Hydrogeochemistry and isotope analyses used to determine groundwater recharge and flow in low-gradient catchments of the province of Buenos Aires,Argentina

The region known as Pampa Plain, in Argentina, is a vast area characterized by slopes of less than 0.05%. The surface sediment is silty sand, mainly Aeolian, referred to as Pampean Loess, which is a phreatic aquifer unit of utmost importance for the water supply of the region. On account of the slight gradient, hydrogeological analyses using only hydraulic measurements are difficult to perform, often leading to confusing results. Thus, the study presented relies on hydrochemical modeling and isotopic determinations as well. The study area comprises three catchments in the inter-mountainous area corresponding to El Moro, Tamangueyú and Seco creeks, and covering 2,570 km² in the province of Buenos Aires. Measurements of piezometric levels and samples of groundwater, surface water and rainwater were carried out between January and March 2005. Major ion results were analyzed by means of hydrochemical graphs and hydrogeochemical modelling using NETPATH. The resulting data show that it is possible to identify local changes in recharge, flow direction and stream/groundwater relationship by using hydrochemical and isotopic information, which may become a useful and more precise tool for the study of particularly flat landscapes.     

Hydrochemistry and isotope geochemistry as tools for groundwater hydrodynamic investigation in multilayer aquifers: a case study from Lomellina, Po plain, South-Western Lombardy, Italy

A multicriteria approach in studying hydrodynamics of a multilayer aquifer system has been used in the Lomellina region (Northern Italy). It involves the reconstruction of the hydrogeological framework coupled to the definition of the hydrochemical and isotopic features of the aquifers. A shallow phreatic aquifer, reaching depths of about 60–80 m from the surface, and deeper aquifers containing confined groundwater, were distinguished. Groundwater generally shows mineralisation decreasing with depth; dissolved ions depict calcium-bicarbonate hydrochemical facies and stable isotopes define the recharge mechanisms, the origin of groundwater, and the hydraulic confinement of deep aquifers. The phreatic aquifer is fed by local infiltration and by streams and irrigation channels. Tritium and Carbon-14 groundwater dating indicate long residence times (on the order of thousands of years) for confined aquifers. The confined aquifers show essentially passive hydrodynamic conditions and maintain a higher piezometric level than the phreatic aquifer. This inhibits the possibility of recent water penetrating far below the surface. The hydrogeological setting of the Lomellina region displays features which are common to other sectors of the Po plain. As a consequence, the results of this study, although conducted on a restricted area, are highly illustrative of groundwater hydrodynamics in large sedimentary aquifers.     

Unsaturated zones as archives of past climates: toward a new proxy for continental regions

Natural chemical and isotopic tracers contained in unsaturated-zone moisture profiles are being developed as potential new archives for reconstructing recharge history, as well as palaeoclimatic or palaeobotanical conditions over time scales ranging from 20–120,000 years. Results worldwide to date are reviewed, and examples from northern Africa and the western USA are discussed in detail. Encouraging results are obtained from relatively homogeneous deposits such as Quaternary dune sands, where Cl profiles are compared both with the instrumental record, such as rainfall and river-gauging records, and ³H profiles. Model studies have helped to define the persistence time of unsaturated-zone signals, where evidence of a 20-year event such as the Sahel drought may persist for 1,000 years. Significant questions remain regarding the assumptions used in interpreting profiles, particularly the extent to which preferential flow may occur, transient flow phenomena, and stability of tracer-input function. Unsaturated zones that exhibit strong preferential flow are probably unsuitable as archives. Questions remain also on the assumption that flow remains downward, especially in deep unsaturated zones where non-isothermal vapour transport may occur. Estimation of depositional flux for Cl and other parameters is probably the greatest source of uncertainty, both at the spatial scale and also in the long term. Advances are being made in all areas, however, and the use of multiple tracers (chemical, especially Cl and NO₃) and isotopic signals (δ¹⁸O, δ²H, ³⁶Cl), together with soil hydraulic properties, is promising for palaeohydrological reconstruction. Electronic Publication     

Geochemical heterogeneity and isotope geochemistry of natural attenuation processes in a gasoline-contaminated aquifer at the Hnevice site,Czech Republic

The geochemical processes, water–rock interactions and stable isotopes distribution (δ¹³C of DIC and δ¹⁸O and δ³⁴S of \({\text{SO}}^{{{\text{2 - }}}}_{{\text{4}}} \)) were investigated in the gasoline-contaminated aquifer at the Hnevice site, 50  km northwest of Prague, Czech Republic. Diesel, gasoline and oil leaks originate from a large fuel storage area causing heavy contamination of the saturated and unsaturated zones in an area of about 0.7  km². Groundwater investigations were conducted using five multilevel sampler wells with emphasis on redox parameters and degradation by-products and a solid-phase study focused on iron speciation and determination of principal and secondary minerals. Based on the study of groundwater and solid-phase geochemistry, four different geochemical zones were described. Zone I is thought to be background consisting of an aerobic aquifer and the absence of reduced species in significant concentrations. Zone II is situated in the plume core with methanogenic, sulphate and iron-reducing conditions accompanied by ankerite and kutnahorite precipitates and significant depletion of the oxidation capacity of the aquifer. Zone III is a mixing (corona) zone, situated at the fringe of the plume with high biodegradation rates and Fe(III)-precipitants. In zone IV, reoxidation of Fe(II) minerals (with e.g. the occurrence of psilomelane and cornelite) is typical.     

Hydrogeochemistry of the Goulburn Valley region of the Murray Basin, Australia: implications for flow paths and resource vulnerability

Groundwater in the Goulburn region of the Murray Basin (Australia) contains solutes derived mainly from evapotranspiration of rainfall-derived marine aerosols, silicate dissolution, and ion exchange. ¹⁴C data indicate that groundwater in the Shepparton Formation recharges vertically across the region, whereas groundwater in the Calivil–Renmark Formation shows a greater component of lateral flow. The overall pattern of geochemical and stable isotope variations implies that long-term vertical groundwater flow into the Calivil–Renmark Formation has occurred over thousands of years. Elevated C, N, and F concentrations, together with variable Cl/Br ratios and ¹⁸O values, suggest that short-term (years to decades) flow of surface water into the Calivil–Renmark Formation also occurs locally. The high degree of vertical flow implies that the high-quality groundwater resources of the Calivil–Renmark Formation are vulnerable to surface contamination. Groundwater in both the Shepparton and Calivil–Renmark Formations yields ¹⁴C ages of up to 20 ka that imply that, overall, recharge rates are low and that, consequently, the groundwater resource in both formations could be impacted by over abstraction.

---

Resumen Las aguas subterráneas de la región de Goulburn, en la cuenca del río Murray (Australia), contienen solutos procedentes principalmente de la evaporación de agua de lluvia, disolución de silicatos e intercambio iónico. Aunque la variabilidad espacial de la hidrogeoquímica es reducida, el contenido total de sales disueltas en las aguas subterráneas de la formación no confinada de Shepparton es generalmente mayor que el del acuífero inferior confinado de la Formación Calivil–Renmark. Los datos de ¹⁴C, ³H y geoquímica sugieren que la recarga del acuífero de la Formación Shepparton es por infiltración (vertical) en toda la región, mientras que la Formación Calivil–Renmark tiene una mayor proporción de aportes laterales. Sin embargo, a escala local se produce recarga vertical en la Formación Calivil–Renmark, hecho que indica que este recurso es vulnerable a la contaminación. Las aguas subterráneas de ambas formaciones tienen edades de hasta 20.000 años, según datos de ¹⁴C, lo que implica que las tasas de recarga son bajas y, en consecuencia, que podría haber impactos asociados a la sobreexplotación del recurso. Las aguas subterráneas recientes de la región se caracterizan por relaciones molares muy variables de Cl/Br (de 50 a 1.200), reflejando la química de una precipitación semiárida que se ve modificada posteriormente por disolución de halita, asociada con terrenos secos y riego con aguas salinas. Las aguas subterráneas más profundas presentan relaciones más uniformes de Cl/Br (entre 500 y 800), y probablemente reflejan que la recarga se produjo en condiciones climáticas más húmedas que las actuales.

---

Résumé Les eaux souterraines de la région de Goulburn dans le bassin de Murray (Australie) contiennent des solutés provenant essentiellement de lévaporation des pluies, de la dissolution de silicates et déchanges dions. Alors quil y a peu de variations spatiales du chimisme des eaux souterraines, les concentrations en sels dissous totaux des eaux souterraines de laquifère libre de la formation de Shepparton sont en général plus élevées que celles des eaux souterraines de laquifère captif sous-jacent de la formation de Calivil-Renmark. Des données de carbone-14, de tritium et de géochimie indiquent que laquifère de la formation de Shepparton est rechargé verticalement dans toute la région, tandis que laquifère de la formation de Calivil-Renmark présente une plus forte composante découlement latéral. Toutefois, localement, il se produit une recharge verticale de laquifère de la formation de Calivil-Renmark, ce qui indique que cette ressource est vulnérable à la contamination. Les eaux souterraines des formations de Shepparton et de Calivil-Renmark présentent toutes deux des âges carbone-14 de plus de 20 ka, ce qui implique des taux de recharge très faibles et, par conséquent, que leur ressource peut être affectée par des prélèvements excessifs. Les eaux souterraines récentes dans cette région sont caractérisées par un rapport molaire Cl/Br très variable (de 50 à 1200), qui reflète le chimisme de pluies en région semi-aride modifié en conséquence par la dissolution de la halite associée à la salinité due aux terres sèches et à lirrigation. Les eaux souterraines plus profondes possèdent des rapports Cl/Br plus uniformes (de lordre de 500 à 800) et reflètent probablement des eaux de recharge sous des conditions climatiques plus humides que les conditions actuelles.

     

Application of environmental groundwater tracers at the Sulphur Bank Mercury Mine, California, USA

Boron, chloride, sulfate, δD, δ¹⁸O, and ³H concentrations in surface water and groundwater samples from the Sulphur Bank Mercury Mine (SBMM), California, USA were used to examine geochemical processes and provide constraints on evaporation and groundwater flow. SBMM is an abandoned sulfur and mercury mine with an underlying hydrothermal system, adjacent to Clear Lake, California. Results for non-³H tracers (i.e., boron, chloride, sulfate, δD, and δ¹⁸O) identify contributions from six water types at SBMM. Processes including evaporation, mixing, hydrothermal water input and possible isotopic exchange with hydrothermal gases are also discerned. Tritium data indicate that hydrothermal waters and other deep groundwaters are likely pre-bomb (before ~1952) in age while most other waters were recharged after ~1990. A boron-based steady-state reservoir model of the Herman Impoundment pit lake indicates that 71–79% of its input is from meteoric water with the remainder from hydrothermal contributions. Results for groundwater samples from six shallow wells over a 6–month period for δD and δ¹⁸O suggests that water from Herman Impoundment is diluted another 3% to more than 40% by infiltrating meteoric water, as it leaves the site. Results for this investigation show that environmental tracers are an effective tool to understand the SBMM hydrogeologic regime.

---

Electronic supplementary material The online version of this article (doi:) contains supplementary material, which is available to authorized users.

---

Résumé Les concentrations en bore, chlorure, sulfate, δD, δ¹⁸O, et ³H d’échantillons d’eaux de surface et souterraine prélevés dans le banc de soufre de la mine de mercure (SBMM en anglais) en Californie, USA, ont été utilisées pour étudier les processus géochimiques et pour fournir des contraintes à l’évaporation et à l’écoulement des eaux souterraines. La SBMM est une mine de soufre et de mercure abandonnée, adjacente au lac Clear en Californie et sous laquelle se trouve un système hydrothermal.Les résultats des traceurs autres que le tritium (bore, chlorure, sulfate, δD, et δ¹⁸O) ont permis d’identifier des contributions de six types d’eaux à SBMM. Des processus tels que l’évaporation, le mélange, l’entrée d’eau hydrothermale et de possibles échanges isotopiques avec des gaz hydrothermaux ont également été identifiés. Les données de tritium montrent que les eaux hydrothermales et d’autres eaux profondes sont probablement d’age antérieure à la bombe (avant ~1952), alors que la plupart des autres eaux sont issues de la recharge après ~1990. Un modèle de réservoir représentant le lac situé dans la partie Herman Impoundment de l’ancienne mine, en régime permanent et basé sur le bore, montre que 71–79% de l’eau provient des précipitations, le reste provenant de contributions hydrothermales. Les résultats de δD et δ¹⁸O pour des échantillons d’eau souterraine de six puits peu profonds sur une période de 6 mois suggèrent que l’eau de Hermann Impoundment est encore diluée entre 3% jusqu’à plus de 40% lorsqu’elle quitte le site du fait de l’infiltration d’eau météorique. Les résultats de cette étude montrent que les traceurs environnementaux constituent un outil efficace pour comprendre le régime hydrogéologique de la SBMM.

---

Resumen Se han utilizado datos de concentraciones de boro, cloruros, sulfatos, δD, δ¹⁸O, y ³H en muestras de aguas superficiales y subterráneas procedentes de la Mina de Mercurio Sulphur Bank (SBMM), California, USA, para estudiar los procesos geoquímicos y caracterizar la evaporación y el flujo del agua subterránea. SBMM es una mina abandonada de azufre y mercurio con un sistema hidrotermal subyacente, cercano al Lago Clear, California.Los resultados de los trazadores que no son ³H (por ejemplo, boro, cloruros, sulfatos δD, y δ¹⁸O) identifican las contribuciones de seis tipos de agua en la SBMM. Se han identificado diversos procesos, como evaporación, mezcla, entrada de agua hidrotermal y la posibilidad de intercambios isotópicos con gases hidrotermales. Los datos de tritio indican que las aguas hidrotermales y otras aguas subterráneas profundas son probablemente pre-bombas (previas a ~1952) en edad mientras que la mayoría de las otras aguas se han recargado después de ~1990. Un modelo estacionario basado en el boro de la fosa del lago Herman Impoundment indica que el 71–79% de su entrada procede de agua meteórica con restos de contribución hidrotermal. Los resultados para las muestras de aguas subterráneas procedentes de seis pozos superficiales en un periodo de 6 meses para δD y δ¹⁸O sugieren que el agua procedente de Herman Impoundment se diluye en otro 3% hasta más del 40% debido a la infiltración de agua meteórica., que sale del sitio. Los resultados de esta investigación muestran que los trazadores ambientales son una herramienta efectiva para entender el régimen hidrogeológico de la SBMM.

     

Groundwater recharge in a sedimentary basin in semi-arid Mexico

Recharge mechanisms and the hydrochemical evolution of groundwater in a semi-arid, 6,840-km², intermountain basin in central Mexico were investigated using stable isotopes and major chemical constituents. Ionic ratio analysis helped to conceptualize and quantify in part the subsequent geochemical evolution in the aquifer system. Mass balance models (PHREEQC) were used to interpret and rectify the geochemical properties of the aquifer. The recharge conditions have not changed noticeably during the last several thousands of years. The recharge mechanisms are accompanied by leaching of meteoric salts on and near the ground surface during major rain events, which previously accumulated after minor rain events. Rapid and diffuse infiltration can be excluded. Indirect infiltration from wadis (arroyos) and depressions (playas) with little mixing in shallow groundwater contrasts with a high degree of mixing for water with deep circulation. The prevailing source of major cations (Ca²⁺, Mg²⁺, Na⁺, K⁺) is weathering of carbonates and albite, followed by exchange reactions on clays and hydroxides. Ca²⁺/Na⁺ exchange may interchange along the flow path with reverse (Na⁺/Ca²⁺) exchange, although the Ca²⁺/Na⁺ option is prevalent. Meteoric Ca and Mg inputs are relatively small; however, meteoric Na is insignificant. Irrigation return flow plays an important role in the western part of the study area, giving rise to elevated sulfate and chloride concentrations.

---

Resumen Se han investigado los mecanismos de recarga y la evolución hidroquímica de las aguas subterráneas en una cuenca semiárida e intermontanosa de México central, de 6.840 km². Para ello, se han utilizado isótopos estables y los constituyentes químicos mayores. El análisis de las relaciones iónicas ha servido para conceptuar y cuantificar en parte su evolución geoquímica posterior dentro del sistema acuífero. Se ha recurrido a modelos de balance de masas (PHREEQC) para interpretar y rectificar las propiedades geoquímicas del acuífero. Las condiciones de recarga no han cambiado de forma apreciable durante los últimos miles de años. Los mecanismos de recarga se ven acompañados por el lixiviado de las sales meteóricas sobre y cerca de la superficie del terreno durante los episodios principales de lluvia, las cuales son acumuladas en episodios menores de lluvia. Se puede excluir la infiltración rápida y difusa. La infiltración indirecta desde arroyos ( wadis) y depresiones ( playas), que apenas se mezcla con las aguas subterráneas someras, contrasta con un elevado nivel de mezcla con el agua de circulación profunda. La fuente dominante de cationes mayores (calcio, magnesio, sodio, potasio) es la meteorización de los carbonatos y albita, mientras que las reacciones de intercambio en las arcillas e hidróxidos son menos importantes. El intercambio ión calcio-ión sodio puede ser reemplazado a lo largo de una línea de flujo por el intercambio opuesto (ión sodio-ión calcio), aunque la primera es prioritaria. Las aportaciones meteóricas de calcio y magnesio son relativamente pequeñas, mientras que la de sodio es insignificante. Los retornos de riego desempeñan un papel importante en la parte occidental del área de estudio, dando lugar a concentraciones elevadas de sulfato y cloruro.

---

Résumé Les mécanismes de recharge et lévolution hydrochimique de leau souterraine dans un bassin de montagne de 6 840 km² en zone semi-aride, dans le centre du Mexique, ont été étudiés au moyen des isotopes stables et des composés chimiques majeurs. Lanalyse des rapports ioniques a aidé à conceptualiser et à quantifier en partie lévolution géochimique qui en résulte, dans le système aquifère. Des modèles de bilan de masse (PHREEQC) ont été utilisés pour interpréter et corriger les propriétés de laquifère. Les conditions de recharge nont pas changé notablement au cours des derniers millénaires. Les mécanismes de recharge sont accompagnés, durant les épisodes majeurs de précipitation, dun lessivage, à la surface du sol et à son voisinage, de sels météoriques accumulés auparavant pendant les petits épisodes de pluie. Linfiltration rapide et diffuse peut être exclue. Linfiltration indirecte à partir des oueds (arroyos) et des dépressions (playas) avec un faible mélange dans la nappe superficielle contraste avec le degré élevé de mélange de leau avec les circulations profondes. La source prépondérante des cations majeurs (Ca²⁺, Mg²⁺, Na⁺, K⁺) est laltération des carbonates et des feldspaths ; léchange de cations avec les argiles et les hydroxydes est moins important. Léchange de Ca²⁺ avec Na⁺ peut sinverser le long des axes découlements pour donner un échange de Na⁺ avec Ca²⁺, bien que le cas Ca²⁺/Na⁺ soit prépondérant. Les apports météoriques de Ca et de Mg sont relativement faibles, cependant que celui de Na météorique est insignifiant. Lécoulement par retour dirrigation joue un rôle important dans la partie occidentale de la région étudiée, produisant un accroissement des concentrations élevées en sulfate et en chlorure.

     

Use of hydrogeochemistry and environmental isotopes for evaluation of groundwater in Qingshuihe Basin,northwestern China

Hydrogeochemistry and environmental isotope data were utilized to understand origin, geochemical evolution, hydraulic interconnection, and renewability of groundwater in Qingshuihe Basin, northwestern China. There are four types of groundwater: (1) shallow groundwater in the mountain front pluvial fans, originating from recent recharge by precipitation, (2) deep paleo-groundwater of the lower alluvial plains, which was formed long ago, (3) shallow groundwater in the lower alluvial plains, which has undergone evaporation during the recharge process, and (4) mixed groundwater (shallow and deep groundwater in the plain). The main water types are Na–HCO₃, which dominates type (1), and Na–SO₄, which dominates types (2) and (3). Geochemical evolution in the upper pluvial fans is mainly the result of CO₂ gas dissolution, silicates weathering and cation exchange; in the lower alluvial plains, it is related to mineral dissolution. The evaporative enrichment only produces significant salinity increases in the shallow groundwater of the lower alluvial plains. Shallow groundwater age in the upper plain is 10 years or so, showing a strong renewability. Deep groundwater ages in the lower plain are more than 200 years, showing poor renewability. In the exploitation areas, the renewability of groundwater evidently increases and the circulation period is 70–100 years.     

Hydrogeochemistry and groundwater origin of the Basses-Laurentides sedimentary rock aquifer system, St. Lawrence Lowlands, Québec, Canada

A comprehensive hydrogeochemical study was carried out in the Paleozoic Basses-Laurentides sedimentary rock aquifer system in Québec over a 1500 km² study area. Groundwater samples were collected at 153 sites, characterizing all geological and hydrogeological units to a maximum depth of 140 m. Groundwater was analyzed for major, minor and trace inorganic constituents, stable isotopes δ ²H, δ ¹⁸O, and δ ¹³C of dissolved inorganic carbon (DIC), and some samples were analyzed for ³H, and ¹⁴C of DIC. The regional distribution of groundwater types shows that the hydrogeological conditions exert a dominant control on the major ions chemistry of groundwater. Preferential recharge areas are characterized by tritiated Ca-Mg-HCO₃ groundwater, and confined conditions by submodern Na-HCO₃ and Na-Cl groundwater types. Two groundwater end-members are identified in the aquifer system, modern meteoric water and Pleistocene Champlain Sea water. The region displays significant variations of groundwater geochemistry and quality controlled by glaciation, Champlain Sea invasion, lithological rock diversity, and flow system scales. This situation leads to varied groundwater types and origins within a restricted area.     

Environmental isotopic study on the recharge and residence time of groundwater in the Heihe River Basin, northwestern China

The recharge and origin of groundwater and its residence time were studied using environmental isotopic measurements in samples from the Heihe River Basin, China. δ¹⁸O and δD values of both river water and groundwater were within the same ranges as those found in the alluvial fan zone, and lay slightly above the local meteoric water line (δD=6.87δ¹⁸O+3.54). This finding indicated that mountain rivers substantially and rapidly contribute to the water resources in the southern and northern sub-basins. δ¹⁸O and δD values of groundwater in the unconfined aquifers of these sub-basins were close to each other. There was evidence of enrichment of heavy isotopes in groundwater due to evaporation. The most pronounced increase in the δ¹⁸O value occurred in agricultural areas, reflecting the admixture of irrigation return flow. Tritium results in groundwater samples from the unconfined aquifers gave evidence for ongoing recharge, with mean residence times of: less than 36 years in the alluvial fan zone; about 12–16 years in agricultural areas; and about 26 years in the Ejina oasis. In contrast, groundwater in the confined aquifers had ¹⁴C ages between 0 and 10 ka BP.     

Recharge mechanism and hydrochemistry evaluation of groundwater in the Nuaimeh area, Jordan, using environmental isotope techniques

The relationship between the stable isotopic and chemical composition of precipitation and groundwater was studied in the Nuaimeh area of the Ajloun Highlands in Jordan. The isotopic composition values of precipitation and groundwater are almost identical. The spatial variation of stable isotopes in precipitation is mainly due to the effect of seasonal temperature, altitude and amount. The groundwater reveals identical variation in isotopic composition to the precipitation due to direct recharge and the karstic nature of the outcropping Turonian aquifer. Tritium levels in wells are high and their content is similar to the weighted mean value of tritium content in precipitation, indicating local recharge and low residence time. The ¹⁴C activity in the tritiated groundwater is found to be about half of the ¹⁴C activity of precipitation in the region. A geochemical evolution through dissolution of carbonate by water–carbonate rock interactions reduced the atmospheric ¹⁴C activity from 114 to 61 pmc in the groundwater. A ¹⁴C of around 61 pmc and 7.6 TU values are considered the initial concentration for the recharge in the shallow carbonate aquifer in the Yarmouk Basin. The large fluctuation of water level in observation wells during the rainy season indicates the sensitivity and direct response of the aquifer to the recharge. The chemical composition of the groundwater (Ca²⁺–HCO₃^–) gives emphasis to the short duration of water–rock interaction and indicates dissolution of the carbonate aquifer. The elevated concentrations of Cl^– and NO₃^– in groundwater are attributed to anthropogenic sources.

---

Resumen Fue estudiada la relación entre la composición isotópica estable y la composición química, tanto de la precipitación como del agua subterránea, en el área de Nuaimeh en las montañas de Ajloun, en Jordania. Los valores de la composición isotópica de la precipitación y del agua subterránea son casi idénticos. La variación espacial de los isótopos estables en la precipitación, es debida principalmente al efecto de la temperatura estacional, a la altura y a la cantidad. El agua subterránea muestra una variación idéntica a la precipitación en cuanto a la composición isotópica, debido a la recarga directa y a la naturaleza cársica del acuífero Turoniano aflorante. Los niveles de tritio en los pozos son altos y su contenido es similar al valor medio ponderado del contenido de tritio en la precipitación, indicando una recarga local y un tiempo de residencia corto. Se ha encontrado que la actividad de ¹⁴C en el agua subterránea tritiada, es alrededor de la mitad de la actividad del ¹⁴C en la precipitación para la región. La evolución geoquímica ocurrida a partir de la disolución del carbonato, por las interacciones roca carbonatada–agua, redujeron la actividad atmosférica del ¹⁴C desde 114 en porcentaje de carbono moderno (pcm) hasta 61 pcm en el agua subterránea. Los valores del ¹⁴C cercanos a 61 pcm y de 7.6 unidades de tritio, se han considerado como las concentraciones originales para la recarga en el acuífero carbonatado somero de la Cuenca de Yarmouk. Una gran fluctuación en el nivel de agua de los pozos de observación, durante la estación lluviosa, indica la sensibilidad y la respuesta directa del acuífero frente a la recarga. La composición química del agua subterránea (Ca²⁺–HCO₃^–), enfatiza en la corta duración de la interacción de agua–roca, e indica disolución del acuífero carbonatado. La concentración elevada de Cl^– y NO₃^– en el agua subterránea, se atribuye a fuentes antropogénicas.

---

Résumé Dans la région montagneuse dAjloun de Jordanie on a étudié la relation entre la composition chimique et isotopique des précipitations et des eaux souterraines. La composition isotopique est presque identique dans précipitations et les eaux souterraines. La variation spatiale de la teneur en isotopes stables dans les précipitations est déterminée en principal par les variations saisonnière de la température, laltitude ainsi que par la quantité des précipitations. A cause de la recharge directe et de la nature karstique des affleurements de laquifère dage touronienne, les eaux souterraines présentent la même composition isotopique que les précipitations. La teneur en ³H mesurée dans les forages présente des valeurs élevées, proches de la valeur moyenne des précipitations, ce quindique une recharge locale et un temps court de résidence. On a déterminé pour lactivité de ¹⁴C une valeur proche de la moitié trouvée dans les précipitations. Lévolution géochimique par dissolution des carbonates pendant linteraction entre leau et les roche a diminué lactivité du ¹⁴C, de la valeur de 114 pcm en atmosphère à 61 pcm dans les eaux souterraines. Dans laquifère calcaire de surface de bassin Yarmouk, on a considéré comme de concentrations initiales, les valeurs de 61 pcm pour ¹⁴C et 7.2 UT pour ³H. Les grandes fluctuations des niveaux des eaux souterraines observées dans les forages pendant les saisons pluvieux montrent la sensibilité ainsi que la réponse directe de laquifère au recharge. La composition chimique des eaux souterraines (Ca²⁺–HCO₃^–) montre de plus le temps court de linteraction entre leau et la roche, en indiquant aussi la dissolution de laquifère calcaire. Les taux élevées de la concentration en Cl^– et NO₃^– dans les eaux souterraines ont été attribuées aux sources humaines.

     

Hydrochemistry and isotope compositions of groundwater from the Shihongtan sandstone-hosted uranium deposit, Xinjiang, NW China

Groundwaters and surface water in the Shihongtan sandstone-hosted U ore district, Xinjiang, NW China, were sampled and analyzed for their major-, and trace element concentrations and oxygen, hydrogen, boron and strontium isotope compositions in order to assess the possible origins of the waters and water–rock interactions that occurred in the deep aquifer system. The waters in the study district have been grouped into three hydrochemical facies: Facies 1, potable spring-water, is a pH neutral (7.0), Na–Ca–HCO₃ type water with low total dissolved solids (TDS; 0.2 g/l, fresh) and has δ¹⁸O of − 8.3‰, δD of − 48.2‰,δ¹¹B of 1.5‰, and ⁸⁷Sr/⁸⁶Sr of 0.70627. Facies 2 groundwaters are mildly acidic to mildly alkaline (pH of 6.5–8.0, mean 7.3), Na–Ca–Mg–Cl–SO₄ type waters with moderate TDS (8.2 g/l–17.2 g/l, mean 9.3 g/l, brackish) and haveδ¹⁸O values in the − 5.8‰ to − 9.3‰ range (mean − 8.1‰), δD values in the − 20.8‰ to − 85.5‰ range (mean − 47.0‰),δ¹¹B values in the + 9.5‰ to + 39.1‰ range (mean + 17.1‰), and ⁸⁷Sr/⁸⁶Sr values in the 0.70595 to 0.70975 range (mean 0.70826). Facies 3, Aiting Lake water, is a mildly alkaline (pH = 7.4), Na–Ca–Mg–Cl–SO₄ type water with the highest TDS (249.1 g/l, brine) and has δ¹⁸O of − 2.8‰, δD of − 45.8‰,δ¹¹B of 21.2‰, and ⁸⁷Sr/⁸⁶Sr of 0.70840. The waters from the study district show a systematic increase in major, trace element and TDS concentrations and δ¹¹B values along the pathway of groundwater migration which can only be interpreted in terms of water–rock interaction at depth and strong surface evaporation. The hydrochemical and isotopic data presented here confirm that the groundwaters in the Shihongtan ore district are the combined result of migration, water–rock interaction and mixing of meteoric water with connate waters contained in sediments.     

Hydrochemical tracers in the middle Rio Grande Basin,USA: 1. Conceptualization of groundwater flow

Chemical and isotopic data for groundwater from throughout the Middle Rio Grande Basin, central New Mexico, USA, were used to identify and map groundwater flow from 12 sources of water to the basin, evaluate radiocarbon ages, and refine the conceptual model of the Santa Fe Group aquifer system.Hydrochemical zones, representing groundwater flow over thousands to tens of thousands of years, can be traced over large distances through the primarily siliciclastic aquifer system. The locations of the hydrochemical zones mostly reflect the modern predevelopment hydraulic-head distribution, but are inconsistent with a trough in predevelopment water levels in the west-central part of the basin, indicating that this trough is a transient rather than a long-term feature of the aquifer system. Radiocarbon ages adjusted for geochemical reactions, mixing, and evapotranspiration/dilution processes in the aquifer system were nearly identical to the unadjusted radiocarbon ages, and ranged from modern to more than 30 ka. Age gradients from piezometer nests ranged from 0.1 to 2 year cm^–1 and indicate a recharge rate of about 3 cm year^–1 for recharge along the eastern mountain front and infiltration from the Rio Grande near Albuquerque. There has been appreciably less recharge along the eastern mountain front north and south of Albuquerque.

---

Resumen Se utilizaron datos químicos e isotópicos de agua subterránea a lo largo de la cuenca central del río Grande, Nuevo México, EEUU, para identificar y mapear el flujo de agua subterránea de 12 fuentes de agua a la cuenca para evaluar edades por medio de radio carbon y para refinar el modelo conceptual del sistema acuífero del Grupo Santa Fé. Se puede establecer zonas hidrotérmicas que representan el flujo de agua subterránea a lo largo de miles a miles de decenas de años en grandes distancias a través del sistema acuífero principalmente siliclástico. Las ubicaciones de las zonas hidroquímicas mayormente reflejan la distribucion de la cabeza hidráulica pre-desarollo moderna pero son inconsistentes con una depresión en los niveles de agua pre-desarollo en la zona central oeste de la cuenca. Esto indica que esta depresión es un rasgo transitorio y no un rasgo de largo plazo del sistema acuífero. Las edades de radio carbon ajustadas para los procesos de reaciones geoquímicas, de mezclado y de evapotranspiración-dilución son casi idénticas a los edades de radio carbon no ajustadas oscilan en un rango desde la modernidad a 30 mil años. Las gradientes de edad de nidos de piezometros van de 0.1 a 2 años cm^–1 e indican un sitio de recarga de aproximadamente 3 cm/yr para la recarga a lo largo del frente montañoso oriental e infiltración del río Grande cerca de Albuquerque. Se aprecia una recarga menor a lo largo del frente oriental de montañas al norte y al sur de Albuquerque.

---

Résumé Des données sur les éléments chimiques et les isotopes présents dans leau souterraine prélevée à divers endroits dans le bassin moyen du Rio Grande, au centre du Nouveau-Mexique (É-U), ont permis de déterminer lexistence et létendue de douze sources deau régionales dans le bassin, dévaluer les âges radiocarbones et de raffiner le modèle conceptuel du système aquifère du groupe de Santa Fe. Des zones hydro-chimiques qui représentent lécoulement de leau souterraine depuis des dizaines de milliers dannées peuvent être suivies sur de longues distances à travers laquifère principalement siliclastique. La position des zones hydro-chimiques reflète principalement la distribution moderne des charges hydrauliques mais est incohérente avec une dépression dans le niveau deau dans la partie centre-ouest du bassin, ce qui indique que cette dépression est un élément transitoire du système aquifère plutôt quun élément à long terme. Les âges radiocarbones ajustés aux réactions géochimiques et aux processus de mélange et dévapotranspiration/dilution qui ont lieu dans laquifère sont presque identiques aux âges non ajustés et varient de la période moderne jusquà 30 ka. Les gradients dâge établis à partir des nids de piézomètres sétendent de 0.1 à 2 a cm^–1 et suggèrent un taux de recharge denviron 3 cm a^–1 le long du front des montagnes à lest et pour linfiltration provenant du Rio Grande près dAlbuquerque. Il y a eu substantiellement moins de recharge le long du front des montagnes à lest, au nord et au sud dAlbuquerque.

     

The hydrochemical characteristics and evolution of groundwater and surface water in the Heihe River Basin, northwest China

A combination of isotopic and chemical indicators has been used to characterize rainfall, surface water and groundwater in the Heihe River Basin, China. Surface- vs. groundwater chemistry data enabled geographical zones and chemical types to be differentiated. The dissolution of halite, Glauber’s salt, gypsum, dolomite and calcite determine Na⁺, Cl^?, Mg²⁺, Ca²⁺, $ {\text{SO}}^{{2 - }}_{4} A combination of isotopic and chemical indicators has been used to characterize rainfall, surface water and groundwater in the Heihe River Basin, China. Surface- vs. groundwater chemistry data enabled geographical zones and chemical types to be differentiated. The dissolution of halite, Glauber’s salt, gypsum, dolomite and calcite determine Na⁺, Cl⁻, Mg²⁺, Ca²⁺, and chemistry, but other processes such as evaporation, ion exchange, and deposition also influence the water composition. The majority of deep confined groundwaters are tritium-free and less mineralized than in the shallow aquifer. Radiocarbon values in the deeper groundwaters range from 18.8 to 38.9 pmc, and 80 pmc probably represents the upper limit of initial ¹⁴C activity; this yields ages of approximately 5,960–11,971 years BP, which is about 3,000 years older than those calculated by models in previous work. The shallow aquifer exhibits fairly high and variable tritium activities (4–75 TU), evidence of recent recharge and low residence time (<60 years), which is in line with estimates from previous work. Isotopic signatures indicate formation of deeper groundwaters in a colder and wetter climate during the late Pleistocene and Holocene. The results suggested that significant changes are urgently needed in water-use strategy to achieve sustainable development.

---

Résumé Une combinaison de plusieurs indicateurs isotopiques et chimiques a été utilisée dans le but de caractériser les précipitations, les eaux de surface et les eaux souterraines dans le Bassin de la Rivière Heihe, en Chine. La confrontation des chimies des eaux souterraines et de surface a permis de différentier plusieurs secteurs géographiques et faciès chimiques. Les compositions chimiques en Na⁺, Cl⁻, Mg²⁺, Ca²⁺, et sont déterminées par la dissolution de la halite, du sel de Glauber, du gypse, de la dolomite et de la calcite, mais d’autres processus peuvent également avoir une influence, comme l’évaporation, les échanges de bases et la sédimentation. La majorité des eaux souterraines captives profondes ne contiennent pas de tritium, et sont moins minéralisées que dans l’aquifère superficiel. Les valeurs de carbone 14 dans l’aquifère le plus profond sont comprises entre 18.8 et 38.9 pcm, pour une valeur maximum probable d’activité initiale de 80 pcm; les ages estimés correspondants sont compris entre 5,960 et 11,971 ans, soit environ 3,000 ans de plus que ceux calculés auparavant par les modèles. L’aquifère superficiel présente des activités tritium plut?t élevées et variables (4 à 75 UT), démontrant l’existence d’une alimentation récente et d’un temps de résidence faible (<60 ans), ce qui concorde avec les études antérieures. Les signatures isotopiques indiquent une alimentation des eaux souterraines les plus profondes au cours d’épisodes climatiques plus froids et plus humides qu’actuellement, à la fin du Pléistocène et à l’Holocène. Les résultats suggèrent que des changements significatifs dans la planification des usages de l’eau sont nécessaires et urgents dans des perspectives d’exploitation durable.

---

Resumen Se ha utilizado una combinación de indicadores isotópicos y químicos para caracterizar la precipitación, el agua superficial y el agua subterránea en la Cuenca del Río Heihe, China. Los datos químicos de aguas superficiales frente a las subterráneas no permiten diferenciar zonas geográficas y tipos químicos. La disolución de halita, sal de Glauber, yeso, dolomita y calcita determina la química de Na⁺, Cl⁻, Mg²⁺, Ca²⁺, y , pero otros procesos, como evaporación, intercambio de iones y precipitación influyen también en la composición del agua. La mayoría de las aguas subterráneas profundas confinadas no tienen Tritio y están menos mineralizados que el acuífero superficial. Los valores de radiocarbono en las aguas subterráneas más profundas oscilan entre 18.8 y 38.9 pmc, y el valor de 80 pmc representa probablemente el límite superior de la actividad inicial de ¹⁴C; proporcionando edades de aproximadamente 5,960–11,971 a?os BP, que son unos 3,000 a?os más antiguas de las calculadas mediante modelización en trabajos previos. El acuífero superficial tiene actividades de tritio bastante más altas y variables (4–75 UT), evidenciando una recarga reciente y unos tiempos de residencia bajos (<60 a?os), lo cual está en la línea de lo estimado en trabajos previos. Los datos isotópicos apuntan a la formación de aguas subterráneas más profundas en un clima más frío y húmedo durante el Pleistoceno superior y el Holoceno. Los resultados sugieren que se necesita hacer cambios significativos en la estrategia de uso del agua para alcanzar un desarrollo sostenible.

     

Groundwater flow patterns in the San Luis Valley,Colorado, USA revisited: an evaluation of solute and isotopic data

Groundwater systems in the San Luis Valley, Colorado, USA have been re-evaluated by an analysis of solute and isotopic data. Existing stream, spring, and groundwater samples have been augmented with 154 solute and isotopic samples. Based on geochemical stratification, three groundwater regimes have been identified within 1,200 m of the surface: unconfined, upper active confined, and lower active confined with maximum TDS concentrations of 35,000, 3,500 and 600 mg/L, respectively. The elevated TDS of northern valley unconfined and upper active confined systems result from mineral dissolution, ion exchange and methanogenesis of organic and evaporate lake sediments deposited in an ancient lake, herein designated as Lake Sipapu. Chemical evolutions along flow paths were modeled with NETPATH. Groundwater ages, and δ¹³C, δ²H and δ¹⁸O compositions and distributions, suggest that mountain front recharge is the principle recharge mechanism for the upper and lower confined aquifers with travel times in the northern valley of more than 20,000 and 30,000 ¹⁴C years, respectively. Southern valley confined aquifer travel times are 5,000 ¹⁴C years or less. The unconfined aquifer contains appreciable modern recharge water and the contribution of confined aquifer water to the unconfined aquifer does not exceed 20%.     

Quantification of karst aquifer discharge components during storm events through end-member mixing analysis using natural chemistry and stable isotopes as tracers

Karst aquifer components that contribute to the discharge of a water supply well in the Classical Karst (Kras) region (Italy/Slovenia) were quantitatively estimated during storm events. Results show that water released from storage within the epikarst may comprise as much as two-thirds of conduit flow in a karst aquifer following rainfall. Principal components analysis (PCA) and end-member mixing analysis (EMMA) were performed using major ion chemistry and the stable isotopes of water (δ¹⁸O, δ²H) and of dissolved inorganic carbon (δ¹³C_DIC) to estimate mixing proportions among three sources: (1) allogenic river recharge, (2) autogenic recharge, and (3) an anthropogenic component stored within the epikarst. The sinking river most influences the chemical composition of the water-supply well under low-flow conditions; however, this proportion changes rapidly during recharge events. Autogenic recharge water, released from shallow storage in the epikarst, displaces the river water and is observed at the well within hours after the onset of precipitation. The autogenic recharge end member is the second largest component of the well chemistry, and its contribution increases with higher flow. An anthropogenic component derived from epikarstic storage also impacts the well under conditions of elevated hydraulic head, accounting for the majority of the chemical response at the well during the wettest conditions.     

Hydrogeochemical processes,mixing and isotope tracing in hard rock aquifers and surface waters from the Subarnarekha River Basin, (east Singhbhum District,Jharkhand State,India)

Geochemical observations, including major ion and trace element analysis, and isotopic tracing have been carried out in the Subarnarekha River system (northeastern India) during a surface-water- and groundwater-monitoring program aimed at evaluating impacts of mining. The aquifer is of fracture type. Groundwater flow conditions and pollutant transfer were observed through a network of 69 wells. δ¹⁸O and δ²H results suggest that transfer from rainfall towards groundwater storage through soils and the unsaturated zone is fast, without any major transformation like evaporation. The scatter of ⁸⁷Sr/⁸⁶Sr signatures in surface water and groundwater are explained by three end-members. One is compatible with rainwater inputs. The most mineralised end-member represents anthropogenic inputs (agricultural practices and ore processing). The third end-member, characterised by a high ⁸⁷Sr/⁸⁶Sr signature, is believed to be controlled by natural geochemical processes, although affected by human activities (e.g. drainage of mine waste). Potential flow paths, investigated north of the area, reveal that all groundwater types seem to evolve more in pockets than along a flow path. The limited extent of transfer and the predominance of natural phenomena help to explain the moderate level of groundwater contamination and the characteristics of surface water contamination by mining and the metallurgy industry.     

Hydrochemical and isotopic behaviour of a Saharan phreatic aquifer suffering severe natural and anthropic constraints (case of Oued-Souf region, Algeria)

An approach combining the use of water dissolved chemical species and isotopic fingerprints has been used to understand the behavior of a phreatic aquifer and to determine the origin of its different water components. This aquifer is located in the large sedimentary basin of the Great Oriental Erg (Algeria) and overlies two deeper aquifers: the Complexe Terminal (CT) and the Continental Intercalaire (CI). Besides the deterioration of its groundwater quality, its water table has risen during the last 20 years. A water budget surplus between 950 and 2500 l s^?1 was estimated. Down-gradient groundwater evolution (south-north) has shown that the mineralisation increases from 1.23 to 5.20 g l^?1 due to evaporite minerals dissolution. Chemical and isotopic data demonstrated that in addition to rainfall there is a contribution from the CT and CI aquifers. The latter are tritium-free and less mineralized than the phreatic aquifer. Their radiocarbon contents are very low (<10 pmC, percent modern Carbon) (Pleistocene recharge) whereas quite the contrary is observed for the superficial aquifer which exhibits fairly high and variable C-14 activities (50–100 pmC), evidence of recent recharge. On the basis of tritium contents, two groundwater groups were identified for the phreatic aquifer.     

Identifying trends in groundwater quality using residence time indicators: an example from the Permian aquifer of Dumfries, Scotland

The Permian sandstone and breccia aquifer of Dumfries has an important role in supplying water to the principal town in southwest Scotland. The area comprises mainly pastoral farmland with some industry and fish farming. Ongoing development of the aquifer has revealed the existence of complex groundwater flow through fractures and increasing nitrate concentrations. To further investigate these issues, the age and quality of groundwater throughout the aquifer has now been assessed using standard hydrogeochemical techniques together with CFCs and SF₆ as residence time indicators. The aquifer consists of sandstone- and breccia-dominated units: the Locharbriggs Sandstone in the east and the Doweel Breccia in the west. Groundwater throughout the aquifer is of Ca–Mg–HCO₃ type and moderately mineralised; pH is near neutral. The observed groundwater chemistry is the product of maritime rainfall modified by the dissolution of carbonate material in the breccia, sandstone and surficial deposits. CFC and SF₆ concentrations are interpreted on the basis of mixing between older (>50 years) and recent (1990s) components. Although there is generally a higher proportion of older water within the Locharbriggs Sandstone compared to the Doweel Breccia, stable isotope evidence suggests that the older water component in the interbedded sandstones of the breccia is of much greater antiquity, possibly containing an element of palaeowater. Concentrations of nitrate across the aquifer can be directly related to the amount of recent recharge. Modern groundwater contains approximately 9 mg l^–1 NO₃-N and pre-1950s groundwater has approximately 2 mg l^–1 NO₃-N. Nitrate concentrations measured at individual boreholes are explained by the relative proportions of modern and pre-1950s groundwater. If current practices continue, the concentrations of nitrate measured across the Dumfries Basin will rise as the proportion of pre-1950s groundwater diminishes.

---

Resumen El acuífero de areniscas y brechas Pérmicas de Dumfries desempeña un papel importante en el abastecimiento a la ciudad principal del Sudoeste de Escocia. El área comprende sobretodo tierras de pastoreo y granjas, junto con algunas industrias y piscifactorías. El desarrollo iniciado en el acuífero ha revelado la existencia de un complicado flujo subterráneo a través de las fracturas y de un aumento progresivo en la concentración de nitrato. Con el fin de profundizar en el conocimiento de estos temas, se ha determinado la edad y calidad de las aguas subterráneas en todo el acuífero por medio de técnicas hidrogeoquímicas estándar y de indicadores del tiempo de residencia como los clorofluorcarbonados (CFCs) y el fluoruro de azufre (SF₆). El acuífero está formado por las areniscas de Locharbriggs, al Este, y las brechas de Doweel, hacia el Oeste. Las aguas subterráneas son de tipo bicarbonatadas cálcico-magnésicas y presentan una mineralización moderada, mientras que el pH es prácticamente neutro. La química de las aguas subterráneas es el resultado del aerosol marino modificado por la disolución de materiales carbonatados en las brechas, areniscas y depósitos superficiales. Las concentraciones de CFCs y SF₆ se interpretan a partir de una mezcla de aguas entre una componente antigua (más de 50 años) y una reciente (de la década de 1990). Aunque en general se da una mayor proporción de aguas antiguas en las areniscas de Locharbriggs que en las Brechas de Doweel, los isótopos estables sugieren que la componente de aguas antiguas en las intercalaciones de areniscas que aparecen en la formación de brechas es mucho más antigua, y que, posiblemente, se trate de paleoaguas. Las concentraciones de nitrato en el acuífero pueden ser relacionadas directamente con la aportación de recarga reciente. Las aguas subterráneas modernas contienen aproximadamente 9 mg l^–1 de nitrato, mientras que las aguas subterráneas anteriores a 1950 tienen unos 2 mg l^–1. Se puede explicar las concentraciones de nitrato en pozos individuales por las proporciones relativas de aguas subterráneas modernas y anteriores a 1950. Si las prácticas actuales continúan, se producirá un aumento de las concentraciones de nitrato en la cuenca de Dumfries debido a la disminución de la proporción de aguas antiguas.

---

Résumé L'aquifère des grès et brèches du Permien de Dumfries joue un rôle important dans l'alimentation en eau de la principale ville du sud-ouest de l'Écosse. La région est principalement soumise à de l'élevage pastoral avec quelques industries et des piscicultures. La progression de l'exploitation de cet aquifère a révélé l'existence d'un écoulement souterrain complexe en fractures et des concentrations en nitrate croissantes. Dans le but d'étudier ces deux points plus en détail, l'âge et la qualité de l'eau souterraine dans tout l'aquifère ont été évalués en utilisant des techniques hydrogéochimiques conventionnelles avec les CFC et SF₆ comme marqueurs du temps de séjour. L'aquifère est constitué par des unités dominées par des brèches et des grès: les grès de Locharbriggs à l'est et les brèches de Doweel à l'ouest. L'eau souterraine dans tout l'aquifère a un faciès bicarbonaté calcique et magnésien et est moyennement minéralisée; le pH est proche de la neutralité. Le chimisme observé de l'eau souterraine résulte des apports marins par la pluie modifiés par la dissolution du matériau carbonaté des brèches, des grès et des formations superficielles. Les concentrations en CFC et SF₆ sont interprétées sur la base d'un mélange entre des composantes ancienne (>50 ans) et récente (années 1990). Bien qu'il y ait en général une plus forte proportion d'eau ancienne dans les grès de Locharbriggs que dans la brèche de Doweel, les isotopes stables suggèrent que la composante d'eau ancienne dans les grès interstratifiés des brèches est beaucoup plus ancienne, contenant probablement un élément d'eau fossile. Les concentrations en nitrate dans l'aquifère peuvent être directement reliées au taux de recharge récente. L'eau souterraine moderne contient approximativement 9 mg l^–1 en NO₃-N et l'eau souterraine d'avant 1950 environ 2 mg l^–1 en NO₃-N. Les concentrations en nitrate mesurées dans des forages individuels sont expliquées par des proportions relatives d'eaux souterraines moderne et antérieure à 1950. Si les pratiques actuelles continuent, les concentrations en nitrate mesurées dans le bassin de Dumfries augmenteront alors que la part de l'eau souterraine d'avant 1950 diminuera.

---

     

Hydrochemical tracers in the middle Rio Grande Basin,USA: 2. Calibration of a groundwater-flow model

The calibration of a groundwater model with the aid of hydrochemical data has demonstrated that low recharge rates in the Middle Rio Grande Basin may be responsible for a groundwater trough in the center of the basin and for a substantial amount of Rio Grande water in the regional flow system. Earlier models of the basin had difficulty reproducing these features without any hydrochemical data to constrain the rates and distribution of recharge. The objective of this study was to use the large quantity of available hydrochemical data to help calibrate the model parameters, including the recharge rates. The model was constructed using the US Geological Surveys software MODFLOW, MODPATH, and UCODE, and calibrated using ¹⁴C activities and the positions of certain flow zones defined by the hydrochemical data. Parameter estimation was performed using a combination of nonlinear regression techniques and a manual search for the minimum difference between field and simulated observations. The calibrated recharge values were substantially smaller than those used in previous models. Results from a 30,000-year transient simulation suggest that recharge was at a maximum about 20,000 years ago and at a minimum about 10,000 years ago.

---

Resumen La calibración de un modelo de aguas subterráneas con el apoyo de datos hidroquímicos ha demostrado que la recarga relativamente baja en la cuenca media del Río Grande es probablemente responsable de una depresión de aguas subterráneas en el centro de la cuenca y de la presencia de una cantidad considerable de agua del Río Grande en el acuífero del Grupo Santa Fe. Los modelos propuestos con anterioridad para la cuenca tenían dificultades para reproducir estas características ya que no tenían datos hidroquímicos que permitieran delimitar los ritmos y distribución de recarga. El objetivo del presente estudio consistió en utilizar una gran cantidad de datos hidroquímicos disponibles para ayudar a calibrar los parámetros del modelo, incluyendo los ritmos de recarga. El modelo se construyó utilizando los modelos MODFLOW, MODPATH, y UCODE del USGS, mientras que la calibración se realizó en base a concentraciones de ¹⁴C y a la posición de ciertas zonas definidas con los datos hidroquímicos. La estimación de parámetros se realizó en base a una combinación de técnicas de regresiones no lineares y a una búsqueda a viva fuerza del error mínimo entre los datos observados y los simulados. Los valores de recarga calibrados fueron significativamente más bajos que los estimados en los modelos anteriores. Los resultados de una simulación transitoria de 30,000 años sugieren que la recarga durante la última glacial máxima (LGM) fue diez veces el ritmo moderno, pero que la recarga que ocurrió inmediatamente después de la LGM fue más baja que el ritmo moderno.

---

Résumé Le calibrage dun modèle hydrogéologique avec laide de données hydrochimiques a démontré que la recharge relativement faible dans le Grand Bassin du Middle Rio est vraisemblablement responsable dune dépression des eaux souterraines dans le centre du bassin et de la présence dune quantité substantielle deau du Rio Grande dans laquifère du Groupe de Santa Fe. Les modèles antérieurs avaient des difficultés à reproduire ses conclusions sans laide de données hydrochimiques pour contraindre les taux et la distribution de la recharge. Lobjectif de cette étude était dutiliser une grande quantité de données hydrochimiques permettant de calibrer les paramètres du modèle, et notamment les taux de recharge. Le modèle a été construit avec les logiciels MODFLOW, MODPATH et UCODE, et calibré en utilisant les concentrations en ¹⁴C et la position de certaines zones définies par les données hydrochimiques. Lestimation de certains paramètres a été réalisée en utilisant une combinaison de techniques de régression non linéaire et une méthode de recherche exhaustive (Brute Force Search) de lerreur minimum entre les résultats des observations et les simulations. Les valeurs de la recharge calibrée sont substantiellement plus basses que celles estimées dans les modèles antérieurs. Les résultats dune simulation en régime transitoire sur 30.000 ans suggèrent que la recharge au maximum de la dernière glaciation (last glacial maximum, LGM) était 10 fois supérieure au taux actuel, mais que la recharge qui a suivit la LGM était plus bas que la recharge actuelle.