中华建筑文化 从传统走向未来

<正>近日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,《意见》不仅对我国城乡建设行业传承弘扬中华优秀传统建筑文化提出了新要求、进一步指明了发展方向,而且也为正在转型中的工程勘察设计行业提供了新的发展机遇。本期,我刊专门策划了"中华建筑文化,从传统走向未来"专题报道,刊登住建部相关领导及相关部门负责人、行业协会领导在中设协传统建筑分会2016年年会上的讲话,邀请行业部分企业家及相关专家畅谈在传承、弘扬、创新、发展中华优秀传统建筑文化实践中的探索、体会与思考,以期为行业企业把脉中华传统建筑文化传承、促力新时期传统建筑文化发展,进而推动行业转型升级提供参考和借鉴。敬请关注。     

迎接传统建筑文化发展的新春天

<正>近日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》(以下简称《意见》)。中办、国办就传承发展中华优秀传统文化联合下发文件,这在新中国的发展史上还是第一次。《意见》提出了实施中华优秀传统文化发展工程的总体目标,并从保护传统文化遗产等方面部署了7大重点任务。《意见》的出台,为工程勘察设计行业传承弘扬、创新发展中华优秀传统建筑文化指明了     

中国传统建筑 解析传统 传承未来

正近日,由住房城乡建设部组织编纂、中国建筑工业出版社出版发行的《中国传统建筑解析与传承》(第二批)正式出版发行。该书根据不同地域文化深入解析了当地传统建筑的历史沿革、地域特色及其建筑细部层面的特征,探讨了在当代建筑创作中传承优秀建筑传统的途径和手法,对于弘扬中国优秀传统建筑文化,推进传统建筑文化在当代建设中的传承、创新,具有重大现实意义。在中国传统佳节——春节来临之际,我刊专门策划了《中国传统建筑:解析传统,传承未来》专题报     

《中国传统建筑解析与传承》(第二批)正式出版

正本刊讯记者张颖报道为了深入解析中国优秀传统建筑文化并在当代建设中更好地传承、创新,使传统建筑文化焕发出新的生命力并有效指导当代建筑创作,由住房和城乡建设部组织研究、中国建筑工业出版社出版的《中国传统建筑解析与传承》第二批共10卷近日正式出版。建筑是一个民族生存智慧、工程技术、审美理念、社会伦理等文明成果最集中、最丰富的载体,其传承及体现是一个国家和民族富强与贫弱的标志。改变今天建筑缺失传统文化的局面,需要重新认识中国传统建筑文化,把握其精髓和发展脉络,挖掘和     

因宜居而丰富——从生活的多样性看我国民居建筑的智慧

正2017年1月,中共中央、国务院印发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,其中提出要"做好传统民居、历史建筑保护工作",进一步激励我们做好对传统村落及传统民居的研究与保护、传承工作。我国的传统建筑、特别是传统民居蕴含了无穷的智慧,表现在以下许多方面:建筑选址适应环境风水。风水是     

传统建筑文化与传承

正2012年,住房和城乡建设部村镇建设司启动了传统村落保护工作,引起了全社会的广泛关注和热情以及各级政府的重视。以此为契机,我们进一步推进相关工作,在全国范围内开展了传统民居普查、传统建筑解析与传承问题研究。传统建筑解析与传承问题研究不仅仅限于农村传统     

《中国传统建筑解析与传承》

正中国传统建筑根植于深厚而久远的中国传统文化在我国广博的历史与广袤的土地中形成了丰富而独特的传统建筑文化体现了中华文明的博大精深。在我国的现当代建设中传统建筑持续而深刻地影响着城乡环境的建设活动,如何正确并深入地解析优秀建筑传统并执着地延续传承,如何在其基础上进行创新使传统焕发新的生命力并有效指导     

中设协传统建筑分会荆楚建筑文化工作委员会成立

<正>本刊讯记者郝莹报道为了更好地弘扬湖北历史建筑文化,传承文化精神,近日,湖北省历史建筑研究会暨荆楚建筑文化工作委员会在武汉成立。中国勘察设计协会副理事长王树平、中设协传统建筑分会会长马炳坚出席会议并为荆楚建筑文化工作委员会授牌。据了解,荆楚建筑文化工作委员会是中设协传统建筑分会成立后设立的第一个工作委员会。王树平在讲话中强调,湖北省历史建筑研究会和荆楚建筑文化工作委员会的成立,是贯彻落实习近平总书记指示精神的重要体现,也是     

基于全域保护的历史文化名镇规划研究——以山东省泗水县泉林镇为例

<正>《“十四五”规划纲要和2035年远景目标纲要》提出,深入实施中华优秀传统文化传承发展工程,强化重要文化和自然遗产、非物质文化遗产系统性保护,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。保护文化遗产的系统性是推动中华文化创新性发展至关重要的一步。历史文化名镇保护是国家历史文化体系保护中的重要一环,健全保护体系和保护方法,能够促进我国传统文脉得以更好地保护发展。本文以省级历史文化名镇山东省泗水县泉林镇为例,在深挖其历史文化价值特色和整合现有历史文化遗存的基础上,基于全域保护的规划视角,构建包含保护要素、空间范围和遗产类型的全要素保护规划体系,加强与国土空间规划体系的衔接,强化保护规划自身的指导约束作用,同时注重历史文化要素的空间落位和活化利用,形成保护与发展互促的模式,实现名镇的有效发展。     

重塑中国建筑之魂 聚焦《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》

<正>近期,中共中央、国务院办公厅发布《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,《意见》从理论和实践层面讲明了为什么传承发展、传承发展什么、怎样传承发展,擘画出建设社会主义文化强国的战略蓝图。本期,我刊专门策划了重塑中国建筑之魂——聚焦《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》专题报道,刊登住建部相关领导对《意见》的解读,以及住建部村镇建设司组织相关专家、学者撰写的在传承发展中华优秀传统建筑文化、工艺等方面的探索、实践和思     

弘扬优秀传统文化 重塑中国建筑之魂

正近期印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》(以下简称《意见》),以工程的方式将传承发展中华优秀传统文化推向一个新阶段。《意见》从理论和实践层面讲明了为什么传承发展、传承发展什么、怎样传承发展,擘画出了建设社会主义文化强国的重大战略蓝图,对于维护国家文化安全、增强国家文化     

《中国传统建筑解析与传承》

正中国传统建筑根植于深厚而久远的中国传统文化,在我国广博的历史与广袤的土地中形成了丰富而独特的传统建筑文化,体现了中华文明的博大精深。在我国的现当代建设中,传统建筑持续而深刻地影响着城乡环境的建设活动,如何正确并深入地解析优秀建筑传统并执着地延续传承,如何在其基础上进行创新,使传统焕发新的生命力并有效指导当代的创作实践,是现当代城乡建设的重要议题。     

中华传统建筑文化 从传统走向未来

正近期,多位中央领导对中国城市风貌和建筑风格等问题作出重要批示。在全国上下大力传承和弘扬中华优秀传统文化、努力实现中华民族伟大复兴中国梦的当下,如何更好地传承、弘扬、创新、发展中华传统建筑文化,彻底改变千城一面、千村一面的现状,让每个城市、每个乡村都成为能够"看得见山水、记得住乡愁",具有独特地域风貌的美好家园,是勘察设计行业从     

弘扬中华传统建筑文化 引领新形势下城乡发展 中设协传统建筑分会成立大会将召开

正本刊讯为弘扬中华建筑文化,保护和发展传统建筑,传承城市文脉和重塑各地城镇特色,引领行业创新发展,并充分发挥行业协会的职能作用和组织优势,中国勘察设计协会将正式成立传统建筑分会,并拟于2014年8月在京召开成立大会。大会还将同期举办中华建筑文化传承创新与新型城镇化高峰论坛。会上,将选举传统建筑分会第一届领导班子,并召开第一届理事会工作会议,研究制定分会工作规划与计     

中国20世纪建筑遗产保护急需立法

<正>中共十八届四中全会通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》,对依法治国、提升治国理政水平具有重要意义。作为城市建筑文化科技工作者,笔者认为,研究城市建设新理念、探讨城市治理新模式、具有国家视野的文化能力与城市建筑的发展治理息息相关。习近平主席倡导要弘扬中国传统文化,不要搞"奇奇怪怪的建筑",落实到中国城市与建筑的发展主题上,就是要在融通中实现传统文化的创新发展,并思考在农耕时     

集思广益 梳理智慧 住房城乡建设部召开《中国传统建筑的智慧》座谈会

<正>本刊讯记者郝莹吕俐报道为贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》要求,拍摄好《中国传统建筑的智慧》纪录片,5月5日,住房城乡建设部在京召开《中国传统建筑的智慧》座谈会。住房城乡建设部总经济师赵晖、中宣部文艺局副局长王强出席会议并讲话,财政部文化司孙广鑫处长出席会议,傅熹年院士及孙大章、朱光亚、朱良文大师等30位建筑专家学者参加会议并发言,共同探讨梳     

历史文化名城名镇名村保护条例(草案)

第一章总则 第一条为了加强历史文化名城、名镇、名村的保护与管理,继承中华民族优秀历史文化遗产,制定本条例. 第二条历史文化名城、名镇、名村的申报、批准、规划、保护和监督管理,适用本条例. 第三条国家对历史文化名城、名镇、名村实行科学规划、保护为主、严格管理的方针. 第四条各级人民政府应当加强对历史文化名城、名镇、名村的保护,保持和延续传统格局和历史风貌,维护历史文化遗产的真实性和完整性,继承和弘扬中华民族优秀传统文化,正确处理经济社会发展和文化遗产保护的关系.     

莫让传统村落消失殆尽——住房城乡建设部村镇建设司司长赵晖谈传统村落保护

中国传统村落是中华民族文化的根,是国家的财富、世界的瑰宝。但是,伴随着城镇化、工业化进程的加快,传统村落衰落、消失的现象日益加剧。全国经调查上报了1．2万个传统村落,仅占我国行政村总数的1.9％,自然村落的O5％,其中,有较高保护价值的村落已经不到5000个。加强传统村落保护发展迫在眉睫。在近日召开的国务院新闻办公室新闻发布会上,住房城乡建设部村镇建设司司长赵晖针对传统村落如何认定、传统村落的保护工作进展情况、怎样实现传统村落的保护与发展并行等问题进行了解答和说明。     

住建部要求各地切实加强历史建筑保护与利用工作

<正>近日,住房城乡建设部下发通知,要求各地加强历史建筑的保护与利用工作,并提出不在历史建筑集中成片地区建高层建筑等四项要求。通知要求,一是要做好历史建筑的确定、挂牌和建档,建立历史建筑保护清单和历史建筑档案,对历史建筑予以挂牌保护;二是要最大限度     

中华传统建筑文化 从传统走向未来——从建筑实践中感知文化自信、文化自觉和文化自强

近期,多位中央领导对中国城市风貌和建筑风格等问题作出重要批示。在全国上下大力传承和弘扬中华优秀传统文化、努力实现中华民族伟大复兴中国梦的当下,如何更好地传承、弘扬、创新、发展中华传统建筑文化,彻底改变千城一面、千村一面的现状,让每个城市、每个乡村都成为能够＂看得见山水、记得住乡愁＂,具有独特地域风貌的美好家园。