海月水母与海蜇不同幼体阶段的种间短期竞争研究

近年来海蜇池塘养殖业的兴起,补充了传统海蜇渔业捕捞生产的不足,推动了海蜇产业的迅猛发展。海月水母常常在海蜇养殖池塘中泛滥成灾,对海蜇养殖业常常造成很大损失,但关于海蜇与海月水母的种间竞争关系尚缺乏研究。本文对海月水母与海蜇的螅状体、碟状体及水母体幼体相互之间的短期生存竞争关系进行了初步观察研究。结果表明:除海月水母碟状体可以被海蜇螅状体所捕食外,各种类型的海蜇幼体基本不能对海月水母幼体造成危害。但海月水母螅状体及其水母体幼体对海蜇幼体均存在一定的危害性,尤其是对海蜇碟状体的危害性最为严重,在饵料缺乏的情况下海蜇碟状体可以100%地被捕食。随着海蜇幼体的生长,其对于海月水母危害的抵抗力逐渐增强。本研究显示海月水母相对于海蜇而言,在幼体种间竞争关系中处于绝对优势,这是海月水母时常暴发成灾的一个重要因素。在海蜇池塘养殖生产及苗种培育过程中,应当严禁混入海月水母幼体,以避免对海蜇养殖生产造成损害。     

不同条件因子对海月水母胃丝蛋白酶活性的影响

本实验采用福林-酚法测定了海月水母(Aureliaaurita)胃丝酶粗提液中蛋白酶的活性,并系统地研究了不同温度、pH和金属离子对海月水母胃丝蛋白酶活性的影响。结果表明,海月水母胃丝蛋白酶具有很高的活性,且蛋白酶的最适温度为37℃,最适pH值为8.5。Mn~(2+)离子对海月水母蛋白酶活性具有良好的促进作用,而Cu~(2+)和Zn~(2+)对蛋白酶具有很强的抑制作用, Mg~(2+)、K~+、Ca~(2+)对蛋白酶活性没有明显影响。     

Interannual fluctuations in recruitment of walleye pollock in the Oyashio region related to environmental changes

The Japanese Pacific walleye pollock (Theragra chalcogramma) stock is the largest stock of this species in Japanese waters. It is a key component of the Oyashio ecosystem. In southern Hokkaido waters, these fish spawn mainly during January and February near the mouth of Funka Bay (FB), and most eggs and larvae are transported into FB. During midsummer juvenile pollock migrate along the southern coast of Hokkaido to a nursery ground on the continental shelf off eastern Hokkaido (Doto area). However, some eggs and larvae are transported southward to the Tohoku region (TR). Transport depends largely on the Oyashio, which generally flows southward along the eastern coasts of Hokkaido and Tohoku. Thus, this stock has two different recruitment routes: FB–Doto and FB–TR. In the 1980s, when the southward flow of the Oyashio was strong, the number of age-2 pollock estimated from a virtual population analysis (VPA) indicated that recruitment to the entire stock remained at a medium level. In the 1990s, when the Oyashio weakened, strong year-classes occurred in 1991, 1994, and 1995, but not in the latter half of the 1990s. Juvenile catches in the TR by commercial fisheries, which can be taken as indices of recruitment level via FB–TR, were high during the 1980s and decreased in the 1990s. Although there was no significant difference in the average number of recruits between the 1980s and the 1990s as estimated from a VPA, the recruitment patterns differed between the two decades. Here, we propose that recruitment routes of this stock shifted in response to environmental changes.     

Feeding habits of juvenile flatfish in relation to habitat characteristics in the Baltic Sea

To investigate feeding habits of juvenile flounder (Platichthys flesus) and turbot (Psetta maxima) in relation to habitat characteristics a field survey with push net sampling was conducted in nursery areas with different ecological characteristics in the northern Baltic proper. Sampling sites were stratified to cover several different habitat types defined by substrate and wave exposure. Apart from flatfishes and epifauna, samples of macrofauna, meiofauna and hyperbenthic planktons were collected from each site together with data on vegetation, depth, salinity, temperature and turbidity. The diet differed between species where flounder diet was dominated by chironomids, copepods and oligochaetes while turbot apart from chironomids had a high incidence of amphipods, gobies and mysids. In both species there was a shift in diet with size, although this shift was influenced by the habitat. Among the environmental variables investigated, wave exposure was found to significantly influence flounder diet. Food preference in the most exposed areas was dominated by oligochaetes and copepods instead of chironomids, which dominated in sheltered areas. This study shows that habitat characteristics can have a major influence on feeding habits of juvenile flatfish.     

盐度降低对长心卡帕藻原初光化学反应的影响

为探讨大量降雨如何导致热带产胶海藻长心卡帕藻死亡,通过快速叶绿素荧光诱导动力学曲线分析,研究了盐度降低对热带产胶海藻长心卡帕藻光化学反应的影响,结果表明,盐度降低对PSⅡ反应中心、供体和受体侧的光化学过程产生不同程度的影响。盐度为28时,虽然反应中心开放程度下降11%,受体侧PQ库减小,QA被还原次数下降,反应中心吸收光能出现下降同时热耗散能量出现增加,但是单位面积反应中心RC/CS0,RC/CSm数量显著增加,单位反应中心(或面积)用于电子传递能量都增加,因此最大光能转化效率未降低,光合性能指数甚至增加。上述结果意味着虽然盐度下降到28改变了长心卡帕藻光化学过程,但并没有严重影响到光合作用效率,属于可逆胁变。盐度降低到22时,长心卡帕藻反应中心吸收、捕获和用于电子传递的能量均下降,但是热耗散能上升,反应中心受体侧PQ库和QA被还原次数均显著下降,向反应中心PSⅠ传递的电子受阻,即盐度低于22时长心卡帕藻未有效转化所吸收光能,过剩激发能对光合机构产生损伤,藻体光合开始发生不可逆胁变。当盐度为18时,该藻PSⅡ开放的反应中心数量大大减少,单位面积内电子传递能量也减少,其最大光能转化效率和光合性能指数均明显下降,因此盐度低于18时藻体不可避免地死亡。     

The influence of prolonged mouth closure on selected components of the hyperbenthos in the littoral zone of the temporarily open/closed Kasouga Estuary,South Africa

The influence of prolonged mouth closure on the population dynamics of the caridian shrimp, Palaemon peringueyi and the estuarine isopod, Exosphaeroma hylocoetes, in the littoral zone of temporarily open/closed Kasouga Estuary located on the south-eastern coastline of southern Africa was assessed monthly over the period October 2007 to September 2008. Prolonged mouth closure of the estuary contributed to hypersaline conditions (psu > 35) prevailing throughout the estuary for the last four months of the study. The high salinities coincided with a decrease in the areal extent (up to 80%) of the submerged macrophytes, mainly Ruppia maritima, within the littoral zone of the estuary. Total abundance and biomass values of the shrimp and isopod over the period of investigation ranged from 0 to 14.6 ind m⁻², from 0 to 13.3 mg dwt m⁻², from 12 to 1540 ind m⁻² and from 0.1 to 2.16 mg dwt m⁻², respectively. Maximum values of both the shrimp and isopod were recorded in the upper reaches of the estuary in close association with R. maritima. Over the course of the investigation, both the abundance and biomass values of the shrimp decreased significantly (P < 0.05 in both cases) which could be related to reduced habitat availability, R. maritima, that acts as a refuge against fish predation. Additionally, the decrease in abundance and biomass values could be attributed to reduced recruitment opportunities for the shrimp and the cessation of reproduction in the estuarine isopod. The establishment of a link to the marine environment following an overtopping event in September 2008 contributed to a decrease in salinity within the system although no recruitment of either the isopod or shrimp was recorded.     

原油WSF对三种海洋鱼类肝微粒体EROD活性的诱导和恢复的比较

研究了实验室条件下原油水溶性组分(WSF)暴露对黑鲷、黄鳍鲷和褐菖鲉肝微粒体EROD活性的剂量-效应,时间-效应和恢复过程。实验结果表明,在剂量诱导实验中,褐菖鲉肝EROD活性在原油WSF浓度为50μg/dm3时呈现生物统计学上的显著差异,而黑鲷和黄鳍鲷肝EROD活性在75μg/dm3时才呈现生物统计学上的显著差异;褐菖鲉肝EROD活性诱导倍数最高,但黑鲷的诱导浓度范围较广。在时间诱导实验中,在40μg/dm3原油WSF暴露下黄鳍鲷肝EROD活性在2 d时首先呈现显著差异;三种鱼肝EROD活性均在第4天达到最高,并呈现显著性变化,此后随着暴露时间的延长而逐渐下降并接近对照组水平。在恢复实验中三种鱼肝EROD活性下降并恢复到对照组水平。研究结果表明:对于石油污染物,黑鲷、黄鳍鲷和褐菖鲉肝EROD活性都可以作为污染生化效应监测指标,然而就三种鱼类比较而言,褐菖鲉最敏感,更适合于作为石油类污染及其生化效应,尤其是低剂量效应的监测生物。     

原油WSF对三种海洋鱼类肝微粒体EROD活性的诱导和恢复的比较

研究了实验室条件下原油水溶性组分(WSF)暴露对黑鲷、黄鳍鲷和褐菖鲉肝微粒体EROD活性的剂量-效应,时间-效应和恢复过程。实验结果表明,在剂量诱导实验中,褐菖鲉肝EROD活性在原油WSF浓度为50 μg/dm³时呈现生物统计学上的显著差异,而黑鲷和黄鳍鲷肝EROD活性在75 μg/dm³时才呈现生物统计学上的显著差异;褐菖鲉肝EROD活性诱导倍数最高,但黑鲷的诱导浓度范围较广。在时间诱导实验中, 在40 μg/dm³原油WSF暴露下黄鳍鲷肝EROD活性在2 d时首先呈现显著差异; 三种鱼肝EROD活性均在第4天达到最高,并呈现显著性变化,此后随着暴露时间的延长而逐渐下降并接近对照组水平。在恢复实验中三种鱼肝EROD活性下降并恢复到对照组水平。研究结果表明:对于石油污染物,黑鲷、黄鳍鲷和褐菖鲉肝EROD活性都可以作为污染生化效应监测指标,然而就三种鱼类比较而言,褐菖鲉最敏感,更适合于作为石油类污染及其生化效应,尤其是低剂量效应的监测生物。     

Reproductive biology and seasonality of the Indo-Australasian mysid Mesopodopsis orientalis (Crustacea: Mysida) in a tropical mangrove estuary,Malaysia

A year-round survey of the tropical shallow-water mysid Mesopodopsis orientalis (Tattersall, 1908) (Crustacea, Mysidacea) was conducted in the Merbok mangrove estuary, northwestern Peninsular Malaysia. The mysid formed dense aggregations at the river's edge close to the mangrove forest during the daytime, but very few were captured elsewhere in the estuary system. The sampled population was found in a wide range of salinities from 16 to 32, demonstrating broad euryhalinity, and the number of the catch at the littoral zone ranged from 11.8 to 2273 ind m⁻². The overall annual mean was 709.2 ind m⁻². Females predominated over males in the entire population, and brooding females were present at every monthly sample, indicating that reproduction is continuous year round. The clutch size positively correlated with female body length. The diameter of eggs (Stage I embryos) was unaffected by the seasonality and independent of the maternal size within an observed size range. The life history pattern of the estuarine population of M. orientalis showed close similarity to that of the coastal counterpart. However, the former was found to produce fewer but larger eggs, and the specimens in this population were larger than those in the coastal population at the embryo, juvenile, and adult stages. This evidence indicates that the life history features of the estuarine population would differ to some degree from those of the coastal counterpart.     

Functional changes due to invasive species: Food web shifts at shallow Posidonia oceanica seagrass beds colonized by the alien macroalga Caulerpa racemosa

Multiple stable isotope analyses were used to examine the trophic shifts at faunal assemblages within the invading macroalga Caulerpa racemosa in comparison to established communities of Posidonia oceanica seagrass meadows. Sampling of macrobenthic invertebrates and their potential food sources of algal mats and seagrass meadows in Mallorca (NW Mediterranean) showed differences in species composition of faunal and primary producers among seagrass and C. racemosa. Accordingly, changes in food web structure and trophic guilds were observed, not only at species level but also at community level. The carbon and nitrogen isotope signatures of herbivores, detritivores and deposit feeders confirmed that the seagrass provided a small contribution to the macrofaunal organisms. δ¹³C at the P. oceanica seagrass and at the C. racemosa assemblages differed, ranging from −6.19 to −21.20‰ and −2.67 to −31.41‰, respectively. δ¹⁵N at the Caulerpa mats was lower (ranging from 2.64 to 10.45‰) than that at the seagrass meadows (3.51–12. 94‰). Significant differences in isotopic signatures and trophic level among trophic guilds at P. oceanica and C. racemosa were found. N fractionation at trophic guild level considerable differed between seagrass and macroalgae mats, especially for detritivores, deposit feeders, and herbivores. Filter feeders slightly differed with a relatively lower N signal at the seagrass and CR values at community level and at trophic guild level were higher in the C. racemosa invaded habitats indicating an increase in diversity of basal resource pools. C. racemosa did seem to broaden the niche diversity of the P. oceanica meadows it colonised at the base of the food web, may be due to the establishment of a new basal resource. The extent of the effects of invasive species on ecosystem functioning is a fundamental issue in conservation ecology. The observed changes in invertebrate and macrophytic composition, stable isotope signatures of concomitant species and consequent trophic guild and niche breadth shifts at invaded Caulerpa beds increase our understanding of the seagrass systems.     

西沙-中沙海域春季鸢乌贼资源与海洋环境的关系

根据2006-2010年春季（3-5月）大型罩网渔船的生产监测数据,运用广义线性模型（Generalized Linear Model,GLM）对鸢乌贼单位捕捞努力量渔获量（Catch Per Unit Effort,CPUE）进行标准化,同时结合卫星遥感数据（海表温度、叶绿素a浓度及海面风场）对西沙-中沙海域春季鸢乌贼资源量变化和海洋环境的关系进行统计分析。结果表明,春季鸢乌贼资源在海表温度（Sea Surface Temperature,SST）25~28.5℃、叶绿素a浓度（chlorophyll a concentration,Chl a）0.1~0.16 mg/m3时随着水温的升高和叶绿素a浓度的降低而增大,资源量最高的SST范围为27~28.5℃、Chl a范围为0.1~0.13 mg/m3。西沙-中沙海域春季Chl a峰值出现在3月份,该时期为鸢乌贼的繁殖高峰期。鸢乌贼的资源量在5月份达到峰值,其对Chl a的响应时间延迟约2个月。此外,2008年春季鸢乌贼资源量波动较大,与2007-2008年的拉尼娜事件引起的气候异常有关。研究结果对于了解西沙-中沙海域鸢乌贼资源变动规律、指导鸢乌贼资源科学生产、开发南海外海渔业资源等具有重要意义。     

Phytopigments and fatty acids in the gut of the deposit-feeding heart urchin Echinocardium cordatum in the southern North Sea: Selective feeding and its contribution to the benthic carbon budget

As part of a broader study on benthic-pelagic coupling in the southern North Sea, specimens of the common heart urchin Echinocardium cordatum were sampled for analyses on phytopigments and fatty acids in their guts. Results were interpreted in the context of feeding and ecological functioning of the heart urchins in the benthic system. Ingestion selection factors for both component groups were relatively high, 5 to 9 for chlorophyll a and 9 to 130 for total fatty acids. The data point to at least partially different sources of the pigments and of the fatty acids. Next to algal detritus, small infauna relatively rich in fatty acids might be preferentially co-ingested with the detritus. Due to digestive breakdown and absorption, the concentrations of pigments and fatty acids were importantly decreased, indicating a rather high digestion efficiency for this subsurface deposit feeder, up to 80%. The results indicate that E. cordatum increases its energy acquisition by strong selectivity and a high digestive efficiency. Optimal foraging is likely to apply on deposit-feeding invertebrates in relatively food-rich coastal environments as much as it does in the food-poor deep-sea environment. Using chlorophyll a as a proxy for carbon, the contribution of the urchin population to the momentary benthic carbon budget was calculated at 7% to 42%.     

2010-2011年胶州湾叶绿素a与环境因子的时空变化特征

2010年4、6、8、10月和2011年1、3月在胶州湾开展了6个航次的综合调查,研究了表层海水温度、盐度、营养盐和叶绿素a浓度的时空变化特征。调查期间,总无机氮(DIN)、磷酸盐(PO4)和硅酸盐(SiO3)多呈现东北部湾边缘高,而湾内和湾口低的空间分布特征。季节变化表明,DIN和PO4主要受养殖排放、河流径流输入和浮游植物生长消耗的影响,呈现初夏和秋季高,夏末和冬季低的特点;而SiO3主要受河流径流输入和浮游植物消耗的影响,呈现夏、秋高,而冬、春低的特点。营养盐浓度和结构分析表明,胶州湾存在PO4和SiO3的绝对和相对限制;SiO3限制尤其严重,是控制胶州湾浮游植物生长的主要环境因子。SiO3和PO4的限制主要表现在冬季,几乎遍布整个海湾;夏季降水可有效缓解海域的SiO3限制。叶绿素a浓度呈现春、夏季高,秋、冬季低的季节分布,温度、营养盐浓度与结构和季节性贝类养殖活动是控制胶州湾叶绿素a浓度时空分布的关键因素。     

The role of two sediment-dwelling invertebrates on the mercury transfer from sediments to the estuarine trophic web

The annual total and organic mercury bioaccumulation pattern of Scrobicularia plana and Hediste diversicolor was assessed to evaluate the potential mercury transfer from contaminated sediments to estuarine food webs. S. plana was found to accumulate more total and organic mercury than H. diversicolor, up to 0.79 mg kg⁻¹ and 0.15 mg kg⁻¹ (wet weight) respectively, with a maximum annual uptake of 0.21 mg kg⁻¹ y⁻¹, while for methylmercury the annual accumulation was similar between species and never exceeded 0.045 mg kg⁻¹ y⁻¹. The higher organic mercury fraction in H. diversicolor is related to the omnivorous diet of this species. Both species increase methylmercury exposure by burrowing activities and uptake in anoxic, methylmercury rich sediment layers. Integration with the annual biological production of each species revealed mercury incorporation rates that reached 28 μg m⁻² y⁻¹, and to extract as much as 11.5 g Hg y⁻¹ (of which 95% associated with S. plana) in the 0.4 km² of the most contaminated area, that can be transferred to higher trophic levels. S. plana is therefore an essential vector in the mercury biomagnification processes, through uptake from contaminated sediments and, by predation, to transfer it to economically important and exploited estuarine species.     

Spatial and temporal distribution of floating kelp in the channels and fjords of southern Chile

Numerous studies suggest that floating macroalgae contribute to population connectivity of the algae themselves as well as of associated organisms. In order to evaluate the importance of floating macroalgae for population connectivity in southern Chile we analysed their spatial and temporal distributions. We estimated the abundance of floating kelp in the Interior Sea of Chiloé and the Los Chonos Archipelago via ship surveys conducted during austral spring (November) and winter (July) of the years 2002–2005. Highest densities of floating kelp (Macrocystis pyrifera and Durvillaea antarctica) were found during spring. Generally, the density of floating kelp was relatively low in areas with high supply of freshwater, and highest abundances were found in large channels opening to the open ocean. We suggest that this pattern is caused by the scarcity of natural kelp beds combined with rapid degradation of floating kelp in the interior fjords and by seaward surface outflow. The maximum densities of floating kelps were found in an area known to be an extensive convergence zone (i.e. estuarine front), which appears to act as a retention zone. In accordance with this distribution pattern, we propose that connectivity between local populations via floating kelp is higher in the outer channels with oceanic influence than in the inner fjords with high freshwater influx.     

海表水温变动对东、黄海鲐鱼栖息地分布的影响

海表水温(SST)通常是表征鱼类栖息地分布的主要指标。本文根据1999—2007年我国大型灯光围网的鲐鱼生产统计数据,结合海洋遥感获得的SST,分析了渔汛期间鲐鱼栖息地的适宜SST范围,探讨了SST变动情况下鲐鱼栖息地的变化趋势。研究结果表明,东、黄海鲐鱼7—12月的适宜SST范围为15~30℃。根据政府气候变化专门委员会(IPCC)第四份评估报告,本文拟定4种SST上升的情况,即(1)每月平均SST+0.5℃;(2)每月平均SST+1℃;(3)每月平均SST+2℃;(4)每月平均SST+4℃。结果显示,东、黄海鲐鱼的潜在栖息有明显向北移动的趋势,并且栖息地面积逐渐减小。研究认为,全球气候变化引起的SST上升,可能会对近海鲐鱼栖息地造成严重的影响。     

基于产卵场环境因子的阿根廷滑柔鱼资源补充量预报模型研究

西南大西洋阿根廷滑柔鱼Illex argentinus是短生命周期种类,其资源量极易受到海洋环境变化的影响。根据2003—2011年我国鱿钓船队在西南大西洋的生产统计数据,以及产卵场海洋表面温度(SST)、海表温度距平值(SSTA),计算分析了阿根廷滑柔鱼在产卵期产卵场各月最适表层水温范围占总面积的比例(用PS表示)以及表征海流强度的SST、SSTA等多种环境变量因子与单位捕捞量渔获量(CPUE)的相关性,建立多种基于主要环境因子的资源补充量预报模型,同时分析比较预报模型的优劣。相关性分析表明:6月份有3片连续区域的SST与CPUE之间存在强相关性,分别为38°~39°S、54°~55°W,40.5°~41.5°S、51°~52°W,39.9°~40.4°S、42.6°~43.1°W。利用6月份此3片连续区域SST与次年CPUE建立的三元线性模型,模型符合统计检验,偏差解释率为82.4%。在此基础上加入7月份PS影响因子建立3种方案下的误差反向传播(EBP)神经网络模型。结果认为,包含了福克兰寒流与巴西暖流表温信息的方案3模型优于其他两种模型,其准确率可以达到90%以上。     

Growth variability and stable isotope composition of two larval carangid fishes in the East Australian Current: The role of upwelling in the separation zone

The larvae of two carangid fishes, silver trevally (Pseudocaranx dentex) and yellowtail scad (Trachurus novaezelandiae), were compared among coastal water masses and the East Australian Current (EAC). Samples followed a north to south gradient including a southern region of upwelling, generated as the EAC separated from the coast. Mean larval carangid densities were greater in the mixed layer (10-30 m) than the surface, but there was no difference between inshore and offshore stations or along latitudinal gradients. Overall, P. dentex recent larval growth over two days pre-capture was faster than T. novaezelandiae, and faster at inshore, coastal stations than in the EAC. Integrated larval growth rate (mm d⁻¹) was usually faster at inshore stations for both species. T. novaezelandiae were enriched in both nitrogen (??¹⁵N) and carbon (??¹³C) stable isotopes relative to P. dentex. Larvae of both species captured within the upwelling region were enriched in ??¹⁵N and depleted in ??¹³C relative to other sites. Recent larval growth had a significant positive relationship with fluorescence (as a proxy of chlorophyll a biomass), and integrated larval growth rate had a significant positive relationship with fluorescence and larval isotope (??¹⁵N) composition. Recent and integrated growth of larval T. novaezelandiae and P. dentex was enhanced by EAC separation and upwelling, and also in coastal water; stimulated by food availability, and potentially through exploitation of a different trophic niche.     

日本蟳精子结构及环境因子对精子存活率的影响

以光镜和电镜观察了日本蟳精子的形态结构,对雄体贮精囊和雌体纳精囊中的精子结构进行了比较,并研究了pH,盐度对日本蟳精子存活率的影响规律,结果表明:日本蟳精子为非鞭毛型,主要由顶体、核杯、膜复合体和辐射臂等组成,其中顶体呈球形或近球形,可分成头帽、顶体管和顶体囊三部分。核杯包裹整个顶体外围,染色质呈细丝状或颗粒状。辐射臂向精子四周发出,内含核质,没有运动能力。雄体贮精囊中的精子包裹在椭球形精荚中,而雌体纳精囊中的精子呈弥散状,精子顶体管中有囊泡状结构、中心体位置前移、胞质透明区扩大,而且有些精子已崩解。精巢表面pH为6.5±0.2,精液pH为7.0±0.2,精子密度平均为(3.47×10⁹±0.42×10⁹)个/cm³。精子的适宜pH为7~9,最适pH为8;适宜盐度为20~30,最适盐度为25。