Jacques Bertin’s legacy in information visualization and the reorderable matrix

ABSTRACT

Jacques Bertin’s legacy extends beyond the domain of cartography, and in particular to the field of information visualization where he continues to inspire researchers and practitioners. Although in the late twentieth century his books were out of print, their reedition around 2010 has steered a renewed interest and inspired new generations of researchers to reinterpret the principles of Semiology of Graphics and La Graphique in a time of interactive computers. In particular, the work of Jacques Bertin on the reorderable matrix has been very challenging in his time, and the quest to its automation has not been satisfactory to him. This article summarizes Bertin’s approach to the reorderable matrix, underlines the limitations of fully automated reordering methods, and introduces Bertifier, a hybrid system to reorder matrices using a combination of machine assistance and human control.     

(re)Considering Bertin in the age of big data and visual analytics

ABSTRACT

This paper highlights a selection of core ideas articulated by Bertin and leveraged by many researchers over time, with particular attention to how the ideas relate to developments in cartography, big data, and visual analytics. A primary contribution is a bibliometric analysis of the impact of Bertin’s Semiology of Graphics at its 50th anniversary. A briefer bibliometric assessment of Graphics and Graphic Information Processing impacts is also provided. The bibliometric analysis includes exploration of citations to Semiology of Graphics over the entire time span (in both English and French editions) as well as more focused analysis by topic and outlet since the advent of visual analytics as a research domain. Then, very recent research related to cartography, visual analytics, and big data is examined in detail to determine if and how Bertin’s ideas continue to be leveraged and extended for current data representation and analysis challenges. After outlining some limitations of the bibliometric analysis, discussion reflects on the current relevance of Bertin’s ideas, potential applications in visual analytics, and the need for a complement to Sémiologie Graphique focused on interactive visual interfaces to an increasingly diverse array of display forms. The paper concludes with thoughts on next steps.     

Reflection on the development of the tool kits of Bertin’s methods

ABSTRACT

Bertin’s first book, Semiology of Graphics, was published in 1967. His second book, Graphics and Graphic Information Processing, was subsequently published in 1977. The word “processing” in the title of the second book is interesting because in those days there were no personal computers with an interactive display system. But in Bertin’s laboratory there were many kinds of tool kits – basically manually developed thematic maps and data analysis. Bertin’s methods were concerned with making a thematic map and data visualization. Maps, and more generally graphics, were represented by sets of cartographic symbols. Thus, they are abstractions that demand both theoretical and technical literacy to represent and understand them. If the representation is systematic, a sort of tool kit might be necessary, because the representation demands consistency based on the theory. Otherwise a cartographer faces the risk of an unstable and unintelligible representation. In this paper, we discuss the discrimination between tool kits intended either for an automated system or a process assisting system. The latter process might be useful and necessary to develop a graphic way of thinking. This investigation refers to Bertin’s books, materials conserved at the National Archives in Paris, and other related software developed later.

Abbreviation: EHESS: Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales inherited Ecole Pratique des Hautes Etudes since 1975     

Expanding the Sémiologie Graphique for contemporary cartography,some ideas from visual semiotics,art history and design

ABSTRACT

In this article, we describe some ideas based on Bertin’s Sémiologie Graphique with a focus on extending it for aesthetic quality issues in cartography. We consider research in semiotics, aesthetics, and graphic design, with some fruitful results about the use of color or composition. We present several tools, oriented toward a pedagogical use and accessibility, helping to examine the color composition of an expressing image or to create meaningful gradients. While Bertin’s concepts still remain relevant and efficient, specific ideas can be developed further, to adapt to current media and gain from scientific advances from related disciplines.     

Bertin’s forgotten typographic variables and new typographic visualization

ABSTRACT

Typographic variables were only briefly discussed by Bertin with no example applications. We review historic examples to extend Bertin’s framework with literal encoding, 10 typographic attributes, variations on scope including characters, words, phrases and paragraphs, and more layout types. We then apply the framework to Bertin’s population dataset to create 11 new typographic visualizations. The approach raises questions for new research such as readability, semantic association, interaction, and comprehension.     

The First Ordnance Survey District Maps of England,Wales and Scotland 1857–1898

Abstract

The main goal of this research is to set a group of typographic criteria to suit a wide array of map users. A group of Bertin’s visual variables were applied individually and associatively for the same set of labels. Two kinds of maps (with point and areal objects) were presented to expert and non-expert map users and analysed accordingly. Additionally, the effect of gender variation was taken into account. The data were aggregated and studied for each graphical variable. For some combinations of Bertin’s variables, statistically significant differences were detected in the preferences of the different map users (e.g. male versus female and expert versus non-expert). Consequently, we identified which graphical variables (individually or combined) were more preferred by specific user groups in relation to their application on text objects.     

Translating Bertin into Arabic today: new hidden facets of Semiology of Graphics

ABSTRACT

Semiology of Graphics is a seminal work of contemporary cartography. Published in 1967 by Jacques Bertin, the book attracted as much mistrust as it did interest even if some claims seem obsolete or outdated with the advent of GIS. This article discusses some underlying perspectives regarding an Arabic translation of Sémiologie Graphique. First, one may question the usefulness and the language of translation, and what issues readers should learn or be aware of before reading the book. In the Arab world, little research has engaged graphical semiology and its paradigms are rarely encountered. Second, only a limited number of graphical procedures have been experimented or implemented by digital means. There is a gap between some theoretical statements and their practical applications. Third, many other semiological aspects remain, in substance, little known in detail. This article considers whether these should be revisited by visualization and graphical analytics.     

Maps > Representation

Abstract

Colour is considered a key means of expression for use in cartographic works. This is because colours and the relations among them influence not only the aesthetic impression a map creates but also its overall utility. In addition to Newton’s spectral colour theory, today theories with origins in artistic technique are gaining ground in cartography. This article introduces J. Itten’s colour theory (first published in 1961 in The Art of Colour [Kunst der Farbe]) with special attention given to his concept of seven colour contrasts. The article also discusses the suitability and unsuitability of their application in practical cartography, and it contributes original examples employing thematic maps, a discipline with broad possibilities for the application of these inventive methods by today’s mapmakers.     

SIR DAVID GILL AND THE GEODETIC SURVEY OF SOUTH AFRICA AND THE ARC OF THE 30TH MERIDIAN

Abstract

In the memoir of the late Capt. G. T. McCaw which appeared in the January number of this Review (vii, 47,2), reference was made to the part which the late Sir David Gill played in the origin of the work on the survey of the Arc of the 30th Meridian in Africa. This year is the centenary of Gill's birth, as he was born in June 1843, and it is therefore timely to give some account of his work during his long term of office as Her Majesty's Astronomer at the Cape which resulted inthe inception and completion of the Geodetic Survey of South Africa and the survey of the Arc to the southern shores of Lake Tanganyika. He died on 24th January 1914.     

FIGURES AND FANCIES

Abstract

I may say at once that this article has nothing to do with either the Gaiety chorus or the “Old Firm”: it is merely a statement of what seem to me the fancies in Dr. de Graaff Hunter's paper “Figures of Reference for the Earth”, E.S.R., No. 8,pp. 73–8. Many readers of the Review will share my gratitude to Dr. Hunter for his lucid presentation of the theory underlying the usual geodetic processes. I disagree with only one of his points, and its implications, but unfortunately that point is fundamental.     

THE STEREOGRAPHIC SOLUTION OF THE SPHERICAL TRIANGLE

Abstract

In the course of his stimulating and suggestive paper in your recent issue, No. ro, pp. 226–38, Mr. A. J. Potter writes on p. 233 “but there is no simple construction by which X can then be found”, and again on p. 237 “a direct construction, if there be such”. This cheerful challenge invites the construction of a circle centred on a given line, passing through a given point thereon, and touching a given circle, and I have found the lure of Mr. Potter's gauntlet as irresistible as its recovery has proved delicate. In order to shoulder responsibility and by no means to claim highly improbable originality, let me confess that the problem is new to me and the two constructions I offer are my own; I venture to hope that Mr. Potter may consider one or other of them not unworthy of his epithet “simple”, though I freely admit the aptitude of his empiric procedure to its purpose. The proofs are not long, but for fear of overshooting my welcome I offer them to anyone for the asking; and for the same reason my diagrams are small and therefore mere.     

THE TRANSVERSE MERCATOR PROJECTION

Abstract

I. Introduction.—Map projection is a branch of applied mathematics which owes much to J. H. Lambert (v. this Review, i, 2, 91). In his “Beyträge zum Gebrauche der Mathematik und deren Anwendung” (Berlin, 1772) he arrived at a form of projection whereof the Transverse Mercator is a special case, and pointed out that this special case is adapted to a country of great extent in latitude but of small longitudinal width. Germain (“Traité des Projections”, Paris, 1865) described it as the Projection cylindrique orthomorphe de Lambert, but he also introduced the name Projection de Mercator transverse or renversée; he shows that Lambert's treatment of the projection was remarkably simple.     

FIGURES OF REFERENCE FOR THE EARTH

Abstract

1. The object of this note is to clear up what I believe to be some misconceptions regarding the use of a reference system by a surveyor of the earth's surface. In his article “An Aspect of Attraction”, E.S.R., No. 7, pp. 24–8, Major M. Hotine expressed doubts as to the validity of the process usually followed. I may say at once that I consider these doubts are unfounded.     

DISTORTING A NETWORK TO FIT CONTROL POINTS: AN ALTERNATIVE EXPRESSION FOR THE SCHOLS ADJUSTMENT

Abstract

Another form of Mr. Lauf's expression for a conformal adjustment of a system of coordinated points may be of interest. These are assumed to be already in harmony with i control points and are to be brought into agreement with j further points. (Mr. Lauf deals explicitly in his paper with the special case i = 2, j = 1, but he adumbrates a general solution.)     

THE REVIEW AND ITS FUTURE

Abstract

As a consequence of the death of the late editor, the responsibility for conducting this REVIEW now rests on other shoulders, and, in view of the high standard which Captain McCaw set at the beginning of the journal's existence and maintained, in spite of many difficulties, until the time of his death, his successor feels that a few words concerning the future of the REVIEW, and an appeal for continued co-operation on the part of readers, may not be out of place in this, the first number of a new volume.     

TLS-bridged co-prediction of tree-level multifarious stem structure variables from worldview-2 panchromatic imagery: a case study of the boreal forest

ABSTRACT

In forest ecosystem studies, tree stem structure variables (SSVs) proved to be an essential kind of parameters, and now simultaneously deriving SSVs of as many kinds as possible at large scales is preferred for enhancing the frontier studies on marcoecosystem ecology and global carbon cycle. For this newly emerging task, satellite imagery such as WorldView-2 panchromatic images (WPIs) is used as a potential solution for co-prediction of tree-level multifarious SSVs, with static terrestrial laser scanning (TLS) assumed as a ‘bridge’. The specific operation is to pursue the allometric relationships between TLS-derived SSVs and WPI-derived feature parameters, and regression analyses with one or multiple explanatory variables are applied to deduce the prediction models (termed as Model1s and Model2s). In the case of Picea abies, Pinus sylvestris, Populus tremul and Quercus robur in a boreal forest, tests showed that Model1s and Model2s for different tree species can be derived (e.g. the maximum R²?=?0.574 for Q. robur). Overall, this study basically validated the algorithm proposed for co-prediction of multifarious SSVs, and the contribution is equivalent to developing a viable solution for SSV-estimation upscaling, which is useful for large-scale investigations of forest understory, macroecosystem ecology, global vegetation dynamics and global carbon cycle.     

THE TRANSVERSE MERCATOR PROJECTION OF THE SPHEROID

Abstract

In January 1940, in a paper entitled “The Transverse Mercator Projection: A Critical Examination” (E.S.R., v, 35, 285), the late Captain G. T. McCaw obtained expressions for the co-ordinates of a point on the Transverse Mercator projection of the spheroid which appeared to cast suspicion on the results originally derived by Gauss. McCaw considered, in fact, that his expressions gave the true measures of the co-ordinates, and that the Gauss method contained some invalidity. He requested readers to report any flaw that might be discovered in his work, but apparently no such flaw had been detected at the time of his death. It can be shown, however, that the invalidities are in McCaw's methods, and there seems no reason for doubting the results derived by the Gauss method.     

Gaia Journeys: a museum-based immersive performance exploration of the Earth

Abstract

Gaia Journeys is a collaborative multimedia musical and virtual reality art performance conceived by author Williams, with the aid of staff at the Denver Museum of Nature & Science. Inspired by astronauts who spoke of seeing a border-less world from orbit, Gaia Journeys’ chief goal was to deliver this experience to museum audiences via photo-realistic virtual depictions of the Earth (from orbit as well as via spherical photographic panoramas taken from the ground) choreographed to live musical accompaniment. Gaia Journeys took place in the high resolution digital ‘fulldome’ Gates Planetarium, with Williams playing the violin and keyboards, enhancing a previously recorded backing track, while visuals were generated with SCISS AB's Uniview. The eight tracks of audio were three-dimensionally spatialised to the 16.4 sound system of the Gates Planetarium, providing an immersive sound experience to match the visuals. The audience feedback was generally positive, with great interest in repeat or similar future programming. These visitor evaluations suggest the potent power of the new class of digital planetaria for displaying virtual globe datasets to the public, via both multimedia entertainment like Gaia Journeys as well as traditional lectures.     

THOUGHTS ON THE RUWANDIZ ROAD

Abstract

THE article on Road-Surveying in the East by Mr. J. N. List in the Empire Survey Review, No.6, 263–74, is well worthy of perusal. From the beginning, with his apt quotation from Kipling, to the end where he compares the text-book ideal of road location with the indifferent compromise amidst difficulties that the British engineer in the East is lucky to be able to achieve, I felt in accord with his observations. Having spent four years on a similar kind of work, I consider that this article well deserves the appreciation of its author's profession.