Entwicklung eines Enzymimmunoassays zum Nachweis des Herbizids Mecoprop in Trink- und Grundwasser auf der Basis von Antikörpern aus den Eiern von Legehennen

Development of an Enzyme Immunoassay for the Detection of Mecoprop in Drinking Water and Groundwater Based on Antibodies Raised in Chicken Egg Yolk Antibodies against mecoprop were isolated from egg yolk of immunized hens and were used for the development of an enzyme-linked immunosorbent assay. We tested assay parameters (pH and concentration of buffer, incubation temperature, kind of enzyme tracer) to optimize the standard curve for mecoprop. By decreasing the pH, the detection limit was reached at a concentration of 0.35 μg/L mecoprop. The concentration for 50% inhibition (50% B/B₀) was 2.8 μg/L. Dichlorprop and the methyl esters of both mecoprop and dichlorprop showed high crossreactivity (165%, 400% and 233%). Antibodies against mecoprop separated from egg yolk were compared to antibodies raised in rabbit for both sensitivity and specificity. Chicken immunoglobulins were found to be less sensitive and specific than the mammalian IgG's.     

Einfluß der Temperatur auf die Bildung von Magnetit als Zusatzstoff für die Magnetseparation

Influence of the Temperature on the Formation of Magnetite as an Additive for Magnetic Separation To investigate the influence of the temperature on the formation of magnetite in aqueous solution, experiments were performed in which ferrous hydroxide was precipitated from oxygen-free ferrous sulfate solution (c₀(Fe) = 5 mmol·dm^?3) and subsequently oxidized with synthetic air. The precipitates so obtained are a mixture of solids whose compositions depend on the temperature and on the rate of aeration. Above all, magnetite, goethite, and δ-FeOOH had been formed. Magnetite occurs at temperatures above about 15 °C, goethite above 35 °C, and δ-FeOOH below about 10 °C. Referring to the thermogravimetric plots and to the relationship between the temperature of formation and the pH measured upon completion of the reaction, it is justified to assume that also sulfate is contained in the precipitates. The values of the magnetic moment of the precipitates, which are crucial in magnetic separation, made evident the dependence on the temperature of formation expected on the basis of solid analyses and confirmed the presence of δ-FeOOH at rather low temperatures. At the rates of aeration applied, it was possible to obtain from about 15 °C on solids having magnetic moments which are sufficient for magnetic separation.     

Bruthabitatmodellierung für den Drosselrohrsänger (Acrocephalus arundinaceus L.) als Bestandteil eines integrativen Managementsystems für Seeufer

Within the context of the European legislative (e.g. Water Framework Directive, Natura 2000 network) monitoring and assessment of wetland areas are of great significance. This research points out the relevance of spatially explicit habitat models as an essential part of a decision support system for lake shore management. The Great Reed Warbler (Acrocephalus arundinaceus L.) was selected as a key species of aquatic reed structures. Many results of investigation about breeding behaviour of this German Red List species are available. The factors of selecting a breeding range were modelled in a Geographic Information System (GIS) using indices that quantify the corresponding spatial characteristics of patches in the ecosystem (e.g. shape complexity or distance to other vegetation structures). A habitat suitability map was created for a nature conservation area at Lake Constance, Germany. The observed breeding places in the investigation area showed a great coincidence with the modelled habitat ranges. This modelling approach of integrating spatial indicators is an important basis to provide automated monitoring systems based on remote sensing methods.     

Entwicklung von Enzymimmunoassays zum Nachweis von Phenoxycarbonsäure-Herbiziden in Trink- und Grundwässern Development of Enzyme Immunoassays for the Detection of Phenoxycarboxylic Acid Herbicides in Drinking Water and Groundwater

Competitive solid phase enzyme immunoassays using polyclonal antibodies were developed for the detection of the phenoxycaboxylic acids MCPB [4-(4-chloro-2-methylphenoxy)butyric acid], Mecoprop [2-(4-chloro-2-methylphenoxy)propionic acid], and 2,4-D [(2,4-dichloro-phenoxy)acetic acid] in drinking water and ground water. The carrier protein for the immunization was bovine serum albumin, horseradish peroxidase conjugates were employed as enzyme tracer. For the three antisera, the optimization of detection limits and test sensitivities was our first consideration. For the mecoprop and 2,4-D antisera, the strongest influences were the pH value and the ionic strength, as much as the use of enzyme tracers with lower affinities. The MCPB antiserum reacted with 2,4-DB[4-(2,4-dichlorophenoxy)butyric acid] with equal specificity, either could be detected at 0.02 μg/L (80% B/B₀), middle of the test (50 B/B₀) lying at 0.1 μg/L. The detection limit with mecoprop antiserum was optimized to 0.02 μg/L, the prescribed limit for drinking water of 0.1 μg/L ling at 60 % B/B₀. The strongest cross-reactivity was found for mecoprop methyl ester. MCPB. 2,4-DB, and dichloroprop have crossreactivities of 50%, 6.7%, and 6.3%, respectively. The 2,4-D antiserum reacts less sensitively with 2,4-D, the detection limit being 0.4 μg/L. The 2,4-D isooctyl ester and 2,4-D methyl ester demonstrate as cross-reacting compounds high cross-reactivites of 3630% and 2230%. The cross-reactions of the compounds 2,4-DB, MCPB, and MCPA [(4-chloro-2-methylphenoxy)acetic acid] lie at 52%, 69%, and 41%. 100 ground water tests were spiked within laboratory. All positive samples were correctly identified. Falsely negative results did not appear.     

Urease-Hemmtest für wirkungsbezogene Untersuchungen der Bindungsformen von Kupfer in Wässern und Bodeneluaten

Urease Inhibition Test for Effect-related Investigations of Copper Speciation in Water and Soil Extracts In 80 different water samples, the inhibition effect of cupric ions was measured by application of a simple urease inhibition test. In relation to the total copper concentration, the inhibition permits an effect-related classification of drinking water, rain water, spring water, surface water, leakage water, wastewater, and soil extracts. Drinking water contains high parts of cupric ions in the free hydrated form. Their copper content results in high urease inhibition and is caused by using copper pipes in house plumbing. In leakage water, wastewater, and soil extracts, cupric ions are mainly complexed by organic compounds in the sample matrix. Hence, the inhibition effects are low. In soil extracts, the urease inhibition increased after an UV-decomposition procedure, but a decreasing effect was observed for a surface and a drinking water sample, respectively. The chemical oxygen demand and UV-absorbance at 255 nm measured before and after the procedure were correlated to the content of organic compounds, i.e., humic acid. In most samples, the organic matrix was not decomposed completely. The oxidizing decomposition apparently forms further complexing agents, which suppress the inhibition effect of cupric ions. In the rain water samples investigated, the content of organic compounds depended on rain intensity. The chemical oxygen demand and UV-absorbance, respectively, were low for rain water collected during strong rain periods and increased with decreasing rain intensity. The rain water trickled over sheet-lead roof showed an increase of urease inhibition compared with the simultaneously collected rain. Consequently, a decomposition of organic matrix could be demonstrated in rain water by use of the urease inhibition test.     

Bestimmung eines Gruppenparameters für organische Halogenverbindungen in Wasserproben mit hohen Salzgehalten unter Verwendung von XAD-4-Harz

Determination of a Group Parameter for Organic Halogen Compounds in High Salt-laden Water Samples Using XAD-4 Resin Concerning the often discussed ‘chloride error’ in AOX determination, a method is described with allows the determination of the group parameter organic halogen compounds (OX) for chloride concentrations more than 1 g/L. In opposite to the standard method DIN 38409 part 14, no chloride influence up to a concentration of 10 g/L in real water samples occurs. The basis of the method is the adsorption of the organic compounds from the water sample on XAD-4 resin, a nonpolar copolymer of styrene and divinylbenzene. The organic compounds are concentrated on the XAD-4 resin conditioned with methanol. After the enrichment step, the adsorption columns are treated with sodium nitrate solution. Model experiments with p-chlorophenol and chloride concentrations of 50 g/L showed the effectiveness of this method. The loaded and washed adsorption columns are first eluated with acetone and then with ethyl acetate. Quantification of the OX compounds in the eluates is carried out by microcoulometric detection after combustion in a furnace equipped with a special injector for eluates. For optimal work, the instrument was modified and improved. The presented method was developed on model samples and tested on different real samples.     

A Screening Procedure for Heavy Metals in Soil Extracts by Alcohol Dehydrogenase and Urease Inhibition Eine Screening-Methode für Schwermetalle in Extrakten aus Bodenproben,basierend auf der Inhibierung der Enzyme Alkoholdehydrogenase und Urease

A screening method for heavy metals in aqueous extracts of soil is presented which is based on inhibition of the enzymes urease and alcohol dehydrogenase. The method is suitable to detect cupric and mercury ions in concentrations below 0.01 mg/L and several other heavy metal ions in 1000 fold higher concentration. It is shown that the test may be used for screening of mercury ion concentrations exceeding 0.03 mg/L in aqueous solution when copper chelators are added to the test system. The usefulness of the presented tests to detect heavy metals eluted from soil was verified with samples from ore mining waste. The concentration of copper, lead, and zinc eluted from these samples to different amount was determined by atomic absorption spectrometry and was in good agreement with the enzyme inhibition data obtained with these samples.     

The Role of Particulate Matter in the Mobilization of Trace Metals during Anaerobic Digestion of Solid Waste Material Die Bedeutung der partikulären Substanz für die Mobilisierung von Spurenmetallen beim anaeroben Abbau fester Abfallstoffe

Metal ions bound to particulate matter represent the greatest portion (i.e. > 95%) of the total metal content found in leachate from reactor experiments where solid waste material was anaerobically digested. This seems true even though strong complexing agents are in solution which increase the solubility of Pb and Cu by a factor up to 10⁴… 10⁵ over that theoretically predicted according to the solubility of the corresponding sulfide mineral. A titrimetric characterization of the metal ion binding sites of the particulate matter suggests that the metal binding properties of the particulate matter are mainly due to organic, aminoacid-type compounds (amines. thio groups, carboxylic groups) probably of bacterial origin. The change of the concentration of the binding sites with time, together with the change of the composition of the particulate matter indicates that bacterial flocs are suspended in the leachate during the switch from acidogenic to methanogenic conditions — either due to the detachment of bacterial films from the solid material by the intensive gas production or due to the formation of syntrophic methanogenic bacterial associations or a combination of both. A combination of the two factors, strong affinity of bacterial mass to metal ions on the one hand, and suspending of the bacterial mass in the leachate on the other hand, will therefore imply a great mobilizing potential for trace metals. Consequently, the highest concentrations of particulate bound Cd were found in reactor experiments where sewage sludge contaminated with Cd was added to the waste material. An increase of the concentration of dissolved cadmium over the solubility of cadmium sulfide, however, could not be observed.