Structures et phases de structuration dans les plateaux bourguignons et le Nord-Ouest du fossé bressan (France)

International Journal of Earth Sciences - Dans l'avant-pays alpin, en avant du croissant jurassien, une suite de reliefs à ossature hercynienne reproduit la courbure générale de...     

Sur l'existence de plusieurs facies geochimiques dans les schistes paleozoiques des pyrenees luchonnaises

Résumé Des formations paléozoïques d'origine essentiellement détritique, métamorphisées à des degrés divers (quartzophyllades, phyllades, micaschistes souvent feldspathiques à biotite, staurotide, andalousite, sillimamte) ont été échantillonnées méthodiquement dans les Pyrénées luchonnaises, à l'occasion de l'étude des relations structurales et géochimiques entre les formations granitiques du Massif du Lys-Caillaouas et leur environnement.La réalisation de 900 analyses (éléments majeurs) de ces « schistes » au sens large, prelevés le long de coupes systématiques à travers les principales unités régionales, pose avec acuité le problème d'une typologie chimique accordée aux connaissances sur la minéralogie des sédiments détritiques et sur leurs milieux de genèse.L'auteur tente en conséquence de présenter l'ensemble de ces analyses sous une forme qui mette en lumière quelques caractères importants de la sédimentation. Il propose à cet effet l'usage de deux diagrammes triangulaires dont l'un est destiné principalement à une présentation globale de la roche tandis que l'autre s'attache particulièrement aux silico-aluminates considérés comme la fraction la plus significative.Les différenciations que cette méthode de présentation fait apparaitre dans les séries échantillonnées, du Cambro-Ordovicien au Carbonifère inférieur, sont ensuite confrontées avec les connaissances classiques sur ce domaine pyrénéen. Au total, ce sont quelques uns des problèmes posés par l'utilisation de la géochimie dans des séries pélitiques fréquemment réputées monotones qui se trouvent évoqués sur un exemple assez large dont l'étude se poursuit.

---

Paleozoic formations of mainly detrital origin, which are metamorphized to various extents (quartzophyllades, phyllades, micaschists frequently containing feldspar, biotite, staurotide, andalousite, sillimanite) have been systematically sampled in the Luchon Pyrenees. This opportunity was offered by a study devoted to the relationship between the granitic formations of the Lys-Caillaouas massive and its environment.Over 900 of these « schists » taken on systematic profiles cross-cutting the principal regional units have been analyzed for major elements. This leads to the difficult problem of a chemical characterization of the mineralogical knowledge of detrital sediments and their medium of genesis.An attempt is made to restitute the mass of these analyses in a way that might throw light on some particularly important aspects of sedimentation. With this aim, two triangular diagrams are proposed. The first gives a global representation of the rock, whereas the second is concerned with silico-aluminates considered as the most significant fraction.The differenciations which appear in this graphical method, in the studied series proceeding from Cambro-Ordovicien up to the Carboniferous, are then compared with the classical knowledge of this part of the Pyrenees.Briefly, these are some of the problems which arise from the application of geochemistry to pelitic series, often considered monotonous. And these problems are treated on a broad example, the study of which is still being pursued.

---

Zusammenfassung Anläßlich umfassender, struktureller und geochemischer Untersuchungen in dem Granitmassiv des Lys-Caillaouas und seiner Umgebung wurden systematische Probenahmen in den Pyrenäen bei Luchon auch an diesen überwiegend detritischen Gesteinen durchgeführt. Sie liegen heute in verschiedenen Graden der Metamorphose vor. Quarzphyllite, Glimmerschiefer - oft mit Feldspat und Biotit, Andalusit und Sillimanit.900 Analysen des Makrochemismus dieser schiefrigen Gesteine erlauben systematische Profile durch die wichtigsten regionalen Einheiten zu geben. Es stellt sich das Problem, eine chemische Typologie zu finden, die sich in Übereinstimmung mit unseren Kenntnissen der Mineralogie detritischer Gesteine und ihrer Sedimentationsräume befindet.Verfasser versucht, die Gesamtheit dieser Analysen in Form eines Systems zu geben, das es gestattet, die wichtigsten Charakteristika der Sedimentation zu erfassen. Zu diesem Zweck werden zwei Dreiecks-Darstellungen vorgeschlagen, von denen die erste hauptsächlich dazu bestimmt ist, eine globale Darstellung des Gesteinschemismus zu geben. Das zweite Diagramm gibt vor allem eine Darstellung der Alumino-Silikate, die als charakteristische Fraktion dieser Gesteine anzusehen sind.Die Differenzierungen, die diese Methode in den Probenreihen vom Cambro-Ordoviz bis zum Karbon sichtbar werden läßt, verden anschließend verglichen mit den älteren, geologischen Kenntnissen dieses Abschnitts der Pyrenäen.Im Rahmen einer umfangreichen Arbeit, die noch fortgesetzt wird, sind dies einige Teilergebnisse, die den Wert geochemischer Untersuchungen gerade in pelitischen Serien zeigen, die gemeinhin als äußerst monoton gelten.

---

. .

     

Etude statistique des variations de la teneur en OH et F dans les micas

Résumé On a étudié statistiquement les variations de (OH+F) dans 392 micas (muscovites, biotites, micas lithiques). Dans les muscovites et les micas lithiques alumineux l'écart du nombre de (OH+F) à la valeur théorique apparait dû à des erreurs de dosage de H₂O⁺. Dans les micas lithiques ferreux on observe une moyenne de 4,62 (OH+F)/maille. Cet excès en (OH+F), exprimé en oxonium H₃O⁺, correspond au déficit en cations XII. Dans les micas ferromagnésiens (biotites, phlogopites) on observe un déficit en (OH+F) (x = 3,59). On rend compte de ce déficit en supposant que Fe³⁺ présent dans la structure est dû à une oxydation in situ par déprotonation.Les conséquences quant aux erreurs introduites sur le nombre de cations lors du calcul de la formule structurale sont discutées.

---

Statistical study of (OH+F) content of muscovites, biotites, and lithium micas

Summary A statistical study of the variations of (OH+F) content of 392 micas (muscovites, biotites, lithium micas) has been undertaken. In muscovites and lithium-aluminium micas, the fluctuation of (OH+F) content can be explain by analytical errors in determination of H₂O⁺ and F. In ferrous lithium micas the mean content of (OH+F) is 4.62 at. per unit cell. Converted to oxonium H₃O⁺, this excess is equal to the K⁺ deficiency. Biotites and phlogopites are hydroxyl deficient (x = 3,59). This can be explained if it is assumed that all Fe³⁺ present is due to auto-oxydation of Fe²⁺ with loss of H⁺ to maintain charge neutrality.A discussion of the cationic variations introduced in the calculation of the structural formulae is given.

---

---

Avec 5 figures     

L'origine des saumures dans les roches sédimentaires de l'écorce terrestre

Résumé Les eaux salées dans les roches sédimentaires de l'écorce terrestre se trouvent universellement à diverses profondeures; de peu profondes à de considérables. Sur le sujet de leur origine on a fondé beaucoup d'hypothèses. On peut les diviser en trois groupes: sédimentaire, d'infiltration et endogénique. La plus repandue est la première, d'après laquelle toutes les eaux salées qui se trouvent dans les roches de provenance marine sont sédimentaires et métamorphisées et synchroniques avec les roches.L'auteur à la base de longues études faites sur les saumures de la Pologne et d'autres régions se servant d'une analyse des conditions paléohydrogéologiques, est venu à la conclusion que dans la formation de ces eaux le processus d'infiltration est d'une grande importance. D'après lui dans les roches sédimentaires de la croûte terrestre existaient d'une part des régions où ont préponderé les processus sédimentaires de la formation des saumures souterraines (les régions des plateformes récentes) et d'autre part celles où ont dominés les processus de l'infiltration des eaux superficielles salées (les régions orogéniques et dans une grande part celles d'anciennes plateformes). Dans la formation des saumures on attribue donc une grande signification aux conditions tectoniques qui existaient dans les époques géologiques particulières et ont déterminé la paléohydrodynamique dans les régions définies.

---

Salt waters in the sedimentary rocks of the earthcrust generally occur at various depths ranging from shallow to considerably deep. Their origin is subject of many hypotheses which can be divided into three groups: hypotheses suggesting sedimentary, infiltration, and endogenic origin. The most widespread is the first one according to which all salt waters occurring in rocks of marine origin are metamorphosed, sedimentary marine waters synchronogenic with the rocks.On the basis of many years' studies of the brines of Poland and other regions by means of paleohydrological analysis, the author concludes that in the formation of these waters processes of infiltration had great importance. According to his opinion, in the sedimentary rocks of the earthcrust two types of areas exist: areas in which the sedimentary formation of subsurface brines prevailed (areas of recent platforms), and others in which infiltration of superficial salt waters dominated (orogenic areas and, to a large extent, the areas of ancient platforms). Therefore, in the formation of brines great significance is attributed to the tectonic conditions of particular geological periods which in turn determined the paleohydrodynamic of the area.

---

Zusammenfassung Die salzhaltigen WÄsser in den sedimentÄren Gesteinen der Erdkruste befinden sich allgemein in verschiedenen Tiefen. über ihre Herkunft gibt es viele Hypothesen, die man in drei Gruppen teilen kann: sedimentÄre Entstehung, Infiltration oder endogene Zufuhr. Am meisten ist die erste Ansicht verbreitet: nach ihr sollen alle salzhaltigen WÄsser, die sich in den Gesteinen mariner Herkunft befinden, als sedimentÄre und metamorphe MeerwÄsser gedeutet werden und gleich alt mit den Gesteinen sein.Der Verfasser kommt nach vieljÄhrigen Forschungen in den Solen Polens und anderer Gebiete auf Grund einer palÄohydrogeologischen Analyse zu dem Schlu\, da\ in der Entstehung dieser WÄsser die Infiltrationsprozesse eine gro\e Bedeutung hatten. Seiner Meinung nach befinden sich in den sedimentÄren Gesteinen der Erdkruste auf der einen Seite Serien, in denen die unterirdischen Solen wÄhrend der Sedimentationsprozesse entstanden sind — in rezenten Plattformgebieten -, auf der anderen Seite Gesteine, die die Sole wÄhrend Infiltrationsprozessen von salzhaltigen OberflÄchenwÄssern erhalten haben — bevorzugt in orogenen Gebieten und in gro\em Ma\e auf alten Plattformen. Man sieht also, da\ für die Soleherkunft die tektonischen Bedingungen der einzelnen geologischen Perioden gro\e Bedeutung haben, weil sie die PalÄohydrodynamik der bestimmten Gebiete vorgezeichnet haben.

---

. , : ) , ) , ) . - , , , , , , . , , . , , ( ), - , , ( ). , , .

     

Dosage des Eléments en Traces dans les Roches: Estimation de I'Erreur Due a leur Répartition Statistique dans les Poudres d'Echantillon

La présente étude porte essentiellement sur les propriétés statistique des poudres de roches.
Nous montrons que les méthodes d'analyse employant des prises d'essai trop faibles peuvent faire entrer une incertitude notable dans les résultats finaux.
Afin d'estimer ce genre d'erreur dans quelques roches communes, nous avons appliqué une methode simple d'expérimentation basée sur I'analyse par activation neutronique.     

Grenats des andésites et des rhyolites de Slovaquie,origine des grenats dans les séries andésitiques

The investigated garnets from the andesitic series (andesites — rhyolites) occured as megacrysts. It was shown they were not formed in a late magmatic period and they are not xenocrysts coming from the metamorphic basement. Better, they indicate high pressure crystallisation phases in the eclogitic facies, during which the almandine content of the garnets increases with the rising degree of acidity of the basalt-eclogitic melt.The electron microprobe analysis showed that an isobaric evolution could manifest by a normal Mg-Fe zonation, whilst a polybaric crystallisation would result in an inverse Fe-Mg zonation. Two types of magmatic garnets are shown: one that has a low Ca content and is formed under medium pressure in the presence of H₂O, and the other with higher Ca content, formed under high pressure in the absence of H₂O.     

Relations entre les concentrations des ions alcalins dans les eaux thermales sulfurées sodiques du Midi de la France

Alkali ion concentrations were studied in hot sulphurated springs in the south of France. Strong correlations between elements (K-Rb, K-Cs and Na-Li) are found. The element concentrations are also closely related with deep temperature as estimated by classical geothermometers. A discussion of the origin of the interelement correlations is presented. Further studies on the behaviour of trace elements during mineral dissolution are needed and can yield interesting methods of investigation in geothermal exploration.

Résumé

L'étude des concentrations des ions alcalins dissous dans les eaux thermales sulfurées du Midi de la France montrent de très nettes corrélations entre éléments (K-Rb, K-Cs et Na-Li) ainsi que des corrélations entre concentrations d'éléments et température profonde estimée à l'aide des géothermomètres classiques. Plusieurs suggestions quant à l'explication des relations observées sont présentées. Une bonne compréhension du comportement des ions en trace lors de la dissolution des minéraux par l'eau aurait certainement des retombées intéressantes en prospection géothermique.     

Typologie et mode de mise en place des roches magmatiques dans les Pyrénées hercyniennes

Résumé L'évolution géodynamique hercynienne des Pyrénées se caractérise par une importante activité magmatique à l'origine de corps plutomques de taille, de composition et de niveaux de mise en place différents. A partir de ces caractéristiques nous avons pu établir une typologie qui nous a permis de distinguer deux types principaux de massifs: 1) les massifs de composition homogène, acides (massifs de type HA) ou basiques (massifs de type HB), localisés dans les grands ensembles métamorphiques régionaux et 2) les massifs de composition hétérogène, formés par l'association de roches basiques et de roches acides dont la répartition spatiale a permis de distinguer les massifs de type CA (roches acides au coeur du massif), les massifs de type CB (roches basiques au coer du massif) et les massifs de type CR (récurrences de lentilles de roches basiques dans un massif zoné de type CA ou CB), mis en place dans le Paléozoïque supérieur généralement loin des grands ensembles métamorphiques. Tous ces massifs se sont mis en place diapiriquement au cours du métamorphisme régional et de la déformation hercynienne majeure.

---

One of the main characteristics of the Hercynian geodynamic evolution of the Pyrenees is an intense magmatic activity producing large plutonic bodies. They have different sizes, various compositions and distinct emplacement levels. From these characteristics, a typology for these massifs is defined. Two main types of massifs have been recognized: 1) massifs with an homogenous composition founded in large regional metamorphic areas, and 2) massifs with an heterogenous composition of acid and basic rocks, whose spatial disposition permits the recognition of three sub-types: a) the CA type where acid rocks are at the core of the massif; b) the CB type where basic rocks are at the core of the massif, and c) the CR type where numerous basic xenoliths are scattered within either a CA or a CB type massif. These heterogenous massifs generally occur within Upper Paleozoic rocks and usually far away from regional metamorphic areas. All of these massifs were emplaced diapirically during the regional metamorphism and the main Hercynian deformation.

---

Zusammenfassung Ein wichtiges charakteristisches Merkmal der geodynamischen Entwicklung der Pyrenäen während der herzynischen Phase ist eine hohe magmatische Aktivität, auf die Plutone größerer Ausdehnung zurückgeführt werden. Größe, Mineralogie und Erstarrungstiefe der Plutone variieren. Anhand dieser Charakteristika können die Intrusivkörper in zwei Hauptgruppen differenziert werden. Die erste Gruppe (1) sind Plutone homogener Zusammensetzung in regionalmetamorph überprägten Gebieten. Die zweite sind heterogen zusammengesetzte Plutone (2) saurer und basischer Magmatite, deren räumliche Anordnung eine Untergliederung in drei Untergruppen ermöglicht:a) Bei dem CA-Typ befinden sich saure Gesteine im Kern; bei b), dem CB-Typ, liegen basische Gesteine im Kern vor und bei c), einem CR genannten Typ, sind zahlreiche basische Xenolithe entweder in dem CA-oder dem CB-Typ verstreut vorhanden. Diese heterogenen Plutone findet man allein in spätpaläozoischen Gesteinen und in der Regel weit entfernt von Gebieten, die metamorph beeinflußt wurden. Sämtliche Plutone haben eine Diapir-ähnliche Form und intrudierten zeitgleich mit der Regionalmetamorphose und der Hauptphase der herzynischen Deformation.

---

, . , , , . : 1/ , ; 2/ , , : / , ; / , ; / CR, , . , , , . , ; , , .

     

La mesure de l'anisotropie de susceptibilité magnétique dans les flyschs: Application à la recherche des directions des paléocourants

Studies made on the anisotropy of magnetic susceptibility of artificial sediments have shown that there are correlations between the orientation of anisotropy axes and of transport directions. Thus, the analysis of parameters of anisotropy of magnetic susceptibility can constitute a means to investigate transport directions in flysch. To test this method in a natural model, the authors have made some measurements on flysch beds belonging to the “grés d'Annot complex”. The sediments have been sampled in the Contes and Peira-Cava synclines where the directions of paleocurrents have been determinated by classical methods. Results obtained both in Contes and in Peira-Cava on fine-grained detrital beds show a good agreement between directions of paleo-transport deduced from orientation of anisotropy axes and those established by classical methods on the levels showing “sole-marks”. However, in some beds of the Peira-Cava syncline, which are characterized by coarser grain size and “sole-marks” of good quality, the scattering of the directions of the anisotropy axes is very great and in some cases the measurements are not reproducible in the same sample.It appears, therefore, that the measurement of the anisotropy of magnetic susceptibility can constitute a good approach to analysing emplacement modes of fine-grained flysch deposits in which the use of classical methods is often difficult. This method of paleocurrent analysis complements the other techniques used in this field of research.     

Considerations generales sur la distribution de l'uranium dans les roches granitoides

Using definite examples the authors show that it is possible to find, in a given granite, relations between uranium and the other elements, but these relations cannot be generalized. They cannot depend on the petrographical and mineralogical properties rather than on the chemical composition. One finds with the essential minerals some apparent relations but they are valid only for a given rock. The nature of a granite depends, mainly, on its formation and consequently on the original material from which it derived. The present data on radioactivity of granites cannot be generalized.     

Répartition des minéraux argileux et contrôle tectono-eustatique dans les bassins de la marge tunisienne

We have studied the clay assemblages found in the different palaeogeographic domains located at the several Tunisian margin basins, ranging in age from Palaeozoic to Neogene. This study has allowed us to characterize and highlight the relationship between the clay distribution in time and space and the geodynamic and eustatic events. Marine regressions, with the intensification of erosion, seem to be responsible for illite increases, whereas transgressions, in concordance with a warm and dry climate, coincide with the smectite dominance. The minimum marine level coincides with the abundance of palygorskite. Mineralogic changes in the clay assemblages as well as in the proportion of the different clay minerals will tentatively be related to erosive tectonic events and/or to subsiding and rifting events, marked by the inheritance or the neoformation of the several clays.     

Minerais et skarns dans les auréoles de métamorphisme

Résumé Cet article traite de la formation de minerais de fer et de skarns aux dépens de roches principalement carbonatées dans le voisinage de corps intrusifs. Les arguments qui militent en faveur de cette théorie métasomatique bien connue sont brièvement discutés: ils ont trait à la répartition des corps minéralisés, à leur structure interne, à l'altération des roches intrusives adjacentes; ou encore ils reposent sur des données expérimentales et géochronologiques. Il est suggéré que, dans l'évolution géologique des auréoles métamorphiques, il faut distinguer deux stades. Au cours du premier, les roches intrusives sont partiellement liquides; les roches encaissantes se déforment par fluage; les gaz diffusent des premières au travers des secondes, où ils s'infiltrent dans les limites intergranulaires; ils sont saturés vis-à-vis de la calcite ou se saturent rapidement. Au cours du second stade, les roches intrusives sont consolidées; les roches encaissantes sont capables de se fracturer; les fluides s'écoulent dans des systèmes de chenaux plus ou moins ouverts; ils sont sous-saturés vis-à-vis de la calcite. L'origine des fluides du second stade est discutée dans la dernière partie de l'article. Elle peut être magmatique. Il peut également s'agir de fluides non-magmatiques remobilisés et canalisés par le corps intrusif. Parallèlement l'origine du fer peut être recherchée dans le magma en voie de différenciation ou dans l'altération de la roche intrusive déjà consolidée.

---

This paper deals with the formation of iron ores and skarns chiefly at the expense of carbonate rocks in the neighborhood of intrusive bodies. The arguments in favor of this well known metasomatic theory are briefly reviewed: they deal with the frequency and localization of ore bodies, their internal structure, the hydrothermal alteration of adjacent igneous rocks, experimental data and geochronology. It is suggested that, in the geological evolution of metamorphic aureoles, two stages must be considered. During the first one, the intrusive rock is partially liquid; the country rock yields by flowing; gas, which soon becomes saturated with respect to calcite, flows or diffuses through the intergranular boundaries of the country rock. During the second stage, the intrusive rock is solid; the country rock is capable of being fractured; gas flows through more or less open channelways; gas is unsaturated with respect to calcite. The origin of the fluids during the second stage is discussed in the final part. They may be magmatic. They may also be non-magmatic fluids remobilized by the intrusive body and ascending through it. Correlatively, the origin of the metal may be found either in the differenciating magma or in the altering intrusive rock.

---

---

Text corresponding essentially to the lecture presented at the Symposium of the Lagerstättenausschuß of the GDMB in Heidelberg, February 1970, on Ores and Wallrock. This paper is dedicated to Professor Paul Ramdohr on the occasion of his 80th birthday.     

Contrǒle des concentrations d'aluminium dissous dans les eaux des sources thermales

We analized about 100 hot springs of different regions in France for dissolved Al. In an area where the chemical composition of the springs for major elements is about the same and the emergence temperatures are different, we usually observe correlations between dissolved Al and temperature. This correlation is positive in the case of high pH hot springs (Pyrénées). On the contrary, the correlation is negative for the CO₂ rich waters of the Massif Central (Vichy). We also observe intermediate patterns, where Al concentrations are roughly independant of the temperature.Using a set of consistant values of thermodynamical data for ions and minerals of Al, we find that the observed correlations between Al and temperature are related to the solubility of a mineral which is generally kaolinite.     

Impact de la vie benthique sur la genèse de nodules calcaires dans les black shales

The study of calcareous nodules from four organic-rich black shale series allows us to suggest a prominent part for benthic organisms in creating heterogeneities in the sediment, thus favouring microbially mediated early diagenesis based on organic matter consumption. To cite this article: J.-G. Bréhéret et al., C. R. Geoscience 336 (2004).     

Etude systématique des isotopes de l'oxygène,du carbone et du strontium dans les carbonatites

${}^{18}\text{O}{}^{16}\text{O}$, ${}^{13}\text{C}{}^{12}\text{C}$ and ${}^{87}\text{Sr}{}^{86}\text{Sr}$ ratios have been measured on the same samples for carbonatite complexes. The results show that besides the ‘carbonatite box’ of Tayloret al. (1967) there exist higher δ¹⁸O and δ¹³C values than can be explained by late magmatic or deuteric processes. These processes correspond to high concentrations of CO₂ and lead to big enrichments in ¹⁸O and ¹³C as well as in some ‘volatile’ elements. Strontium results are consistent with a model of selective contamination of deep-seated material by highly radiogenic strontium. The whole study leads to the opinion that parent magmas of carbonatites differentiated in a crustal environment with or without significant contamination.     

Dosage de I'Eau Combinée dans les Standards Géochimiques de I'ANRT et du CRPG

Utilisant une méthode rapide et précise, l'eau combinée (H₂O+) a été dosée dans les standrds géochimiques de l'ANRT et du CRPG.     

Dosage du Fluor dans les Etalons Géochimiques Du CRPG et de l'ANRT

La teneur en fluor, déterminée au moyen d'une électrode spécifique d'ions dans quelques standards géochimiques, est présentée.     

Déplacements de l'uranium dans les roches cristallines. Application à la prospection des Dépôts uranifères

Résumé L'étude du rapport entre l'uranium fixé (retenu dans les réseaux cristallins) et l'uranium total d'un certain nombre d'échantillons d'un massif granitique permet d'évaluer l'importance des déplacements de l'uranium de ces roches. Certains granites conservent une relation linéaire très nette (r=0,99) entre ces deux grandeurs, même pour des teneurs en uranium élevées. Dans ce cas, le déplacement de l'uranium est resté limité. Les granites sans gisements uranifères entrent dans cette catégorie. D'autres granites ne présentent plus cette relation linéaire étroite que pour les faibles teneurs en uranium (<10 g/g) lorsque les pièges locaux sont encore capables de retenir l'uranium libéré. Au delà de cette valeur la corrélation est moins nette. L'uranium a subi des déplacements plus importants et a pu aller se concentrer dans des pièges structuraux de la roche-mère ou d'une formation voisine. C'est le cas de nombreux granites uranifères français. L'étude, basée sur plus de 5 000 analyses, serait utile en prospection.

---

It is possible to estimate Uranium moves in granitic rocks through the variations of fixed to total uranium ratio of these rocks. Some granites exhibit linear relations (r=0,99) between these two variables even for high grades: Uranium moves have been limited, if any. Granites devoid of uraniferous deposit belong to this class.Other granites do not yield such narrow linearity above 10 g/g. This means that once local traps have been saturated they are not able to retain Uranium any more in response to driving causes (metamorphism, meteoric leaching ....). Thus non fixed or leachable uranium may have circulated and could have been concentrated in structural traps either within the granitic mother-rock or in the surrounding formations. This occurs with many uraniferous french granites. Established on more than 5 000 datas this distinction could be useful in granitic area exploration.

     

Discussion de l'article de M. G. Michard: Signification du potentiel redox dans les eaux naturelles

Sans résumé     

Concretions de Bioxyde de Manganese sur des affleurements granitiques dans une zone de balancement des marees. (Anse de Belmont,France)-l-Analyse et mineralogie des encroutements

Résumé Des encroûtements de bioxyde de manganèse d'une épaisseur de quelques millimètres recouvrent les rochers granitiques de l'Anse de Belmont (Loire-Atlantique, France). Ils sont découverts à marée basse. Ils sont constitués de bioxyde hydraté amorphe, todorokite, ranciéite et cryptomélane qui sont agencés selon l'édifice des micas. Leur teneur en fer est très faible; ils sont enrichis en cobalt et uranium. Des eaux douces riches en manganèse et pauvres en fer se jettent dans la mer au niveau de ces dépôts qui se forment par réaction de précipitation du manganèse au moment du mélange des eaux douces avec l'eau de mer. Les observations sur place indiquent que ces dépôts sont récents, et que leur croissance est rapide.Manganese dioxide concretions, a few millimeters thick, are covering granite outcrops in the intertidal area of the cove of Belmont (Loire-Atlantique, France). The concretions are constituted by an association of several manganese dioxide minerals (amorphous hydrated dioxide, todorokite, ranciéite and cryptomelane) which are epitaxially growing on the mica minerals of the granite. The concretions have a very low iron content, and are enriched in cobalt and uranium. A fresh water spring, with high manganese and low iron concentration, is flowing out at the level of the MnO₂ concentrations. The mixing of sea water and fresh waters leads to MnO₂ precipitation. Field observations show that the concretions are recent and that they grow rapidly.