Die geodynamische Entwicklung der Thiersee- und der Karwendelmulde (Nördliche Kalkalpen)

Zusammenfassung Die Thiersee- und die Karwendelmulde in den Nördlichen Kalkalpen sind als zwei getrennte, E-W-verlaufende Synklinen entwickelt. Ihre Länge zwischen Kufstein und Mittenwald beträgt über 70 km.Systematische geologische Aufnahmen — Kartierung, Stratigraphie, Sedimentologie und Gefügekunde — ergaben, daß die Thierseemuide im Raum von Achenkirch nicht — wie früher vermutet wurde — in die Karwendelmulde umbiegt. Die Auswertung von mehr als 45 000 Gefügemessungen mit Hilfe eines EDV-Programms bewies vielmehr, daß Thierseemuide und Karwendelmulde zwei parallele, unabhängige Strukturen sind, die durch die komplizierte tektonische Zone von Achenkirch getrennt werden.Die paläogeographische Entwicklung und der Ablauf der Bewegungen werden im Überblick skizziert.

---

Systematic geological survey showed that the Thiersee and Karwendel synclines in the Northern Calcareous Alps are two parallel structures, separated by a slightly folded intersection. The synclines do not turn into each other, as was presumed by earlier workers.The tectonic situation in the area of Achenkirch was cleared by evaluation of more than 45,000 field texture data by a computer program. Mapping as well as stratigraphical and sedimentological analysis supports the tectonic model. The paleogeographic development and tectonic history are briefly described.

---

Résumé Les dépressions du «Thiersee» et du «Karwendel», dans les Alpes calcaires du Nord, sont deux synclinaux indépendants de direction Est-Ouest. Elles font 70 km de long entre Kufstein et Mittenwald.Des relevés géologiques systématiques — levés géologiques, stratigraphie, sédimentologie et structurologie — démontrèrent que, dans la région d'Achenkirch, la dépression du «Thiersee» ne contourne pas la dépression du «Karwendel» (comme on l'a longtemps supposé!). L'exploitation par ordinateur de plus de 45.000 mesures structurales révéla au contraire, que ces dépressions sont deux structures parallèles et indépendantes, séparées par la zone tectonique complexe d'Achenkirch.Le développement paléogéographique et le déroulement des mouvements font l'objet d'une vue d'ensemble.

---

, . 70 . , - , , — , , . EDV 45 000 , , . .

     

Mise au point sur le Néogène du domaine égéen

Résumé Cette note commente les classifications du Néogène établies dans les diverses régions de la Paratéthys et de l'Egéide. Elle présente une mise au point de quelques tableaux (qui tiennent compte des divisions du Néogène oriental parues ces dernières années. Elle se termine par un schéma comparatif du Néogène dans le domaine égéen et des étages et sous-étages établis en Italie et dans la Paratéthys centrale et orientale.

---

This note comments the classifications of the Neogene for the different regions belonging to the Paratethys and to the Aegeid. Several tables taking into account the eastern Neogene divisions published recently are discussed. A coinparative scheme is presented for the Neogene of the Aegean area and the stages or substages in Italy and in the central and eastern Paratethys.

---

Zusammenfassung Diese Arbeit bespricht die Gliederungen des Neogens in den verschiedenen Sedimentationsräumen der Paratethys und der Ägäis. Sie bringt eine kritische Erläuterung einiger Tabellen, die sich nach den in den letzten Jahren veröffentlichten Einteilungen richten. Ein vergleichendes Schema wird gegeben für das Neogen im ägäischen Raum und für die Stufen und Unterstufen des Neogens in Italien sowie in der zentralen und östlichen Paratethys.

---

. . , ,

     

Significance of late Precambrian turbidite sequences bordering the East Antarctic Shield

A late Precambrian turbidite succession is described from North Victoria Land, Antarctica, in its sedimentological, biological and tectonic aspects. Similar sequences occurring across the whole continent along the present Transantarctic Mountains are discussed. The geotectonic significance of this flysch belt is analysed in its relation to the East Antarctic Shield, the Gondwana craton and a proto-Pacific.

---

Zusammenfassung Aus dem Nord-Viktoria-Land, Antarktis, wird eine spätkambrische Turbiditfolge mit ihren sedimentologischen, biologischen und tektonischen Kriterien beschrieben. Ähnliche Sequenzen, die quer durch den ganzen Kontinent im Zuge des Transantarktischen Gebirges vorkommen, werden diskutiert. Die geotektonische Bedeutung dieses Flysch-Gürtels wird analysiert in seiner Beziehung zum ostantarktischen Schild, zum Gondwana Kraton und zu einem Proto-Pazifik.

---

Résumé L'auteur décrit, avec ses critères sédimentologiques, biologiques et tectoniques, une série de turbidites du Précambrien supérieur dans le Nord de la Terre Victoria de l'Antarctique. Il discute des séries analogues se présentant dans tout le continent suivant la présente Chaîne transantarctique. Il analyse la signification géotectonique de cette ceinture de flysch dans sa relation avec le bouclier de l'Antarctique oriental, du craton du Gondwana et d'un Proto-Pacifique.

---

, , . , , . - , .

     

Garnet xenocrysts in the Mashhad granite,NE Iran

Garnet-bearing tonalite is present within 300 m of the contact with garnet-rich hornfels. It is suggested that the almandine xenocrysts in the tonalite are of accidental origin and represent residuals from the assimilation of garnet-rich hornfels by tonalite. Contaminated tonalite is enriched in Al₂O₃ and FeO and depleted in SiO₂ and biotite and amphibole from the garnet-bearing tonalite are richer in Fe and Al than from the centre of the pluton. The garnet xenocrysts are unzoned and derived from normally-zoned porphyroblasts in the hornfels. Ca and Mg have partitioned from the tonalite into garnet whereas Fe has partitioned from garnet to biotite and amphibole and Mn has partitioned from garnet to ilmenite.

---

Zusammenfassung Granat-führende Tonalite liegen innerhalb von 300 m zum Kontakt zu Granat-reichen Hornfelsen. Es wird vermutet, daß der Almandin im Tonalit aus Assimilationsresten des Granat-reichen Hornfelses stammt. Der so beeinflußte Tonalit ist mit A1₂O₃ und FeO angereichert und SiO₂ entsprechend verdünnt. Die Biotite und Amphibole der Granatführenden Tonalite sind reicher an Fe und Al als die entsprechenden Minerale vom Zentrum des Plutons. Die Granat-Xenocrysten sind nicht zoniert und stammen von normal-zonierten Porphyroblasten des Hornfelses. Ca und Mg sind vom Tonalit in den Granat eingewandert, während Fe aus dem Granat austrat und in Biotit und Amphibol eingebaut wurde. Mn ist vom Granat in Ilmenit gewandert.

---

Résumé Des tonalites grenatifères se rencontrent jusqu'à 300 m. du contact avec des cornéennes riches en grenat. On présume que l'almandin de la tonalite résulte de résidus d'assimilation de la cornéenne riche en grenat. La tonalite ainsi influencée est enrichie en Al 203, et de ce fait diluée en SiO 2. La biotite et l'amphibole de la tonalite grenatifère sont plus riches en Fe et Al que ces mÊmes minéraux dans la partie centrale du pluton. Les xénocrystes de grenat ne sont pas zonés et proviennent des porphyroblastes normalement zonés de la cornéenne. Du Ca et du Mg sont passés de la tonalite dans le grenat, tandis que du Fe sortait du grenat et passait dans la biotite et l'amphibole. Du Mn a migré du grenat dans l'ilménite.

---

, , 300 , . , , . . , , . . , , . .

     

History of development of late Cenozoic volcanism in the Central Caucasus

Violent volcanism developed in the central part of the Caucasus during the last stage of the Alpine orogenic cycle. Three main epochs of volcanic development are here established: the first -late Miocene-early Pliocene; the second-late Pliocene; the third — Quaternary. These epochs of volcanic activity can be subdivided into a series of phases and subphases. The total volume of volcanic products is in the order of 2000 km³. The acidic volcanic rocks are mostly rhyolitic ignimbrites and have a volume larger than 800–820 km³.

---

Zusammenfassung Im Zentralteil des Großen Kaukasus tritt im Spätstadium des alpinen orogenen Zyklus ein starker Vulkanismus auf. Drei Hauptzeiten der vulkanischen Entwicklung werden verzeichnet: zunächst im späten Miozän bis frühen Pliozän; zweitens im späten Pliozän; drittens im Quartär. Die Zeiten der Vulkantätigkeit können in Phasen und Subphasen unterteilt werden. Das Gesamtvolumen der Vulkanprodukte beträgta etwa 2000 km³, wobei saure Gesteine, vorwiegend rhyolithische Ignimbrite, nicht weniger als 800–820 km³ umfassen.

---

Résumé Dans la partie centrale du Grand Caucase, au stade postérieur du cycle orogénique se manifeste un volcanisme très fort. On distingue trois époques principales d'activité volcanique: 1re - miocène postérieur-pliocène antérieur;2me -pliocene postérieur; 3 me - quaternaire. Les époques de l'activité volcanique sont subdivisées en phases et sous-phases. Le volume commun des produits volcaniques est environ 2000 km³; les roches acides généralement sont les brêches de nuées ardents à liparite, dont le volume est non moins 800–820 km³.

---

. 3 : ; , — . . 2000 ³; , . ., .

---

---

Dedicated to Professor Dr. A.Rittmann on the occasion of his 75. birthday     

»Late Jurassic« petroleum geology of the Dutch Central North Sea Graben

The Callovian to Ryazanian (late Middle Jurassic to earliest Cretaceous; here referred to as »Late Jurassic«) sediments of the Dutch Central North Sea Graben, comprising the Central Graben and Scruff Groups, form several potential reservoirs. Source rocks are present within both these groups and the Carboniferous and Late Triassic-Early Jurassic.The structural development of the area is illustrated by a number of cross-sections. A structural subdivision has been made into platform, intermediate platform, outer graben, and inner graben. The complex history of rifting, wrench-faulting, halokinesis, and structural inversion strongly influenced the palaeogeography and ensuing sandstone developments. A few selected burial-history plots are presented as examples of the relationship between the structural subdivision and the hydrocarbon potential of the area.

---

Zusammenfassung Die Sedimente des Callov bis zum Ryazan (oberer Mitteljura bis unterste Kreide, hier als »Oberjura« bezeichnet) des zentralen niederländischen Nordsee-Grabens, der den Zentralgraben und die Scruff-Gruppe umfaßt, stellen mehrere potentielle Erdölspeichergesteine dar. In jeder dieser beiden Gruppen sowie im Karbon und von der Obertrias bis zur Unterkreide existieren Speichergesteine.Die strukturelle Entwicklung des Gebietes wird anhand mehrere Profile veranschaulicht. Außerdem schien eine Untergliederuntg in Plattform, Zwischenplattform, äußerer sowie innerer Graben sinnvoll. Die komplexe Entwicklungsgeschichte, die durch Riftingphasen, Wrench-Tektonik, Halokinese und Strukturinversion bestimmt wurde, hat die Paläogeographie und die resultierende Sandsteinbildung intensiv beeinflußt. Eine Anzahl ausgewählter Darstellungen der Geschichte der Sedimentüberlagerung dienen als Beispiele für den Zusammenhang zwischen den strukturell bestimmten Untergruppen und dem Kohlenwasserstoffpotential des Untersuchungsgebietes.

---

Résumé Dans le secteur néerlandais du Graben Central de la Mer du Nord, plusieurs réservoirs potentiels sont constitués par les sédiments calloviens à ryazaniens (ensemble allant du sommet du Jurassique moyen au Crétacé inférieur et désigné ici par «Late Jurassic»). Ces sédiments comprennent le groupe du Graben central et le groupe de Scruff. Des rochesmères existent dans chacun de ces deux groupes ainsi que dans le Carbonifère et dans la série Trias terminal-Eojurassique.La constitution structurale de cette région est illustrée par une série de coupes. On distingue, au point de vue structural: une plate-forme, une plate-forme intermédiaire, un graben externe et un graben interne. L'histoire géologique complexe, avec ses processus de rifting, de décrochement, d'halokinèse et d'inversion structurale, s'est répercutèe de manière significative sur la paléogéographie et, par voie de conséquence, sur l'extension des faciès arénacés. Quelques reconstitutions de l'histoire sédimentaire sont présentées à titre d'exemple de manière à illustrer la relation entre les unités structurales et le potentiel en hydrocarbure de la région.

---

, Scruff, -. Callov Ryazan/ ; « »/. - / . . , , . , , . , .

     

The structural evolution of the Paleozoic of the Pyrenees

Five deformationphases occurring on a regional scale have been found in the Paleozoic sequence of the Pyrenees. The first phase was responsible for the development of large concentric folds in the southern and northern borders of the axial zone. The second or main phase has lead to the differentiation in suprastructure and infrastructure. Folds have E-W axes and are accompanied by cleavage or schistosity. The next phase has N-S axes and its occurrence is restricted to the infrastructure. The third cleavage phase is a conjugate system with vertical NW and NE striking axial planes of folds. Like the N-S phase it indicates E-W compression. The fourth cleavage phase has again an E-W direction like the main phase. The intrusion of the granites can be related to this structural history. A final phase consists of tilting and fanning of the cleavage of the suprastructure, accompanied by the formation of knickzones.

---

Zusammenfassung Im Paläozoikum der Pyrenäen konnten fünf verschiedene Deformationsphasen über große Gebiete hinweg festgestellt werden. Die erste hat im Süden und Norden der Axialzone sehr große N-S bis NE-SW gerichtete Biegefalten verursacht. Die zweite, aber erste Schieferurigsphase ist in dem epizonalen Schiefergebirge oder Oberbau und in dem meso- bis katazonalen Unterbau verschiedenartig entwickelt. In beiden Fällen streichen jedoch die Faltenachsen E-W, und es liegt eine N-S-Einengung vor. Die folgende Phase ist auf die metamorphen Gebiete beschränkt und wird von N-S gerichteten Falten mit flacher Schieferung begleitet. Die dritte Schieferungsphase besteht aus zwei gleichzeitigen Scherfaltensystemen in NW- und NE-Richtung. Sie weist wie die vorhergehende Phase auf eine Einengung in E-W-Richtung hin. Die vierte Phase hat E-W gerichtete Falten mit Schieferung hervorgerufen und ist wie die Hauptphase eine N-S-Zusarnmenstauung. Die Intrusion der Granite kann in diese tektonische Entwicklung eingeordnet werden. Während einer späten Phase sind die Schieferungsflächen zu einem großen Fächer verstellt worden. Das Auftreten von Knickzonen ist mit diesem Auseinanderfallen der Schieferung verbunden.

---

Résumé Dans le Paléozoique des Pyrénées cinq phases de déformation peuvent être reconnues. La première phase a formé des plis concentriques sans schistosité et se trouve près de la bordure nord et sud de la zone axiale. Les quatre phases suivantes sont accompagnées d'une schistosité. La phase principale a causé une différentiation entre supra- et infrastructure, tous les deux avec des plis E-W. La deuxième phase synschisteuse ne se trouve que dans l'infra-structure et est caractérisée par des plis N-S. Une phase suivante consiste d'une système conjugée de plis avec direction des plans axiaux des plis NW et NE. La dernière phase a produit des plis E-W. L'intrusion des granites peut être datée dans cet histoire tectonique. Une phase tardive a causé la formation d'un gros structure en éventail des plans de clivage du suprastructure.

---

5 , . , .

     

Archaean and Lower Proterozoic units in Central Brazil

The following main units have been recognized as Archaean basement rocks in central Brazil: a) High-grade granite-gneiss terrain composed predominantly by granodioritic and tonalitic gneisses; these rocks are cut by amphibolite dykes and present several nucleii locally surrounded by an array of Archaean greenstone belts, b) Greenstone belts presenting basal komatiitic ultramafic-mafic lavas with abundant spinifex textures, followed by basalts and chemical sediments such as cherts, limestones and graphitic pelites, that are often interbedded with acid and intermediate volcanics; metamorphism is within greenschist facies. Granulite mobile belt, including the granulitized mafic-ultramafic complexes of Barro Alto, Niquelândia and Brava. The Lower Proterozoic is represented by: a) metasedimentary sequences overlying the granite-greenstone terrains, with several tin bearing granite intrusions. b) Gabbro-anorthosite layered plutons and their associated mafic volcanics which are followed by acid and intermediate volcanics and ocean floor sediments. c) Mafic-ultramafic layered intrusions in the granulite terrain.

---

Zusammenfassung Im zentralen Brasilien wurden folgende Haupteinheiten als Archaischer Sockel erkannt: a) hochmetamorphes Granit-Gneis-Gebiet mit vorwiegend granodioritischen und tonalitischen Gneisen; diese Gesteine werden von amphibolitischen Gängen durchschlagen. Sie bilden einzelne Kerne, die von Zonen Archaischer Grünsteingürtel umgeben werden. b) Grünsteingürtel, die basale komatiitische ultramafitische bis mafischen Laven representieren mit häufig auftretenden Spinifex-Gefügen. Diesen folgen Basalte und chemische Sedimente wie Kieselschiefer, Kalke und graphitische Pelite, in die häufig saure und intermediäre Vulkanite eingeschaltet sind. Die Metamorphose liegt in der Grünschiefer-Fazies. c) Mobiler Granulit-Gürtel, der die granulitisierten mafisch-ultramafischen Komplexe von Barro Alto, Niquelândia und Cana Brava einschließt.Das untere Proterozoikum wird durch folgende Einheiten vertreten: a) Metasedimentfolgen, die die Granit-Grünstein-Serien überlagern und die einige zinnführende GranitIntrusionen aufweisen. b) Lagige Gabbro-Anorthosit-Plutone mit dazugehörenden mafischen Vulkaniten, die von sauren und intermediären Vulkaniten und ozeanischen Sedimenten gefolgt werden. c) Mafisch-ultramafische Intrusionen innerhalb des Granulit-Gebietes.

---

Resumo As seguintes unidades geológicas principais foram reconhecidas no embasamento da região central do Brasil: a) Terrenos granito-gnáissicos constituídos dominantemente por gnaisses de composição granodiorítica e tonalítica cortados por diques de anfibolito e mostrando vários núcleos graníticos localmente envolvidos por seqüências vulcano-sedimentares do tipo greenstone belt. b) Cinturões arqueanos de rochas verdes apresentando na base lavas komatiíticas com abundantes texturas tipo spinifex, seguidas de basaltos almofadados e de sedimentos químicos tais como chert, calcário e pelitos grafitosos, frequentemente intercalados com vulcânicas intermediárias e ácidas; o metamorfismo é de facies xisto verde. c) Cinturão móvel granulítico incluindo os complexos granulitizados de Barro Alto, Niquelândia e Cana Brava. Proterozóico Inferior é representado por: a) Seqüências sedimentares sobrepostas aos terrenos granito-greenstone, localmente intrudidas por granitos estaniferos; b) Plutões gabro-anortosíticos acamadados; c) Intrusões máfico-ultramáficas alojadas nos terrenos granulíticos.-- : ) - ; , , ) , . , , , , , . ; ) , - Barro Alto, Niguelandia Brava. : ) , - , , ; ) -- , ; ) - .

     

Comparison of PTt paths in allochthonous high pressure metamorphic terrains from the Scandinavian Caledonides and the French Massif Central: Contrasted thermal structures during uplift

A regional comparison of retrograde PTt paths of high pressure metamorphic terrains in the Scandinavian Caledonides (Seve Nappe Complex (S.N.C.)) and the French Massif Central (F.M.C.) reveals the following similarities: physical conditions of eclogite formation are roughly identical (600–780°C / 13.5–16.5 Kb), dominantly isothermal decompression. However in detail two major differences have been recognized: 1- In the S.N.C., PT estimates of eclogite formation are constant within individual tectonic lenses but vary when different tectonic lenses are compared. During uplift these temperature differences are maintained and diminish only at the final stages of the uplift history; 2- In the F.M.C. the physical conditions of eclogite formation are relatively constant (700–750°C/15Kb) but discrepancies in temperature (> 100°C) appear during the first stages of the uplift history if one compares eastern with western domains.A thermal analytical model allows to explain these facts. In the S.N.C. the initial temperature difference during eclogite formation is related to various depths of burial. In the F.M.C. diachronic nappe stacking occurs implying a more pronounced screen effect in western than in eastern domains of the F.M.C. This also accounts for the initial retrogression under low- to middle amphibolite facies conditions in the west and granulite facies conditions in the east. Moreover from radiometric and structural data, we can see that all the uplift history of the S.N.C. is assisted by tectonic processes, while in the F.M.C., after the nappe pile was constructed, the uplift history is essentially controlled by erosional and/or isostatic processes.

---

Zusammenfassung Ein regionaler Vergleich von PTt Pfaden von hochdruckbeanspruchten Gebieten in den skandinavischen Kaledoniden (Seve Nappe Complex (S.N.C.)) und dem französischen Zentralmassif (F.M.C.) zeigen folgende Ähnlichkeiten: Die physikalischen Bedingungen während der Eklogitbildung waren ungefähr identisch (600–780°C/ 13,5–16,5 kb), hauptsächlich isothermale Dekompression. Trotzdem werden zwei Hauptunterschiede beobachtet: 1- In den S.N.C. sind PT-Schätzungen der Eklogitbildung gleich in individuellen tektonischen Linsen; varriieren aber beim Vergleich verschiedener tektonischer Linsen. Während des Heraushebens wurden diese Temperaturunterschiede aufrechterhalten und verminderten sich nur in den letzten Stadien der Heraushebungsgeschichte. 2- In dem F.M.C. sind die physikalischen Bedingungen der Eklogitbildung relativ konstant (700–750°C/15 kb), aber es treten Temperaturdiskrepanzen (> 100°C) während der ersten Heraushebungsstadien auf, wenn man die westlichen mit den östlichen Bereichen vergleicht.Ein thermales analytisches Modell erlaubt es diese Fakten zu erklären. In den S.N.C. ist die initiale Temperaturdifferenz während der Eklogitbildung mit verschiedenen Versenkungstiefen in Verbindung zu bringen. In dem F.M.C. erfolgte eine diachrone Deckenstapelung, dies bewirkte einen stärker betonten Abschirmeffekt in den westlichen Bereichen des F.M.C als in den östlichen. Der initiale Rückgang von niedriggradigen zu hochgradigen Amphibolitfaziesbedingungen im Westen und Granulitfaziesbedingungen im Osten legen hierüber Rechenschaft ab. Darüber hinaus können wir aus den radiometrischen und tektonischen Daten ersehen, daß die gesamte Hebungsgeschichte des S.N.C. von tektonischen Prozessen unterstützt wurde, während im F.M.C. die Hebungsgeschichte maßgeblich von erosiven und/oder isostatischen Prozessen kontrolliert wurde, nachdem die Dekkenstapelung beendet war.

---

Résumé La comparaison des évolutions rétromorphiques PTt des nappes de haute pression des Calédonides Scandinaves (Complexe des Nappes de Seve — S.N.C.) et du Massif Central français (F.M.C.) révèle les similarités suivantes: les conditions intensives du métamorphisme éclogitique sont très voisines (600–780°C/13.5–16.5 Kbar), suivi globalement d'une décompression isotherme. Cependant en détail, des différences majeures ont été reconnues: 1- Dans le S.N.C., les estimations PT de la formation des éclogites sont constantes au sein d'une même unité, mais varient quand cellesci sont comparées. Pendant la remontée, ces différences sont maintenues et ne diminuent que lors des stades terminaux; 2- Dans le F.M.C., les conditions intensives du métamorphisme de haute pression sont relativement homogènes (700–750°C/15 Kbar), mais des différences de température (> 100°C) apparaissent pendant les premiers stades de la remontée entre les domaines occidentaux et orientaux.Une modélisation thermique de type analytique permet d'expliquer ces faits. Dans le S.N.C., la différence initiale de température pendant la formation des éclogites est liée à des profondeurs d'enfouissement variées. Dans le F.M.C., il existe un diachronisme lors de la mise en place des nappes, impliquant un effet d'écran plus prononcé à l'ouest qu'à l'est. Il rend également compte de la rétromorphose des assemblages de haute pression dans les conditions du faciès amphibolite à l'ouest et du faciès granulite à l'est du F.M.C. De plus, à partir des données radiométriques et structurales, on constate que l'ensemble de l'histoire de la remontée du S.N.C. est assistée par des processus tectoniques, alors que dans le F.M.C., une fois la pile tectonique constituée, sa remontée est essentiellement contrôlée par les mécanismes de l'érosion et ceux de l'isostasie.

---

(Seve Nappe Complex = S.N.C.) (..), , : (600–780°/13,5–16,5 kb), . . . : 1) S.N.C. , . . 2) .. , , (700–750°/15 ), , , . . S.N.C. . .. , , , . . , , S.N.C. , .. . . / , .

     

Beitrag zur Kenntnis des K/Rb-Verhältnisses In Magmatischen Gesteinen

Zusammenfassung Die röntgenfluoreszenzanalytische Bestimmung von Kalium und Rubidium in 210 basaltoiden und granitoiden Gesteinen der Böhmischen Masse (Waldviertel), der Ost- und Westalpen und Dinariden zeigt, daß im Anschluß an neuere Arbeiten der Durchschnittswert an K/Rb für Basalte vermutlich höher, in Graniten tiefer anzusetzen ist, als allgemein angenommen wird.In der Abfolge von Effusiv- und Intrusivgesteinen ist in mehreren Fällen eine Abhängigkeit des K/Rb-Wertes von der zeitlichen Abfolge (z. B. varistische Granite des Waldviertels, oststeirisches Vulkangebiet) festzustellen, bei der der K/Rb-Wert von basischeren zu sauren Gliedern abnimmt.Oberflächennahe Intrusionen und autometasomatisch veränderte Granitoide zeigen besonders niedrige Werte, die in ein eigenes Konzentrationsfeld fallen. Konkordante Granitoide haben K/Rb-Werte > 150, diskordante < 150.

---

Summary X-ray fluorescence analyses of potassium and rubidium of 210 basaltic and granitic rocks of the Bohemian Mass (Waldviertel), of the Eastern and Western Alps, and Dinarides show higher average values of K/Rb-ratios for basalts, lower ones for granites, than generally supposed.The sequency of volcanic and plutonic rocks is controlled by the K/Rb-values, as shown in some cases (such as Hercynian granites of the Waldviertel, Tertiary volcanic rocks of the Alpes etc.). The K/Rb-ratio increases from basic to acid members.Intrusions near the surface and autometasomatically changed granitic rocks show particularly low values, which fall into a special field of concentration. Concordant granites tend to K/Rb-values > 150, discordant ones to < 150.

---

Résumé L'analyse par fluorescence X du potassium et du rubidium dans des roches basaltiques et granitiques du Massif Bohêmien (Waldviertel), des Alpes de l'Est et des Dinarides montre que la valeur moyenne de K/Rb est plus grande pour les basaltes que pour les granites, comme prévu normalement.A la suite de l'étude des roches effusives et intrusives on a pu constater dans plusieurs cas une dependance de la valeur K/Rb par la suite temporaire (p. e. les granites varisques du Waldviertel, les roches volcaniques tertiaires des Alpes), par laquelle le rapport K/Rb diminue des valeurs basiques à acides.Les intrusions près de la surface et les granitoïdes changés par autométasomatose présentent des valeurs particulièrement basses.Les granites concordants un rapport K/Rb > 150, les discordants < 150.

---

, , . , K/Rb , , .

     

Tholeiite derivative dyke swarms near Erkowit,Red Sea Hills,Sudan

Extensive dyke swarms have been identified in basement rocks inland from Suakin with NW, N-S, and E-W trends. Petrographic examination and the results of ten XRF analyses of dykes near Erkowit indicate that they belong to a tholeiitic hornblende microgabbro-microdiorite suite. Eight whole rock K-Ar isotopic analyses suggest two possible periods of emplacement at 616±18 Ma. and 660±19 Ma. ago. These are the first geochemical-geochronological data for Sudanese dykes, and suggest an association with the N.E. African igneous ring-complex province.

---

Zusammenfassung Ausgedehnte Ansammlungen von Gängen in nordwestlichen, nord-südlichen und ostwestlichen Richtungen wurden im Grundgebirge landeinwärts von Suakin festgestellt. Eine petrographische Überprüfung und die Ergebnisse von zehn XRF-Analysen von Gängen in der Nähe von Erkowit deuten auf eine tholeiitische Homblende-Mikrogabbro-Mikrodiorit-Gruppe hin. Acht K/Ar-Isotopenanalysen legen zwei mögliche Entstehungsperioden um 616±18 Millionen Jahre und 660±19 Millionen Jahre nahe. Dies sind die ersten geochemisch-geochronologischen Daten für sudanesische Gänge; sie weisen auf eine Verbindung mit der nordostafrikanischen plutonischen Ringkomplex Region hin.

---

Résumé On a compilé de grands ensembles de dykes dans le socle de l'intérieur de Suakin. Ils sont orientés N.O.-S.E., N-S et E-O. Les examens pétrographiques et les résultats de dix analyses par fluorescence X, des dykes dans la région d'Erkowit indiquent leur apparartenance à une suite tholéiitique de microgabbro ou microdiorite à hornblende. Huit analyses isotropiques de la roche totale par la méthode K-Ar suggérent deux possibilités de la période d'emplacement, 616±18 Ma et 660±19 Ma. Ces premiers éléments d'information géochimiques et géochronologiques concernant les dykes soudanais suggérent une association avec la province du ring-complex du N.E. Africain.

---

-, - - Suakin'a. Erkowit'a . - : 616±18 660±19 . ; .

     

Manganiferous smectite from tirebolu (NE-Turkey)

A pink-colored (HUE 5R-7/4), predominantly calcium saturated, clay mineral from Tirebolu, NE-Turkey, is shown to be a dioctahedral, high-charge manganiferous smectite. It is probably an alteration product of volcanic tuffs of rhyodactitic composition. Ionic formula: (Si_7.71Al_0.29)^IV(Al_3.04Fe _0.12 ³⁺ Fe _0.02 ²⁺ Mg_0.92Mn _0.07 ²⁺ )^VI O₂₀ (OH)₄ 0.79 M⁺ Cation exchange capacity: 92 me/100 g (air dry sample). Unit cell parameters (ca. 20 ° C; ca. 40% RH): a₀9.02 Å b₀5.21 Å Mg⁺⁺... Mn-smectite: c₀14.65 Å Ca⁺⁺... Mn-smectite: c₀14.83 Å K⁺... Mn-smectite: c₀12.10 Å

---

Zusammenfassung Ein rosa (HUE 5R-7/4), weitgehend Calcium-gesättigtes Tonmineral von Tirebolu (NO-Türkei) wurde als ein dioktaedrischer, hochgeladener manganhaltiger Smektit identifiziert. Er ist wahrscheinlich ein Umwandlungsprodukt eines rhyodazitischen Tuffs. Strukturformel: (Si_7.71Al_0.29)^IV(Al_3.04Fe _0.12 ³⁺ Fe _0.02 ²⁺ Mg_0.92Mn _0.07 ²⁺ )^VI O₂₀ (OH)₄ 0.79 M⁺ Kationaustauschkapazität: 92 me/100 g (luftgetrocknet). Gitterkonstanten (ca. 20° C; ca. 40% RF): a₀9.02 Å b₀5.21 Å Mg⁺⁺... Mn-Smektit: c₀14.65 Å Ca⁺⁺... Mn-Smektit: c₀14.83 Å K⁺... Mn-Smektit: c₀12.10 Å

     

Untersuchungen der seismischen Aktivität im Nordteil der Geotraverse IA

Zusammenfassung Mit Hilfe von vier seismologischen Stationen in Bad Reichenhall (BHG), Garmisch-Partenkirchen (GAP), Innsbruck (IBK) und Schlegeis (SCE) werden Kleinbeben im nördlichen Teil der Geotraverse I a beobachtet, die vom internationalen Erdbebendienst nicht registriert werden. In der Zeit von Januar 1972 bis Januar 1975 wurden etwa 200 Beben mit Herden im Untersuchungsgebiet aufgezeichnet. Seit März 1973 konnten die Epizentren von etwa 30 Beben bestimmt werden. Bei zwei Beben wurden makroseismische Untersuchungen durchgeführt. Es wurde die zeitliche und räumliche Verteilung der Beben bestimmt, um daraus auf rezente Bewegungen und Bewegungszonen in diesem Teil der Ostalpen zu schließen.

---

In the northern part of the Geotraverse I a microearthquakes are investigated with four seismological stations situated in Bad Reichenhall (BHG), Garmisch-Partenkirchen (GAP), Innsbruck (IBK) and Schlegeis (SCE). Between January 1972 and January 1975 about 200 earthquakes were recorded with origins within the region under investigation. Since March 1973 the epicenters of about 30 earthquakes were determined. For two events macroseismic investigations were carried out. A seismicity map shows the nowadays mobile regions in this part of the eastern Alps.

---

Résumé Grâce à quatre stations séismologiques situées à Bad Reichenhall (BHG), Garmisch-Partenkirchen (GAP), Innsbruck (IBK) et Schlegeis (SCE) environ 200 tremblements de terre ont été enrigistrés dans la région nord de la Geotraverse I a entre janvier 1972 et janvier 1975. Depuis mars 1973 les épicentres de 30 tremblements de terre ont été déterminés. A deux reprises des recherches macroséismiques ont eu lieu. La carte de la séismicité montre les régions actuellement actives dans cette partie des Alpes orientales.

---

: , -, — I , . 1972 1975 200 . . , .

     

Über das Granitmassiv des Symvolon-Gebirges bei Kavala

Zusammenfassung Das Symvolon-Gebirge bei Kavala in Griechisch-Mazedonien wird von einem blastomylonitisch verformten Granitmassiv aufgebaut mit einheitlicher passiver Gefügeregelung. Es sind zwei altersverschiedene Biotite enthalten, nur die primären Biotite zeigen pleochroitische Höfe um Zirkon, die jüngeren, bei der Verformung umkristallisierten Biotite dagegen nicht. Dies spricht für eine bedeutende Differenz zwischen Erstarrung und Deformation. Eine noch jüngere Beanspruchung führt zur Entstehung von Myloniten in Grünschieferfazies. Hervorgehoben wird das Vorkommen junger metasomatischer Aplite, die den gefalteten Bau diskordant durchsetzen.

---

The Symvolon-Mts. near Kavala (Greece) consist of a granite-complex with blastomylonite-deformation and a uniform, secondary fabric. The rock contains two biotites of different ages of whom only the older type displays pleochroitic halos around Zircons. This might indicate that, the time interval between solidification and, the deformation might have been considerable. A still more recent deformation produced mylonites in a Greenschist Facies. Late metasomatic Aplites cut the whole complex obliquely.

---

Résumé La chaîne du Symvolon près de Kavala dans la Macédoine grecque est constituée par un massif granitique déformé par voie blasto-mylonitique, avec une régulation structurale passive uniforme. Il contient 2 biotites d'âge différent; seules les biotites primaires montrent des auréoles pléochroïques autor du zircon, à l'inverse des biotites plus jeunes qui ont cristallisé au cours de la déformation. Ceci plaide en faveur d'une notable différence entre consolidation et déformation. Une nouvelle déformation engendre des mylonites à faciès de schistes verts. On souligne l'intervention d⁴aplites métasomatiques plus jeunes qui recoupent la structure plissée de façon discordante.

---

. , .

     

Der Spessart als Teilgebiet der Mitteldeutschen Schwelle

Zusammenfassung Ein Teil der Mitteldeutschen Schwelle (R.Brinkmann 1948), der Spessart, wird sowohl bezüglich seines Innenbaues (Tektonik, Stratigraphie, Petrogenese des Grundgebirges), als auch bezüglich seiner Funktion als Lieferant für die jungpaläozoisch-mesozoischen Sedimente des Wetterau-Beckens betrachtet.Über diese Betrachtungen hinaus lassen sich Vergleiche zu anderen Gebieten der Mitteldeutschen Schwelle durchführen.Ganz offenbar ist die Grenzzone zwischen Saxothuringischer und Rhenoherzynischer Zone des Varistischen Gebirges in Mitteleuropa keine zufällige Ortslage für die Mitteldeutsche Schwelle und das Saar-Nahe-(Wetterau-)Becken. - Diese Kristallinzone hat tatsächlich zu verschiedenen Zeiten in der Erdgeschichte umgebungsdifferente Bewegungsimpulse erfahren. Sie ist darüber hinaus ohne Zweifel ein krustenversteifendes Element, was sich bereits mindestens aus ihrer modifizierenden Wirkung auf die großen Bruchsysteme der Mittelmeer-Mjösen-Zone im Bereich des nördlichen Oberrheingrabens und der südlichen Hessischen Senke ablesen läßt.

---

The Spessart, as part of the Central German geanticline (Mitteldeutsche Schwelle, R.Brinkmann 1948) is discussed with respect to both its internal structure (tectonics, stratigraphy, petrogenesis of the basement) and its importance as a source region of Upper-Paleozoic-Mesozoic sediments which were deposited in the basin of the Wetterau. This leads to comparisons with other regions of the Central German geanticline.Obviously the regional situation of the Central German geanticline as well as the basins along Saar and Nahe(-Wetterau) between the hercynian zones of Saxothuringia and Rhenohercynia in Central Europe is not chance.The basement belt actually has been affected to vertical movements several times during its geologic history. Apart from this this belt is a consolidating element for the crust. This can clearly be seen by watching the great fault systems which can be traced from the Mediterranean to the Norwegian Lake Mjösen (Mittelmeer-Mjösen-Zone). They are modified by the Central German geanticline in the north of the Upper Rhine Valley and in the southern low-lands of Hesse.

---

Résumé Une partie du bombement de l'Allemagne centrale (R.Brinkmann 1948), le Spessart, est étudiée tant sous l'aspect de sa structure interne (tectonique, stratigraphie, pétrogenèse du socle cristallin) que sous celui de son rôle comme domaine nourricier en sédiments du bassin Wetterau, du Paléozoïque supérieur au Mésozoïque.Partant de ces considérations, on peut faire des comparaisons avec d'autres régions du bombement de l'Allemagne centrale. Il est tout-à-fait évident que la zone limitrophe comprise entre les zones saxothuringienne et rhénohercynienne de la chaîne varisque de l'Europe Centrale n'est pas quelconque par rapport au bombement de l'Allemagne centrale et au bassin de la Sarre et de la Nahe (-basin de Wetterau). Cette zone cristalline a effectivement subi à différentes époques de l'histoire terrestre des mouvements distincts de ceux de son entourage. En outre elle constitue sans doute un élément qui a raidi la croûte terrestre, ce qui apparaît par l'influence modificatrice qu'elle a exercé dans la région septentrionale du Fossé du Rhin supérieur et de la dépression méridionale de la Hesse sur le grand système de fractures tectoniques de la zone Mer Méditerranée-Mjösen.

---

(, , ) - . - - - .

---

---

Herrn Prof. Dr. Dr. h. c.Erich Bederke zum 70. Geburtstag gewidmet.     

The late Palaeozoic Gondwana glaciation

The glacial deposits of Gondwana are today spread over one whole hemisphere. On the re-assembled Gondwana continents they still occupy an area exceeding that of the Pleistocene glaciation. The onset of the glaciation in the different areas has not yet been dated satisfactorily. The earliest lower and middle Carboniferous glacial beds occur in the Andean belt and in eastern Australia, where high mountains may have existed at that time. During Stephanian-Sakmarian time, when the pole wandered over Antarctica, large ice sheets reached sealevel in all the major depositories. Palaeotopographical reconstructions allow the conclusion that some of the ice centres were supported by uplands which reached altitudes of up to 1,500 m above sealevel. Depending on their palaeotopographical positions the glacigenic sediments exhibit the full facies range to be expected between glaciated uplands and glaciomarine environments. There are indications that ice may have flowed from Africa into the Paraná Basin, and from Antarctica into the Great Karoo-Basin and into Australia. At least 12 advances and retreats have been recognized in the Paraná Basin. Closer to the ice centres the record is less complete. The retreats were probably more of an interstadial than an interglacial nature. There is some evidence that the final deglaciation proceeded in stages from South America over Africa to Antarctica. The ice centres were fed by moist air from the Pacific Ocean and the Tethys.

---

Zusammenfassung Die glazialen Ablagerungen von Gondwana sind heute über eine ganze Hemisphäre verteilt. Auch auf dem rekonstruierten Gondwana nehmen sie noch ein Gebiet ein, welches das der pleistozänen Vereisung übertrifft. Die frühesten, unter- und mittelkarbonen Vereisungsspuren finden sich im Anden-Gürtel und im Tasman-Belt in Ostaustralien, wo zu dieser Zeit hohe Gebirgsketten existiert haben können. Während des Stephan und Sakmar, als der Pol sich auf der Antarktis befand, erreichten große Inlandeis-Decken den Seespiegel in allen größeren Ablagerungsbecken. Paläotopographische Rekonstruktionen erlauben die Schlußfolgerung, daß einige der Eiszentren sich auf Hochländern mit Höhen von bis zu 1500 m befanden. Die glazialen Sedimente zeigen, abhängig von ihrer paläotopographischen Position, alle zu erwartenden Faziestypen. Es gibt Hinweise, daß Eis von Afrika in das Paraná-Becken und von Antarktika in das Große Karoo-Becken und nach Australien geflossen sein könnte, Wenigstens 12 Vorstöße und Rückzüge sind im Paraná-Becken erkannt worden. In der Nähe der Eiszentren ist die Zahl geringer. Die Rückzüge hatten wahrscheinlich mehr die Natur von Interstadialen als von Interglazialen. Es gibt Hinweise, daß das finale Abschmelzen im unteren Perm in mehreren Phasen von Südamerika über Afrika nach Antarktika fortgeschritten sein könnte. Die Eiszentren wurden durch feuchte Luftmassen vom Pazifischen Ozean und der Tethys genährt.

---

Résumé Les dépôts glaciaires de Gondwana sont répartis actuellement sur une hémisphère entière. Même sur le Gondwana reconstitué, ils occupent encore une surface qui dépasse celle de la glaciation pleistocène. Les traces de glaciation les plus précoces, èo- et mésocarbonifères se trouvent dans la ceinture andine et dans la ceinture tasmanienne d'Australie orientale, où des chaînes de montagnes élevées ont pu exister à cette époque. Pendant le Stéphanien et le Sakmarien, lorsque le pôle s'est trouvé dans l'Antarctique, de grandes nappes continentales de glace ont atteint le niveau de la mer dans tous les grands bassins sédimentaires. Des reconstitutions paléotopographiques permettent de conclure que quelques-uns des centres de glaciation se trouvaient dans des zones de montagnes ayant des altitudes atteignant 1500 m. Les sédiments glaciaires montrent, en fonction de leur position paléotopographique, tous les types de faciès que l'on peut attendre. D'après certaines indications, la glace aurait pu couler d'Afrique dans le bassin du Paraná et de l'Antarctique dans le grand bassin du Karoo et vers l'Australie. Au moins douze avancées et retraits ont été reconnus dans le bassins du Paraná. A proximité des centres de glaciation leur nombre est moindre. Les retraits avaient sans doute un caractère plus interstadiaire qu'interglaciaire. Certaines indications permettent de penser que la fusion finale pouvrait avoir progressé, au cours du Permien inférieur, d'Amérique du Sud vers l'Afrique puis vers l'Antarctique, en plusieurs phases. Les centres de glaciation ont été nourris par des masses d'air humides venant de l'Ocean Pacifique et de la Téthys.

---

. , . , , . , , . , 1,500 . , , . , Parana', — Karoo . Parana' , , 12 . . , -, , . , . , .

     

The potassic feldspar in metamorphic rocks from the western Hohe Tauern area,eastern Alps

Zusammenfassung Es wurden Kalifeldspäte aus Orthogneisen, Paragneisen und Glimmerschiefern des westlichen Tauemfensters (Hohe Tauern, Tirol) mit optischen und röntgenographischen Methoden im Hinblick auf ihren Strukturzustand untersucht.Es zeigte sich, daß in den Randbereichen des Tauemfensters in Gesteinen der Grünschieferfazies weitgehend geordneter Mikroklin mit einem optischen Achsenwinkel 2 V_x 80°, Auslöschungswinkel Z (010)=15–20°, Doppelbrechung n_z-n_x= 0,0065, Triklinität=0,90-–0,95, ca. 0,88 Al auf T₁O-Position und einem Ab-Gehalt von ca. 5 Gew.% auftritt. Dagegen wurden in Gesteinen der schwachtemperierten Amphibolitfazies des zentralen Bereichs Orthoklase bis intermediäre Mikrokline mit stark schwankenden optischen Eigenschaften, mit Triklinitäten zwischen 0 und 0,7, 0,8 bis 0,9 Al in T₁-Positionen, 0,45–0,8 Al auf T₁O und Ab-Gehalten von ca. 10 Gew.% festgestellt. Die Kalifeldspatkristalle zeigen ungleichmäßige Auslöschung mit Winkeln von Z (010) zwischen 0 und 15°, 2 V_x zwischen 50 und 75° und n_z-n_x=0,005 bis 0,006. Teilweise ist Zonarbau mit geringerer Triklinität am Kornrande erkennbar. Diese undulös auslöschenden Kalifeldspäte enthalten einzelne schmale Lamellen von maximal triklinem Mikroklin mit Z (010)=15–20° und n_z-n_x= 0,006–0,007.Die Grenze zwischen dem Verbreitungsgebiet von maximalem Mikroklin einerseits und Orthoklas bis intermediärem Mikroklin andererseits verläuft in den westlichen Hohen Tauern ungefähr konform mit der Albit-Oligoklas-Grenze (Morteani &Raase, 1974) und mit der aus Sauerstoff-Isotopen-Untersuchungen bestimmten 500° C-Isotherme (Hoernes &Friedrichsen, 1974).

---

The potassic feldspar in orthogneisses, paragneisses, and mica schists from the western Tauernfenster (Hohe Tauern, Tyrol) were studied by optical and X-ray methods with regard to their structural state and in relation to grade of metamorphism.In the peripheral region of the Tauernfenster in greenschist-facies rocks highly triclinic microcline occurs with an optic angle 2 V_x of about 80°, extinction angle Z (010) =15–20°, birefringence n_z-n_x=0.0065, triclinicity=0.90–0.95, approx. 0.88 Al in T₁O-site, and an Ab-content of about 5 wt.%. In the central area with rocks of the low-grade amphibolite facies, on the other hand, orthoclase to intermediate microcline with highly variable optical properties, triclinicities in the range of 0–0.7, 0.8–0.9 Al in T₁-sites, 0.45–0.8 Al in T₁O-site, and an Ab-content of about 10 wt.% was recognized. The K-feldspar grains have nonuniform extinction Z (010) scattering in the range of 0–15°, 2 V_x in the range of 50–75°, and n_z-n_x= 0.005–0.006. Sometimes a zonal structure with lower triclinicity exists at the rim. These undulatory K-feldspar grains usually contain small lamellae of highly triclinic microcline with Z (010) =15–20° and n_z-n_x=0.006–0.007.From the occurrence of maximum microcline and of orthoclase to intermediate microcline in the Hohe Tauern area an isograd was defined that is approximately conformable with the albite-oligoclase isograd (Morteani &Raase, 1974) and with the 500° C isotherm based on oxygen isotope analyses (Hoernes &Friedrïchsen, 1974).

---

Résumé Les feldspaths potassiques d'orthogneiss, de paragneiss et de micaschistes de la Fenêtre des Tauern occidental (Hohe Tauern, Tirol) ont été étudiés du point de vue de leur état structural.Dans les roches du faciès schistes verts de la région périphérique de la Fenêtre des Tauern les microclines sont caractérisés par un angle des axes optiques 2 V_p =80°, un angle d'extinction n_g (010)=15–20°, une biréfringence n_g-n_p=0,0065, une triclinicité= 0,90–0,95, 0,88 Al dans le site T₁O et par une teneur en albite d'environ 5%. Au contraire, dans les roches du faciès amphibolite à faible degré de la région centrale, ont été observées des orthoses allant à des microclines intermédiaires avec des propriétés optiques très variables, un degré de triclinicité de 0 à 0,7, 0,8–0,9 Al dans les sites T₁, 0,45–0,8 Al dans T₁O et avec une teneur en albite d'environ 10%.Les cristaux de feldspath montrent une extinction irrégulière avec des angles Z (010) variable de 0 à 15°, 2 V_p de 50 à 75° et n_g-n_p=0,005–0,006.On peut voir quelquefois une structure zonée avec une triclinicité moindre au bord des cristaux. Ces feldspaths potassiques contiennent de minces lamelles de microcline à triclinicité maximum, avec n_g (010)=15–20° et n_g-n_p 0,006–0,007.La limite entre les régions à microcline maximum d'une part, et à orthose ou microcline intermédiaire d'autre part, suit, dans les Hohe Tauern, sensiblement l'isograde albite-oligoclase (Morteani &Raase, 1974) et, l'isotherme de 500° C telle qu'elle fut determinée les isotopes de l'oxygène (Hoernes &Friedrichsen, 1974).

---

, ( , ) ., 2 V_x80°, Z (010)=15–20°, n_z–n_x=0,0065, =0,90–0,95, 0,88 l T₁O Ab 5 .-%. , 0 0,7, 0,8-0,9 1 T₁ l 10 .-%. Z V (010) 0 15°, 2 V_x 50 75° n_z–n_x=0,005–0,006. . Z V (010) =15-20° n_z–n_x=0,006–0,007. , Morteani & Raase (1974) 500° , Hoernes & Friedrichsen (1974).

     

Application of Markov chain and entropy analysis to lithologic successions: An example from the Cretaceous of the Benue trough (Nigeria)

Zusammenfassung Eine Markov'sche Kettenanalyse wird in der Untersuchung von zwei stratigraphischen Ausschnitten aus der Kreide des Benue-Troges in Nigeria eingesetzt. Vier Faziesabschnitte bestehend aus grobkörnigem, mittelkörnigem und feinem Sandstein sowie Tonstein, lassen sich trennen. Matrizen zu den Faziesübergängen werden nach einem eingeschlossenen und einem mehrstufigen Markovmodell gebildet. Daraus lassen sich unabhängige Probematrizen ableiten. Bei einem Vergleich dieser zwei Serien von Matrizen und der Anwendung von zwei statistischen Tests zu diesen Matrizen stellt man fest, daß die untersuchten Formationsausschnitte Markov'sche Eigenschaften aufweisen, die eine nach oben feiner werdende Zyklizität repräsentieren. Der Fazieszyklus läßt sich als eine Faziesabfolge von Flußrinnen, Gleithängen und Überflutungsebenen eines Flußsystems interpretieren. Mit der Methode einer Fazieszählung läßt sich die Zusammensetzung eines Modalzyklus ermitteln; eine übergeordnete Matrize zeigt wichtige Zusammenhänge auf, die in der eingeschlossenen Matrize nicht sichtbar sind. Im allgemeinen nehmen die Chi-Quadratzahlen bei der Abnahme der Zahl der Nullen in der Ubergangsmatrize zu. Deshalb hat die Wahl der Zählmethode Einfluß auf die Chi-Quadratzahlen. Die Zufälligkeit im Auftreten eines Faziestypes innerhalb eines Zyklus wird durch die Entropie ausgedrückt, die von den Markovmatrizen abgeleitet werden kann. Zwei Arten von Entropien werden für jede Fazies berechnet: die Entropie nach der Ablagerung und vor der Ablagerung bilden zusammen eine Entropieserie. Die Entropie des Gesamtsystems läßt sich ebenfalls berechnen. Diese Werte werden graphisch dargestellt und mit den idialisierten Diagrammen von Hattori verglichen, wobei sich zeigt, daß es sich hier im wesentlichen um einen abgeschnittenen, asymmetrischen Zyklus (Typ A-4 von Hattory) handelt, der in einem Flußsystem abgelagert wurde. Die Untersuchung zeigt weiterhin, daß die Anwendung der Entropiefunktion zusammen mit der Markov'schen Kettenanalyse charakteristische Züge einer Sedimentserie erkennen läßt, die als diagnostischer Hinweis bei der Bewertung von Ablagerungsbedingungen in einer stratigraphischen Serie gewertet werden können.AbstractMarkov chain analysis is used in the study of two composite stratigraphic sections from the Cretaceous of the Benue trough of Nigeria. Four facies states, consisting of coarse sandstone, medium sandstone, fine sandstone and shale, are recognized in the sections. Faciès transition matrices are structured on embedded Markov and multistory Markov model, from which independent trials matrices are derived. By comparing these two sets of matrices, and applying two statistical tests to the matrices, it is established that the stratigraphic sections examined exhibit a Markovian property with a fining-upward cyclicity. The cycle is interpreted in terms of in-channel, point-bar and overbank facies association in a fluvial system. Methods of faciès count determine the composition of the modal cycle in a succession; multistory matrix reveals important relationships between facies states that are not apparent in the embedded matrix. Generally, Chi-square values increase with decrease in the number of zeros in the transition matrix; therefore, choice of count method has an effect on Chi-square value. The randomness in the occurrence of facies within a cycle is evaluated in terms of entropy which can be calculated from the Markov matrices. Two types of entropies are calculated for every facies state: entropy after deposition and entropy before deposition, which together form an entropy set; the entropy for the whole system is also calculated. These values are plotted and compared withHattori's idealized plots which indicate that the sequence is essentially a truncated asymmetric cycle (type A-4 ofHattori), and was deposited in a fluvial environment. The study further suggests that use of the entropy function together with Markov chain analysis reveals some characteristic features in a succession which can be used as diagnostic evidence in evaluating depositional environment of a stratigraphic sequence.

---

Résumé On utilise une analyse par chaîne de Markov pour étudier deux sections stratigraphiques composites du Crétacé dans l'auge de Benue au Nigeria. Ces sections comportent quatre facies: grès grossier, grès moyen, grès fin et schiste. Les matrices de transition des facies sont structurées d'après un modèle de Markov emboîté et un modèle à étages multiples, à partier de quoi on a dérivé des matrices d'essais indépendantes. En comparant ces deux ensembles de matrices et en appliquant deux tests statistiques à ces matrices, on a établi que les sections stratigraphiques examinées ont une propriété Markovienne avec une cyclicité des matériaux par affinement vers le haut. Le cycle est interprété comme l'association des facies de chenal, de berge (»point-bar«) et de rive (»overbank«) dans un système fluvial. Les méthodes de comptage du facies déterminent la composition du cycle modal dans une séquence. La matrice à étages multiples révêle des relations importantes entre les facies, qui ne sont pas apparentes dans la matrice emboîtée. En général, les valeurs chi-carré augmentent lorsque le nombre de zéros décroît dans la matrice de transition. Par conséquent, le choix de la méthode de comptage a un effet sur la valeur chi-carré. Le caractère plus ou moins aléatoire de l'apparition des facies à l'intérieur d'un cycle s'évalue en termes d'entropie que l'on peut calculer à partir des matrices de Markov. On calcule deux sortes d'entropies pour chaque faciès: l'entropie après dépôt et l'entropie avant dépôt, qui forment ainsi un ensemble d'entropies. On calcule aussi l'entropie du système entier. Ces valeurs sont reportées et comparées avec les tracés idéaux d'Hattori, ce qui indique que la séquence est essentiellement un cycle assymétrique tronqué (type A4 d'Hattori), et qu'elle s'est déposée dans un milieu fluvial. De plus l'étude suggère que l'usage de la fonction d'entropie, conjointement à l'analyse par chaîne de Markov, révèle certains traits caractéristiques dans une succession. Ces traits peuvent être utilisés comme arguments diagnostiques dans la détermination du milieu de dépôt d'une séquence stratigraphique.

---

Benue, , . 4 , , . . . , , , . , , . . , . . , . : . . , , Hattory: , — — 4 Hattory —, . , , , .

     

Das Paläozoikum von Sierra Grande (Prov. Rio Negro,Argentinien) und die altkaledonische Faltung im östlichen Andenvorland

Zusammenfassung Das Paläozoikum von Sierra Grande, Prov. Rio Negro, Argentinien, besteht aus zwei Haupteinheiten: aus phyllitischen Schiefern, Metagrauwacken, Metabasalten von wahrscheinlich kambrischem oder ordovizischem Alter, überlagert von der Erzformation, bestehend aus einem Transgressionskonglomerat, Quarziten, Tonschiefern und einem oolithischen Eisenerz. Beide Einheiten sind durch eine ausgeprägte Winkeldiskordanz der altkaledonischen Ära getrennt. Diese Diskordanz ist auch in der Sierra de la Ventana, Prov. Buenos Aires, nachweisbar.

---

The palaeocoic sequence of Sierra Grande, Prov. Rio Negro, Argentina, is built up of two main systems: the lower palaeocoic with phyllitic slates, metagraywakes, metadiabases of Cambrian or perhaps ordovician age and the middle palaeocoic with a transgressing basal conglomerate, quarzites, shales and an oolithic iron ore of silurian (and partly perhaps lower devonian) age. Both systems are separated by a sharp unconformitiy of the early ialedonian orogeny, which parallels an equivalent unconformity in the Sierra de la Ventana, Prov. Buenos Aires.

---

Résumé Le Paléozoïque de la Sierra Grande, Province de Rio Negro, en Argentine, comprend deux unités principales: des phyllites, des métagrauwackes, des métadiabases d'âge probablement cambrien ou ordovicien recouvertes par la formation métallifère comprenant un conglomérat de transgression, des quartzites, des schistes argileux et du minerai de fer oolithique. Les deux unités sont séparées par une discordance angulaire bien nette. Cette discordance existe également dans la Sierra de la Ventana, Province de Buenos Aires.

---

( , ) : 1. , , , ; 2. , , , .

---

---

Herrn Prof. Dr. Dr. h. c.Erich Bederke zum 70. Geburtstag gewidmet.     

A subterminal radial fissure eruption on Mt. Etna

The author describes a subterminal radial fissure eruption of Mt. Etna that took place in February 1964. A sketchmap and a chemical analysis of the lava are given.

---

Zusammenfassung Der Verfasser beschreibt den subterminalen Radialspaltenausbruch des Ätnas im Februar 1964 und fügt eine chemische Analyse der geförderten Lava bei.

---

Résumé L'auteur décrit une éruption subterminale de l'Etna qui a eu lieu sur une fissure radiale en février 1964. Une carte de la région sommitale de l'Etna et une analyse chimique de la lava sont ajoutées.

---

Riassunto L'autore descrive l'eruzione radiale verificatasi al cono terminale dell'Etna nel Febbraio del 1964. Dà inoltre un rilevamento schematico della zona del cratere centrale ed il chimismo della roccia.

---

, 1964 .

---

---

Dedicated to Professor Dr. A.Rittmann on the occasion of his 75. birthday

---

This study is a part of the researches, carried out with the funds of the National Research Council of the Italy under the direction of Prof. A.Ritmann.