joinville consisted almost exclusively of juveniles. Mean GSI was relatively low (2–3%) and similar in both sexes, as specimens were still far from being actively reproducing. Developing females exhibited two discrete, though partially overlapping modes of oocytes of different size, with vitellogenic oocytes measuring 0.5–1.0 mm. Absolute and relative fecundity ranged between 3000 and 12,000 eggs per female and between 80 and 190 eggs·g^?1, with a strong relationship between absolute fecundity and body size. These results were consistent with a single population at Charcot Island and Marguerite Bay and indicated substantial reproductive potential, which may mitigate population isolation and reductions in habitat availability but cannot ultimately offset catastrophic loss of spawning habitat linked to sea‐ice retreat.     

Spectacled porpoise,Phocoena dioptrica,new to the subantarctic pacific ocean (note)

A cranium of Phocoena dioptrica Lahille, 1912, collected at Enderby Island, Auckland Islands, represents the first discovery of the species in the Pacific Ocean, the ten previous records being all from the south‐western. Atlantic. The species may thus have a circumpolar distribution in subantarctic latitudes. A list of six small cetacean species now known from New Zealand's subantarctic region is appended.     

Modelling the habitat suitability of cetaceans: Example of the sperm whale in the northwestern Mediterranean Sea

Cetaceans are mobile and spend long periods underwater. Because of this, modelling their habitat could be subject to a serious problem of false absence. Furthermore, extensive surveys at sea are time and money consuming, and presence–absence data are difficult to apply. This study compares the ability of two presence–absence and two presence-only habitat modelling methods and uses the example of the sperm whale (Physeter macrocephalus) in the northwestern Mediterranean Sea. The data consist of summer visual and acoustical detections of sperm whales, compiled between 1998 and 2005. Habitat maps were computed using topographical and hydrological eco-geographical variables. Four methods were compared: principal component analysis (PCA), ecological niche factor analysis (ENFA), generalized linear model (GLM) and multivariate adaptive regression splines (MARS). The evaluation of the models was achieved by calculating the receiver operating characteristic (ROC) of the models and their respective area under the curve (AUC). Presence–absence methods (GLM, AUC=0.70, and MARS, AUC=0.79) presented better AUC than presence-only methods (PCA, AUC=0.58, and ENFA, AUC=0.66), but this difference was not statistically significant, except between the MARS and the PCA models. The four models showed an influence of both topographical and hydrological factors, but the resulting habitat suitability maps differed. The core habitat on the continental slope was well highlighted by the four models, while GLM and MARS maps also showed a suitable habitat in the offshore waters. Presence–absence methods are therefore recommended for modelling the habitat suitability of cetaceans, as they seem more accurate to highlight complex habitat. However, the use of presence-only techniques, in particular ENFA, could be very useful for a first model of the habitat range or when important surveys at sea are not possible.     

Spatiotemporal modelling for policy analysis: Application to sustainable management of whale-watching activities

Anticipating the impacts of a new policy before implementation on a complex social–ecological system is a challenging task for managers and policymakers. This paper reports on the development and use of an agent-based model (ABM) dedicated to support marine park managers in their effort to devise policies to sustainably manage whale-watching activities. The ABM, called the Marine Mammal and Maritime Traffic Simulator (3MTSim), represents the spatiotemporal dynamics of marine mammals and navigation activities in and around the Saguenay–St. Lawrence Marine Park in Canada. In the context of updating the current regulations on whale-watching in the Marine Park, 3MTSim was run to evaluate the merits of a proposed set of rules compared to the current regulations. To do so, a set of variables related to policies’ impacts on the three spheres of sustainable development, namely the impact on whales (Environment), on whale-watching companies (Economy), and tourist experience (Society) was analysed. 3MTSim's simulations highlighted that the proposed rules are expected to improve the situation regarding whale conservation and tourist experience with only marginal impact on the whale-watching industry. In the proposed regulations, one rule is expected to be very influential on whale-watching activities. This rule limits to 10 the number of whale-watching boats allowed to stand within 926 m of any boat in observation mode. Assuming efficient law enforcement, 3MTSim predicts a significant decrease in overall boat concentration around whales in the Marine Park, which is one of the management objectives benefiting both whales and tourists. Interestingly, 3MTSim reveals that this rule could indirectly force some boats to observe second-choice whales present in higher abundance rather than some more attractive species scarcer in the region. This highlights the following management tradeoffs: Reducing boat exposure for the humpback whale and endangered blue whale is likely to increase it for the more abundant fin whale listed as of special concern (Canada's Species at Risk Act) and minke whale. This work demonstrates the utility of ABMs to support policy analysis in the context of sustainable management in a Marine Park. ABMs developed in close relationship with end-users are unarguably a tool of choice to manage complex social–ecological systems since they provide insight into phenomena hard or impossible to measure in the real system. Despite the labour intensive nature of their implementation, this investment is worth the effort.     

Characteristics of the hepatic microsomal cytochrome P-450 system of the minke whale (Balaenoptera acutorostrata)

The whales are an interesting group in several aspects of science, including evolutionary biology, marine ecology and toxicology. Some of the whale species, including the minke whale, graze at the top of the food chains, where they become susceptible to the accumulation of marine pollutants ingested by organisms at lower levels. The northern stock of the minke whale grazes in Arctic waters in the summer, an area of increasing interest in the development of new oil fields. Studies on the metabolism, disposition and effects of xenobiotics in marine mammals are few. The only reports in the open literature so far have dealt with these questions in seals.^1–3 Although the marine mammals comprise a particularly interesting group in marine ecology and toxicology, no data have to our knowledge been presented on the xenobiotic metabolising enzyme systems of the whales. In this study, components of the microsomal cytochrome P-450 system were measured in liver samples from several females, one male, and two foetal minke whales, caught in the Norwegian whaling season of 1983. Because of the limited number of samples studied we have treated the samples individually and not performed any statistical analysis of the data. The trends discussed below must therefore be considered with this background.