The distribution of spiny lobsters in New Zealand waters (Crustacea: Decapoda: Palinuridae)

Two species of spiny lobsters (marine crayfish) inhabit New Zealand waters: Jasus edwardsii (Hutton, 1875), and J verreauxi (H. Milne Edwards, 1851). J edwardsii, the more common species, is present along most rocky coastlines in New Zealand, but is more abundant in the south‐west of the South Island and at the Chatham Islands. The species apparently reaches its northern limit of distribution at the Three Kings Islands (34°S) and its southern limit at the Auckland Islands (51°S).

J. verreauxi, the less common species, is almost solely restricted in New Zealand waters to the north‐east coast of the North Island. It is uncommon in the west and the south of the North Island, and is rare in the South Island. J. verreauxi apparently reaches its northern limit of distribution at the Kermadec Islands (31°S), and its southern limit near Bluff (47°S) in the South Island.     

中国东海和南海4个真虾(甲壳动物亚门:十足目:真虾下目)新记录种

采集自中国东海和南海的4个真虾物种,经研究发现为中国海域的新记录物种,即凯氏鞭腕虾（Lysmata kempi Chace,1997）,利普克鞭腕虾（Lysmata lipkei Okuno&Fiedler,2010）;透明近绿虾（Chlorocurtis jactans（Nobili,1904））和黑斑活额虾（Rhynchocinetes conspiciocellus Okuno&Takeda,1992）。本文描述了这四个物种的形态特征,编制了检索表,并对其分类地位进行了讨论。     

Determining the correct identity of South African Marthasterias (Echinodermata: Asteroidea)

Marthasterias glacialis are found in the cool-temperate waters of the north-eastern Atlantic Ocean, in the subtropical waters of the Mediterranean Sea and along the south-western tip of Africa. The South African Marthasterias population includes two morphotypes, a smooth, spineless rarispina form and a spiny africana form, that have been described as separate species, subspecies, or forma by various authors over the past century. To test whether these two morphotypes represent separate species, and whether either, or both, are conspecific with the North-East Atlantic species, 78 Marthasterias were collected from the Cape Peninsula of South Africa. Morphological comparisons between individuals of the two forms showed no significant clustering of samples, indicating that there is no morphological separation of the two South African forms into distinct groupings. The africana and rarispina forms were also shown to be genetically indistinguishable, using a fragment of the mitochondrial cytochrome c oxidase subunit I (COI) gene and the nuclear internal transcribed spacer 1 (ITS1). In addition, the COI sequences were also compared to those from European specimens, and phylogenetic reconstruction and intra- and interspecific levels of divergence suggested that the South African specimens form a single group that is genetically distinct from the European M. glacialis. Although the allopatric distribution, high genetic divergence (more than 3% for the COI fragment) and morphological differences suggest that the South African form should be raised to species status under the name Marthasterias africana, further work must assess an independent genetic marker (nuclear) to support raising the COI clade to species level. True M. glacialis have a spine-armament pattern of a series of three or more regular spine rows down the length of each arm, whereas M. africana are either covered in many irregularly spaced spines, or have an extraordinarily bare surface with only two spine rows per arm. Marthasterias africana may also have an actinal spine simulating the presence of a third inferomarginal spine. This work tentatively resolves the taxonomic dispute, elucidates the separation and amalgamation of the two African forms and suggests a single, uniquely South African Marthasterias species that might be distinct from the north Atlantic M. glacialis, although further analyses to test reproductive isolation between the North-East Atlantic and South African forms are required.     

南海蜑螺科一新记录属和一新记录种记述 (软体动物门:腹足纲:珍珠蜑螺目)

作者在整理中国科学院海洋生物标本馆馆藏蜑螺科Neritidae标本时,鉴定出产自海南三亚的一新记录属饰纹蜑螺属Vittina Baker,1924和一新记录种：裂蜑螺Vittina pennata（von Born,1778）。文中详细描述了本种的贝壳形态特征,查明了其生活习性和地理分布特点,并与相似种进行了比较和总结。     

Macroparasites of angelfish Brama brama (Bonnaterre, 1788) in the southern Benguela Current ecosystem

The angelfish Brama brama is a mesopelagic species distributed circumglobally in temperate to warm-temperate waters, including continental-shelf-edge and upper-slope waters of the Benguela Current ecosystem. Little is known about the parasite assemblage of Benguela B. brama, with only three parasite taxa having previously been documented from this species in the southern Benguela. This study describes the macroparasites recorded from 35 B. brama collected during research surveys off the west coast of South Africa in 2015 and 2016. A total of six macroparasite taxa were documented, including the nematode Anisakis pegreffii, the copepod Hatschekia conifera, the cestode Hepatoxylon trichiuri, an acanthocephalan from the genus Rhadinorhynchus, a monogenean from the family Diclidophoridae, and an unidentified species. Three of these (He. trichiuri, Rhadinorhynchus sp. and the unidentified species) had not previously been found to infect B. brama. The most prevalent macroparasite taxa were A. pegreffii (94%), the unidentified species (71%) and Ha. conifera (60%). Two of the parasites, Ha. conifera and He. trichiuri, showed seasonal variation in infection, and infection with the latter was positively correlated with host length. These findings increase our knowledge of B. brama biology and contribute to our understanding of the biodiversity of the southern Benguela ecosystem.     

The barnacles Chirona (Striatobalanus) amaryllis (Darwin 1854) and Megabalanus coccopoma (Darwin 1854) (Crustacea,Cirripedia): two invasive species new to tropical West African waters

The collection of the barnacle Chirona (Striatobalanus) amaryllis (Darwin 1954) (Crustacea, Cirripedia) from the hull of a ship that had been operating for five months in the Gulf of Guinea and off Sierra Leone triggered a closer investigation of the cirriped fauna of the West African coast. Both C. amaryllis and Megabalanus coccopoma can now be added to the list of successful invasions in tropical West African waters. This discovery, as well as the circumstances of the findings, necessitates an update of the invertebrate faunal inventory of tropical West African marine waters.     

Harpacticoida (Copepoda) fauna and the taxocene diversity of the South China Sea

The full characterized list of known species of Harpacticoida is presented for the South China Sea based on original and literature data. Three Harpacticoida taxocenes from soft sediments are described on the littoral and sublittoral of shallows of Nha Trang Bay (Vietnam). The first taxocene is represented by dominating species of the genuses Phyllopodopsyllus and Brianola at the upper and middle littorals. The second one, which is characterized by dominating species of the genus Diarthrodes, is found on sublittoral, silty and fine sands. The third taxocene with dominating species of the genus Amphiascoides is described at coarse sands. The sediment type is a main factor of the organization of sublittoral harpacticoids associations. The depth also has an effect on the harpacticoids diversity and abundance. A comparative analysis of the Harpacticoida species composition is presented for the South China Sea, the Philippines, the Malay Archipelago, New Guinea, the Yellow Sea, and the Andaman and Nicobar Islands. The similarity of the species lists of the considered sector of the Indo-Pacific is extremely low. The main reason for the present high specificity of the faunas of the compared regions is the deficit of studies on Harpacticoida in tropical waters.     

南海叶海牛科的研究(异鳃亚纲,裸鳃目)

本研究对2006—2018年间在西沙群岛、海南岛采集的裸鳃类样品进行研究,共鉴定出叶海牛科种类10种,包括4个南海新记录种(PhyllidiellacooraburramaBrunckhorst,1993;Phyllidiella lizae Brunckhorst, 1993; Phyllidiopsis striata Bergh, 1888; Phyllidiopsis krempfi Pruvot-Fol, 1957)。文中对南海新纪录种进行了重新描述。通过对比嗅角颜色、口触角形状等形态差异,本研究支持将我国叶海牛科(Phyllidiidae)进一步划分为3个属(Phyllidia、Phyllidiella、Phyllidiopsis)。     

A cryptic species of Mytilus (Mollusca: Bivalvia) on the west coast of South Africa

A biochemical genetic study of the mussels Perna perna and Choromytilus meridionalis on the west coast of South Africa revealed the presence of an unreported mytilid mussel that had previously been mistaken, because of its shell colour polymorphism, for either P. perna or a hybrid between P. perna and C. meridionalis. The gene products of 19 protein-coding loci in P. perna. C. meridionalis and in the newly recognized mussel were examined by means of horizontal starch-gel electrophoresis. The results showed that there was no allele-frequency overlap between any of these mussel taxa, thus implying little or no genetic relatedness between them. A morphological examination showed that the previously unreported mytilid has a pitted resilial ridge (similar to that of Perna), an anterior adductor muscle (unlike either Perna or Choromytilus), and an undivided posterior foot retractor-muscle scar (unlike Perna). Such features are diagnostic of the genus Mytilus. The South African Mytilus has morphological traits that are more characteristic of M. galloprovincialis of the Mediterranean Sea than of the more cosmopolitan M. edulis. which occurs in the northern and southern Pacific and Atlantic oceans. A large heterozygosity in Mytilus sp. argues against a recent dispersal from the Mediterranean Sea via a small founder population. Rather, the presence of Mytilus sp. in South Africa may represent a relict population of a wider geographic distribution of M. galloprovincialis resulting from Pleistocene cooling. However, the warmer water at lower latitudes could have still prevented dispersal of M. edulis, a species adapted to colder waters.     

中国近海藻毒素及有毒微藻产毒原因种调查研究进展

麻痹性贝类毒素在我国近海污染问题已十分突出,基本呈现逐年加剧的趋势。20世纪90年代,南海麻痹性贝类毒素污染较重; 21世纪初,北黄海麻痹性贝类毒素污染较重;近几年,渤海和福建近海麻痹性贝类毒素污染较重;可产生麻痹性贝类毒素的微藻有亚历山大藻和裸甲藻等。采用小鼠生物法检测我国近海腹泻性贝类毒素超标率32%左右,采用液相色谱/质谱法检测,仅有3起超标的研究报道;现行小鼠生物法检测腹泻性贝类毒素假阳性问题十分突出,应尽快废除;腹泻性贝类毒素均是脂溶性的,脂溶性海洋生物毒素在我国近海常年可检出,偶有虾夷扇贝毒素和鳍藻毒素超标现象。可产生脂溶性毒素微藻有鳍藻和原甲藻及网状原角藻等。失忆性贝类毒素在我国近海常有检出,但无超标现象;产毒微藻有拟菱形藻等。西加鱼毒素在我国南海污染较重,但毒素标准物质的匮乏,限制了西加鱼毒素的调查研究;至今尚未确定产生西加鱼毒素的微藻。酶联免疫吸附法和液相色谱串联质谱法相结合已成为藻毒素快速准确检测成熟的技术,逐渐代替小鼠生物法和液相色谱法。     

Feeding ecology of the banded wrasse Notolabrus fucicola (Labridae) in southern New Zealand: Prey items,seasonal differences,and ontogenetic variation

Notolabrus fucicola Richardson, a large common labrid inhabiting shallow waters around New Zealand and southern Australia, were collected monthly (December 1996‐February 1998) around Kaikoura on the east coast of the South Island, New Zealand. Their diet, temporal variation in prey and gut fullness, and ontogenetic differences were examined. N. fucicola is a generalist predator, the major prey items being bivalves, amphipods, and crabs, which varied temporally in their diet. There were size specific changes in their diet. Small fish (100–180 mm) ate mostly amphipods and isopods, whereas larger fish (> 180 mm) ate mainly bivalves, crabs, and gastropods. There was a temporal variation in gut fullness but no significant difference between sexes.     

Morphology and distribution of Pronoctiluca (Dinoflagellata, incertae sedis) in the Pacific Ocean

The diversity and distribution of Pronoctiluca, a marine dinoflagellate of enigmatic systematic position, was studied in the vicinity of the Kuroshio and Oyashio Currents, the Philippines, Celebes, Sulu and South China Seas, western and central equatorial and southeast Pacific Ocean. The abundance of Pronoctiluca was higher, with a wide vertical distribution, in eutrophic temperate regions, whereas it was nearly absent in surface waters of oligotrophic tropical regions. Most of the specimens corresponded to P. spinifera. Pronoctiluca pelagica, covered by hyaline layers and with no flagella, is considered as an encysted form. The bipartition was only observed in P. acuta-P. spinifera forms, that together with the occurrence of intermediate forms between P. spinifera and P. pelagica suggest that they may correspond to developmental stages of a single species. Pronoctiluca is essential to understanding the evolutionary history of the alveolates.     

Spatial Distributions of Phyllosoma Larvae (Crustacea: Decapoda: Palinuridae and Scyllaridae) in Taiwanese Waters

Distributions and taxonomy of phyllosoma larvae were examined in Taiwanese waters, based on ichthyoplankton samples collected from May 1990 to July 1995. Phyllosoma larvae belonged to the two families Scyllaridae and Palinuridae representing 6 genera and 13 species. Of the collected phyllosoma larvae, those of Scyllarus and Panulirus species were most abundant, forming 90% of total numbers. Early stage Scyllarus and Panulirus phyllosoma larvae were abundant in Taiwanese waters. Middle to late stages (except the final stage) of Panulirus phyllosoma larvae were absent from the waters throughout the year, while those of Scyllarus phyllosoma larvae were collected in the waters. This suggests that all stages of Scyllarus phyllosoma larvae may be retained in the northern part of the waters around northern Taiwan while middle to late stages of Panulirus phyllosoma larvae may be flushed out from the waters, the sub-final and final stages then possibly returning to the waters. An anticlockwise eddy existed in the waters off northeastern Taiwan, which may be closely related to flushing out and returning of Panulirus phyllosoma larvae through a much longer planktonic period. This revised version was published online in August 2006 with corrections to the Cover Date.     

Distribution of shipworms (Bivalvia: Teredinidae) in the New Zealand region

Bankia neztalia was found in temperate waters around New Zealand, mainly south of New Plymouth and Tauranga. Bankia australis was found in warm‐temperate waters north of Nelson; it requires water temperatures above 19–20°c for successful breeding and is euryhaline. Lyrodus pedicellatus also occurred in warm‐temperate waters north of Nelson and had a lower water temperature limit for survival of about 10 °c. Lyrodus medilobatus occurred in warm‐temperate waters on the north‐east coast of the North Island north of Tauranga. Nototeredo edax is uncommon and occurred over the same range as B. australis.

The presence of shipworms in wood collected from depths of greater than 50 m around New Zealand is reported. Teredora princesae is recorded from driftwood around New Zealand.     

The annual cycle of Synechococcus (cyanobacteria) in the northern Levantine Basin shelf waters (Eastern Mediterranean)

Abundance of picoplanktonic chroococcoid marine cyanobacteria Synechococcus was monitored weekly over the year 1998 in shallow coastal waters of the northern Levantine Basin. The ambient physical, chemical and biological variables (temperature, salinity, Secchi disk depth, total suspended sediment, nitrate, phosphate, Chl a and phytoplankton) were also measured. Synechococcus was found to be more abundant during summer and early autumn and less during winter and early spring. At the surface and 15 m depth, cell concentrations were in the range 6.4 × 10³–1.5 × 10⁵ and 3.2 × 10³–1.6 × 10⁵ cells·ml⁻¹, respectively. Based on the Pearson product–moment correlation analysis, a highly significant correlation between Synechococcus abundance and ambient temperature was observed (n = 40, r = 0.558, P < 0.01). As Synechococcus forms blooms that usually do not last more than a week, the short time‐scale survey achieved in this study was appropriate to reveal its abundance dynamics. Several factors such as rapid changes in nutrient concentration (especially nitrate), phytoplankton, light availability, temperature, salinity, freshwater input and vertical mixing played a relevant role on the abundance of Synechococcus over the year in the highly dynamic shallow coastal waters of the Levantine Basin.     

Spectrophotometric determination of dissolved organic carbon in some South Island streams and rivers (note)

Absorbance at 360 nm and dissolved organic carbon (DOC) concentration were measured on 47 filtered water samples collected from streams and rivers of the west coast of South Island, New Zealand. The regression equation (DOC (g m^‐3) = 59.6 Abs_{1 cm} + 1.9) calculated from the data, reliably predicted DOC concentration within the range 1.6–43.2 gm^‐3. This relationship is similar to that found fsr some Venezuelan and south‐eastern United Stales waters indicating that it may have widespread utility for estimating DOC concentrations in soft waters where DOC is dominated by humic substances     

中国海域南褐虾属种类记述(甲壳动物亚门, 十足目, 褐虾科)

为了搞清中国海域存在的南褐虾(Philocheras)的生物多样性和地理分布,作者通过形态学特征系统研究了中国科学院海洋研究所海洋生物标本馆馆藏的南褐虾标本,此标本主要采自中国海域,也检查了部分采自菲律宾海域的标本。本研究和相关文献的结果表明:中国海域存在的南褐虾共计7种,包括作者描绘的4种以及在其他文献中提到的3种。作者对本次研究的4种南褐虾提供了详细的鉴别特征、地理分布、外部整体图和附肢结构图,并对中国海域存在的7种南褐虾提供了检索表。     

Genetic differentiation of the soft shore barnacle Fistulobalanus albicostatus (Cirripedia: Thoracica: Balanomorpha) in the West Pacific

This study examined the phylogeography of the barnacle Fistulobalanus albicostatus, which inhabits mangroves and estuarine shores in the West Pacific. Differentiation in the mitochondrial cytochrome c oxidase subunit I (COI) and 12S ribosomal RNA (12S) genes of 401 specimens of F. albicostatus was examined in samples from 16 locations in the West Pacific, ranging from Honshu to Southern China. Our results revealed that F. albicostatus comprises two major clades exhibiting a COI divergence ranging from 1.25% to 2.8%. Clade A demonstrated the widest distribution, ranging from Japan to China, and was divided into three subclades occurring in the South China Sea (A1), Okinawa (A2), and Honshu, Korea and Qingdao (A3). Clade B was determined to be endemic to Okinawa; i.e. two endemic lineages occur in this island. Thus, F. albicostatus resembles several inter‐tidal species in having clades that are endemic to Okinawan waters. Nevertheless, in contrast to the rocky inter‐tidal barnacles Tetraclita spp. and Chthamalus malayensis, F. albicostatus was not found to be separated into continental and oceanic populations, but instead is divided into northern and southern clades, probably because of the Yangtze River discharge, which limits gene flow between the northern and southern populations.     

Letters to the editor

Species composition and biomass of plankton samples taken on transects across an upwelling plume off Farewell Spit in February 1981 are presented. Copepods were numerically dominant, particularly Oithona similis and Paracalanus indicus. Also abundant were large phytoplankters (Chaetoceros sp. and Trichodesmium sp.), crustacean faecal pellets, and euphausiid larvae. The distribution of zooplankton species suggests mixing of inshore waters and neritic populations with upwelled waters. These data are discussed with respect to an interpretation of the upwelling system as a northwards transport of zooplankton and its enhanced productivity into the South Taranaki Bight.