中国和韩国渔业现状——着重海洋农牧化(英文)

海产品需求的日益增加与渔业资源的衰竭之间的矛盾是中韩两国共同面临的问题,本文简要回顾了中韩两国渔业发展的历史,比较了海洋捕捞业与海水增养殖业之间的关系,论证了海洋农牧化的日趋重要性,并着重从海水养殖品种（包括鱼、虾、贝、藻养殖）、养殖技术、以及社会、经济的角度,分析了两国海水养殖业的发展与现状。同时,结合日本和美国等发达国家在海洋农牧化方面的工作,重点论述了中韩两国在此领域的现状和今后的计划。本文所提供的基础信息对今后海洋农牧化的发展具有一定的参考意义。     

韩国的海洋运输及渔业

1 海洋运输 韩国漫长的海岸线对其发展海上运输业十分有利。海上运输和港口在韩国出口贸易、经济和国防上起着战略作用。70年代后期,由于韩国政府实施发展外向型经济的政策,其外贸海运量平均每年以12.5％的速度增长。韩国的进出口货物总量已经从1970年的0.22亿吨增至1995年的4.04亿吨,增长幅度达18倍。韩国的海运公司也逐渐享誉世界,能够运输集装箱、     

韩国的海洋政策(续)

——较高收入和捕渔业的家庭化问题; ——面向21世纪重建国家渔业机制,使产量与长期发展相一致。 20世纪70年代中期,韩国海上捕捞业已经显示了迅速的发展势头,渔船船队在发展韩国渔业经济中起着越来越重要的作用。这归于以下几点原因: ——渔业鼓励政策及促进出口政策; ——展现远洋开发的可行性; ——未开发的远洋(渔业)资源的存在;     

韩国的海洋政策(续)

世界对海洋的科学研究已从原来的观察和描绘转移至对其变化过程的研究,从科目内在的研究向科目间的研究发展。科目间的研究计划正在研究物理海洋学对海上浮游生物及鱼类动物的影响(GLOBEC)、大气和海洋的相互作用(TOGA和WOCE)、化学和生物的相互影响(JGOFS),以及地理和海洋间的相互作用     

韩国的海洋政策(续)

作为综合海洋环境政策的第一步,1992年韩国政府授权海上及港口管理机构处理石油泄漏及善后事宜。然而,为了发展真正的效率,韩国政府对海洋环境政策的策略重点不仅是处理石油泄漏及善后恢复,同时也是防止海洋污染。 近来韩国政府建立了一个全面的海洋环境保护计划,已在可认可的发展概念上有效的执行沿海及海上环境保护政策。此计划主要摘录     

韩国的海洋政策(下)

著文洪成勇（韩国海洋研究与发展协会）翻译陈鸿衡（中国海洋报社）用地质学的眼光看，韩国的海洋是独一无二的。黄海是一个被冰河淹没的浅海，东面与延绵的沉积海岸相接。日本海却是有着笔直海岸线的狭窄陆棚。黄海的海底相当平坦，并逐渐向着东南方向加深，形成位于中国...     

韩国的海洋政策(上)

绪论 海洋政策可以说是有关海洋事务中的国家意志及行动准则的体现,其目的是利于海洋资源及空间的综合管理,避免或减少因利用海洋而产生的冲突,以确保国家的长远利益,并希望随着国家管辖海域范围的扩大而从中获得更多的利益。应该指出,韩国的海洋政策并     

海洋顶层铅垂温差分析(英文)

本文依据海洋顶层水温的铅垂分布特征,利用Prandtl相似假设,提出描述海洋顶层铅垂温度廓线的一种模式。在该模式中考虑到风浪和漂流的效应,且对有关热通量、浪与流的特征量作参量化表示。最后,应用该模式对海洋顶层的典型情况作验算,研究表明本模式与现实相符合。     

三维海洋溢油预测模型的建立(英文)

提出一个海洋溢油三维物理归宿和输运的动力学综合模型。该模型包含了一系列的数学公式来描述对流、湍扩散、表面扩展、铅直扩散、乳化和蒸发过程。每一公式的建立是独立的并且与相关过程、环境和其它参数相联系。该模型需要输入流场作为输运的媒介 ,这可从感兴趣区域的三维潮和风驱动的流体动力学模型获得。模型用来预测和后报溢油在海洋环境中的归宿和输移 ,可为溢油应急反应和环境影响评价服务。     

《中国海洋开发与管理》(英文)书将出版

由访英学者、山东社会科学院海洋经济研究所副所长、副研究员刘洪滨撰写的《中国海洋开发与管理》(英文)书稿已完成。将由山东科技出版社出版。该书由中国海洋开发史、海洋自然环境、海洋资源(矿产、油气、水产、盐业)、港口及航运、滨海旅游、海洋环境保护、海岸带开发管理、结语八章组成,共约40万英文字符,附有图表若干张。该书是一部用英文撰写,较全面,系统地介绍我国海洋开发、管理的专著。书中对     

中国自然科学基金委员会资助全球气候变化和全球海洋生态动力学的战略(英文)

简要介绍中国全球变化的概况。作为支持全球变化研究的一个重要部门的国家科学基金委员会,已把国际地圈生物圈计划的核心计划之一的全球海洋生态系统动力学研究列为未来一个时期内优先资助领域之一,并拟在重大、重点、面上三个层次资助科学家开展研究工作。最后,阐述了发展海洋生态系统动力学的原则、战略目标和优先领域或范围。     

海洋功能区划评估研究与实践(英文)

本文在界定海洋功能区划评估含义的基础上,通过对海洋功能区划的发展和实施情况的分析,提出了从海洋功能区划执行情况、海洋功能区划执行效果和海洋功能区划依赖条件变化三方面构建海洋功能区划评估指标体系的基本构架,探讨了海洋功能区划评估指标选取应当遵循的基本设计思想。其中,海洋功能区划执行情况主要涉及海洋功能区划概况、海域开发利用概况、海洋功能区划的目标实现情况、制度落实情况和社会参与情况等指标;海洋功能区划执行效果主要从规范海域开发秩序、保护海洋资源环境、促进海洋经济发展等方面的成效和存在的问题进行评估;海洋功能区划依赖条件变化主要从社会经济条件变化、海洋产业用海需求变化、自然资源条件变化、海洋环境条件变化等指标进行评估,衡量其变化程度。根据国家级、省级和市县级海洋功能区划编制内容的不同,提出了不同级别海洋功能区划评估的侧重点,制定了评估流程。在此基础上,运用定量评估为主,定性分析为辅的方法,以深圳市海洋功能区划为例,将海洋功能区划评估指标应用到海洋功能区划评估的实践工作中,检验了海洋功能区划评估指标体系的科学性、合理性和可行性,指出区划评估仍需研究的问题,对深入开展海洋功能区划评估具有一定的参考意义。     

渤海自由生活海洋线虫两个新种(英文)

渤海自由生活海洋线虫两个新种,海异齿线虫Parodontophora marina n.sp.(嘴刺目、轴线虫科)和异毛联体线虫Paracomesoma heterosetosum n.sp.(色矛目、联体线虫科);前者来自渤海莱州湾的DA_2和DA_4站,水深分别为20和16m;后者来自大连夏家河子砂质滩中潮带。新种海异齿线虫与日本海齿线虫(P.marisjaponici Platonova,1971)十分相似,但新种有规则排列的颈刚毛(雄性和雌性的颈刚毛排列式均为(3D—2V)2,排泄细胞大且排泄孔开口于口腔中部的腹部表面。新种异毛联体线虫的雄性交接器为本属相对最长者,为肛径的7倍,化感器之后成对的颈刚毛以及de Man比值明显地高于本属所有的种。本文提供了包括这两个新种在内的两个属双歧式检索表。模式标本保存在青岛海洋大学海洋生物系。     

中国渔业发展现状与展望

THECURRENTSITUATIONANDPROSPECTFORCHINESEFISHERY1中国渔业发展现状进入90年代以来,随着中国经济体制的不断改革和对外开放政策的实施。渔业产业结构经过几次调整,中国渔业得到了迅速的发展,水产品总产量从1990年的1237×10t到1997年的3601×104t,7a中增加了2400×104t,增长9．5％。人均占有量从1990年的10kg到1998年约达到29kg（见表1）。水产品总产量在100×104t的省份有11个,其中：山东省为610×104t、广东省520×104t、福建省429×104t、浙江省337×104t、辽宁省285×104t,江苏省265×104t、广西191×104t…     

中国对虾的核型研究(英文)

作者以中国对虾的受精卵、卵裂细胞、胚胎、幼体和成体的肝胰脏、鳃、精巢和卵巢等组织为材料,用火焰干法和压片法,研究了染色体和核型,结果表明,染色体计数以受精卵、胚胎细胞和精巢较好,核型分析用卵裂和胚胎细胞为好。中国对虾的核型为2n=88=54m 20(m_sm) 10sm 4(sm_sc)。未观察到异形对性别染色体。     

韩国海洋水产部的建立对中国海洋管理体制改革的启示

现在世界许多国家把海洋管理看作是一个综合系统,认为要综合推进海洋相关政策,并积极寻求推进方案.根据这样的趋势为实现海洋的综合管理,特别要寻求海洋政策机构一元化道路.韩国海洋水产部成立前在韩国实行的是比较分散的管理模式,这样根据业务种类分级管理的体制由于管理权限模糊以及管理职责重复导致海洋管理效率比较低.1996年韩国成立海洋水产部成为世界上唯一实行海洋管理综合体制的国家,其推行的综合海洋管理体制成为许多国家的样板.中国现行的管理体制与韩国海洋水产部成立前的管理模式有许多相似之处.本文通过对韩国海洋管理体制的考察和对中韩两国海洋管理体制的分析,提出中国海洋管理体制改革的一些建设性意见.     

进一步完善我国的海洋和渔业法规

《渔业法》颁布实施20年来,我国海洋和渔业法治建设已取得很大成就,但这一法规体系尚存在多方面问题。文章从海洋环境保护和渔业资源养护立法、海洋与渔业自然保护区立法、渔业保险立法、渔船管理立法、《防治海洋工程建设项目污染损害海洋环境管理条例》配套法规等五个方面,提出了进一步完善我国海洋和渔业法规的建议。