Geology of the Binneringie Dyke,Western Australia

The geology of the Binneringie Dyke, one of the largest true dyke occurrences in the world — it extends for something like 200 miles (320 km.) from east to west, and has a maximum width at Cowan Hill of two miles (3.2 km.) — is described. The dyke is characterised by strongly chilled margins, but only meagre contact effects on the country rocks. The marginal zone is enriched in magnesium and calcium, due to an overprecipitation of early formed ferromagnesians. The marginal rocks are glomeroporphyritic and non-porphyritic bronzite, olivine-bronzite and olivine-bronzite-quartz gabbros, the bronzite having complex exsolution features reflecting inversion from magnesian pigeonite: the rocks towards the centre of the dyke have a progressively more ferroan character, augite-pigeonite gabbros taking the place of bronzite gabbros (the ferroan pigeonite being univerted). There are minor intermediate and acid phases throughout the length of the dyke: these take the form of irregular granogabbro segregation patches, in which there is an excessive development of residual red rock, of granophyric and devitrified acid glass composition. They also take the form of pegmatoid clots, associated with much epidote, amphibole, chlorite, sphene and prehnite. Much of the intermediate and acid material is, however, in the form of sharply bounded dykes and dykelets, within the gabbro: these bodies are chilled against the gabbro, never project through the chilled margin of the main dyke into the country rock and appear to represent infillings by late magmatic phases of shrinkage cracks in the gabbro. Another suite of internal dykes and dykelets has a basaltic character: dykes of basaltic dolerite of volcanic aspect are represented and these reveal idiomorphic olivine phenocrysts, trachytic textures, quartz palimpsests of chalcedony filled vesicles, and devitrified tachylite glass base material.The dyke shows abundant magmatic layering near to its margins — that is in a zone extending in several hundred feet from its margin. Banded material alternates with thicknesses of massive gabbro in a manner reminiscent of Skaergaard. The magmatic layering shows only minor flexural departures from a consistently vertical attitude, assumed to reflect the attitude of the main dyke walls. There is much rhythmic layering involved and also cryptic layering. The rhythmic layers commonly show simulation of graded bedding, and there are also simulations of cross-bedding. The grading in the rhythmic units is consistent — plagioclase towards the dyke wall — in the Binneringie Homestead sections, but elsewhere along the dyke departures from this grading sense have been observed. There is no trace of cumulate texture, and the zoned and poikilitic nature of the bronzites, together with the predominantly zoned nature of the calcic plagioclase suggests that cumulate deposition of early formed mineral phases was nowhere involved, though convective stirring of the large magma chamber in all probability was.In Part 2, unusual layering structures at Sunday Soak, acid breccias at Cowan Hill, and large internal granophyre and felsite bodies south of the Salt Well are described in some detail. The remainder of the text includes a discussion of the manner of emplacement and broader petrogenetic implications of this complex dyke. The results of thirty full chemical analyses are given, and the differentiation trends discussed. The wide variety of rock types represented are considered to reflect fractionation, and contamination is considered unlikely to have been of significance in their development. The vertical layering of this unique intrusion is compared with the marginal layered zone of the Skaergaard Intrusion, Greenland, and it is suggested that it provides a better understanding of the phenomenon of congelation cumulates, which may be a far more significant feature of layered intrusions than has hitherto been realised. The marginal magnesia and lime enrichment is attributed to a diffusion process, akin to adcumulus growth, operating on a congelation cumulus.

---

Zusammenfassung Es wird die Geologie des Binneringie Dykes beschrieben, der eine der grö\ten Dyke-Strukturen der Welt darstellt. Er erstreckt sich über 320 km LÄnge von E nach W und hat eine maximale Breite bei Cowan Hill von 3,2 km. Der Dyke zeichnet sich durch stark gefrittete RÄnder aus, dagegen sind nur sehr geringe Kontakterscheinungen zu den Nachbarzonen hin zu beobachten. Die Randzonen sind mit Magnesium und Kalzium angereichert infolge einer bevorzugten früheren Bildung von Eisenmagnesiummineralien. Die randlichen Gesteine bestehen aus glomeroporphyritischen und nicht-porphyritischen Bronziten, Olivinbronziten und Olivin-Bronzit-Quarz-Gabbros. Die Bronzite haben Auflösungsstrukturen, die eine Umwandlung von Magnesium-Pigeoniten widerspiegeln: Die Gesteine gegen das Zentrum des Dykes haben zunehmend einen stÄrkeren Ferro-Charakter, Augit-Pigeonit-Gabbros nehmen den Platz von Bronzitgabbros ein (die Ferro-Pigeonite sind davon unberührt).Es gibt kleinere intermediÄre und saure Intrusionen entlang dem Dyke: Sie nehmen die Form von unregelmÄ\igen Grano-Gabbro-Flecken ein, in denen sich besonders rote Residualgesteine entwickelt haben und die einem granophyrischen und devitrifizierten sauren Glas entsprechen. Sie können auch die Form pegmatoider Aggregate haben, die mit viel Epidot, Amphibol, Chlorit, Sphen und Prehnit verbunden sind.Der Gro\teil des intermediÄren und sauren Materials ist dagegen in Form von scharf begrenzten Dykes und Adern innerhalb der Gabbros zu finden, wobei diese Körper gegen den Gabbro hin gefrittet sind, allerdings nie über die gefritteten RÄnder des Hauptdykes in die Nachbargesteine eindringen. Sie scheinen eine spÄt magmatische Einfüllung von Schrumpfungsrissen im Gabbro darzustellen.Eine andere Vergesellschaftung von Dykes und Adern haben eine basaltische Zusammensetzung. Es sind dabei basaltische Dolerite mit vulkanitischer Struktur vertreten, gekennzeichnet durch idiomorphe Olivineinschlüsse, trachytische Textur, Quarzpalimpseste von chalzedongefüllten Poren und devitrifiziertem Tachylitglas.Der Dyke hat hÄufig eine magmatische Zonierung nahe den RÄndern, d. h. in einer Zone, die sich ca. hundert Meter von den RÄndern aus erstreckt. GebÄndertes Material wechselt mit massiven Gabbrolagen in einer Weise, die an Skaergaard (Grönland) erinnert. Diese magmatische Schichtung zeigt nur wenige Abweichungen von einer bestÄndigen vertikalen Anordnung, die die Richtung des Hauptdykes widerspiegelt. Darin sind viele rhythmische und cryptische Lagerungen mit eingeschlossen. Die rhythmische Lagerung zeigt gewöhnlich eine Art von graded bedding und von Kreuzschichtung. Die Gradierung in den rhythmisch zonierten Einheiten — Plagioklase angereichert gegen den Kontakt des Dykes — ist vorwiegend in der Binneringie Homestead-Gegend zu finden, aber auch in anderen Teilen des Dykes lÄ\t sich diese Gradierung beobachten. Es sind keine Spuren für die Bildung von Mineralaggregaten zu finden, und der zonierte und poikilitische Charakter der Bronzite sowie die vorwiegende Zonierung der Kalziumplagioklase lÄ\t die Vermutung zu, da\ Aggregatbildungen von früh ausgeschiedenen Mineralphasen nirgends erhalten sind, da Konvektionsströmungen in der gro\en Magmakammer dies verhindert haben.Im Teil II werden ungewöhnliche Lagerungsstrukturen am Sunday Soak, saure magmatische Brekzien am Cowan Hill und gro\e granophyrische und felsitische Intrusionskörper südlich von Salt Well beschrieben. Au\erdem wird die Art des Eindringens des Dykes diskutiert und eine petrogenetische Deutung dieses komplexen Dykes gegeben. Die Ergebnisse von 30 Vollanalysen liegen vor sowie eine Diskussion über die Differentiationsprozesse. Die gro\e Verschiedenheit der Gesteine soll eine fraktionierte Differentiation widerspiegeln, und es ist unwahrscheinlich, da\ irgendwelche Durchmischungen stattgefunden haben. Die vertikale Zonierung dieser einmaligen Intrusion wird mit den Randzonen der Skaergaard-Intrusion in Grönland verglichen und lÄ\t uns das PhÄnomen der congelation cumulates besser verstehen, ein PhÄnomen, das wesentlich wichtiger für die Natur zonierter Intrusionen ist, als man bisher annahm. Die randliche Magnesium- und Kalziumanreicherung wird auf Diffusionsprozesse zurückgeführt.

---

Résumé Le dyke de Binneringie, un des plus grands du monde, possède une longueur de 320 km et une largeur de 3.2 km (maximum). Ce compte-rendu est divisé en deux parties. La première partie embrasse l'introduction générale, et la pétrographie des roches dans une localité typique proche de Binneringie Station. Les marges du dyke sont vitrifiées et enrichies de magnésium et de calcium, parce que les minéraux ferromagnésiens se sont précipités en excés. Le processus d'enrichissement est décrit dans la deuxième partie de ce compte-rendu. Des gabbros à norite sont exposés aux marges, gloméroporphyritiques ou non-porphyritiques, mais les roches intérieures sont des gabbros à augite-pigeonite, non-porphyritiques. Les marginaux gabbros à norite montrent des complexités d'exsolution dans les cristaux pyroxéniques: le minéral pigeonite, de composition magnésienne, est inverse à la bronzite: mais les pigeonites ferreuses de l'intérieur ne sont pas inversées.Les grand et les petits massifs de roches intermédiaires et acides, exposés partout le long du dyke, faisant de petits dykes intérieurs ou des massifs irréguliers, sont du type « grano-gabbro », granophyre ou felsite. Plusieurs montrent un mésostasis vitreux acide qu'on appelle « Red Rock ». Plusieurs sont pegmatitiques. On trouve aussi de petits dykes intérieurs de basalte à olivine, en partie vitreux et vésiculaire, comme les basaltes volcaniques. Les petits dykes intérieurs sont entièrement dans le grand dyke de Binneringie, et n'ont pas d'extension au dehors du grand dyke. Le grand dyke montre un stratification rhythmique, ainsi qu'une structure comme « graded bedding» et une autre comme « crossbedding». Toutes ces structures sont au plan vertical du dyke, et non proches de l'horizontale comme la stratification dans les intrusions stratiformes bien connues. Le dyke ne montre pas la texture « cumul ».La deuxième partie du compte-rendu du «Binneringie Dyke» embrasse d'autres localités d'intérÊt sur sa grande longueur. La stratification à Sunday Soak, les roches acides brèchiques à Cowan Hill, et les grands massifs intérieurs de felsite et granophyre au sud du Salt Well sont décrits en détail. Le reste de cette deuxième partie embrasse le mode d'intrusion et la pétrologie de ce grand dyke complexe. Trentes analyses illustrent le mode de différentiation. La diversité de roches est attribuée au fractionnement, et non à la contamination. La stratification verticale de cette intrusion unique est comparée avec le « Marginal Layered Zone» de l'intrusion de Skaergaard, au Groenland, et démontre le phénomène des congélations cumulées, décrites à Skaergaard. Ces congélations cumulées ont, peut Être, plus d'importance qu'on suppose. L'addition de magnésium et calcium marginal dans le dyke est attribuée à la diffusion, un processus comme « l'adcumulus cristallisation ».

---

Binneringie . 300 , 3,2 . . - , — . . , , . . , 100 , . , Skaergaard, . . . . , . , , . , , , . . , . .

---

---

Formerly Reader in Geology University of Western Australia

---

Formerly of the University of Western Australia     

New Data on the Young Volcanism in the Puna of NW-Argentina

The Puna of NW-Argentina is divided into a Paleozoic basement complex and a late Mesozoic-Cenozoic sedimentary cover. The sedimentary cover was affected by late fracture tectonics and, from middle Tertiary to Quaternary times, invaded by various volcanics.These volcanics can be subdivided into two groups. A stratigraphically older group of volcanic rocks which belongs to the typical calc-alkaline rock series that is also found in the adjacent parts of the Andes.A younger group of volcanics which is similar to the alkaline rock series and possibly of upper mantle origin. The rocks of this group form small isolated occurrences connected to late fracture zones.Comments are made on the relations between these continental basalt-like rocks and the quasi-cratonic structure of the Puna.

---

Zusammenfassung Die Puna NW-Argentiniens ist strukturell in ein palÄozoisches Grundgebirge und ein jungmesozoisch-kÄnozoisches Deckgebirge gegliedert. Das Deckgebirge ist besonders durch junge Bruchtektonik geprÄgt und wurde vom mittleren TertiÄr bis in das QuartÄr von verschiedenen Vulkaniten durchsetzt.Diese Vulkanite lassen sich in zwei Gruppen einteilen: Eine stratigraphisch Ältere Generation besteht aus typischen Kalkalkali-Serien, wie sie auch in den benachbarten Andenabschnitten vorkommen. Dagegen zeigen die jüngsten Vulkanite eine Verwandtschaft zu Alkali-Serien und dürften aus dem oberen Mantel stammen. Es sind kleine, isolierte Vorkommen, die an junge Bruchstrukturen gebunden sind.Auf den Zusammenhang zwischen diesen kontinentalbasalt-Ähnlichen Gesteinen und der quasi-kratonischen Struktur der Puna wird hingewiesen.

---

Résumé La Puna de l'Argentine Nord-Ouest est, du point de vue structural, constituée d'un socle paléozoÏque et d'une couverture faite de roches sédimentaires du MésozoÏque supérieur et du CénozoÏque. La couverture est surtout affectée par une tectonique cassante récente et fut recoupée, du Tertiaire moyen jusqu'au Quaternaire, par des roches volcaniques diverses.Ces roches volcaniques peuvent Être divisées en deux groupes: Une génération stratigraphiquement plus ancienne est composée de séries typiquement calcalcalines comme celles qu'on trouve aussi dans les parties voisines des Andes. Par contre les roches volcaniques plus récentes montrent une parenté avec les séries alcalines et auraient leur origine dans le manteau supérieur. Ce sont des venues isolées et de faible extension liées aux fractures récentes.L'accent est mis sur la liaison existant entre ces roches, semblables au basalte continental, et la structure quasi-cratonique de la Puna.

---

- - . , , . : - , . , , . , . , , .

     

Quantitative funkenmassenspektrometrische Multielementanalyse und ihre Anwendbarkeit in der Geo- und Kosmochemie

Zusammenfassung Die Funkenmassenspektrometrie (SSMS) ermöglicht die Bestimmung von Haupt-, Neben- und Spurenelementen in Festkörpern. Die verschiedenen Möglichkeiten der quantitativen Multielementanalyse werden beschrieben und verglichen. Mit dem Peaksprungverfahren und der Isotopenverdünnungsmethode erreicht man eine Genauigkeit von ungefähr 2 %. Die Anwendbarkeit der Funkenmassenspektrometrie in der Geo- und Kosmochemie wird an Hand von Beispielen gezeigt.

---

Spark source mass spectrometry (SSMS) allows the determination of major, minor and trace elements in solid samples. The different techniques for quantitative multielement analyses are described and compared. A precision of about 2% is achieved by peak switching and isotope dilution. The applicability of SSMS in geo- and cosmochemistry is demonstrated by examples.

---

Résumé La spectrométrie de masse à étincelles (SSMS) permet de déterminer les éléments majeurs, mineurs et les traces dans des échantillons solides. Les différentes techniques pour l'analyse quantitative des éléments sont décrites et comparées. Par balayage séquentiel et dilution isotopique, une précision d'environ 2 % est atteinte. L'application de la «SSMS» en géo- et cosmochimie est démontrée à partir d'exemples.

---

- () , . . , 2 %. .

     

The Cordillera Blanca Batholith: A study of granite intrusion and the relation of crustal thickening to peraluminosity

The Cordillera Blanca Batholith, Peru is emplaced axially over the thickened crustal keel of the Andes (>60 km). It is made up of tonalite and leucogranodiorite, the latter having an »S« type character. It is the terminal component in continental growth with ages as young as 3 Ma. However, the crustal character of the leucogranodiorite relates to fluid interaction with the surrounding aluminous graphitic basinal rocks and not to any deep seated source material. Chemistry, isotopes and geological evidence suggest the source is enriched mantle akin to that seen further south in Chile, and variations in composition e.g. increases in Sr, Ce_N/Yb_N and Ta/Hf ratios, of granitoids, from the trench into the continent relate to changes in this source.

---

Zusammenfassung Der Cordillera-Blanca-Batholith liegt axial über der verdickten Andenkruste (> 60 km). Er besteht aus Tonaliten und Leukogranodioriten; letztere haben einen »S«-Typ-Charakter. Es ist das letzte Ereignis während der Entstehung der kontinentalen Kruste mit Altern von höchstens 3 Mio Jahren. Der krustale Charakter der Leukogranodiorite geht auf eine Fluidereaktion mit umgebenden alluminiumreichen Graphitschiefern zurück und hat kein tiefer gelegenes Ausgangsmaterial. Geochemie, Isotopengeochemie und der geologische Rahmen lassen erkennen, da\ die Quelle der Leukogranodiorite aus angereichertem Mantelmaterial besteht, das weiter südlich in Chile zu sehen ist. Bei wechselnder Zusammensetzung zeigt sich eine Zunahme der Sr, Ce_N/Yb_N und Ta/Hf-Verhältnisse.

---

Résumé Le batholite de la Cordillère Blanche s'étend dans la partie axiale de la croûte épaissie des Andes (> 60 km). Il est constitué de tonalite et de leucogranodiorite; cette dernière présente un caractère de type S. Avec un âge de 3 Ma, il s'agit du composant le plus récent de la croissance continentale. Cependant, le caractère crustal de la leucogranodiorite indique une réaction par fluides avec les schistes alumineux et graphiteux encaissants et non avec des matérieux profonds. Les observations chimiques, isotopiques et géologiques montrent que la source les leucogranodiorites est un manteau enrichi, tel qu'on peut en voir plus au sud au Chili. Les modifications de composition consistent, notamment, en un accroissement de Sr et des rapports Ce_N/Yb_N et Ta/Hf.

---

( 60 ). : ; . — , , , 3 . , , , . , , , . , CeN/YbN Ta/Hf.

     

The ševĚtín astrobleme,southern Bohemia,Czechoslovakia

The geological, geomorphological, petrological, and geophysical data for the 46 km circular structure evtín (4905N, 1435E), southern Bohemia, are consistent with characteristic of moderately eroded structures that have originated by hypervelocity meteorite impact. The astrobleme, dated as late Cretaceous (probably Coniac-Santon, 85-75 m.y.), is dissected into radial fault segments, which exhibit a variable level of erosion. The classification of the evtín astrobleme as a probable impact structure is based on the geological and geophysical evidence of central »scar« about 8 km in diameter, shock metamorphism in the centre of the structure, and relics of silicified impact breccia including globular and suevite types with structural indications of molten material. Shatter coning and shock metamorphism are documented for several formations and lithologies ranging in age from the hercynian granite of the crystalline basement, through Stephanian-Permian, to the Upper Cretaceous-Lower Klikov Formation. The morphological expression of the crater rim is preserved in the less eroded segments. The central uplift (d=21 km, approximately 0.5 of the total diameter), still preserved in part as a positive morphological feature, is partly burried under the post-impact Upper Klikov Formation. The impact event provided the major tectonic, geomorphological, and paleogeographic resetting, which was known for some time in the evolution of the continental Upper Cretaceous of this area and expressed in the splitting of the Klikov Formation into two divisions.

---

Zusammenfassung Geologische, geomorphologische, petrologische und geophysikalische Daten, die über die 46 km im Durchmesser aufweisende Rundstruktur von evtín in Südböhmen (4905N, 1435E) ermittelt wurden, entsprechen der Charakteristik mittelmä\ig erodierten Strukturen, die infolge des Einschlags eines gro\en Meteoriten von Hypergeschwindigkeit entstanden sind. Das Astroblem wird als oberkretazisch (wahrscheinlich von Coniac- bis Santonalter, 85-75 Mill. Jahre) geologisch datiert. Es ist durch Brüche in Radialsegmente aufgegliedert, die verschieden intensiv erodiert sind. Geologische und geophysikalische Belege einer zentralen »Narbe« von 8 km im Durchmesser, eine Sto\wellenmetamorphose im Zentrum der Struktur sowie Relikte silizifierter Impaktbreccien, die globulare und suevitähnliche Typen mit Strukturanzeichen von aufgeschmolzenem Material umfassen, stellen Hauptangaben zur Klassifizierung des Astroblems von evtín als einer wahrscheinlichen Impaktstruktur dar. Die »shatter cones« und die Sto\wellenmetamorphose wurden in mehreren Formationen und verschiedenen Gesteinstypen von dem herzynischen Granit im kristallinen Untergrund, über die stefanischen und permischen Gesteine bis zu der oberkretazischen Klikov-Schichtenfolge (ihrem unteren Teil) ermittelt. Die Morphologie des Kraterrandes ist in weniger erodierten Segmenten durch die Erosion ausgeprägt. Die Zentralerhebung (Durchmesser von 21 km, d.h. ungefähr von einer Hälfte des Kratergesamtdurchmessers) ist morphologisch noch zum Teil erhalten, aber ihr östl. Teil ist von der oberen Abteilung der Klikov-Schichtenfolge überdeckt. In Zusammenhang mit dem Impaktereignis werden bedeutsame tektonische, geomorphologische und paläogeographische änderungen gestellt, die in der Entwicklung der kontmentalen Oberkreide dieses Gebietes bereits früher erkannt wurden und zur Aufgliederung der Klikov-Schichtenfolge in zwei Abteilungen führten.

---

Résumé La structure circulaire de evtin (4905N - 1435E, 46 km de diamètre), examinée à la lumière des données géologiques, géomorphologiques, pétrologiques et géophysiques, présente les caractères d'une structure provoquée par l'impact d'une météorite de très grande vitesse, et modérément érodée. Cet astroblème est daté du Crétacé supérieur, probablement du Coniacien-Santonien (environ 85-75 Ma). Il est subdivisé par des cassures radiales en segments qui présentent divers degrés d'érosion. L'assimilation de l'astroblème de evtin à une structure d'impact se base sur les arguments suivants: cicatrice centrale de 8 km de diamètre, métamorphisme de choc dans la partie centrale, restes de brèche d'impact silicifiée comportant des types globulaires et de suévite avec indices de matériaux fondus. Les »shatter cones« et le métamorphisme de choc s'observent dans plusieurs formations, de lithologies diverses, qui s'échelonnent entre le granite hercynien du socle cristallin, le Stéphano-permien, et le Crétacé supérieur (partie inférieure de la formation de Klikov). La morphologie du rempart du cratère est préservée dans les segments les moins érodés. La zone surélevée centrale (21 km de diamètre, soit la moitié du diamètre total) est partiellement préservée et cachée pour le reste sous la partie supérieure de la formation de Klikov. Le phénomène d'impact a été accompagné de modifications tectoniques, géomorphologiques et paléogéographiques marquantes. Ces modifications étaient connues antérieurement dans l'évolution du Crétacé supérieur de cette région et avaient justifié la subdivision en deux parties de la formation de Klikov.

---

, , , evtin 46 (4905 1435 ) , , . , ( - ; 85–75 ). , . , 8 , , , , , evetin . « », , ( ). . — 21 , . . , , . , , . ; .

     

Fossil Heavy Mineral Concentrations

Zusammenfassung Fossile Schwermineralanreicherungen (Seifen), die wirtschaftlich nicht nutzbar sind, treten gelegentlich in Sandsteinen und Konglomeraten auf. Die Konfiguration, die Mineralzusammensetzung und der vermutete Ablagerungsraum von sechs Schwermineralanreicherungen aus Westdeutschland, die ein unterschiedliches stratigraphisches Alter (Unterdevon, Oberdevon, Rotliegendes, RhÄt, Dogger und OligozÄn) haben, werden beschrieben und illustriert. Die Bildungsbedingungen von Seifen im allgemeinen sind kurz erwÄhnt. Radiographien werden als methodisches Hilfsmittel zur Untersuchung von Seifen demonstriert.Die geographische und stratigraphische Verteilung — vom PrÄkambrium bis zum QuartÄr — von bekannten, wirtschaftlich nutzbaren und nicht nutzbaren Anreicherungen ist tabellarisch zusammengefa\t. Ferner werden Schwermineralanreicherungen nach der Art des Ablagerungsraums klassifiziert. Abschlie\end werden aus diesen Beobachtungen über fossile Seifen Folgerungen auf die physiographische Verteilung rezenter Seifen gezogen.

---

Noneconomic fossil heavy mineral concentrations (streaks) are a conspicuous feature in some sandstones and conglomerates. Configuration, mineral composition, and presumable environment of deposition of such concentrations are described based on six examples of varying stratigraphic age from West Germany. Conditions of placer formation are briefly mentioned. Radiographs are demonstrated as an auxiliary tool to studying placers.Geographic and stratigraphic distribution (from Precambrian to Quaternary) of known noneconomic and economic accumulations are tabulated. A tentative classification of heavy mineral concentrations as to their depositional environment is presented. As a result of these observations on ancient placers, conclusions can be drawn regarding the physiographic distribution of Recent placers.

---

Résumé Des enrichissements fossiles de minéraux lourds (placers), sans valeur commerciale, peuvent Être observés occasionnellement dans des grès et des conglomérats. L'auteur décrit et illustre la configuration, la composition minéralogique et l'aire de sédimentation présumée de six concentrations de minéraux lourds, d'âges stratigraphiques différents (Dévonien inférieur, Dévonien supérieur, Rotliegend, Rhétien, Dogger et Oligocène), tous en République Fédérale Allemande. Les conditions générales de genèse des placers sont brièvement mentionnées. La radiographie se montre comme une méthode auxiliaire dans la recherche des placers.La distribution géographique et stratigraphique — du Précambrien au Quaternaire — des placers commerciaux et non-commerciaux connus est résumée dans un tableau. Les placers sont ensuite classifiés selon le milieu de sédimentation. A partir de ces observations sur les placers fossiles, on peut tirer quelques conclusions sur la distribution physiographique des placers récents.

---

— —, , . , , . . , . , , , . .

---

---

This paper was presented at the VIII International Sedimentological Congress 1971, Heidelberg.     

Diagenetische Veränderungen in den Rotliegend Sandsteinen im NW-Deutschen Becken

Zusammenfassung Mit seinen auf 3000 m bis 6000 m versenkten Schichten bildet das Rotliegende in Nordwestdeutschland eine Gasprovinz, deren Lagerstätten-Inhalte aus dem Karbon im Liegenden abgeleitet werden. Die Reservoire sind Sandsteine, die mit Tonsteinen wechsellagern. Sie wurden nach einer Phase reger vulkanischer Aktivität des untersten Perm als red bed-Sedimente in einem ariden Klima abgelagert.Das Untersuchungsgebiet ist der Raum zwischen Weser und Elbe. Es wurde versucht, eine grundsätzliche Teufen/Porositäts-Variation der Sandsteine zu erarbeiten, was wegen der komplexen Gefügebedingungen sehr schwierig ist. In diesem Zusammenhang ergab sich die Markierung des Endes der mechanischen Kompaktion bei einer Porosität um 22% für feinkörnige Sandsteine.Die in den Poren (epigenetisch) ausgefällten allochemischen Zementminerale zeigen Merkmale einer synsedimentären bis frühdiagenetischen Kristallisation. Nicht zuletzt kommt das in der regionalen paläogeographischen Anordnung der Zementminerale Karbonat, Sulfat und Halit zum Ausdruck, in dieser Reihenfolge zunehmend evaporitischen Charakters vom Beckenrand im Süden zur Beckenachse im Norden hin bevorzugt verteilt.In den Intergranularen der Sandsteine sind authigene Tonminerale weit verbreitet, besonders als Coating- und Overgrowth-Gefüge. Die Reaktion von Feldspat und die gesteigerte Authigenese von Tonmineralen in einem Gebiet, in dem die gewöhnlich anzutreffenden Effusivgesteine im Liegenden fehlen, werfen ein Licht auf die Herkunft dieser Tonminerale und auf die Migrationsvorgänge.

---

With its sequences attaining depths of 3000 to 6000 m, the Rotliegend in NW Germany forms a gas province whose reservoir contents are derived from underlying Carboniferous. The reservoirs consist of sandstones alternating with shales, which were deposited in an arid climate as red bed sediments after a phase of intensive volcanic activity in the lowermost Permian.The investigated area is situated between the rivers Weser and Elbe. It was tried to obtain a basic depth/porosity variation of the sandstones, a rather difficult attempt because of the very complex fabric conditions. In this connection the end of the mechanical compaction could be marked at a porosity of about 22% for fine-grained sandstones.The allochemical cement minerals precipitated (epigenetically) in the pores show features of a synsedimentary to early-diagenetic crystallisation. This is not least reflected in the regional paleogeographic distribution of the cement minerals carbonate, sulfate and halite which, in the order of their listing, become more evaporitic, with increasing proportions from the basin margin in the south towards the basin axis in the north.In the intergranulars of the sandstones, authigenic clay minerals occur frequently, in particular in the form of coating and overgrowth. Reaction of feldspar and advanced authigenesis of clay minerals in an area where the generally occurring effusive rocks are missing in underlying formations give an idea of the genesis of clay minerals and of migration processes.

---

Résumé Le Rotliegend constitue au nord-ouest de l'Allemagne une province à gisements de gaz naturel. Les réservoirs consistent en grès alternant avec des argiles, qui ont subi un affaissement de 3000 à 6000 m. Ces couches sont des »sédiments rouges« déposés dans un climat aride après une phase d'activité volcanique intense dotant du permien le plus inférieur. Le gaz provient du carbonifère.La région étudiée est située entre le Weser et l'Elbe. On a eu en vue la variation fondamentale entre la profondeur et la porosité des grès, tâche assez difficile en raison des conditions de texture très complexes. A cette occasion on a pu enregistrer la fin de la compaction mécanique avec une porosité de 22% environ pour les grès fins.Les minéraux allochémiques du ciment préciptés (épigénétiquement) dans les pores montrent les caractéristiques d'une cristallisation synsédimentaire à protodiagénétique. Cela se manifeste aussi dans la distribution paléogéographique régionale des minéraux du ciment, carbonate, sulfate et halite, qui deviennent dans cet ordre, de plus en plus évaporitiques à partir du bord méridional du bassin vers son axe; en d'autres termes les minéraux les plus évaporitiques sont déposés vers le nord.Dans les pores des grès, les minéraux d'argile authigènes sont très répandus, en particulier sous forme d'une pellicule enveloppante et d'enrobement. La réaction de feldspath et l'authigenèse avancée des minéraux d'argile dans une région où les roches effusives normalement présentes sont absentes les couches inférieures, permettent de se faire une idée de la genèse des minéraux d'argile et des processus de la migration.

---

- , 3000 6000 , , , , , . , . (red bed-Sediments) . . , . 22 % . , , - . — , — , . , , . , , . .

     

Outline of the Somalian basement

A sequence of events which has been recognized in the two basement regions of Somalia is outlined on the basis of new field and petrographic data and pre-existing published and unpublished reports. The evolution of the Somalian basement took place during the Pan-African event, However, much detailed work is necessary before the history of the basement can be integrated into the more detailed Pan-African picture recognized in the neighbouring regions.

---

Zusammenfassung Eine Folge von Ereignissen, die sich in den zwei Basement-Regionen Somalias erkennen lie\en, wird auf der Basis neuer GelÄnde- und petrographischer Daten und früherer publizierter und nicht publizierter Berichte umrissen. Das Basement von Somalia entwickelte sich wÄhrend des Panafrikanischen Ereignisses.Viel Detailarbeit ist jedoch noch zu leisten, bis die Geschichte des Basements in das detailliertere Bild Panafrikas, wie es aus den Nachbarregionen gewonnen wurde, integriert werden kann.

---

Résumé Dans les deux régions de la Somalie ou le socle affleure, on a reconnu une succession d'événements sur la base de nouvelles données géologiques et pétrographiques et de travaux pré-existants, publiés et non publiés. L'évolution du socle de la Somalie se déroula pendant l'événement Pan-Africain. Toutefois, beaucoup de travail doit Être encore fait avant que l'histoire du socle somalien puisse Être intégrée dans un cadre Pan-Africain plus détaillé, tel qu'on le connait dans les régions voisines.

---

, , , . .

     

The chemical composition of sea water and pore water in the manganese nodule area of the Central Pacific

Analyses for the following elements were made on 118 samples of pore water and 23 samples of sea water from the radiolarian ooze area of the Central Pacific: Na, Ca, Br, Sr (major elements) and Sc, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Se, Rb, Ag, Sb, Cs, Eu, Ta, Hg, U.The average concentration of most of the elements analyzed is higher in the pore water than in the sea water. The enrichment of elements in both the pore water and the bottom near sea water relative to the average composition of the sea water depends on the residence times of the elements in the sea water — the shorter the residence time the greater the enrichment.The enrichment of an element in these sea and pore waters is also dependant on the chemical species in which it occurs in the sea water. The enrichment seems to be greater for hydroxides, less for complex chloride ions and there is no enrichment for simple ions. The enrichment of the elements occuring as hydroxides (Fe, Cu, Cr, Sc, Eu) or complex chlorides (Mn, Ni, Co, Zn, Ag, Hg, Se) results in precipitation from the sea water, which contributes to the growth of the manganese nodules as well as to the genesis of metalliferous sediments in this area. The greater enrichment in the pore water relative to the sea water accounts for the remobilization of these elements from the sediment as the main source of the material for the growth of the manganese nodules.

---

Zusammenfassung 118 Porenwasser- und 23 Meerwasser-Proben aus dem Radiolarienschlammgebiet des Mittleren Pazifik wurden auf folgende Elemente analysiert: Na, Ca, Br, Sr (Hauptbestandteile) und Sc, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Se, Rb, Ag, Sb, Cs, Eu, Ta, Hg, U.Die durchschnittliche Konzentration der meisten bestimmten Elemente ist im Porenwasser höher als im Meerwasser. Die Elementaranreicherung sowohl im Porenwie im bodennahen Meereswasser ist im Vergleich zur weltweiten Durchschnittszusammensetzung des Meerwassers abhÄngig von den Verweilzeiten der Elemente im Meer — je kürzer die Verweilzeit, desto grö\er die Anreicherung.Die Anreicherung eines Elements in diesen Meeres- und PorenwÄssern hÄngt auch von der chemischen Spezies ab, in der es im Meerwasser vorkommt. Die Anreicherung scheint grö\er zu sein für Hydroxide, geringer für komplexe Chlorid-Ionen, und es gibt keine Anreicherung für einfache Ionen. Die Anreicherung der Elemente, die als Hydroxide (Fe, Cu, Cr, Se, Eu) oder komplexe Chloride (Mn, Ni, Co, Zn, Ag, Hg, Se) vorkommen, führt zur AusfÄllung aus dem Meereswasser. Diese AusfÄllung trÄgt bei zum Wachstum der Manganknollen und zur Entstehung von metalliferous sediments in diesem Gebiet. Die grö\ere Anreicherung im Porenwasser im Vergleich zum Meereswasser spricht für die Mobilisierung dieser Elemente aus dem Sediment als der wichtigsten Materialquelle für das Wachstum der Manganknollen.

---

Résumé Dans la région des boues á radiolaires de l'Océan Pacifique central 118 échantillons d'eau interstitielle et 23 échantillons d'eau de mer ont été prélevés et analysés. Les éléments suivants ont été déterminés: Na, Ca, Br, Sr (éléments principaux) et Sc, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Se, Rb, Ag, Sb, Cs, Eu, Ta, Hg, U.La concentration moyenne de la majorité des éléments analysés est plus grande dans l'eau interstitielle que dans l'eau de mer. L'enrichissement des éléments dans l'eau interstitielle ainsi que dans l'eau de mer près du fond, comparé aux valeurs moyennes dans l'eau de mer, dépend du temps de séjour de l'élément dans l'eau de mer — le plus court est le temps du séjour, plus fort est l'enrichissement.L'enrichissement d'un élément dans ces échantillons d'eau interstitielle et d'eau de mer dépend également de la forme chimique sous laquelle il se trouve dans l'eau de mer. Il semble que l'enrichissement est plus fort pour les hydroxides, et moindre pour les ions chlorurés complexes. Il n'ya pas d'enrichissement en ions simples. L'enrichissement des éléments sous forme d'hydroxides (Fe, Cu, Cr, Sc, Eu) ou de chlorures complexes (Mn, Ni, Co, Zn, Ag, Hg, Se) entraine la précipitation de ces éléments hors de l'eau de mer, ce qui contribut à la croissance des nodules de manganèse ainsi qu'à la genèse des sédiments métallifères dans cette région. L'enrichissement plus fort dans l'eau interstitielle par rapport à l'eau de mer rend compte de la remobilisation de ces éléments à partir du sédiment comme source principale de matière pour la croissance des nodules de manganèse.

---

118 23 : Na, , Br, Sr ( ) Sc, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Se, Rb, Ag, Sb, Cs, u, , Hg, U. , . , , — , . - , : , . — Fe, Cu, Cr, Sc, u -, — Mn, Ni, , Zn, Ag, Hg, Se - . , . 3 , , .

     

Altersbeziehungen zwischen Metamorphosen,mechanischen Deformationen und Intrusionen am Südrand des Rhodope-Massivs (Makedonien,Griechenland)

Zusammenfassung Ausgedehnte Granodiorit- und Granitmagmen intrudierten am Südrand des Rhodope-Massivs (Symvolongebirge und Kavala-Gebiet, Nordgriechenland) syntektonisch in bezug auf eine Formung, die durch überwiegend flach nach NE bis ENE tauchende Faltungs- und Scherungsachsen gekennzeichnet ist (B₂-Tektonik). Die metamorphen Hüllgesteine wurden von der B₂-Tektonik ebenfalls kräftig erfaßt. Ihr älteres Gefüge, das durch mittelsteil nach NNW tauchende B₁-Achsen bestimmt war, kommt daher nur noch reliktisch vor. Der Mineralbestand sowohl der Magmatite als auch ihres metamorphen Rahmens wurde im Zuge der B₂-Tektonik retrograd metamorph umgewandelt.Radiometrische Altersbestimmungen lassen erkennen, daß die magmatischen Gesteine spätestens im Oberkarbon kristallisierten, anschließend jedoch wiederholt aufgewärmt wurden. Das Alter der prämagmatischen Metamorphose der Hüllgesteine und der mit dieser in Zusammenhang stehenden B₁-Tektonik kann demnach nicht jünger als kaledonisch sein.

---

Extensive granodioritic and granitic magmas were intruded in the southern margin of the Rhodope-Massif (Symvolon mountains and Kavala region, northern Greece). The intrusions took place syntectonically to a deformation which is characterized by predominantly gently NE to ENE plunging fold- and shear-axes (B₂-folding). The mantling rocks, which have been metamorphosed long before this B₂-folding have an older structure which is characterized by mediumly NNW plunging B₁-axes, visible only in relicts. During the B₂-folding the mineral contents of the igneous rocks and their metamorphic mantling rocks have been metamorphosed retrogressively.Radiometric dating indicates that the crystallization of the magmatic rocks have a minimum age of Upper-Carboniferous, but subsequently these rocks were reheated repeatedly. The age of the premagmatic metamorphism of the mantling rocks and that of the related B₁-foldnig, therefore, cannot be younger than Caledonic.

---

Résumé Dans la partie sud du massif du Rhodope (montagnes du Symvolon et région de Kavala, Grèce du Nord) existent de grandes intrusions de magmas granodioritiques et granitiques. Les intrusions eurent lieu syntectoniquement au cours d'une phase de déformation caractérisée par des axes de plis et de cisaillement, généralement à plongement faible vers le NE à ENE (tectonique B₂). Les roches encaissantes, qui furent métamorphisées longtemps avant cette phase de tectonique B₂, ont une structure plus ancienne, caractérisée par des axes B₁ plongeant moyennement vers le NNW. Cette structure est reconnaissable seulement dans des parties réiduelles. Durant la tectonique B₂ les roches éruptives et les roches encaissantes métamorphisées subirent un métamorphisme rétrograde.Des datations radiométriques indiquent, pour la cristallisation des roches magmatiques, au minimum un âge Carbonifère supérieur. Dans la suite ces roches furent réchauffées â plusieures reprises. Le métamorphisme plus ancien des roches encaissantes et la tectonique B₁ associée à ce métamorphisme ne peuvent donc pas Être plus récents que l'époque calédonienne.

---

Rhodope ( Symrolon Kavala, ) - . , , , , NE ENE (B₂- ). ₂. , B₁ NNW, . , , . , , , , . , - B₁ .

     

Intrusion of igneous rocks — Physical aspects

Igneous rocks occur in two predominant modes. The plutonic mode is characterized by intrusive emplacement under compressional tectonic stress regimes. The volcanic mode is dominated by the eruption of large volumes of magma through fault controlled dyke structures in extensional tectonic stress regimes.Those typical intrusive phenomena are discussed in the light of the physical parameters like the dynamic-thermal regime of the lithosphere, the nature and source of buoyant forces as well as mechanical aspects of subsolidus flow of rocks.Twodimensional numerical models on the basis of typical parameter specifications and by means of a coupled dynamic-thermal physical approximation are presented. The simulation of buoyantly-driven diapiric intrusions has been adopted to derive parameters which are critically controlling the transport and emplacement of intrusion under surroundings of variable viscosity. Both sill-type and batholith-type structures are presented and discussed with respect to their predominant dependence on mechanical and physical conditions.

---

Zusammenfassung Magmatische Gesteine treten in zwei vorherrschenden Erscheinungsformen auf. Die Plutonite sind charakterisiert durch eine intrusive Platznahme unter kompressiven tektonischen Spannungsbedingungen. Die Vulkanite werden beherrscht von gro\en Volumina eruptierten Magmas, das vorzugsweise durch weiträumige Bruchsysteme unter Zugspannungsbedingungen aufsteigt.Derartige magmatische Phänomene werden aus der Sicht physikalischer Parameter wie dynamisch-thermische Bedingungen der Lithosphäre, der Natur und des Ursprungs von Auftriebskräften sowie der Mechanik von Gesteinsformationen diskutiert.Es werden zweidimensionale numerische Modellrechnungen auf der Grundlage typischer Parameterbereiche vorgestellt. Die Rechnungen basieren auf einer dynamisch-thermischen Approximation von Flie\vorgängen. Sie werden eingesetzt zur Untersuchung von diapirartigen Intrusionsvorgängen, die durch Dichteinversionen angetrieben sind. Hierbei sollen die Parameter bestimmt werden, die Aufstieg und Platznahme der Intrusionen bestimmen. Die Umgebung ist charakterisiert durch eine vorgebbare variable Viskosität. Sowohl linsenförmige Sill-Strukturen als auch typische Batholith-Strukturen werden mathematisch simuliert. Ihr Zusammenhang mit den strukturbestimmenden Parametern wird aufgezeigt.

---

Résumé Les roches magmatiques se répartissent en deux catégories principales: la catégorie plutonique est caractérisée par une mise en place dans des régimes de contraintes tectoniques compressives; la catégorie volcanique est dominée par l'éruption de volumes importants de magma à travers des systèmes de cassures dans des régimes de contraintes tectoniques d'extension.Ces phénomènes intrusifs sont discutés à la lumière de paramètres physiques tels que: le régime thermique et dynamique de la lithosphère, la nature et l'origine des forces ascensionnelles, ainsi que les aspects mécaniques du fluage sub-solidus des roches.Les auteurs présentent des modèles numériques bidimensionnels basés sur des domaines paramétriques typiques, au moyen d'une approximation dynamo-thermique de phénomène d'écoulement. La simulation d'intrusions diapiriques permet de déduire les paramètres qui déterminent le transport et la mise en place d'une intrusion dans diverses conditions de viscosité de l'encaissant. Les structures de type sill et de type batholite sont discutées en relation avec les conditions mécaniques et physiques dont elles dépendent.

---

. . , . , .: , , . , . - . , . , , .

     

Structure et mise en place des massifs phonolitiques du Cantal (Auvergne,France)

Résumé Après un inventaire des différents critères de structure qu'offrent les dÔmes phonolitiques, et une présentation de leur méthode d'étude, le problème du choix des critères les plus efficaces est discuté.Les relations entre fluidalité, croissance et orientation des minéraux, débit en lauzes et prismation sont présentées en fonction du processus de mise en place de ces extrusions visqueuses endogènes.L'étude de l'orientation des lauzes se montre la plus efficace pour connaÎtre les conditions d'extrusion des dÔmes phonolitiques.Un certain nombre de massifs phonolitiques du Cantal sont donnés en exemple, et une brève synthèse sur les différentes formes structurales présentes est tentée.

---

The structure of phonolitic domes was studied using various criteria: orientation of phenocrysts, size and shape of crystals, texture of the groundmass determined by X-ray diffraction, flow-structure and jointing. The most efficient criteria are discussed.The relationship between flow-structure, growth and orientation of the minerals, sheeting and jointing are studied with respect to the emplacement process of the volcanological evolution of these viscous extrusions.The orientation of the lauzes (sheets) proves most indicative of conditions of extrusion of the phonolitic domes, whereas the jointing only indicates their cooling history.Some phonolitic domes of Cantal are shown, and a short synthesis of various structural types is made.

---

Zusammenfassung Die Struktur von Phonolith-Domen wurde anhand verschiedener Kriterien untersucht: Orientierung der Phenocrysten, Grö\e und Form der Kristalle, durch Röntgendiffraktion bestimmte Textur der Grundmasse, Flie\struktur und Klüftung.Die Beziehungen zwischen Flie\struktur, Wachstum und Orientierung der Minerale, bankiger Absonderung und Klüftung werden untersucht unter Berücksichtigung der vulkanischen Geschichte dieser viskosen Extrusionen, wobei sich die Untersuchung der Bankungsrichtung am aufschlu\reichsten für die Kenntnis der Extrusionsgeschichte der Phonolith-Dome erweist.Eine Reihe von Phonolith-Massiven des Cantal werden als Beispiel angeführt, und eine kurze Synthese der verschiedenen Strukturformen wird dargestellt.

---

Cantal, : , , , . , , , ; , . Cantal .

     

Die Bedeutung der Diagenese für die Bildung und Ausbeutung von Erdöl- und Erdgaslagerstätten

Zusammenfassung Nach einem kurzen überblick über die Entwicklung der Diagenese-Forschung in Sandsteinen sind die wichtigsten Prozesse der Sandstein-Diagenese aufgezählt. Moderne Untersuchungsmethoden wie Massenspektroskopie, Elektronen-Mikrosonde, Raster-Elektronenmikroskop, Fluoreszenzmikroskopie, Kathodenlumineszenz und geochemische Analyse der Porenwässer finden kurz Erwähnung. Probleme der Diagenese sind am Beispiel von produktiven Sandsteinhorizonten aus dem Ober-Karbon, dem Unter-Perm (Ober-Rotliegend), dem Mittel-Jura (Dogger) und der Unter-Kreide in der Bundesrepublik Deutschland aufgezeigt. Rasterelektronenmikroskopische Photographien des Porenraumes der verschiedenen Sandsteine und graphische Darstellungen verdeutlichen die Unterschiede der Porenkonfiguration und ihren Einfluß auf die gesteinsphysikalischen Parameter wie Porosität, Permeabilität und Innere Oberfläche in Abhängigkeit vom Grad der Diagenese und vom geologischen Alter. Die Einflüsse der verschiedenen Diagenese-Prozesse auf Porosität, Permeabilität und Innere Oberfläche von Sandsteinen sind tabellarisch zusammengestellt. Ferner erwähnt ist ein allgemeines Modell der Sandstein-Zementation. Künftig wird man immer mehr auf diagenetische Erdöl- und Erdgas-Fallen prospektieren. So gewinnt die Diagenese zunehmend an Bedeutung für die Suche nach Erdöl- und Erdgaslagerstätten und deren Ausbeutung.

---

The history of research in sandstone diagenesis is briefly reviewed and the important diagenetic processes are listed. Modern tools in the research of diagenesis are mass spectroscopy, electron microprobe, scanning electronmicroscope, fluorescence microscope, cathodoluminescence, and the geochemical analysis of brines. Main problems of sandstone diagenesis are discussed based on examples from the Pennsylvanian (Upper Carboniferous), Lower Permian (Rotliegend), Middle Jurassic (Dogger), and Lower Cretaceous (Wealden and Valanginian) of the Federal Republic of Germany. Scanning electronmicrographs and graphs demonstrate differences in pore configuration and their influence upon petrophysical parameters such as porosity, permeability, and internal surface in dépendance on the geological age. The influence of various diagenetic processes, in general, on porosity, permeability, and internal surface of sandstone are tabulated. Moreover, a general model of sandstone cementation is presented. In the future the search for diagenetic oil and gas traps will augment. Thus, diagenesis will increasingly gain importance for the exploration and recovery of oil and gas.

---

Résumé L'histoire de la recherche de la diagenèse des grès est brièvement passée en revue et les processus les plus importants de la diagenèse sont énumérés.Les méthodes de recherche modernes et l'appareillage approprié comprenant la spectroscopie de masse, la microsonde électronique, la microscopie électronique à balayage, la microscopie à fluorescence, la cathodoluminescence et l'analyse chimique des eaux interstitielles des pores sont brièvement discutées.Les problèmes les plus importants de la diagenèse des grès sont énumérés en se référant à quelques exemples de la République Fédérale Allemande, notamment des horizons gréseux productifs du Carbonifère supérieur, du Permien inférieur (Rotliegend supérieur), du Jurassique moyen (Dogger) et du Crétacé inférieur.Des photographies de pores de différents grès, prises au microscope électronique à balayage, ainsi que des figures schématiques montrent les différentes configurations possibles des pores et mettent en lumière l'influence de ces configurations sur les paramètres pétrophysiques tels que la porosité, la perméabilité et la surface interne des cavités des pores dans leur dépendance vis-à-vis de la diagenèse et de l'âge géologique de la roche.L'influence des différents processus diagénétiques sur la porosité, la perméabilité et la surface interne des grès a été consignée sous forme de tableau.En outre un modèle est présenté pour expliquer la cimentation des grès en général.Il est à prévoir que l'importance de la prospection des pièges diagénétiques de pétrole et de gaz s'accroÎtra.De ce fait on peut conclure que le phénomène de la diagenèse deviendra de plus en plus important dans l'exploration et la production des hydrocarbures.

---

: - , -: -, , , , , . , — -, — — . , , , , . , . . . .. .

---

---

Vortrag gehalten anläßlich der 69. Jahrestagung der Geologischen Vereinigung in Heidelberg vom 22.–24. Februar 1979, die das Rahmen-Thema Diagenese zum Inhalt hatte.     

The Okahandja Lineament and its significance for Damaran tectonics in Namibia

The Okahandja Lineament is considered to represent the southern margin of a magmatic arc produced by the northerly subduction of the Damran Ocean between 750 and 520 Ma ago. Sediments of the Orogen and granitoid intrusives produced by subduction and crustal melting, underwent shear deformation between 675 and 575 Ma in a low angle zone of sinistral sense shear.The Okahandja Lineament represents a zone of differential movement between the Central and Southern Zones of the Orogen during this simple shear deformation. Both overriding and overriden plates were deformed at about 550 and 520 Ma. Production of open S.E. verging structures on the northern plate was accompanied by more intense thrust and fold nappe production on the southern margin of the Damaran Orogen. During this last deformation event, the Central magmatic Zone was downfolded under the southern zone. This fold is the present expression of the Okahandja Lineament. Two tectonic models are proposed for the structures identified within the Central and Southern Zones of the Orogen, combined with evidence from the northern coastal arm of the Orogen.

---

Zusammenfassung Das Okahandja-Lineament wird als der Südrand eines magmatischen Bogens (Wurzelzone eines Inselbogens) verstanden, der auf die nordwÄrts gerichtete Subduktion des Damara Ozeans von 750 bis 520 Ma zurückgeführt wird. Die Sedimente des Orogens und die granitoiden Intrusiva, die durch Subduktion und daraus folgender Aufschmelzung der Kruste entstanden, erlitten mehrfache linksgerichtete Scherdeformation entlang einer flachliegenden Zone zwischen 675 und 575 Ma.Das Okahandja-Lineament stellt eine Zone von Teilbewegungen dar für die einfachen Scherdeformationen zwischen der zentralen und der südlichen Zone des Orogens. Die hangende und die liegende Platte wurden zwischen ca. 550 und 520 Ma deformiert. In der nördlichen Platte wurden offene SE-vergente Strukturen gebildet, wÄhrend gleichzeitig am südlichen Rand des Damara-Orogens durch die grö\ere Beanspruchung Falten-Decken entstanden. Dabei wurde die zentrale magmatische Zone unter die südliche Zone gebogen. Diese Falte ist das heutige Erscheinungsbild des Okahandja Lineaments.Zwei tektonische Modelle werden dargelegt, um die erkannten Strukturen in der zentralen und südlichen Zone des Orogens unter Verwendung der Evidenz vom nördlichen Küstenarm des Orogens zu erklÄren.

---

Résumé Le linéament de Okahandja est considéré comme la marge bordant au sud un «arc magmatique» résultant de la subduction vers le nord de l'Océan damaranique durant l'intervalle 750-520 M. a. - Les sédiments de l'orogène et les intrusions granitoÏdes produites par la subduction et par la fusion de la croûte subirent, entre 675 et 575 M. a., de nobreuses déformations cisaillantes, sénestres, le long d'une zone faiblement inclinée.Le linéament de Okahandja représente, pour les déformations cisaillantes simples une zone de déplacements partiels entre la zone centrale et la zone méridionale de l'orogène. Les deux plaques, celle du toit et celle du mur, de ce chevauchement furent déformées entre approximativement 550 et 520 M. a. Ces structures ouvertes, déversées vers le nord, se formèrent dans la plaque septentrionale, pendant que des nappes en plis naissaient simultanément, sous l'influence d'une forte so sollicitation, dans la marge méridionale de l'orogène damaranique, ce qui entraÎna le ploiement de la zone magmatique centrale sous la zone méridionale. Ce pli est la forme sous laquelle apparaÎt aujourd'hui le linéament de Okahandja.Deux modèles tectoniques sont proposés pour expliqeur les structures ainsi reconnues dans les zones centrale et méridionale de l'orogène, sur la base du fait d'un bras le long de la cÔte septentrionale de l'orogène.

---

Okahandja , - -, 750-520 , . , , , , — , , 675 575 . Okahandja , . , 550 520 . , , . . . , .

     

The plutonism in the North Chilean Coast-Range and its geodynamic significance

Extended deep plutons of the Chilean Coast-Range can, according to their composition, age and spatial distribution, be assigned to the following three Superunits, each of which represents a closed magmatic cycle. Albayay-Superunit approximately 300-200 m. a. Cifuncho-Superunit approximately 190-130 m. a. Esmeralda-Superunit less than 130 m. a.Structurally we distinguished five large batholithic complexes, which are tectonically displaced along vertical fault-planes. The petrographie composition ranges from gabbronoritic through dioritic up to granitic rocks with predominance of granitoids.Methodical investigation led beyond the explanation of the origin of the magma, and opened the way for new geogynamic interpretations. We postulate a model of repeated crustal thickening caused by continental collision, which is opposed to the schematic plate-tectonics model.

---

Zusammenfassung In der Küstenkordillere Nordchiles lassen sich ausgedehnte Tiefengesteinskörper nach Stoffbestand, Alter und rÄumlicher Verteilung folgenden drei Superunits zuordnen, die jeweils einem abgeschlossenen magmatischen Zyklus entsprechen. Albayay-Superunit ca. 300-200 m. a. Cifuncho-Superunit ca. 190-130 m. a. Esmeralda-Superunit jünger als 130 m. a.Strukturell haben wir fünf grö\ere, durch Tektonik entlang vertikaler Brüche zerlegte Baholith-Komplexe ausgeschieden. Die petrologische Zusammensetzung reicht von gabbro-noritischen über dioritische bis zu granitischen Gesteinen, wobei der Schwerpunkt bei den Granitoiden liegt.Die methodische Untersuchung führte über die KlÄrung der Magmengenese hinaus und eröffnete den Zugang zu neuen geodynamischen Vorstellungen. Wir postulieren ein Modell einer mehrphasigen Krustenverdickung durch kontinentale Kollision, das im Gegensatz zu dem schematischen Modell der Plattentektonik steht.

---

Resumen En la Cordillera de la Costa del Norte de Chile existen extensos cuerpos intrusivos que se queden asignar, sobre la base de su composición, edad y distribución espacial, a las tres Superunidades siguientes, las que a su vez corresponden a ciclos magmáticos completos. Superunidad-Albayay approximadamente 300-200 m.a. Superunidad-Cifuncho approximadamente 190-130 m.a. Superunidad-Esmeralda más jóvenque 130 m.a.Estructuralmente hemos distinguido cinco complejos batoliticos mayores recortados por una tectónica de fallas verticales. La compositión petrográfica va desde rocas gabronoríticas hasta graníticas pasando por las dioríticas, con predominio de granitoides.El análisis metódico de los datos obtenidos orientado a la petrogénesis de estos cuerpos dió lugar a nuevas interpretaciones geodinámicas. Postulamos un modelo de fases sucesivas de acumulación cortical mediante colisión continental, el cual se opone al esquemático modelo de la Tectónica de Placas.

---

, , : Albayay-Superunit ... 300-200 Cifuncho-Superunit ... 190-130 Esmeralda-Superunit ... 130 . 5 . - , , . y ; .

     

Vom Anfang,Hochstand und Ende eines Epikontinentalmeeres

Zusammenfassung Die kambro-silurische Schichtenfolge des baltischen Schildes wurde während eines großen Transgressions-Regressions-Zyklus gebildet. Das Unterkambrium besteht vorwiegend aus littoralen bis neritischen Quarziten. Die Gesamtmächtigkeit beträgt bis etwa 200m. Im Mittelkambrium breitet sich die Alaunschiefer-Fazies vom W her aus. Glaukonitische und phosphoritreiche Kondensationshorizonte können ganze Stufen vertreten. Wo dünne, bankige Kalke auftreten, enthalten diese Diskontinuitäts- (Korrosions-) Flächen. Das geringmächtige (0–16m) Oberkambrium besteht durchweg aus Alaunschiefern, schwarzen, weichen Schiefern, die sehr reich an Pyrit und organischen Verbindungen sind. Spurenelemente wie V und U können angereichert sein. Bezeichnend sind riesige Knollen von bituminösem Kalk. Die Fauna kann äußerst individuenreich sein, wobei in der Regel fast nur eine Art in einem Horizont vertreten ist. Diese Fazies ist vom nördlichsten Lappland bis Schonen verbreitet. Das Unterordovizium kann mit Alaunschiefern anfangen. Kräftige Pyritisierung und Phosphat-Anreicherung ist hier häufig. Schon im Tremadoc fing die Ablagerung kalkiger, zunächst glaukonitreicher Arthropodenschlicke an. Die Ablagerung dieser Sedimente erfolgte durchschnittlich mit bis 1 mm/1000 J., die der nicht-kalkigen Anteile um eine Zehnerpotenz langsamer. Häufige, stratigra phisch unbedeutende Sedimentationsunterbrechungen sind mit der Lithifizierung der Kalkbänke und Anreicherung verschiedener, eisenhaltiger Minerale verknüpft. Die Sedimentationsgeschwindigkeit der kalkigen und tonigen Komponenten nahm im jüngeren Mittelordovizium allmählich zu. Es treten im Caradoc isolierte Riffhügel mit Kalkalgen und reicher Fauna auf. Diese Tendenz bestand noch im Oberordovizium. Die weite Verbreitung von graptolithenführenden Schiefern und Mergeln im Llandovery deutet wohl auf eine Umkehr der Steigungstendenz. Vom jüngeren Llandovery ab dominieren neritische Sedimente. Auf Gotland lagern sich Mergel und Bioklastika mit koloniebildenden Benthonten und Kalkalgen ab. Im Ludlow fängt die Regression an. Sandsteine kommen gegen Ende des Zyklus besonders reichlich vor.

---

The Cambro-Silurian of the Baltic Shield was deposited during a transgressiveregressive cycle that lasted for about 175 m.y. The Lower Cambrian rests unconformably on strongly denuded Precambrian. Its lower and main part consists of up to 200 m thick quartzitic sandstone with evidence of littoral and neritic environments. Slowing deposition led to the formation of thin, more or less calcareous shales with trilobites. In the Middle Cambrian a black shale facies spread from the W. Glauconite and phosphorite occur at intervals of condensed sedimentation. There are a few thin layers of bedded limestone. The extensive Upper Cambrian of the Baltic Shield proper has a maximum thickness of about 16 m. It consists exclusively of black, bituminous shale with large spheroids of black limestone. Clay minerals may be subordinate, pyrite and organic C occur abundantly, and some levels are enriched in U and V as trace elements. The fauna may be extremely rich in individuals. However, it may be formed entirely of one or two species of olenid trilobites. There is no bioturbation. Condensation and subsolution occur at some levels. The Lower Ordovician may begin with alum shale. In some areas thin clastics are interspersed, without clear evidence of a regression. Enrichment with sulphides and phosphorite commonly occurs. The rate of sedimentation was further reduced. Calcareous arthropod oozes accumulated from the late Tremadocian to the early Caradocian at an average rate below 1 mm/1000 years. The noncalcareous components were deposited about ten times slower. Ferrugineous minerals (glauconite, hematite, chamosite, pyrite, etc.) were deposited as granules, pellets, and crusts. Subsolution and early litruncation occurred frequently. The fauna is commonly sparse in sessile benthos; much of it seems to have been pelagic. In the Middle and Upper Ordovician sedimentation speeded up somewhat. In the beds corresponding to the Caradocian and Ashgillian of the British sequence there are two generations of reef limestones in which algae are involved. These are taken as evidence of a general shallowing trend with oscillations of the sea-level. Locally, temporary emergence took place at the end of the Ordovician. The Llandoverian graptolite shales indicate renewed subsidence. The varied, calcareous neritic facies starting in the Upper Llandoverian indicates the full compensation of a considerable subsidence by sedimentation. Sessile benthos and calcareous algae were abundant during this stage, which lasted till near the end of the Silurian. The cycle ended with general regression accompanied by the formation of semi-continental sandstones.

---

Résumé La succession cambro-silurienne du Boucher Baltique fut déposée pendant un grand-cycle transgressif-regressif. Le cambrien inférieur consiste principalement en quartzites littoraux et néritiques. Dans le cambrien moyen un facies de schistes noirs se répand progressivement de l'Ouest. A certains horizons, la sédimentation condensée, accompagnée de glauconie et de phosphorite, représente des étages entiers. Il y a aussi de minces horizons de calcaire lité, à traces de subsolution. Le cambrien supérieur (0–16m) consiste exclusivement en schistes noirs, enrichis en pyrite et C organique. U et V sont les plus notables parmi les éléments mineurs. Il y a de très fréquents sphéroÏdes de calcaire bitumineux. La faune, excessivement riche en individus (fonction plutÔt de l'extréme lenteur de toute sédimentation abiogène), est d'autant plus spécialisée et pauvre en espèces. La distribution de ce facies monotone est vaste. L'ordovicien inférieur peut commencer avec le mÊme facies schisteux. Il comporte à sa base des horizons fortement enrichis en pyrite et phosphorite. La sédimentation des vases carbonatiques à arthropodes a commencé déjà dans le trémadocien. Ces sédiments sont fréquemment glauconieux. D'autres minéraux ferrugineux charactérisent différents niveaux de ces dépÔts. La vitesse de sédimentation des vases à arthropodes a été très lente: moins de 1 mm/1000 ans en moyenne pour les composants carbonatiques, moins encore pour les abiogènes. Le plus souvent, les couches sont séparées par de surfaces de discontinuité, formées par la dissolution sous-marine de carbonate. L'ordovicien moyen et supérieur présentent une sédimentation peu à peu accélérée. Dans le caradocien et l'ashgillien il y a deux générations de récifs à polypiers et algues. Les dépÔts llandovériens — schistes pélagiques à graptolites — indiquent le renouvellement de la tendance subsidente. Dès le llandovérien supérieur il s'y installe un facies néritique, marno-calcaire, à faune abondante et variée. Vers le fin du silurien le Bouclier Baltique fut mis à sec. Des dépÔts sableux marquent la fin du grand-cycle.

---

- . — 200 — . , , . , , . — 0 16 — , , , , . . , , , . . , . , . 1 /1000 , — . , . . . . , , . . , . . .

     

Geology of Ladakh,Lahaul and spiti regions of Himalaya with special reference to the stratigraphic position of flysch deposits

An attempt has been made to produce the geological map of Ladakh, Lahaul and Spiti regions of Himalaya on the basis of the field work done by the authors and the observations made by earlier workers. The stratigraphy of this region has been discussed in the light of new fossil finds from different stratigraphical horizons. Stratigraphical columns have been prepared and the formations of this region have been correlated with those exposed in other parts of the Himalaya. The age of the flysch deposits (Indus Flysch of Ladakh and Chikkim Shales of Spiti) has been defined on the basis of the microfauna.

---

Zusammenfassung Aus Feldarbeiten und bereits vorliegenden Fakten resultierte eine neue geologische Karte des Gebietes von Ladakh, Lahaul und Spiti im Himalaya. Die Stratigraphie wird mit Hilfe neuer Fossilfunde geändert und mit anderen Teilgebieten des Himalayas verglichen. Das Alter der Flyschserien (Indus-Flysch von Ladakh und Chikkim-Shales von Spiti) wurde mit Hilfe von Mikrofaunen bestimmt.

---

Résumé Les levés de terrain des auteurs, combinés avec des travaux antérieurs, ont permis de dresser une nouvelle carte géologique du Ladakh, Lahaul et Spiti dans l'Himalaya. La stratigraphie a été modifiée grâce à de nouvelles découvertes de fossiles et comparée avec celle d'autres régions de l'Himalaya. L'âge de la série du flysch (Flysch de l'indus de Ladakh et schistes de Chikkim de Spiti) a été déterminé à l'aide de microfaunes.

---

, , . . ( ).

     

Contribution of enclave studies to the understanding of origin and evolution of granitic magmas

Enclaves give important information on the origin and evolution of granitic magmas.The presence in a granite of surmicaceous enclaves (restites) is good evidence of continental crust contribution to magma genesis. The presence of dark microgranular enclaves is an indication of mantle contribution. The joint presence in the same granite of the two types of enclaves indicates that its magma has probably more than one source.Dark microgranular enclaves, and their host granites as well, are hybridized rocks resulting from incomplete mixing (or mingling) of more acidic and basic components. Enclave studies allow one to specify mixing conditions.When mixing occurs relatively early with respect to granite crystallization, only earlier-formed granitic minerals (zircon, apatite ...) may be incorporated in the basic magma. When mixing occurs later all granitic minerals may be involved.When all the dark microgranular enclaves of a granite are similar, the intervention of a single mixing event can be assumed. On the contrary, when several chemically and mineralogically contrasted varieties occur, several mixing events can be assumed. The order of these events may be deduced from the nature of the granitic minerals present in the enclaves (early of late minerals) or sometimes by observation of double enclaves.Enclave shapes bring information on the distance between the place of mixing and the place of observation. Enclaves with irregular or crenulated margins, or with chilled margins as well, always occur near mixing places. The enclave transport in the magma makes these characteristics disappear.In spite of hybridization processes, the primitive composition of the basic component of the mixture may sometimes be recognized. A systematic identification of this component in the different granites from the same orogen should allow to understand the space and time evolution of basic magmatism in an orogen.Magma mixing is a cause of heterogeneity in granites, but it is also an important factor of homogenization as the thermal contribution of the basic magma produces new mingling of the components and sometimes new intrusive processes.

---

Zusammenfassung Einschlüsse in Graniten geben wichtige Auskünfte über die Herkunft und Entwicklung der granitischen Magmen.Das Vorkommen restitischer glimmerreicher Einschlüsse (»enclaves surmicacées«) beweist die Teilnahme kontinentaler Kruste an der Magmenbildung. Die kleinkörnigen dunklen Einschlüsse dagegen sind Hinweise auf die Beteiligung von Mantelmaterial. Das Auftreten beider Arten von Einschlüssen ist ein starkes Argument für das Zusammenwirken beider Prozesse.Die kleinkörnigen dunklen Einschlüsse und der sie einschlie\ende Granit sind hybride Gesteine, sie entstehen durch unvollständige Mischung eines basischen und eines sauren Magmas. Durch genauere Untersuchung der Einschlüsse lassen sich die Vorgänge der Vermischung noch weiter erschlie\en.Wenn die Vermischung in einem Zustand eintritt, in welchem die Magmen noch wenig kristallisiert sind, dann werden nur die frühesten Mineralbildungen des Granits (Zirkon, Apatit) in die Einschlüsse aufgenommen. In späteren Stadien können alle jeweils schon kristallisierten Mineralphasen ausgetauscht werden. Tritt nur ein Typ basischer Einschlüsse in einem Granit auf, so ist dies ein Argument für nur einen Akt der Magmenmischung. Kommen dagegen mehrere Arten basischer Einschlüsse in einem Granit vor, die chemisch und mineralogisch deutlich verschieden sind, dann kann mit mehreren Vermischungsphasen gerechnet werden. Ihre Abfolge kann aus der Natur der ausgetauschten Minerale (Frühbis Spätausscheidungen) oder gegebenenfalls aus »doppelten« Einschlüssen abgeleitet werden.Die Gestalt der basischen Einschlüsse hängt von dem Abstand zwischen dem Ort der ersten Magmenvermischung und dem jetzt erreichten Ort im Granitkörper ab. Einschlüsse mit unregelmä\igen oder gekräuselten (crenulated) Rändern befinden sich stets noch in der Nähe des Ortes der Vermischung. Einschlüsse mit glatten Umrissen und ovoidaler Gestalt haben einen mehr oder weniger weiten Transport hinter sich.Gelegentlich kann noch die ursprüngliche Zusammensetzung des basischen Magmas ermittelt werden. Die Kenntnis dieser Magmenanteile in allen Graniten eines Orogens könnte die Entwicklung der basischen Magmen während der Orogenese erkennen lassen.Die Vermischung mit basischem Magma ist zwar eine Ursache der Heterogenität von Granitkörpern, auf der anderen Seite bewirkt aber die Wärmezufuhr durch den basischen Anteil und der damit verbundene »Rühreffekt« eine Homogenisierung und Belebung des Intrusionsvorganges.

---

Résumé Les enclaves donnent d'importantes informations sur l'origine et l'évolution des magmas granitiques.La présence dans un granite d'enclaves surmicacées (restites) est une preuve de participation de la croûte continentale à la genèse de son magma. Celle d'enclaves microgrenues sombres est une preuve de contribution mantellique. La présence des deux types d'enclaves dans le mÊme granite est un fort argument pour une origine double.Les enclaves microgrenues sombres et le granite qui les entoure sont des roches hybrides résultant du mélange incomplet de magmas plus acides et plus basiques. L'étude des enclaves permet de préciser les conditions de mélange.Quand le mélange intervient à un stade où les magmas sont encore peu cristallisés, seuls les minéraux précoces (zircon, apatite) du granite sont incorporés dans les enclaves. Quand il se produit plus tardivement, toutes les phases minérales peuvent Être échangées.La présence d'un seul type d'enclaves basiques dans un granite est un argument pour l'intervention d'un seul stade de mélange. Au contraire, l'existence de plusieurs familles d'enclaves basiques, chimiquement et minéralogiquement bien différentes, témoigne de l'existence de plusieurs stades. L'ordre de ces événements peut Être déduit de la nature des minéraux échangés (précoces ou tardifs) ou parfois grâce à l'existence d'enclaves doubles.La forme des enclaves basiques renseigne sur la distance entre lieu de mélange et lieu d'observation. Les enclaves à bords irréguliers ou crénelés, ou avec bordures figées sont toujours proches du lieu de mélange. Les enclaves ovoÏdes, aux formes régulières, ont subi un transport plus ou moins long.La composition originale des magmas basiques mélangés peut parfois Être identifiée. Cette identification dans tous les granites d'un mÊme orogène permettrait de connaÎtre la distribution et l'évolution du magmatisme basique au cours de l'orogenèse.Les mélanges de magmas sont assurément une cause d'hétérogénéité des granites, mais ils sont aussi un important facteur d'homogénéisation car l'apport thermique des magmas basiques favorise le brassage magmatique et la reprise du mécanisme intrusif.

---

. ( enclaves surmicacées) , . . , . . , , , ( , ). . , . , , , , . (, ), . pc- . , . , . . . ; , .

     

Metabasites in the NW part of Śnieżnik metamorphic unit (Kłodzko area,Sudetes, Poland)

In the northwestern part of nienik metamorphic unit the central position is occupied by metabasites of three textural types: gabbro-amphibolites, coarse-grained amphibolites, fine-grained laminated amphibolites. The last type is widespread in the area of 12 km², forming a belt in the vicinity of Trzebieszowice south of Kodzko. Metabasites separate two zones in nienik metamorphic unit Structural directions in both these zones are quite different. Cloos (1922) used the term »virgation« to describe this phenomenon. Recently, structural analysis (Wojciechowska 1980) suggests the key position of metabasites for the origin of the virgation. Their chemical composition corresponds to calc-alcaline series of island arc volcanites (Ewart &Bryan 1972). Similar is the composition of amphibolites from Kodzko metamorphic unit north of Kodzko. Together with metabasite bodies of eastern and south-eastern crust of the Karkonosze granitoids massif (Narebski 1981), they form a spatial pattern which may be connected with dextral transform fault. Differentiated displacement of rock bodies along such a structural line may be responsible for the observed virgation in nienik metamorphic unit.Investigation of mesostructures enabled to construct temporal model of deformation successions for the NW part of the nienik metamorphic unit since Vendian (Lower Cambrian when the sedimentation started to Upper Carboniferous) Permian consolidation of Kodzko granitoids massif which was formed at the end of crystalline complex development.

---

Zusammenfassung Im nordwestlichen Teil der metamorphen Einheit von nienik liegen in zentraler Position Metabasite, die sich in drei Typen teilen lassen: Gabroamphibolite, grobkörnige Amphibolite und feinkörnig laminierte Amphibolite. Die letzteren sind auf ein Gebiet von 12 km² erschlossen und formen eine Zone nahe bei Trzebieszowice südlich von Kodzko. Metabasite teilen die metamorphe Einheit von nienik in 2 Zonen, die unterschiedliche Strukturrichtungen aufweisen. H.Cloos (1922) bezeichnete dieses Phänomen als »Virgation«. Neuere Strukturanalysen (Wojciechowska 1980) weisen den Metabasiten für die Entstehung dieser Virgation eine Schlüsselposition zu. Der Chemismus dieser Metabasite entspricht Kalk-Alkali-Serien eines Inselbogentypes (Ewart &Bryan 1972). ähnlich ist die Zusammensetzung von Amphiboliten in der Kodzko-Einheit. Zusammen mit Metabasiten aus dem östlichen und südöstlichen Teil des Granitoid-Massives von Karkonosze (Narebski 1981) bilden sie ein Strukturmuster, das man mit einer dextralen Transform-Verschiebung in Verbindung bringen kann. Blattverschiebungen entlang einer derartigen tektonischen Struktur werden für die Virgation der metamorphen Einheit von nienik verantwortlich gemacht. Eine Strukturanalyse erlaubt ein zeitliches Modell der Deformationsabfolgen im nordwestlichen Teil der metamorphen Einheit von nienik vorzunehmen. Die Sedimentation beginnt im Wendium/Unterkambrium und reicht bis in das Oberkarbon/Perm, als das Granitoid-Massiv von Kodzko nach Beendigung der Deformation der Kristallinkomplexe konsolidiert wurde.

---

Résumé Dans l'unité métamorphique de Snieznik, la partie centrale est occupée par des métabasites de trois types texturaux: des gabbro-amphibolites, des amphibolites grenues et des amphibolites laminées à grain fin. Ce dernier type est confiné à une zone allongée de 12 km² aux environs de Trzebieszowice, au Sud de Klodsko. Les métabasites séparent le cristallin de Snieznik en deux zones qui diffèrent par leurs direction structurales.CLOOS (1922) a utilisé le terme de »virgation« pour désigner ce phénomène. Des analyses structurales récentes (Wojciechowska 1980) conduisent à attribuer aux métabasites une position-clé à l'origine de cette virgation. Leur chimisme correspond aux séries calcoalcalines d'arcs insulaires (Ewart etBryan 1972). Les amphibolites de l'unité métamorphique de Klodzko ont des compositions similaires. Elles forment avec les métabasites de la bordure est et sud-est du massif granitoÏde de Karkonosze (Narebski 1981) un ensemble que l'on peut associer à une faille transformante dextre. Des déplacements relatifs le long d'une telle ligne structurale peuvent Être tenus pour responsables de la virgation observée dans l'unité de Snieznik.De l'étude des mésostructures on déduit un modèle de l'histoire des déformations successives qui ont affecté la partie nord-ouest de l'unité de Snieznik depuis le début de la sédementation, au Vendien / Eocambrien jusqu'à la consolidation du massif granitoÏde de Klodzko qui marque, au Carbonifère supérieur / Permien la fin de l'histoire du complexe cristallin.

---

- - , . 1922 . Q, S L. . , .

     

Errors in geological compass determinations of the attitude of planar structures

An experimental study has been carried out to establish the error distribution in the attitude of a planar geological surface, determined through repeated measurement with a geological compass. The three dimensional error distribution proves to be scarcely dependent on dip angle. Strike and dip variations are not related. The variation in strike determinations strongly increases with decreasing dip angle. The inverse proportionality of the standard deviation of repeated strike determinations and the sine of the dip angle is substantiated. It is a consequence of the variables chosen (strike and dip) to indicate the attitude of a planar surface.

---

Zusammenfassung In einer experimentellen Studie wurde durch wiederholte Messungen mit dem geologischen Kompaß die Fehlerverteilung bei der Messung von ebenen geologischen Flächen bestimmt. Es wurde festgestellt, daß die dreidimensionale Verteilung der Fehler mit dem Einfallwinkel kaum zusammenhängt. Es gibt keine Beziehung zwischen der Variation des Streichens und des Einfallens. Die Variation bei der Bestimmung des Streichens nimmt mit abnehmendem Einfallwinkel stark zu. Eine reziproke Beziehung zwischen der Standardabweichung bei wiederholter Messung des Streichens und dem Sinus des Einfallwinkels kann nachgewiesen werden.

---

Résumé Une étude expérimentale a été entreprise pour déterminer la distribution avec des erreurs dans l'attitude des surfaces géologiques planes, à partier de mesures répétées avec une boussole géologique.La distribution tridimensionelle des erreurs ne dépend guère de l'inclinaison du pendage. Variations en direction et en pendage sont sans relation. La variation dans les déterminations de direction augmente fortement avec la diminuation de l'inclinaison du pendage. La proportionalité inverse de la déviation standard de déterminations répétées de la direction et le sinus de l'angle de l'inclinaison du pendage a été mise en relief. C'est Une des conséquences des variables choisies (direction et pendage) pour indiquer l'attitude d'une surface plane.

---

, . , . . .