Statistische Bearbeitung der Parameter des geomagnetischen Feldes und der Säkularvariation

Zusammenfassung Es werden Möglichkeiten zur statistischen Bearbeitung der Parameter geomagnetischer Potentialberechnungen dargestellt und bezüglich der Potsdamer Potentialberechnung zur Epoche 1945.0 praktisch erprobt. Die Ergebnisse werden in zusammengefasster Form vorgelegt und diskutiert.

---

Summary The possibilities of a statistical analysis of the parameters of geomagnetic field are presented, and with reference to the spherical harmonical analysis of the Geomagnetic Institute in Potsdam practical tested. The results are presented and discussed in a summarized manner.

---

---

Mitteilung aus dem Geomagnetischen Institut der DAW, Potsdam, Nr. 199.     

Beitrag zur Frage einer solaren Steuerung geophysikalischer Vorgänge

Zusammenfassung Die starke Abhängigkeit der zeitlichen Folge erdmagnetischer Störungen und Erdbehen von einer Periode 34 ^d .19 wird an den Diagrammen der Figg. 1–5 veranschaulicht. Nach der harmonischen Analyse tritt die Periodenwelle in zwei bestimmten, um 180° gegeneinander versetzten Phasenlagen auf. Ein Vergleich der Amplituden mit derSchusterschen Expektanz lässt erkennen, dass ein Walten des Zufalls hierbei praktisch ausgeschlossen sein sollte. Die Periode ist identisch mit der vom Verfasser früher abgeleiteten Rotationsdauer 34 ^d .19 eines hypothetischen Sonnenkerns. Auch Perioden der Form treten auf ( _p =Umlaufszeit der einzelnen Planeten), wie hier nur an einem Beispiel für den Merkur (Fig. 7) gezeigt wird.

---

Summary It is shown in the diagrams Figg. 1–5, that the temporal sequences of terrestrial magnetic storms and earthquakes are largely dependent from a period of 34.19 days. The harmonic analyse demonstrates, that there are two waves of this period with a difference of 180° between them. The comparison of the amplitudes of waves with the expectance as defined byA. Schuster shows, that the period should be a reality. This period is identical with the period of 34.19 days for the rotation of an hypothetical sun-core, discovered earlier by the author. It is illustrated only at the example of the planet Mercury (Fig. 7), that there exist also periods of the form: ( _p =period of the revolution of the single planet).

     

Weiterer Beitrag zur Planktonkunde des Pfäffiker Sees

Ohne Zusammenfassung     

Weitere Überlegungen zur Frage des Wellenspektrums in der Windsee

Zusammenfassung In Fortführung der Überlegungen zu einer kürzlich erschienenen Arbeit (Dt. Hydrogr. Z.10, 93 (1957)), an deren Ergebnisse sich nichts ändert, werden weitere Gedanken zu den Grundannahmen von G. Neumann dargelegt.

---

Further considerations concerning the discussion of ocean wave spectra in the wind-generated sea

Summary Without modifying the results of a preceding discussion (Dt. Hydrogr. Z.10, 93 (1957)) the present paper resumes and advances the considerations on the basic assumptions by G. Neumann regarding ocean wave spectra.

---

D'autres considérations concernant la question du spectre des vagues océaniques dans la mer du vent

Résumé Le travail actuel reprend et développe la discussion d'un article publié récemment dans la Dt. Hydrogr. Z.10, 93 (1957) concernant les suppositions fondamentales, exposées par G. Neumann par rapport au spectre des vagues océaniques sans en modifier les résultats de la discussion précédente.

     

Beiträge zur Kenntnis der Litorafauna des Vierwaldstättersees

Ohne Zusammenfassung     

Der „Δh“-Kreis und seine praktische Verwendung zur Bestimmung der Länge und Breite des Beobachtungsortes

Zusammenfassung In einer früheren Mitteilung wurde berichtet, daß in der astronomischen Navigation alle Höhendifferenzen (h) eines bestimmten Koppelortes einen Kreis beschreiben (Löhr, Dt. Hydrogr. Z. Bd. 11, Heft 1, 35, 1958).Im folgenden wird dieser geometrische Ort näher untersucht und h-Kreis benannt. Seine wesentliche Eigenschaft besteht darin, daß jede Sehne des Kreises, die vom Koppelort aus unter einem bestimmten Azimutwinkel gezogen wird, die Höhendifferenz des Gestirnes darstellt, das im Zeitpunkt der Beobachtung sich auf dem entsprechenden Azimutgroßkreis befand.Da die Längen- und Breitendifferenz ebenfalls Höhendifferenzen von Gestirnen — die einen Azimut von 90° (270°) und 0° (180°) nachweisen — darstellen, so ergibt sich daraus, daß die durch Konstruktion des h-Kreises entstandenen Schnittpunkte mit dem Meridian und Breitenparallel des Koppelortes die wahre Länge und Breite des Ortes des Beobachters angeben.

---

The h-circle and its practical use in determining the longitude and latitude of a point of observation

Summary An earlier report (Löhr, Dt. Hydrogr. Z., Vol. 11, Issue 1, p. 35, 1958) dealing with astronomical navigation, establishes that all altitude differences (h) from any given dead reckoning describe a circle.The following report examines this locus which is termed the h-Circle. The h-circle is characterized by the fact that any chord drawn from the dead reckoning at a certain azimuthal angle will represent the difference in altitude of that celestial body which at the time of observation was located in the corresponding azimuthal great circle.The longitude and latitude differences also represent the altitude differences of celestial bodies with azimuth 90° (270°) and 0° (180°). Hence, it follows that the true longitude and latitude of the observer's position are indicated by the points where the meridian and the latitude parallel of the dead reckoning are intersected by the h-circle.

---

Le h-cercle et sa mise en pratique pour la détermination de la longitude et de la latitude du lieu d'observation

Résumé Dans une communication précédente il a été rapporté qu'en navigation astronomique toutes les différences d'hauteur (h) d'un certain point estimé font un cercle (Löhr, Dt. Hydrogr. Z. Bd. 11, Heft 1, 35, 1958).Ci-après ce lieu géométrique sera examiné plus près et sera nommé le cercle h. Sa qualité essentielle réside dans le fait que chaque corde du cercle, tirée du point estimé sous un angle azimutal déterminé, constitue la différence d'hauteur de l'étoile, qui au moment de l'observation se trouva au grand cercle azimutal correspondant.Vu que des différences en longitude et en latitude forment également des différences d'hauteur des étoiles- qui indiquent un azimut de 90° (270°) et 0° (180°)-, il en ressort, que les points d'intersection entre les coordonnées géographiques du point estimé et le h-cercle, indiquent la vraie longitude et latitude du lieu de l'observateur.

     

Messungen der Horizontalintensität des erdmagnetischen Feldes auf der Ostsee in den Jahren 1938 und 1939, ausgeführt mit dem Doppelkompaß als Tauchgerät

Zusammenfassung p Im Jahre 1944 hat der Verfasser ein Gerät für die Messung von H auf See beschrieben. Es handelt sich um einen Doppelkompaß nach Bidlingmaier, der in eine Boje eingeschlossen war, die einige 100 m vom Schiff entfernt versenkt wurde Die vorliegende Arbeit gibt Einzelheiten über die Prüfung der Methode und einen Bericht über die Messungen auf der Ostsee in den Jahren 1938 und 1939. Karten der Horizontalintensität in der westlichen und südöstlichen Ostsee zeigen die Ergebnisse in Verbindung mit magnetischen Aufnahmen der angrenzenden Landgebiete.

---

Measurements of the horizontal intensity of the earth's magnetic field in the baltic 1938 and 1939 with the plunged double-compass

Summary In 1944 the author has described an instrument for the measurement ofH at sea. This instrument was a Bidlingmaier Double-Compass encased in a buoy plunged into the sea some 100 meters from the ship.In the present paper details on the testing of the method and a report on the measurements in the Baltic in 1938 and 1939 are given. Charts of theH-Isodynamics of the western and southeastern part of the Baltic show the results in connexion with the magnetic surveys of the adjoining land areas.

     

Der Weißfelchen des Bodensees und die Frage der Artbildung im Felchengeschlecht

Ohne Zusammenfassung     

Die Elemente des jährlichen Ganges der Oberflächentemperatur in der Nord- und Ostsee und den angrenzenden Gewässern

Zusammenfassung Die Grundlagen des Atlasses Monatskarten der Oberflächentemperatur für die Nord- und Ostsee und die angrenzenden Gewässer von Böhnecke und Dietrich werden dargelegt. Die Homogenisierung, Reduktion und Korrektion des heterogenen Beobachtungsmaterials führen zu Ergebnissen, die Einiges über das charakteristische Verhalten der Oberflächentemperatur in den behandelten europäischen Gewässern aussagen. Sie betreffen den täglichen Gang in seiner regionalen und jahreszeitlichen Abhängigkeit, die kurzfristige Veränderlichkeit, die Streuung der Monatsmittel und die langjährigen Temperaturänderungen.Ferner wird das aufbereitete Beobachtungsmaterial dazu benutzt, um eine Vorstellung vom Jahresgang der Oberflächentemperatur zu vermitteln. Es geschieht durch die Darstellung und Diskussion der Ergebnisse, die sich auf die harmonische Analyse von 692 Jahresreihen stützen.Die Ergebnisse sind in fünf Karten zusammengefaßt, die im einzelnen die Verteilung der Jahresmittel der Oberflächentemperatur sowie der Amplituden und Phasenkonstanten der jährlichen und halbjährlichen harmonischen Wellen angeben.

---

The elements of the annual variation of the surface temperature in the North Sea, the Baltic, and the adjacent waters

Summary The bases of the atlas Monatskarten der Oberflächentemperatur für die Nord- und Ostsee und die angrenzenden Gewässer by Böhnecke and Dietrich are explained. By homogenizing, reducing, and correcting the heterogeneous observations, results are obtained which, to some extent, reveal the characteristical features of the surface temperature in the aforementioned European waters. These results refer to the daily variation in its regional and seasonal relations, short range variability, deviation of monthly mean values and secular changes of temperature.In addition, by representing and discussing the results of the harmonic analysis of 692 annual series, an idea is given of the seasonal variation of surface temperature. The results are plotted on five charts showing the distribution of the annual means of surface temperature and of the amplitudes and phase constants of the annual and semi-annual harmonic waves.

---

Les éléments de la variation saisonnière de la température superficielle de la mer du Nord, de la mer Baltique et des eaux adjacentes

Résumé Les bases de l'atlas Monatskarten der Oberflächentemperatur für die Nord- und Ostsee und die angrenzenden Gewässer par Böhnecke et Dietrich sont expliquées. En homogénéisant, en réduisant et en corrigeant les observations hétérogènes on obtient des résultats qui révèlent quelques traits caractéristiques de la température superficielle des eaux européennes mentionnées ci-dessus. Ces résultats portent sur la variation diurne en fonction des influences régionales et saisonnières, sur la variabilité à court terme, sur l'écart résiduel des moyennes mensuelles et les changements séculaires de température.De plus, en représentant et en discutant les résultats de l'analyse harmonique de 692 séries annuelles, on donne au lecteur une idée de la variation annuelle de la température superficielle. Les résultats furent portés sur cinq cartes qui montrent la distribution des moyennes annuelles de la température superficielle ainsi que celle des amplitudes et des constantes des phases des ondes harmoniques annuelles et semi-annuelles.

     

Zur Frage der Geoelektrischen Blitzgefährdung

Zusammenfassung Der Verfasser untersucht das Problem, ob die Einschlagstelle des Blitzes auch durch die geoelektrische Bodenbeschaffenheit mitbestimmt ist. Zur Untersuchung dieser Frage wurden bisher Modellversuche, mathematische Berechnungen und Auswertungen der Statistik herangezogen. Der Verfasser kommt durch die Auswertung einer umfangreichen Blitzschlagstatistik, die für österreich angelegt wurde, zu dem Ergebnis, dass es ausgedehnte Gebiete gibt, die wegen ihrer besonderen geoelektrischen Bodenbeschaffenheit stark blitzgefährdet sind und dass auch begrenzte Zonen dieser Art, die sogenannten « Blitznester » existieren.

---

Summary The author investigates the problem whether certain places of the ground are especially often struck by lightning and whether this effect is caused by the geoelectrical nature of the underground. By examining a great number of results obtained in Austria the author comes to the solution that the question of the existance of the so-called « lightning nests » must be answered in the affirmative.

---

---

Aus einem Referat auf dem 4. Internationalen Blitzschutzkongress 1956 in Meran.     

Beitrag zur Kenntnis der Wachstumsbedingungen von Abwasserpilzen in fließenden Gewässern

Ohne Zusammenfassung     

Optische Hilfsmittel und Geräte zur Verbesserung der Schiffsführungsoptik

Zusammenfassung Nach physikalischen Ausführungen über das für die Schiffsführung wichtige beidäugige Sehen durch Doppelfernrohre folgen Betrachtungen über die Lichtstärke und Entspiegelung optischer Systeme, über Durchlässigkeits- und Kontrastmessungen sowie über Fernrohrleistung. Die dabei zur Anwendung gelangenden Methoden und Hilfsmittel werden erläutert.

---

Optical aids and instruments for the improvement of navigational optics

Summary After having discussed the importance for navigation of binocular vision by means of binocular telescopes, the author considers the luminous intensity and the reduction of reflections from glass in optical systems as well as the measurements of transparency and contrast and the efficiency of telescopes. Methods and aids herewith applied are explained.

---

Auxiliaires et instruments optiques pour améliorer l'optique au service de la navigation

Résumé Après avoir discuté l'importance pour la navigation de la vue binoculaire à l'aide de jumelles, l'auteur traite de l'intensité lumineuse, de la réduction des réflexions vitreuses en systèmes optiques, des mesures de la transparence et de celles du contraste ainsi que de la puissance des jumelles. Les méthodes et auxiliaires y appliqués sont exposés.