Basement deformation and basement structure in the Northwest German basin

Regional basement structure in Northwest-Germany consists of tensional horsts and grabens active since at least late Carboniferous (Stephanian) time, possibly since Cambrian time. The trends of these basement features in general are normal to the Variscan mobile belt (active continental margin) in the south and normal to the Caledonian passive continental margin in Denmark in the north. Exceptions in these general trend directions are caused by Kimmerian (Mesozoic) and Tertiary deformation. Thickness and facies distribution of Paleozoic to Tertiary units in Northwest-Germany are closely related to syn-sedimentary relative motions of basement blocks.

---

Zusammenfassung Die Grundgebirgsstruktur in Nordwestdeutschland wird von regionalen Horst- und Grabenschollen gebildet, die seit dem späten Karbon (Stephan) aktiv sind, möglicherweise sogar seit dem Kambrium. Die Streichrichtungen dieser Grundgebirgseinheiten sind im Regelfall senkrecht zur Streichrichtung des variszischen Orogens im Süden (aktiver Kontinentalrand) sowie senkrecht zur Streichrichtung des kaledonischen passiven Kontinentalrandes in Dänemark im Norden. Ausnahmen zu diesen regionalen Richtungen wurden durch kimmerische (mesozoische) und tertiäre Deformationen verursacht. Mächtigkeits- und Faziesverteilungen paläozoischer bis tertiärer Sedimente sind eng mit relativen syn-sedimentären Bewegungen von Grundgebirgsschollen verbunden.

---

Résumé La structure du socle du nord-ouest de l'Allemagne est composée de horsts et de grabens régionaux, actifs au moins depuis la fin du Carbonifére (Stèphanien), peutÊtre mÊme depuis le Cambrien. La direction de ces blocs est en général normale à la direction de la zone mobile varisque dans le sud (marge continentale active), et normale à la direction de la marge continentale passive calédonienne au Danemark dans le nord, à l'exception de celles causées par une déformation kimmérienne (MésozoÏque) et tertiaire. Les répartitions des épaisseurs et des facies des sédiments depuis le PaléozoÏque jusqu'au Tertiaire sont intimement liées aux mouvements synsédimentaires relatifs des blocs du socle.

---

o , — —, , , . , , ( ) () . ( ) . , .

     

Ein präkambrischer Vulkanschlot in Ostafrika

Zusammenfassung In den Vulkaniten der präkambrischen Ndembera-Serie Süd-Tanzanias wurde mit gefügekundlichen, tektonischen und stratigraphischen Methoden ein vulkanischer Förderschlot wahrscheinlich gemacht, der alle entscheidenden Kriterien auch jüngerer Vulkanschlote erkennen läßt.

---

In the volcanic rocks of the precambrian Ndembera Series of Southern Tanzania a volcanic pipe was found. Its identity is indicated by the results of petrofabric, tectonic, and stratigraphical investigations. It exhibits all criteria of younger volcanic pipes.

---

Résumé Dans les roches volcaniques de la série précambrienne de Ndembera au Sud de Tanzania, une cheminée volcanique a été démontrée à l'aide de méthodes d'analyse structurelle, tectonique et stratigraphique. Elle présente tous les critères importants de cheminées volcaniques plus jeunes.

---

, - Ndembera , .

---

---

Herrn Professor Dr.Roland Brinkmann zum 70. Geburtstag gewidmet.     

Geochronology of upper Tertiary volcanic activity in the Andes of north Chile

25 new K-Ar data are presented for Upper Cenozoic andesites and ignimbrites from the Andes of north Chile between 20° 30 S and 22° 30 S. The original simple volcanic stratigraphy of andesites overlying ignimbrites has been refined. A more complicated stratigraphy, with some andesites predating the ignimbrites, is described. The sequence and timing of volcanic events differ along the length of the north Chilean Andes. Ages of the earliest widespread ignimbrite eruptions range from 21 m. y. to 10 m. y., in different segments of the volcanic chain. The existence of two large acid extrusives of Quaternary age suggests that generation of acid magmas has continued until recently.

---

Zusammenfassung 25 neue K-Ar-Daten von känozoischen Andesiten und Ignimbriten der nordchilenischen Anden zwischen 20° 30 S und 22° 30 S werden vorgestellt. Die ursprünglich einfache Stratigraphie — Andesite überlagern Ignimbrite — wurde verfeinert, und eine komplexere Stratigraphie, bei der einige Andesite älter sind als die Ignimbrite, wird beschrieben. Die Reihenfolge und der zeitliche Ablauf vulkanischer Tätigkeit sind in den nordchilenischen Anden komplex. Die ältesten ausgedehnten Ignimbritdecken reichen in den verschiedenen Abschnitten der Vulkanzone von 21 bis 10 Mio. Jahre. Das Vorhandensein von zwei großen sauren quartären Extrusionszyklen läßt vermuten, daß die Bildung von sauren Magmen bis in die Gegenwart andauerte.

---

Resumen Se presentan 25 nuevas edades radiométricas de lavas y ignimbritas Cenozoicas de los Andes del Norte Chileno, entre los meridianos 20° 30 S y 22° 30 S. La estratigrafía primera de las rocas volcanicas (las lavas sobre las ignimbritas) se ha refinado. Se describe una estratigrafia mas complicada, en que algunas lavas antedatan las ignimbritas. La sucesión y las edades de los eventos volcanicos diferen a lo largo de los Andes del Norte Chileno. Las edades de las erupciones mas tempranas y extensivas varian entre 21 M. a. y 10 M. a. en segmentas diferentes de la zona volcanica. La existencia de dos grandes derrames acidos de edad cuaternaria sugere que la producción de magmas acidas continuó hasta el tiempo reciente.

---

Résumé On présente 25 valeurs nouvelles sur l'âge radiométrique des andésites et des ignimbrites du Cénozoïque supérieur des Andes du nord du Chili entre les latitudes 20° 30 et 22° 30 S. L'ancienne stratigraphie simplifiée où les andésites surmontent les ignimbrites a été révisée, et remplacée par une stratigraphie plus compliquée où quelques andéseites précèdent les ignimbrites. La succession et la chronologie des éruptions volcaniques diffèrent le long des Andes du nord du Chili. Dans les différentes parties de la chaîne volcanique, l'âge des premières grandes eruptions d'ignimbrites varie entre 21 et 10 M. a. La présence de deux grandes coulées acides d'âge quaternaire permet de supposer que des magmas acides continuent à se former.

---

26 ( K/Ar) - 20°30 22°30 . — — , , , . - , , . 21 22 . , .

     

Analysis of deformation paths in shear zones

The geometry of ductile shear zones can be used to solve problems of regional tectonics if the deformation path of material in the zones is sufficiently understood. Flow in many shear zones may have deviated from simple shear and consequently data on the final deformation state such as finite strain and volume change are insufficient for reconstruction of the deformation path, even if flow parameters were constant during progressive deformation. Additional information on the flow vorticity number is also needed and can be obtained from fabric elements such as sets of folded-boudinaged veins, rotated porphyroblasts and blocked rigid objects. Mohr circle constructions are presented as a tool to calculate deformation parameters from fabric data, to represent the deformation path graphically and to reconstruct flow parameters from the shape of this path. If the vorticity number or the volume change rate changed during progressive deformation, the deformation path can be partly reconstructed using sets of fabric elements which register mean and final values of these parameters.

---

Zusammenfassung Die Geometrie duktiler Scherzonen kann dazu verwendet werden, regionaltektonische Probleme zu lösen, sofern der im Material abgebildete Deformationsweg dieser Zonen genügend verstanden wird. Der Flow in vielen Scherzonen mag sich aus einfacher Scherung ableiten lassen, daher genügen Daten über den letzten Deformationszustand wie z. B. der finite Strain und die Volumenänderung nicht für die Rekonstruktion des Deformationsweges, auch nicht bei konstanten Fließparametern während der fortschreitenden Deformation. Zusätzliche Daten über die Verwirbelungszahl (Rotationszahl) sind nötig. Sie lassen sich ableiten aus verschiedenartigen Gefügeelementen wie Gruppen gefaltetboundinierter Gänge, rotierten Porphyroblasten und »verklemmten«, starren Objekten. Vorgestellt werden anhand von Gefügedaten Konstruktionen am Mohr'schen Spannungskreis zur Bestimmung der Deformationsparameter, um damit den Deformationsweg graphisch darzustellen und daraus die Fließparameter abzuleiten. Änderungen in der Rotationszahl (Vorticity) oder der Geschwindigkeit in der Volumenänderung während progressiver Deformation erlauben den Deformationsweg zumindest teilweise zu rekonstruieren. Verwendung finden hierbei diejenigen Gefügeelemente, die sowohl die durchschnittliche Deformation als auch die letzten Deformationsereignisse registriert haben.

---

Résumé La géométrie des shear zones ductiles peut être utilisée pour résoudre des problèmes de tectonique régionale, pour autant que l'histoire de la déformation des matériaux de ces zones soit suffisamment bien comprise. Il peut arriver, dans beaucoup de shear zones, que le processus ductile se soit écarté du modèle du glissement simple et qu'en conséquence, les caractères finals de la déformation, tels que l'ellipsoïde de la déformation finie, ou le changement de volume, s'avèrent insuffisants pour pouvoir reconstruire l'histoire de la déformation et ce, même si les paramètres de fluage sont restés constants au cours du processus. Il est alors nécessaire de disposer d'informations supplémentaires quant à la vorticité; ces informations peuvent être fournies par certains éléments structuraux tels que des groupes de veines plissées-boudinées, des porphyroblastes qui ont toruné et des objets rigides bloqués. Au moyen de constructions appliquées au cercle de Mohr, il est possible de calculer les paramètres de la déformation à partir des données structurales, de représenter graphiquement l'histoire de la déformation et de retrouver les paramètres de fluage à partir de la forme de cette représentation. Si, au cours de la déformation progressive, la vorticité ou le taux de variation de volume se modifient, l'histoire de la déformation peut être reconstituée partiellement par l'utilisation de groupes d'éléments structuraux qui enregistrent les valeurs moyenne et finale de ces paramètres.

---

, . , , . , , . , , .: , «» . , . , , , . , , , .

     

Das Chausib-Turbiditbecken am Südrand des Damara-Orogens,Südwest-Afrika

Zusammenfassung Am Südrand des Damara-Orogens ist innerhalb der Hakos Subgroup eine Turbiditserie von 1500 m Mächtigkeit entwickelt. Sie stellt als neudefiniertes Chausib Member eine Faziesvertretung der Hakos-Quarzite (Chaibis Member) dar.Die Zusammensetzung der Turbitbänke ist quarzitisch. Infolge metamorpher und tektonischer Überprägung ist eine Gradierung nach der Korngröße nicht mehr vorhanden; sie kann aber aus einer typischen Änderung des Stoffbestandes vom Liegenden zum Hangenden einer Bank abgeleitet werden.Die an sich hochfaltbare Serie liegt in einer einfach gebauten Großstruktur von 10 km Wellenlänge vor; die Faltung wurde durch eine mächtige unterlagernde Quarzitfolge gesteuert. Einige für eine Wechselfolge kompetenter und inkompetenter Lagen charakteristische kleintektonische Phänomene werden beschrieben.Für die paläogeographische Situation wird ein Modell entwickelt, nach dem die Chausib-Turbidite als Beckenablagerungen den Chaibis-Quarziten als gleichalte Schwellensedimente gegenüberstehen.

---

A 1500 m thick turbidite series, developed within the Hakos Subgroup at the southern margin of the Damara Orogen, is defined as the Chausib Member. It represents a timeequivalent of the Hakos-Quartzite (Chaibis Member) in a different facies.The turbidites are quartzitic. As a result of the metamorphic and tectonic overprint, they no longer show a grading of grain size. However, a former graded bedding can be inferred from a typical compositional change from the base to the top within each bed.The turbidite series is potentially very susceptible to folding, but occurs in a simple structure with a wave-length of about 10 km. The style of folding was determined by an underlying, thick, quartzite unit. Several small-scale tectonic phenomena are described, which are characteristic for such an alternation of competent and incompetent layers.A palaeogeographic model is envisaged in which the Chausib turbidites are basinal deposits bordering the time-equivalent sediments of a submarine rise, represented by the Chaibis quartzites.

---

Résumé A la bordure sud de l'orogène de Damara, on trouve une série de turbidites d'une épaisseur de 1500 m intercalée dans le Hakos Subgroup. En tant que Chausib Member, nouvellement défini, elle représente un faciès équivalent des quartzites de Hakos (Chaibis Member).Les bancs de turbidite ont une composition quartzitique. Mais la superposition métamorphique et tectonique ne permet plus de discerner le granoclassement qui peut cependant être déduit du changement typique dans la composition chimique et minéralogique du matériau d'un banc, du bas vers le haut.La série dont la capacité de plissement est certaine, se présente avec une structure majeure simple, d'une longueur d'onde de 10 km, le plissement ayant été handicapé par une puissante série sous-jacente de quartzite. Quelques phénomènes microtectoniques caractéristiques d'une série interstratifiée de couches compétentes et incompétentes, sont décrits.Un modèle de situation paléogéographique est développé, d'après lequel les turbidites de Chausib s'opposent comme dépôts sédimentaires de bassin contemporains, aux quartzites de Chaibis, considérés comme sédiments de seuil de même âge.

---

Hakos Turbidite 1500 . , Chausib, « Hakos». Turbit . . . 10 . , . ., Chausib-Turbidite , Chaibis . .

---

---

Diese Arbeit ist im Sonderforschungsbereich 48 der Universität Göttingen (Entwicklung, Bestand und Eigenschaften der Erdkruste, insbesondere der Geosynklinalräume) entstanden.Die Förderung erfolgte aus Mitteln, die dem Sonderforschungsbereich 48 durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) zur Verfügung gestellt wurden.     

Ein stratiformes Fluoritvorkommen im Zechsteindolomit bei Eschwege und Sontra in Hessen

Zusammenfassung Im Hauptdolomit (Ca₂) und im Plattendolomit (Ca₃) des mittleren Zechsteins bei Eschwege und Sontra in Hessen wurde 1974 erstmals Fluorit entdeckt. Durch Bohrungen, chemische und geochemische Untersuchungen konnte nachgewiesen werden, daß im Hauptdolomit der Fluorit schichtgebunden, gelegentlich in dunklen Lagen und Linsen bis 0,5 m mächtig, makroskopisch sichtbar auftritt. Häufiger kommt er in 18–20 m mächtigen Zonen vor, die aber wegen des geringen Fluoritgehaltes von unter 10 % CaF₂ sich von dem grauweißen Dolomit ohne Fluorit nicht unterscheiden.In den dunklen bis schwarz gefärbten Lagen schwanken die Fluoritgehalte zwischen 10 und 50 % CaF₂. Einzelproben enthalten bis 80 % CaF₂. Die Dunkelfärbung ist teils durch den Gehalt von violettem Fluorit, mehr noch durch Bitumen bedingt.Fluorit wurde ferner im stratigraphisch höher gelegenen Plattendolomit (Ca₃) der Leine-Serie Z3 gefunden. In Aufschlüssen und Steinbrüchen in der Nähe von Sontra enthält der Plattendolomit lokal 1–4 % CaF₂.Die makro- und mikroskopisch sichtbare Wechsellagerung von Fluorit und Dolomit mit einem deutlichen Lagengefüge und das Fehlen von hydrothermalem Fluorit und anderen Mineralien auf Gängen und Klüften sind Beweise für eine synsedimentäre Bildung des Fluorites im Hauptdolomit (Ca₂) und Plattendolomit (Ca₃) in Hessen. Für den Hauptdolomit wird angenommen, daß er spätdiagenetisch entstanden ist. Dies dürfte auch für den Fluorit zutreffen. Als Bildungsbereich werden flache Lagunen mit salinärer Fazies angenommen. Das Fluor stammt aus dem normalen Gehalt des Meerwassers. Es muß aber angenommen werden, daß der Fluorgehalt des Meerwassers durch Zufuhr von Fluor aus dem Festlande, z. B. aus den fluorreichen Graniten des Harzes merklich erhöht wurde. Nur so sind die großen Fluoritmengen im Zechsteindolomit in Hessen zu erklären. Sie werden auf 5–7·10⁶ + CaF₂ geschätzt.

---

In 1974, fluorite was detected for the first time in the Hauptdolomit (Ca₂) and in the Plattendolomit (Ca₃) of the Middle Zechsteinformation near Eschwege and Sontra, Hessia. It was confirmed by means of drilling, chemical and geochemical investigations that the fluorite in the Hauptdolomit is stratabound. It occurs both locally in the form of macroscopic dark layers and lenses of up to 0,5 m thickness and moreoften, as zones up to 18–20 m thick which cannot macroscopically be distinguished from the greyish white dolomite without fluorite because of the low CaF₂ content (less than 10 %).The fluorite contents vary between 10 an 50 % CaF₂ in the dark black layers. Special samples may contain up to 80 % CaF₂. The dark colour derives partly from the lilac fluorite but to a greater degree from bitumous material.Fluorite has also been detected in the stratigraphically higher Plattendolomit (Ca₃) of the Leine-Series Z 3. Outcrops and quarries near Sontra have local contents of 1–4 % CaF₂.The macroscopic and microscopic interstratification of fluorite and dolomite with clear layer textures and the absence of hydrothermal fluorite and other minerals in veins of fissures are evidence for a synsedimentary formation of the fluorite in the Hauptdolomit (Ca₂) and the Plattendolomit (Ca₃). The Hauptdolomit is thought to have developed during late diagenesis. This should be valid for the fluorite, too. Shallow lagoons of a salinar facies are thought to have been the depositional environment. The fluorite precipitated from the sea waters, which were apparently enriched in fluorine by erosion at the fluorine rich granites of the Harz mountains. This is the only obvious explanation of the large amounts of fluorine in the Zechstein dolomite, estimated at 5–7×10⁶ tonnes CaF₂.

---

Résumé En 1974, de la fluorine fut découverte dans la dolomie dite »Hauptdolomit« (Ca₂) et dans la dolomie dite »Plattendolomit» (Ca₃) du Zechstein moyen, près d'Eschwege et de Sontra, en Hesse. Les sondages effectués ainsi que les analyses chimiques et géochimiques ont montré que la fluorine se rencontre de façon stratiforme dans la »Hauptdolomit«, quelquefois en couches et lentilles foncées d'une épaisseur maximale de 0,5 m, ou elle est visible macroscopiquement. La fluorine est souvent présente en faibles teneurs (moins de 10% de CaF₂) dans des couches de 18 à 20 m d'épaisseur; de ce fait, ces dernières ne se distinguent pas de la dolomie gris-blanche exempte de fluorine.La teneur en fluorine varie de 10 % à 50% de CaF₂ dans les couches foncées à noires. Certains échantillons renferment jusqu'à 80% de CaF₂. La coloration foncée est due en partie à la fluorine violette, mais plus encore à la présence de bitume.De la fluorine fut également localisée dans la »Plattendolomit« (Ca₃) de la »LeineSerie Z 3«, qui est située à un niveau stratigraphique supérieur. Cette »Plattendolomit« telle qu'on la rencontre dans les affleurements et carrières des environs de Sontra, contient de 1–4% de CaF₂.L'alternance de fluorine et de dolomie qui, avec sa structure en couches nettement développées, est visible tant macroscopiquement que microscopiquement, ainsi que l'absence de fluorine hydrothermale et d'autres minéraux dans les filons et cassures, sont considérées comme preuves de la formation syn-sédimentaire de la fluorine dans la »Hauptdolomit« (Ca₂) et dans la »Plattendolomit« (Ca₃) de la Hesse. On suppose que la formation de la »Hauptdolomit« est diagénétique tardive. Cette hypothèse devrait également s'appliquer à la fluorine. Il est probable que ce processus a eu lieu dans les lagunes peu profondes à faciès salin. Le fluor provient de l'eau de mer à teneur normale. On peut cependant supposer que la teneur en fluor de l'eau de mer s'est accrue suite à l'apport de fluor provenant du continent, p.ex. à partir de granites riches en fluor du Harz. C'est seulement ainsi que peuvent s'expliquer les grandes quantités de fluorine de la dolomie du Zechstein, en Hesse. Elles sont évaluées entre 5 et 7 · 10⁶ de CaF₂.

---

(Ca₂) (Ca₃) . , , , 0,5 . 18–20 , - — CaF₂ 10% — , . 10 50% CaF₂. 80% CaF₂. , . (Ca₃). 1–4% CaF₂. , , ; , . , Ca₂ . . , . . , ., , . . 5–7 × 10⁶ CaF₂.

---

---

Unserem Lehrer, Herrn Professor Dr. Georg Fischer, München, zum 80. Geburtstag gewidmet.     

Distribution of regional Metamorphism in Africa

The preparation of the International Metamorphic Map of Africa has revealed a number of important trends in regional metamorphism across the orogenic belts of Africa. Relatively simple systematic increases in grade in some belts is in marked contrast to polycyclic metamorphism in others. Reworking of older sialic basement and the development of granulites are commonly recorded from belts. Archaean cratons are characterised by granitoids and high thermal metamorphism within a relatively low pressure environment. In late Precambrian belts regional metamorphism was more frequently of intermediate pressure type, the paired metamorphic belt regime not being recognised.

---

Zusammenfassung Die Herstellung der internationalen Karte der regionalmetamorphen Zonen Afrikas hat eine Anzahl wichtiger Trends in Bezug auf regionalen Metamorphismus, der sich über Afrika erstreckenden orogenen Gürtel, aufgezeigt. Verhältnismäßig unkomplizierter, systematischer Metamorphoseablauf in einigen Gürteln stehen in scharfem Kontrast zu polyzyklischen Metamorphismus in anderen. Die Weiterbeanspruchung eines älteren sialischen Grundstratums und die Entstehung von Granuliten werden im allgemeinen in vielen Gürtel beobachtet. Archaische Kratone zeigen granitartige Charakteristiken und hohen thermalen Metamorphismus in ihrer Umgebung unter verhältnismäßig niedrigem Druck. In spät-praekambrischen Gürteln war regionaler Metamorphismus öfters von mittleren Drucken begleitet.

---

Résumé La préparation de la carte internationale métamorphique de l'Afrique a révéle un certain nombre de tendances dans le métamorphisme régional des zones orogéniques de l'Afrique. Des accroissements systématiques relativement simples du degré métamorphique dans certains zones tranchent nettement avec le métamorphisme polycyclique dans d'autres. Le remainiement du vieux socle sialique et le développement de granulites sont couramment signalés dans nombreuses zones. Les cratons archéens se caractérisent par des granitoÏdes et par un métamorphisme thermique éllevé dans un environnement à pression relativement basse. Dans les zones précambriennes récentes le métamorphisme régional fut plus fréquemment du type à moyenne pression, la double Çeinture métamorphique n'étant pas connues.

---

, . . . . -- .

     

Geothermische Untersuchungen im Bereich der Geotraverse München/Salzburg — Verona/Trieste

Zusammenfassung Sowohl für den gesamten Alpenraum als auch speziell für die angegebene Geotraverse liegen bereits einige Temperaturangaben vor. Die Temperaturen im Bereich der Mohorovicic-Diskontinuität werden zwischen 600° C und 1400° C angegeben.Mit Hilfe von 33 Wärmestromdichtewerten lassen sich vier Gebiete abgrenzen: Voralpen (1,86 HFU), nördlicher Alpenraum (2,04 HFU), Bereich des Tauern-Fensters (1,64 HFU) und der südliche Alpenraum (1,77 HFU). Wird diese Verteilung unter stationären Bedingungen in Abhängigkeit von der Wärmeproduktion im Untergrund untersucht, so ergibt sich eine deutliche Aufwölbung des Übergangs vom sauren zum basischen Material in den Tauern.

---

For the entire area of the Alps and especially for the geotraverse some temperature data are already available. For the Mohorovicic-Discontinuity temperatures of 600° to 1400° C are quoted.On the basis of the results of 33 heat flow measurements four areas can be delimited: Lower Alps (1.86 HFU), Northern Alps (2.04 HFU), Tauern-window (1.64 HFU), and the Southern Alps (1.77 HFU). The study of this distribution under stationary conditions as a function of the heat production in the subsurface yields a distinct upwarping of the transition zone between acid and basic material in the Tauern.

---

Résumé Tant pour le domaine entier des Alpes que, en particulier, pour la géotraverse indiquée, il existe déjà quelques données de température. Les températures s'appliquant au domaine de la discontinuité de Mohorovii sont indiquées comme se situant entre 600° G et 1400° C.À l'aide de 33 valeurs de la densité de flux de chaleur, il est possible de délimiter quatre domaines: les Préalpes (1,86 HFU), le domaine des Alpes du Nord (2,04 HFU), le domaine de la fenêtre géologique des Tauern (1,64 HFU) et le domaine des Alpes du Sud (1,77 HFU). Cette répartition, conçue dans des conditions stationnaires en fonction de la thermogénèse dans le substratum, conduit, dans les Tauern, à une allure en voûte nettement prononcée pour la zone de transition passant du matériau acide au matériau basique.

---

, , . 600 1400° . 33- : (1,86 HFU), (2,04 HFU), (1,64 HFU) (1,77 HFU). , .

     

Environmental control of pollen grain distribution patterns in the Gulf of Guinea and offshore NW-Africa

The areas of marine pollen deposition are related to the pollen source areas by aeolian and fluvial transport regimes, whereas wind transport is much more important than river transport. Pollen distribution patterns ofPinus, Artemisia, Chenopodiaceae-Amaranthaceae, and Asteraceae Tubuliflorae trace atmospheric transport by the northeast trades. Pollen transport by the African Easterly Jet is reflected in the pollen distribution patterns of Chenopodiaceae-Amaranthaceae, Asteraceae Tubuliflorae, andMitracarpus. Grass pollen distribution registers the latitudinal extension of Sahel, savannas and dry open forests. Marine pollen distribution patterns of Combretaceae-Melastomataceae,Alchornea, andElaeis reflect the extension of wooded grasslands and transitional forests. Pollen from the Guinean-Congolian/Zambezian forest and from the Sudanian/Guinean vegetation zones mark the northernmost extension of the tropical rain forest.Rhizophora pollen in marine sediments traces the distribution of mangrove swamps. Only near the continent, pollen ofRhizophora, Mitracarpus, Chenopodiaceae-Amaranthaceae, and pollen from the Sudanian and Guinean vegetation zones are transported by the Upwelling Under Current and the Equatorial Under Current, where those currents act as bottom currents. The distribution of pollen in marine sediments, reflecting the position of major climatic zones (desert, dry tropics, humid tropics), can be used in tracing climatic changes in the past.

---

Zusammenfassung Vor der afrikanischen Küste zwischen Marokko und Kamerun gelangen Pollenkörner in die marinen Sedimente, die durch Wind oder mit dem Wasser von Flüssen herantransportiert worden sind. Dabei hat Windtransport eine größere Bedeutung als Flußtransport. Durch die Häufigkeit und Verbreitung der Pollenkörner (Isopollenkarten) vonPinus, Artemisia, Chenopodiaceae/Amaranthaceae und den Asteraceae Tubuliflorae in den marinen Sedimenten wird gezeigt, daß der Transport in diesen Fällen durch den Nordost-Passat erfolgt und daß seine Transportleistung sehr groß ist. Die Transportwirkung des African Easterly Jet wird aus den Isopollenkarten für Chenopodiaceae/Amaranthaceae, Asteraceae Tubuliflorae undMitracarpus abgeleitet. Die Häufigkeit des Pollens von Gräsern hält sich eng an die Grenzen der Sahel-Zone, der Savannen sowie der offenen Trockenwälder und kann deswegen als Zeiger für die Lage dieser Vegetations- und Klimazonen verwendet werden. Die Lage der baumreichen Savannen und der Wälder im Übergang zum tropischen Regenwald spiegelt sich in der Häufigkeit der Pollenanteile von Combretaceae/Melastomataceae,Alchornea undElaeis wider. Die Nordgrenze tropischer Regenwälder kommt in den Isopollenkarten für die Häufigkeit der Arten guineisch-kongolesischer Baumarten sowie der Pflanzen der sudanischen und guineischen Vegetationszonen zum Ausdruck. Für die Verbreitung von Mangroven werden die Pollenanteile vonRhizophora herangezogen. Nahe der Küste kann der Pollen vonRhizophora, Mitracarpus, Chenopodiaceae/Amaranthaceae und von Arten der sudanischen und guineischen Vegetationszonen auch mit dem »Upwelling Under Current« und dem »Equatorial Under Current« transportiert werden, sofern diese als Bodenströme auftreten.Die Ergebnisse zeigen, daß die Verteilung der Pollenkörner in marinen Sedimenten die Lage der wichtigsten Klimazonen (Wüsten, trockene und feuchte Tropen) widergibt und deswegen für paläoklimatische Untersuchungen angewendet werden kann.

---

Résumé Les aires marines dans lesquelles se déposent les pollens sont en relation avec les aires continentales nourricières par l'intermédiaire des régimes de transport fluviatile et éolien, ce dernier jouant le rôle prépondérant. La distribution pollinique dePinus, Artenisia, des Chenopodiaceae-Amaranthaceae et Asteraceae-Tuliliflorae reflète un transport aérien du nord-est. Le transport pollinique par l'African Easterly Jet se traduit dans la distribution pollinique des Chenopodiaceae-Amaranthaceae, des Asteraceae-Tubuliflorae et deMitrocarpus. La distribution des pollens de graminées enregistre l'extension en latitude du Sahel, de la savane et de la forêt claire. La distribution dans la mer des pollens de Combretaceae-Melastomatoceae, d'Alchornea et d'Elaeis traduit l'extension des savanes boisées et des forêts de transition. Les pollens provenant de la forêt guinéennecongolaise-zambésienne et des zones végétales du Soudan et de Guinée marquent la limite septentrionale de la forêt humide tropicale. Les pollens deRhizophora dans les sédiments marins dessinent la distribution des mangroves. Ce n'est qu'à proximité du continent que les pollen deRizophora, deMitracarpus, des Chenopodiceae-Amaranthaceae ainsi que les pollens originaires des zones végétales du Soudan et de Guinée sont transportés par l'«Upwelling Under Current» et l'«Equatorial Under Current», qui se comportent là comme courants de fond. La distribution des pollens dans les sédiments marins, reflétant la position des zones climatiques principales (désertique, tropicale sèche, tropicale humide) peut être utilisée dans les reconstitutions paléoclimatiques.

---

, , , . , . Pinus, Artemisia, Chenopodiaceae/Amaranthaceae Asteraceae Tubuli florae , . «African Easterly Jet» Chenopodiaceae/ Amaranthaceae, Asteraceae Tubuliflorae Mitracarpus. , . , . : Combretaceae/Melastomataceae, Alchornea Elaeis. , , . Rhizophora. Rhizophora, Mitracarpus, Chenopodiaceae/Amaranthaceae , , . , ( , ) .

     

Oligocene deposits of the Zara-Hafik region (Sivas,Central Turkey): evolution from storm-influenced shelf to evaporitic basin

New stratigraphical and micropalaeontological data, supplemented by detailed sedimentological and petrographical observations, have been obtained from an almost completely exposed Oligocene-Miocene succession near Celalli in the Zara-Hafik basin, which forms part of a long-lived zone of subsidence associated with the North Anatolian Fault system. Four laterally extensive lithostratigraphical units have been distinguished and ostracod microfaunas indicate that the lower two units are of Middle Oligocene age, while bivalve/brachiopod faunas from the third unit are also Oligocene. The status of the uppermost unit of redbeds remains equivocal, but microfaunas from the capping marls are of lowermost Miocene age.The basal brown sandstone unit was formed in a shallow marine environment dominated by southwards transport of sand by offshore-directed storm-surges, with associated east-west longshore movement also important. The discordantly succeeding limestone unit records a phase of carbonate bar migration across the basin while the third formation (in which medium-scale facies cyclicity is prominent) was formed in a southwards-prograding coastal plain complex, following a renewal of terrigenous supply to this region. The late Oligocene-Miocene redbed unit resulted from continued terrestrial progradation and is characterised by alluvial deposits formed by small, southwards-flowing streams of high sinuosity, ultimately succeeded by carbonate and evaporitic deposits marking the early Miocene marine transgression.Stratigraphical analysis of sandstone petrography reveals a gradual change in provenance through the Oligocene, from sources of »oceanic« character (rich in ophiolitic rocks) to those of »continental« nature (with silicic metamorphics and sedimentary cover-rocks prominent), and the compositional data thus accord with models suggesting closure of a small oceanic or arc-related basin in this region during the late Palaeogene.

---

Zusammenfassung Aus einer nahezu vollständig aufgeschlossenen Schichtenfolge des Oligozän und Miozän im Gebiet von Celalli im Zara-Hafik-Becken/Türkei werden neue Daten zur Stratigraphie und Mikropaläontologie vorgestellt. Diese werden ergänzt durch sedimentologische und petrographische Beobachtungen. Das Becken ist Teil einer Zone mit lange anhaltender Subsidenz, die mit dem System des Nordanatolischen Lineaments in Verbindung steht. Es lassen sich vier lateral aushaltende lithostratigraphische Einheiten unterscheiden, von denen die beiden unteren mit Ostracoden-Mikrofaunen in das Mittel-Oligozän eingestuft werden. Nach Muschel- und Brachiopoden-Faunen ist die dritte Einheit ebenfalls oligozänen Alters. Das Alter der obersten Einheit von Rotsedimenten ist nicht genau bekannt, doch besitzen die Mikrofaunen der hangenden Mergel ein tiefstmiozänes Alter.Der basale braune Sandstein wurde in einem flachmarinem Milieu gebildet, das von einem südwärts gerichteten Sandtransport durch ablandige Sturmwellen beherrscht wird. Zusätzlich ist eine ost-west-gerichtete Küsten-Längsdrift von Bedeutung. Die diskordant darüber lagernde Kalkfolge wurd durch eine Phase von durch das Becken wandernden karbonatischen Bänken aufgebaut. Die dritte Einheit (in der eine Fazies-Zyklizität mittlerer Größe vorherrscht) baute sich in dem südwärts vorschreitenden Komplex einer Küstenebene auf, die einer neuerlichen terrigenen Schüttung in diesem Gebiet folgt. Die spätoligozän-miozäne Einheit von Rotsedimenten ist das Ergebnis weiter voranschreitender terrestrischer Sedimente. Sie besteht aus alluvialen Ablagerungen von kleinen nach Süden fließenden Flüssen mit hoher Sinuosität, gefolgt von karbonatischen und evaporitischen Bildungen, die die frühmiozäne Transgression anzeigen.Die stratigraphische Analyse der Sandstein-Petrographie offenbart einen allmählichen Wandel der Provenienz im Oligozän, der von »ozeanischem« Liefergebiet (reich an ophiolithischen Gesteinen) zu »kontinentalem« (mit vorherrschend kieseligen Metamorphiten und sedimentärer Bedeckung) überwechselt. Die Zusammensetzung stimmt mit Modellen überein, die die Schließung eines kleinen ozeanischen oder inselbogen-artigen Beckens während des späten Paläogens nahelegen.

---

Résumé De nouvelles données stratigraphiques et micropaléontologiques, associées à des observations sédimentologiques et pétrographiques détaillées ont été recueillies dans une série oligocène-miocène exposée de manière presque complète près de Celalli dans le bassin de Zara-Hafik, lequel fait partie d'une zone de subsidence de longue durée associée au système de failles de l'Anatolie du Nord. Quatre unités lithostratigraphiques d'extension latérale notable ont été distinguées. Les deux unités inférieures sont datées de l'Oligocène moyen par une microfaune à Ostracodes, et la troisième de l'Oligocène par une faune à brachiopodes et autres bivalves; l'âge de l'unité supérieure reste incertain, mais les marnes terminales renferment une microfaune éo-miocène.L'unité inférieure, constituée de grès bruns, s'est formée dans un milieu marin peu profond dans lequel le sable était transporté à la fois vers le large (vers le Sud), par des vagues de tempête, et vers l'Ouest parallèlement au rivage. La deuxième unité, discordante et de nature calcaire, témoigne de la migration d'une barre carbonatée à travers le bassin. La troisième unité, caractérisée par une disposition cyclique des faciès à moyenne échelle, a été élaborée dans un complexe de plaine côtière progressant vers le Sud, comme suite à de nouveaux apports terrigènes. La quatrième unité (Oligocène tardif-Miocène), formée de couches rouges, résulte d'une sédimentation continentale continue et consiste en alluvions déposées par de petits cours d'eau très sinueux coulant vers le Sud; ces couches sont surmontées finalement de dépôts carbonates et évaporitiques marquant la transgression éo-miocène.L'analyse pétrographique du grès, opérée en fonction de la stratigraphie, révèle au cours de l'Oligocène un changement graduel de provenance, depuis un domaine nourricier de type »océanique« (riche en ophiolites) jusqu'à un domaine de type »continental« (à dominance de roches métamorphiques et sédimentaires siliceuses). Ces données sont en accord avec un modèle suggérant la fermeture d'un petit bassin océanique ou d'arc insulaire pendant le Paléogène tardif.

---

Zara-Hafik, , . . , . 4 , . . , , , . , . . . , , , . — . , , , . ( ) , . , , , , .

     

Orthogneisses of the Spessart crystalline complex,Northwest Bavaria: Indicators of the geotectonic environment?

The orthogneisses of the Spessart crystalline complex are derived from a granitic to granodioritic magma of S-type character which must have formed by anatexis of continental crust. It intruded into a relatively shallow crustal level, 410–420 Ma ago, at the Silurian. Trace element characteristics are consistent with a post-collision geotectonic environment testifying to extensional tectonics at the end of the Caledonian era.

---

Zusammenfassung Die Orthogneise des Spessartkristallins lassen sich von einem granitischen bis granodioritischen Magma von S-Typ-Charakter ableiten, das durch Anatexis kontinentaler Kruste entstanden sein mu\ und in ein relativ oberflächennahes Krustenniveau intrudierte. Die Platznahme erfolgte vor 410–420 Ma, d. h. im Silur. Die Spurenelement-Muster der Orthogneise entsprechen denen von Post-Kollisions-Granitoiden, was als Hinweis auf eine Phase der Dehnungstektonik am Ende der kaledonischen ära bewertet werden kann.

---

Résumé Les orthogneiss du Spessart sont dérivés d'un magma granitique à granodioritique de type S qui doit s'Être formé par anatexie de la croûte continentale. Ce magma a été intrudé dans un niveau peu profond de la croûte il y a 410–420 Ma c'est-à-dire au Silurien. La distribution des éléments en traces est en accord avec celle des granitoÏdes formés dans un contexte géodynamique de post-collision. Cette observation est en faveur d'une phase d'extension tectonique à la fin du cycle calédonien.

---

, — Wojcieszów-Kalke. , — . . , , , , .

     

Isotope age measurements for the Zambezi orogenic belt and the Urungwe Klippe,Rhodesia

Details of seven new Rb-Sr and eleven new K-Ar age determinations are given for metamorphic rocks and minerals from a variety of high grade rocks along the E-W trending Zambezi belt and from granites, gneisses and a pelite at the Urungwe Klippe. The new results confirm scattered age data from the literature and show the rocks of the Zambezi belt to have been affected by a circa 500 m. y. tectono-thermal event. Geological and geochronological data indicate that rocks as old as 2840 m. y. belonging to previous orogenic cycles were also involved.Eight minerals from below the Urungwe Klippe give K-Ar apparent ages between 730 m. y. and 1298 m. y. which can be interpreted as the result of the 500 m. y. event incompletely imposed on rocks of Irumide (circa 900 m. y.) and older cycles. A single age (904 m. y.) from within the Klippe indicates the granitic rocks in the thrust mass are no younger than those beneath it to the north.

---

Zusammenfassung Sieben neue Rb/Sr- und elf neue K/Ar-Alter wurden aus metamorphen Gesteinen und von Mineralen aus verschiedenen Serien des E-W-streichenden Zambezi-Orogens und dessen Graniten sowie aus Gneisen und Peliten der Urungwe-Klippe bestimmt. Die neuen Ergebnisse bestätigen die weitstreuenden Altersangaben in der Literatur und zeigen, daß die Gesteine des ZambeziOrogens eine tektothermale überprägung vor 500 Millionen Jahren bekommen haben. Geologische und geochronologische Daten deuten darauf hin, daß 2840 Mill. Jahre alte Gesteine aus älteren Orogenen ebenfalls von dieser überprägung betroffen wurden.Acht Minerale aus den Serien unterhalb der Urungwe-Klippe geben K/ArAlter zwischen 730 Mill. und 1298 Mill. Jahre an. Diese Alter können als Mischalter aus einer unvollständigen überprägung von Irumiden-Gesteinen (etwa 900 Mill. Jahre) und älteren Serien während der 500-Mill.-Jahre-Tektogenese angesehen werden. Ein Alter von 904 Mill. Jahren aus Graniten der UrungweKlippe zeigt, daß diese Gesteine nicht jünger sind als die liegenden Serien im Norden davon.

---

Résumé Sept nouveaux âges géochronologiques par la méthode Rb-Sr et onze âges par la méthode K-Ar ont été obtenus sur des roches métamorphiques et sur les minéraux de différentes roches à haute teneur de la zone orogénique du Zambèze, qui s'étend dans une direction est-ouest, ainsi que sur quelques granites, gneiss et pelites de l'Urungwe Klippe. Les nouveaux resultats confirment les données qui ont été déjà publiées. Ils montrent aussi que les roches de la zone orogénique du Zambèze furent affectées par un évènement thermo-tectonique, qui eut lieu il y a environ 500 M. A. Les données géologiques et géochronologiques montrent que ces roches (2840 M. A.) appartenant à un cycle orogénique antérieur furent affectées par le mÊme évènement.Les âges K-Ar calculés pour huit minéraux qui proviennent de sous l'Urungwe Klippe oscillent entre 730 et 1298 M. A. Ils peuvent Être considérés comme le résultat d'un évènement qui eut lieu il y a 500 M. A. et qui affectait partiellement les roches des Irumides (ca. 900 M. A.) ainsi que les cycles plus anciens. Un seul âge géochronologique (904 M. A.) obtenu sur une roche de l'interieur de l'Urungwe Klippe indique que les roches granitiques de la masse de poussée ne sont pas plus jeunes que ceux qui sont sous-jacents à cette masse vers le nord.

---

Rb/Sr, K/r . , 500 . , , 2840 . — 8 730 1298 , K/r. , ( 900 ) . 904 , . . .

     

Relation between metamorphic crystallization and deformation: an example from lower Himalayan terrain,India

The metamorphic rocks (Salkhalas) of Kishtwar area bear evidence of four phases of deformation and three episodes of metamorphism. The last deformational phase has however not initiated crystallization of new phase. The metamorphic crystallization was synkinematic to first phase of deformation with the rise in grade during post D₁ phase which continued and reached its culmination in post D₂ phase. The mineral assemblages suggest medium to high pressure Barrovian type metamorphism. This was followed by granitization leading to the formation of migmatites, augen & porphyroblastic gneisses in the late stages persisting till early D₃ phase. The growth of index minerals suggest that the metamorphism was progressive in time and it predates migmatization and thrusting in the area. The metamorphism is not caused by the granite intrusion but is probably related to heat flow from the mantle in its disturbance during Himalayan orogeny.

---

Zusammenfassung Die metamorphen Gesteine (Salkhalas) aus dem Kishtwar Gebiet liefern einen Beweis für vier Deformationsphasen und drei Episoden einer Kristallisationsmetamorphose. Die letzte Deformationsphase ist mit keiner Neukristallisation verbunden. Die metamorphe Kristallisation verlief synkinematisch mit der ersten Deformationsphase (D₁), setzte sich zunehmend fort über die zweite Phase (D₂) hinaus und erreichte einen Höhepunkt in einer Post-D₂-Phase. Die Mineralvergesellschaftungen zeigen einen Barrov-Typ von mäßigem bis hohem Druck. Dieser Metamorphose folgte eine Granitisierung, die mit einer Bildung von Migmatiten, und Augen- und porphyroklastischen Gneissen bis in die frühen Stadien der dritten Phase (D₃) hinein verbunden war.Das Wachstum der Indexmineralien zeigt eine zeitlich fortschreitende Metamorphose, die vor der Migmatisierung und der tektonischen Einengung stattfand. Die Metamorphose ist weiterhin kein Resultat der Granitintrusion, sondern wahrscheinlich durch Wärmefluß aus dem Erdmantel verursacht.

---

Résumé Les roches métamorphiques (Salkhalas) de la région de Kishtwar mettent en évidence quatre phases de déformation et trois épisodes de métamorphisme. La dernière phase de déformation n'a toutefois pas entraîné de néveristallisatiòn. La cristallisation métamorphique a été syncinématique de la première phase déformative, avec élévation de son degré au cours de la phase consécutive á D₁ qui continua et atteignit son plus haut point dans la phase postérieure á D₂. Les associations minérales suggérent un métamorphisme Barrovien de moyenne à haute pression. Celui-ci a été suivi par une granitisation conduisant à la formation de migmatites, de gneiss oeillés et porphyroblastiques au cours des derniers stades qui ont persisté jusqu'au début de la phase D₃. La croissance des minéraux index suggére que le métamorphisme fut progressif au cours du temps et qu'il ert antérieur à la migmatization et au charriage dans la région. Le métamorphisme n'a pas pour cause l'intrusion granitique, mais est probablement en relation avec le flux de chaleur au cours des perturbations dans le manteau.

---

(Salkhalas) 4- 3- . . (D₁; , , (D₂) . Barrov'a . , , , (D₃). , . , , , .

     

Sediment compaction in large scale systems

The classical partial differential equation for compaction proves to provide a rather singular model, if the deformations caused by overload become reasonably large. An alternative model for compaction is derived by adapting an Eulerian view and by deriving the model equations from integral equations rather than from a priori differentiability assumptions. The result is not — as usual — a single partial differential equation, but an infinite set of differential equations, interesting in both mathematical and geological terms.Although there are still several simplifications and linearizations in the derived model, the model illustrates at least that the classical Terzaghi equation and mathematical models in its vicinity are highly idealized and probably instable, if applied to large scale systems.

---

Zusammenfassung Die klassische partielle Differentialgleichung für die Kompaktion stellt ein sehr vereinfachtes Modell dar, zumindest für den Fall, daß die Deformationen infolge Auflast sehr groß werden. Hier wird ein alternatives Modell entwickelt, das nicht von der Voraussetzung der Differenzierbarkeit ausgeht, sondern über Integralgleichungen entwickelt wird, wobei die Eulersche Sicht des Raum-Zeitbezuges zur Anwendung kommt. Das Resultat ist dann nicht mehr eine einfache partielle Differentialgleichung, sondern ein unendliches System solcher Gleichungen.Obwohl auch das entwickelte Modell vereinfachte Annahmen erfordert und stark linearisiert, so verdeutlicht es doch zumindest, daß die klassische Therzaghi Gleichung und modifizierte Modelle, die auf diese Gleichung aufbauen, sehr wahrscheinlich instabil sind, wenn sie auf Systeme mit großen Deformationen angewandt werden.

---

Résumé L'équation classique aux dérivées partielles de la compaction fournit un modèle très simplifié, particulièrement dans le cas où les déformations dues à la surcharge deviennent considérables. L'auteur propose en alternative un modèle, adapté des conceptions eulériennes, qui repose sur les équations intégrales plutót que sur la présomption de différenciabilité. Le résultat n'est plus une simple équation aux dérivées partielles, mais un système infini de telles équations.Bien que le modèle présenté implique des hypothèses simplificatrices et des linéarisations, on peut néanmoins en déduire que l'équation classique de Terzaghi, ainsi que les modèles modifiés qui en découlent, sont très probablement instables s'ils sont appliqués à des systèmes à forte déformation.

---

, , . , , , . , . , , , , , , , , .

---

     

Burial metamorphic episodes in the Andean geosyncline,Central Chile

The burial metamorphism of the Andean geosynclinal deposits of Central Chile is studied. The stratigraphic units under consideration, Lower Jurassic to Upper Cretaceous and/or Lower Tertiary in age, have an accumulated thickness of 15,000 to 28,000 m, cover an area of nearly 2,500 km², and consist predominantly of basic and acid lavas, ignimbrites and volcanic-clastic sediments, deposited in marine and continental environments. Unconformities break up the sequence into several stratigraphic-structural units.A specific burial metamorphic pattern, or series, characterizes each of the units. Each series consists of a succession of mineral assemblages, the metamorphic grade increasing downwards. The isograds are essentially parallel to the bedding planes. The grade range in each series covers different intervals between the zeolite and greenschist facies. Each unconformity corresponds to a mineralogie break in the alteration, higher grade assemblages generally overlying lower grade assemblages. The downward increase in metamorphic grade as well as the mineralogie breaks seem to be unrelated to the volcanic versus sedimentary character and to the continental versus marine depositional environment of the rocks.The repeated pattern of burial metamorphism between unconformities suggests a history consisting of several burial metamorphic episodes, each taking place prior to a folding period and leaving unaffected the underlying units, which were apparently sealed up by the previous episode. This mechanism provides an explaination for the presence of such low-grade burial metamorphic facies at the bottom of a stratigraphic column as thick as that of the Andean Geosyncline.

---

Zusammenfassung Die Auswirkungen der Versenkungsmetamorphose auf die Ablagerungen der andinen Geosynklinale in Mittel-Chile wurden untersucht. Die betrachteten stratigraphischen Einheiten, unterer Jura bis obere Kreide und/oder unteres Tertiär, haben eine kumulative Mächtigkeit von 15 000 bis 28 000 m; sie bedecken ein Gebiet von fast 2500 km² und bestehen in der Hauptsache aus basischen und sauren Laven, Ignimbriten und vulkanoklastischen Sedimenten, die unter marinen und kontinentalen Bedingungen abgelagert wurden. Diskordanzen unterteilen die Abfolge in mehrere stratigraphisch-strukturelle Einheiten.Jede Einheit ist in einer besonderen, für die Versenkungsmetamorphose typischen Abfolge von Mineralgesellschaften geprägt. Der Grad der Metamorphose steigt mit zunehmender Tiefe. Die Isograden verlaufen im wesentlichen parallel zu den Schichtflächen. Die Bandbreite jeder der metamorphen Mineralgesellschaften bedeckt verschiedene Intervalle zwischen der Zeolith- und Grünschiefer-Fazies. Jeder Diskordanz entspricht auch ein Sprung in der mineralogischen Zusammensetzung, wobei die höhergradigen Mineralgesellschaften in der Regel die tiefergradigen überlagern. Der mit der Tiefe zunehmende Grad der Metamorphose und die Sprünge in der mineralogischen Zusammensetzung scheinen von dem vulkanischen bzw. sedimentären Charakter der Gesteine ebenso unabhängig zu sein wie von deren marinen bzw. kontinentalen Bildungsbedingungen.Die sich wiederholenden Muster der Versenkungsmetamorphose zwischen den Diskordanzen lassen vermuten, daß mehrere Metamorphosen stattfanden, wobei jede einzelne Umwandlung vor einer Faltungsperiode ablief und die unterlagernden Einheiten unverändert ließ, die anscheinend durch die vorangegangene Metamorphose versiegelt wurden. Dieser Mechanismus liefert eine Erklärung für die niedriggradigen Fazies der Versenkungsmetamorphose im Liegenden einer so mächtigen stratigraphischen Abfolge wie der der andinen Geosynklinale.

---

Resumen En este trabajo se describe el metamorfismo de sepultamiento en los depósitos del Geosinclinal Andino. Las unidades estratigráficas estudiadas son de edad jurásica inferior a cretácica superior y/o terciaria inferior, tienen un espesor acumulado de 15.000 a 28.000 m, cubren un area de aproximadamente 2.500 km² y consisten predominantemente de lavas básicas y ácidas, ignimbritas y rocas sedimentario-volcánicas, depositadas en ambiente marino y continental.Cada una de las unidades estratigráficas está caracterizada por una serie metamórfica de sepultamiento específica. Cada serie consiste de una sucesión de asociaciones minerales con un grado de metamorfismo que aumenta hacia abajo. Las isogradas son esencialmente paralelas a los planos de estratificación. El rango de grado metamórfico de cada serie abarca diferentes intervalos entre las facies de zeolita y esquistos verdes. Cada discordancia corresponde a una discontinuidad mineralógica en la alteración en la que generalmente las asociaciones de mayor grado metamórfico cubren asociaciones de menor grado. El aumento de grado hacia abajo, lo mismo que las discontinuidades mineralógicas, parecen ser independientes tanto del carácter sedimentario o volcánico como del ambiente continental o marino de la depositación.La repetición de series metamórficas de sepultamiento entre discordancias, indica varios episodios metamórficos, cada uno de ellos anterior al plegamiento de la unidad afectada; al mismo tiempo, cada episodio metamórfico dejó sin afectar las unidades subyacentes, las que aparentemente habrían sido selladas por el episodio anterior.Este mecanismo explicaría la presencia de una facies metamórfica tan baja como la que existe en el fondo de una columna estratigráfica tan potente como la del Geosinclinal Andino.

---

. . 15000 28000 . 2500 ². , - , . . , , , , . . , . — , : , — . , , , — .

     

Electrical resistivity structure of the eastern Moroccan Atlas System and its Tectonic implications

The electrical resistivity structure of the crust and upper mantle of the Atlas Mountain System was studied using magnetotelluric and geomagnetic deep soundings. Field experiments were done in eastern Morocco along a traverse from the Anti Atlas to the Rides Rifaines in two campaigns in 1983 and 1988.Zones of very low electrical resistivity could be identified in the various structural settings at different depth ranges, most likely connected directly to the tectonic evolution of the mountain belts. A mid-crustal low resistivity layer with total conductance (thickness-resistivity ratio) of about 2000 Siemens stretches from the southern border of the High Atlas towards the Middle Atlas. This layer seems to characterize the base of crustal detachment, e.g., the plane for large horizontal overthrusting, and supports the idea of thick- and thin-skinned tectonics involved in Atlasic mountain building. In the western Middle Atlas an upper-crustal low resistivity layer (at depth < 10 km) was found in the area where volcanic activity was present, pointing towards a direct relation between low electrical resistivity and volcanic or postvolcanic events. North of the Middle Atlas resistivity structures change totally: The Pre and parts of the Sub-Rif have a highly conductive cover, presumably connected to the molasse basin. Total conductance was calculated to reach 6000 Siemens. No further conductive structures, like, e.g., the ones found beneath the High and Middle Atlas, are seen within the resistive crust, but at much greater depth within the upper mantle.

---

Zusammenfassung Im marokkanischen Atlas-System wurde der elektrische Widerstand der Kruste und des oberen Mantels mit magnetotellurischen und erdmagnetischen Tiefen-Sondierungen erkundet. Die Feldmessungen wurden in den Jahren 1983 und 1988 im östlichen Marokko entlang einer Traverse vom Anti Atlas bis in das Rif durchgeführt.In den einzelnen strukturellen Einheiten wurden in unterschiedlichen Krustentiefen Schichten sehr kleiner elektrischer Widerstände entdeckt, die direkt mit der tektonischen Entwicklung des Atlasgebirges verknüpft zu sein scheinen. Zwischen dem Südrand des Hohen Atlas und dem Mittleren Atlas im Norden erstreckt sich eine Zone sehr kleiner Widerstände (integrierte Leitfähigkeit etwa 2000 Siemens) in mittleren Krustentiefen. Diese Schicht scheint einen Bereich krustaler Ablösung zu kennzeichnen und kann als Basis einer weitspannigen Überschiebung angenommen werden. Diese Form der »thick- & thin-skinned« Tektonik scheint wesentlich am Prozess der Gebirgsbildung im Atlas beteiligt zu sein. Im westlichen Mittleren Atlas, im Bereich des jungen Vulkanismus, wurde eine gutleitende Zone in der oberen Kruste (Tiefe < 10 km) gefunden. Diese Beobachtung legt einen direkten Zusammenhang zwischen erhöhter elektrischer Leitfähigkeit und vulkanischen bzw. postvulkanischen Ereignissen nahe. Nördlich des Mittleren Atlas ändern sich die Widerstandsstrukturen sehr stark: Im Prä- und teilweise auch noch im Sub-Rif liegt eine sehr gut leitende Deckschicht (integrierte Leitfähigkeit etwa 6000 Siemens) über einem hochohmigen Basement. In der Kruste des Rif werden keine weiteren, tieferliegenden Schichten erhöhter Leitfähigkeit gefunden, wie sie z.B. unter dem Hohen Atlas vorliegen. Dagegen gibt es Hinweise auf Zonen hoher Leitfähigkeit im oberen Mantel.

---

Résumé Dans l'Atlas marocain la résistivité électrique de la croûte et du manteau supérieur a été étudiée à l'aide des sondages magnétotelluriques et géomagnétiques. Ces travaux ont été effectués le long d'une traverse menant de l'Anti-Atlas jusqu'au Rif durant les années 1983 et 1988.Dans différentes profondeurs de la croûte terrestre des zones de résistances électriques très basses ont pu être découvertes ce qui peut être attribué à l'évolution tectonique de l'Atlas. Une couche de résistances très basses (conductance vers 2000 Siemens) s'étend entre le bord au sud du Haut Atlas et l'Atlas Moyen au nord. Cette couche peut être le signe d'un détachement de l'écorce et d'une poussée très vaste. Cette forme tectonique »thick- & thin-skinned« semble être essentiellement responsable du processus de la formation orogénique de l'Atlas. Une zone de bonne conductance se trouve dans la croûte terrestre supérieure (profondeur < 10 km) dans l'ouest de l'Atlas Moyen aux environs de l'activité volcanique caractérisant une relation directe entre une haute conductance électrique et des événements volcaniques et post-volcaniques. Vers le nord de l'Atlas Moyen les structures de résistance subissent un changement total: Au Pré- et partiellement aussi au Subrif se trouve une bonne couche guide (conductance vers 6000 Siemens). Aucune autre couche de conductance supérieure — comme au-dessous du Haut Atlas — n'a été découverte dans la croûte du Rif. On en décèle, par contre, dans le manteau supérieur.

---

1983 1988 - . , , , . ( 2000 Si). , , . , »thick- & -thin-skinned«, , . , ( 10 ) . , - . : - , , - , : 6000 Si. . .

     

Geochemistry of the Kupferschiefer,Poland

Cu, Pb and Zn are the main metals occurring in sulfides in the Kupferschiefer. They are arranged in the three distinct zones around »Rote Fäule«, in the order Cu, Pb and Zn. Copper zones are enriched in transition metals, i.e. Ag, Ni, Co, V and Mo ranging from 600 to 1500 ppm; they are concentrated especially in the bottom part of black shale. Re is associated with Mo; the Re: Mo ratio in Cu-, Pb- and K-castaingites is about 170.In copper zones, near the contact with lead zones, Au, platinum group metals (PGM) and U are concentrated, ranging from traces to several hundred ppm. The main mechanism of concentration of transition metals was catalytic autooxidation and dehydrogenation of organic matter.The noble metals form either independent minerals or are present in organic matter and thucholite. In the lead zones, at the contact with Cu zones, an increased content of Ag (100–1500) and Hg (5–800) ppm is present. The average Hg content for the black shale of the zone is 61 ppm.A natural gas, exploited from the Rotliegendes beneath the Kupferschiefer, carries, in aerosols, significant amount of Pb, Cu, Mn, Fe, Ag and Hg. This suggests the Rotliegendes as a pathway or as a source of metals for the Kupferschiefer. The presence of K-castaingite intergrown with silvinite (KCl) may suggest K-dominated brines as the mineralizing fluids.

---

Zusammenfassung Die häufigsten Metalle, die in den Sulfiden des Kupferschiefers vorkommen, sind Kupfer, Blei und Zink. Diese Metalle sind in der Reihenfolge Cu-Pb-Zn an drei bestimmte Zonen um die »Rote Fäule« gebunden.Die Kupfer-führenden Zonen sind reich an Übergangsmetallen wie Ag, Ni, Co, V und Mo, deren Konzentrationen zwischen 600 und 1500 ppm schwanken und die hauptsächlich in bodennahen Bereichen des Schwarzschiefers angereichert sind. Dabei tritt Re in Verbindung mit Mo auf und das Re-Mo Verhältnis in Cu-, Pb- und K-Castaingiten ist ungefähr 170.Gold, Platin-Gruppen-Metalle (PGM) und Uran, deren Konzentrationen zwischen geringen Spuren und mehreren 100 ppm liegen, findet man in Kupfer-führenden Schichten in der Nähe von Kontakten zu Blei-führenden Zonen. Katalytische Autooxidation und Dehydrogenisierung organischen Materials sind die dominierenden Mechanismen, die die Anreicherung der Übergangsmetalle steuern. Die Metalle liegen als Minerale oder gebunden an organische Substanz und Thucholit vor.In den Kontaktbereichen der Blei- und Kupferzonen findet man erhöhte Werte von Ag (100–1500 ppm) und Hg (5–800 ppm). Der Durchschnittswert für Hg im Schwarzschiefer beträgt 61 ppm.Ein natürliches Gas, das aus dem den Kupferschiefer unterlagernden Rotliegenden gefördert wird, enthält als Aerosole bedeutende Mengen an Pb, Cu, Mn, Fe, Ag und Hg. Somit ist es wahrscheinlich, daß das Rotliegende entweder als Quelle der Metalle des Kupferschiefers oder zumindest als Durchgangsstation der Metallführenden Lösungen anzusehen ist. Das Vorkommen von K-Castaingit-Verwachsungen mit Silvinit (KCI) spricht für K-reiche Solen als mineralisierende Lösungen.

---

Résumé Le Cu, le Pb et le Zn sont les métaux principaux des sulfures de la formation des Kupferschiefer. Ils sont distribués autour de la «Rote Fäule» en trois zones distinctes, dans l'ordre: Cu - Pb - Zn.Les zones à Cu sont enrichies en métaux de transition (Ni, Co, V et Mo) quiy présentent des teneurs de 600 à 1500 ppm; ces métaux sont concentrés spécialement dans les parties inférieures des schistes noirs. Le Re est associé au Mo, avec un rapport Re/Mo de l'ordre de 1,70 dans les castaingites à Cu, Pb et K.Dans les zones à Cu, près du contact avec les zones à Pb, on observe une concentration de Au, de U et des métaux du groupe du Pt, avec des teneurs qui vont des traces à quelques centaines de ppm. Le mécanisme principal de la concentration des métaux de transition a été l'auto-oxydation et la déshydrogénation catalytiques de la matière organique. Les métaux nobles sont sous la forme de minéraux indépendants, ou sont contenus dans la matière organique et la tucholite.Dans les zones à Pb, il existe une concentration en Ag (100–1500 ppm) et en Hg (5–800 ppm) au contact avec les zones à Cu. La teneur moyenne en Hg des schistes noirs est de 61 ppm.Un gaz naturel, exploité à partir des Rotliegende situés sous les Kupferschiefer, renferme, sous forme d'aérosols, des quantités appréciables de Pb, Cu, Mn, Fe, Ag et Hg. Les Rotliegende pourraient donc être soit la source, soit le chenal des métaux contenus dans les Kupferschiefer. La présence d'intercroissances de castaingite potassique et de sylvinite (KC1) suggère que les fluides minéralisants ont pu être des solutions potassiques.

---

, . «Rote Fäule»., , , .: Ag, Ni, Co, V , 600 1500 ppm; . Re , Re/Mo , 170., , , , , . . , . (100–1500 ppm) Hg (5–800 ppm). 61 m. , , , , , . , , , , - , « » , . KCl , .

     

Zwei Strandseifen in Mexiko,ihre Zusammensetzung und Herkunft

Zusammenfassung Zwei Strandseifen aus der Schwall- und Sog-Zone der atlantischen und pazifischen Küste Mexikos, nördlich von Veracruz und bei Manzanillo, wurden untersucht.Beide Vorkommen enthalten ähnliche Schwermineralphasen, lassen sich jedoch voneinander unterscheiden. In Manzanillo entstammen sie im wesentlichen den Tiefengesteinen des Granitoid-Gneisgürtels der Sierra Madre del Sur, während sie nördlich von Veracruz den tertiär-quartären Vulkaniten des Palma-Sola-Massivs zuzuordnen sind. Die Liefergebietsunterschiede sind deutlich hinsichtlich Korngrö\enverteilung und Zusammensetzung, speziell der opaken Schwerminerale, zu erkennen. Zusätzlich lä\t sich ein »Verwitterungseinflu\« in Form einer Maghemitisierung und Martitisierung feststellen. Er wird als »klimatischer Effekt« gedeutet, der die Umwandlung der detritischen (deuterisch und hydrothermal oxidierten) gerundeten Erzphasen saumartig von au\en nach innen in Maghemit und Hämatit zur Folge hat. Das angewandte Instrument der Analyse der opaken Schwerminerale erlaubt es sogar, über die Resultate der Analyse der transparenten Schwerminerale hinaus, I-Typ-Granitoide und basische — intermediäre Vulkanite als Herkunftsgesteine zu identifizieren.

---

Two beach placers (swash-backswash zone) of the Atlantic and Pacific coast of Mexico north of Veracruz and Manzanillo have been investigated.Both occurrences contain similar heavy mineral phases, however they can be distinguished in detail.In Manzanillo the placer is derived from plutonic rocks (granitoid-gneiss complex) of the Sierra Madre del Sur, whereas the placer north of Veracruz originates from Tertiary to Quaternary igneous rocks of the »Massif de Palma Sola«.Grain size distribution and composition especially of opaque heavy mineral phases reveal their different regional and petrographic origin.The formation of maghemite and »martite« is a result of alteration processes and can be interpreted as »climatic effect«, altering the detritic and rounded phases of the system TiO₂-FeO-Fe₂O₃ by forming a rim of maghemite and hematite.This instrument analysing the opaque heavy minerals permits beyond the results of investigating the transparent heavy minerals to determine I-type-granites and basic — intermediate igneous rocks as original rocks.

---

Resumen Dos placeres de playa en dos porciones litorales del costa Atlantico y Pacifico estuvieron investigados. Les se encuentran norte de Veracruz y en Manzanillo. Los dos placeres contienen minerales pesados semejantes en los dos lugares, sin embargo se puede constatar diferencias. Los minerales pesados a la playa de Manzanillo son de plutonitas ubicadas en el complejo de »granita y gneiss« del Sierra Madre del Sur, mientras que los minerales pesados norte de Veracruz descienden de rocas igneas Cenozoicas de la region de Palma Sola. La distribucion de los varios minerales pesados especialmente de los minerales pesados opaques y sus concentraciones en los diferentes fracciones indican las rocas de las cuales los minerales pesados dependen.Additionalmente un proceso de alteration resulta en la formacion de »maghemita« y »martita« interpretado como un »efecto climático« alterando los margenes de los titanomagnetitas y ilmenitas. El método de investigar los minerales pesados opaques additionalmente permita determinar »I-type-Granites« y rocas volcanicas basicas como rocas originales.

---

, . , . , , - Sierra Madre del Sur, — - Palma-Sola. : , . , , . , . , , , 1- - , .

     

Palygorskite in sediments: Detrital,diagenetic or neoformed — A critical review

The origin of palygorskite in sediments is critically reviewed. In sediments, palygorskite may be detrital, diagenetic (formed by the transformation of a precursor mineral) or neoformed (formed by precipitation from solution).The most reliable information on palygorskite has been obtained from hydrothermal alteration products of igneous rocks, where palygorskite forms pseudomorphically, and from soils and paleosols, where palygorskite precipitates from solution. Palygorskite formation is also described from alkaline paleolake sediments. From these occurrences requirements for palygorskite formation could be specified: Alkaline pH, high Si and Mg and low Al activities.A detrital origin for palygorskite in marine sediments is proposed when it is associated with other clay minerals of accepted detrital origin, when a direct relation to continental deposits of the mineral exists and when conditions for its detrital accumulation appear favourable. In the Mediterranean, East Atlantic, North-Western Indian Ocean and Gulf of Aden large palygorskite occurrences are detrital. The formation of palygorskite in marine sediments occurred whenever the geochemical requirements were met, in following situations: (a) — near sites of hydrothermal activity; (b) — in peri-marine, shallow water environments, adjacent to landmasses undergoing intensive desilication by weathering: (c) — in response to fluctuations in ocean water temperature that affected solubility levels of limiting chemicals, such as Si. Various considerations of published field and laboratory data appear to favour a formation of palygorskite by neoformation rather than by diagenesis.

---

Zusammenfassung Palygorskit kann in Sedimenten detritisch, diagenetisch (aus der Umwandlung vorhandener Minerale) oder neoform (aus Lösung gefällt) vorliegen.Die wichtigsten Informationen über Palygorskit stammen aus hydrothermalen Umwandlungsprodukten magmatischer Gesteine, wo Palygorskit Pseudomorphosen bildet. In Böden und Paläoböden wird Palygorskit direkt aus Lösungen gefällt. Er wird auch aus alkalischen See-Sedimenten beschrieben. Hier kann man folgende Bildungsbedingungen bestimmen: alkalisches Milieu, hohe Si und Mg und niedrige Al Aktivitäten.Der detritische Ursprung in marinen Sedimenten liegt nahe, wenn Palygorskit mit anderen detritischen Tonmineralen vergesellschaftet ist, und eine Beziehung zu terrestrischen Ablagerungen besteht sowie die marinen Sedimentationsbedingungen günstig sind. Im Mittelmeer, im Ost-Atlantik, im nordwestlichen Indischen Ozean und Golf von Aden treten große Palygorskite-Vorkommen detritisch auf.Palygorskit kommt in marinen Sedimenten unter bestimmten geochemischen Bedingungen vor: nahe von Hydrothermen; in Landnähe unter Flachwasser, wobei im Hinterland kräftige sialitische Verwitterung vorherrschen muß; als Folge schwankender Temperaturen des Meereswassers, die den Chemismus bestimmter Elemente wie den des Si beeinflussen. Aus allen bisher bekannten Daten läßt sich ableiten, daß die neomorphe Bildung von Palgorskit am häufigsten zu beobachten ist. Diagenetisch gebildete Palygorskite sind dagegen seltener.

---

Résumé L'origine de la palygorskite dans les sédiments fait l'objet d'une revue critique. Dans les sédiments, la palygorskite peut Être détritique, diagénétique (formée par la transformation d'un minéral précurseur) ou de néoformation (formée par précipitation à partir d'une solution).L'information la plus crédible sur la palygorskite est fournieo par les produits d'altération hydothermale des roches ignées, où la palygorskite se forme par pseudomorphose, et par les sols et paléosols, où la palygorskite est précipitée à partir de solutions. La formation de la palygorskite est également décrite à partir de sédiments alcalins paléolacustres. Sur la base de ces occurrences, les conditions pour la formation de la palygorskite peuvent Être définies: pH alcalin, activité forte en Si et Mg, et basse en Al.Une origine détritique pour la palygorskite dans les sédiments marins peut Être proposée lorsqu' elle est associée avec d'autres minéraux argileux dont l'origine détritique est acceptée, quand une relation directe existe avec des dépÔts continentaux renfermant ce minéral, et quand des conditions pour son accumulation détritique apparaissent favorables. Dans la Méditerranée, dans l'Atlantique oriental, dans le nord-ouest de l'Océan Indien et dans le Golfe d'Aden, les grandes occurrences de palygorskite sont détritiques. La formation de palygorskite dans les sédiments marins se présente chaque fois que les conditions géochimiques sont rencontrées, dans les cadres suivants: a) sites proches d'une activité hydrothermale; b) dans des milieux d'eau peu profonde péri-marins, attenant à des masses continentales subissant une désilicatation intense par voie d'altération athmosphérique; c) en réponse à des fluctuations dans la température de l'eau océanique, affectant les niveaux de solubilité de certains éléments chimiques, comme le Si. Des considérations diverses concernant les données de terrain et de laboratoire semblent favoriser pour la palygorskite une formation par néoformation plutÔt que par diagénèse.

---

— -, . , . . , : , . , , , , . , , - . : , , , , , .: . , ; .

     

Tectonique rupturale des Précarpates Roumaines

Résumé L'application de données géologiques, géomorphologiques, géophysiques et géochimiques ont permis à l'auteur de reconnaÎtre dans l'avant-pays des Carpathes roumaines une série de types importants de systèmes de fractures, et de leurs associations. L'avant-pays consiste en un socle précambrien-calédonien-hercynien métamorphique et plissé. Son étage supérieur consiste en sédiments de différents âges qui ont été fracturés. Comme les fractures du socle se continuent dans l'étage supérieur, il est possible d'expliquer la tectonique cassante du domaine profond. Les systèmes de fractures de l'avant-pays carpathique permettent d'établir de nouvelles subdivisions en particulier une unité carpatho-transdanubienne consistant dans le bloc géthique et valachien, et une unité carpatho-pyréthique comprenant le compartiment inférieur de l'Oberland et du Niederland. Entre les unités précarpathiques et la chaÎne plissée carpathique, il existe des rapports tridimensionnels qui expliquent l'origine et l'évolution de la chaÎne carpathique.

---

The author has identified an important number of types and associations of ruptural lines in the vorland of the Romanian Carpathians, consisting of an old (Precambrian— Caledonian and Hercynian) metamorphised and strongly folded basement. The cover of this vorland is formed of Mesozoic—Tertiary slightly folded, monoclinal or quasihorizontal deposits. The disjonctive deformations of the vorland being transmitted into the superstructure have allowed the identification of the ruptural tectonics. The disjonctival systems of the Carpathian vorland have shown a new subdivision of the Pre-Carpathian units, namely: the Carpatho-Transdanubian unit consisting of the Getic block and the Valachian block and the Carpatho-Pyretheean unit formed of the subunits ara de Sus and ara de Jos. Between these units and the Carpathian realm there are tridimensional connections which explain both the origin and the evolution of the Carpathians.

---

Zusammenfassung Unter Anwendung von geologischen, geomorphologischen, geophysischen und geochemischen Ergebnissen gelang es dem Verfasser, im Vorland der rumÄnischen Karpaten eine Reihe von wichtigen Typen und Vergesellschaftungen von Bruchsystemen festzustellen. Das Vorland besteht aus einem stark gefalteten und metamorphisierten vorkambrischen, kaledonisch-herzynischen Grundgebirge. Der Oberbau desselben besteht aus Ablagerungen verschiedenen Alters, die gestört sind. Da die Brüche des Grundgebirges sich auch im Oberbau fortpflanzen, ist es möglich, die Bruchtektonik der Tiefe zu klÄren. Die Bruchsysteme des karpatischen Vorlandes erlauben eine neue Unterteilung desselben, und zwar in eine karpatisch-transdanubische Einheit, welche aus den getischen und walachischen Blöcken besteht, und in eine karpatisch-pyretische Einheit, die aus Unterabteilungen des Ober- und des Niederlandes besteht. Zwischen den vorkapatischen Einheiten und dem karpatischen Faltungssystem bestehen dreidimensionale VerhÄltnisse, welche die Entstehung und die Umgestaltung der Karpatenkette erklÄren.

---

, , . - . — , . . . , . - , , - , . , .