济州岛南部海域海底声呐图像分析与声学底质分类

东海北部外陆架靠近济州岛南部海域,是黄海槽向冲绳海槽延伸的部分,属于黑潮分支黄海暖流的通道入口,分布着脊槽相间的海底底形,对其海底声呐图像的处理分析及声学底质分类的分析研究,有助于了解该通道海底底形表层纹理特征及沉积物分布规律。基于在济州岛南部海域获取的多波束声呐数据,应用图像处理技术和方法,对数据进行了处理,获得了海底声呐影像图,并对其表层纹理特征进行了描述和分析;同时,基于多波束反向散射强度数据,结合19组海底地质取样数据,建立研究区海底反向散射强度与沉积物粒度特征之间的统计关系模型,并以改进的学习向量量化神经网络方法,实现对海底粉砂质砂、黏土质砂以及砂-粉砂-黏土3种底质类型的快速自动分类识别。     

The 2005 KwaZulu-Natal sardine run survey sheds new light on the ecology of small pelagic fish off the east coast of South Africa

Despite much public awareness surrounding the annual migration of sardine Sardinops sagax northward along the east coast of South Africa in winter each year, relatively little research effort has been expended to improve understanding of the ‘sardine run’. For this reason, a dedicated multidisciplinary survey, timed to coincide with the annual sardine run, was conducted off the East Coast in June and July of 2005. The major objective of the survey was to estimate the biomass of sardine off the East Coast during the run, and to compare this with biomass estimates collected during previous surveys conducted in this area during the late 1980s when the South African sardine population was at a considerably smaller size. We also collected data on the distribution of sardine and other small pelagic fish species and their eggs, the biological characteristics of sardine during the run, and data on the hydrography (temperature and currents) and lower trophic levels (phytoplankton and zooplankton) of the region. Results suggest that the biomass of sardine off the East Coast in winter remains relatively small and consistent, regardless of overall sardine population size. The narrow continental shelf to the east of Port Alfred, which is dominated offshore by the fast-flowing warm Agulhas Current, constrains the amount of suitable habitat for sardine and other clupeoids such as anchovy Engraulis encrasicolus, West Coast round herring Etrumeus whiteheadi and East Coast round herring Etrumeus teres, and hence precludes these species from attaining a high biomass in this region. Additionally, primary and secondary productivity levels are much lower than elsewhere on the western and eastern Agulhas Bank off the south coast of South Africa, suggesting that the sardine run is not a feeding migration. A previous hypothesis that the run is mainly a result of an expansion of the distributional range of these fish as conditions become favourable in winter due to sporadic cooling off the East Coast is also not entirely supported by results from the survey. It is suggested that a migration for the purposes of spawning off this coast when conditions become favourable is a more likely incentive for sardine to undertake this arduous journey, despite increased predation and poor feeding conditions.     

基于声学方法的南黄海浮游动物垂直迁移季节变化研究

为研究南黄海浮游动物垂直迁移的季节变化, 分析了2006 年至2007 年4 个季节布放潜标中声学测流仪的观测数据。结果是: 声学测流仪测量的后向散射强度呈现显著的日变化特征, 这是由浮游动物垂直迁移造成的; 在4 个季节中都出现这一凌晨向下、黄昏向上的垂直迁移, 但是垂直迁移发生的时间有季节变化。利用南黄海辐射通量的直接观测数据, 讨论了垂直迁移发生时间与光照的关系,结果表明垂直迁移的季节变化主要受光照的影响。这对于研究浮游动物垂直迁移机制有一定意义。