日本原型产地矿物种名称的中文译名

截至2008年,日本原型产地的矿物种数共计118种,其中87个是具有人名或地名意义的矿物种名,而这些矿物的现中文译名则多采用化学成分名称命名,未能体现原作者的定名原则,与IMA-CNMNC关于新矿物的命名规则也不相符合.本文根据日文的人名与地名,依据日文汉字翻译的习惯译法,列举了这87种矿物的英文名称、日文名称、原命名依据和现中文译名,并列出了新的推荐使用的中文译名.     

第一届全国新矿物命名讨论会简况

中国矿物岩石地球化学学会新矿物及矿物命名委员会,于1981年6月14至17日在杭州召开了第一届新矿物及矿物命名讨论会。会议由该委员会主任郭宗山和彭志忠教授主持。出席会议的有来自科研、教学和生产单位的代表40余人。学会秘书长李正瑞同志参加了会议。 会议首先讨论了矿物命名和译名问题。郭宗山、丁毅、王濮教授分别作“矿物命名和译名”、“矿物中文(名称)名词整理和定名初步意见”及“系统矿物学”等报告,指出矿物命名(译名)绝非是单纯的名     

关于向国际矿物学会(IMA)新矿物与矿物命名委员会(CNMMN)提交新矿物程序与注意事项及矿物的命名准则

1.关于新矿物的提议应直接寄送CNMMN的主席,在有些国家中则要求先送该国的国家新矿物与矿物命名委员会审查,然后由国家代表送IMA,CNMMN审批。2.关于已有矿物的重新定名,否决以及恢复曾被否决的矿物名称的提议一律寄CNMMN副主席办理。同时,抄送主席一份备查。     

矿物系统命名方案商榷以放射性元素矿物为重点

一、当前国内外矿物名称的现状当前国内外实际上已确认的矿物种不超过2600种,而现有的矿物名称有15000个以上,超过矿物种数的五倍左右。这些名称大致可以分为下列几种情况: 第一类:历史上沿用下来已为大家所习惯的矿物名称。如石英、长石、云母等。这类矿物名称在我国大约有100种左右。第二类:根据矿物的化学成分、结构特性、外表特征命名的矿物名称。在我国,这类矿物名称占绝大部分,在国外则仅占小部分。它们又可分为三种不同类型:     

矿物中文译名的历史、方法和混乱原因初议

在现有中文矿物名称中,除我国古代文献中遗留下来的少数矿物名称和解放以来我国新发现的近百个矿物名称是我国学者命名的以外,其余大多都是从外文矿物名称翻译过来的。由于种种原因,矿物的中文译名至今仍相当混乱。一个外文名称往往译成三、四个中文译名,如Scheelite就有钙重石、钙钨矿、钨酸钙矿、白钨矿四个译名,有的矿物甚至有七、八个中文译名,如Hinsdalife,(Pb,Sr)Al_3(PO_4)(SO_4)(OH)_6,就有磷铅铝锶钒、磷铅锶铝     

矿物名称及其若干问题的讨论

矿物名称在矿物学的发展中起到了重要的作用。到目前为止,地球上已发现的矿物种已经达到4000余种,它们如何科学和系统地命名成为了一个重要的问题。因此,矿物命名的标准和规则问题也越来越为矿物学家所重视。本文对矿物名称的历史渊源和命名方法进行了简要介绍,并对矿物名称中蕴涵的共有特性进行了较为深入的分析和总结。在此基础上,结合中、英文矿物名称的特点对当前矿物命名中存在的一些问题进行了讨论,并提出了相应的改进建议。     

国际矿物学协会新矿物及矿物命名委员会(IMA CNMMN)多型后缀规范

国际矿物学协会新矿物及矿物命名委员会(IMA CNMMN)已经出版了关于矿物命名的若干准则,其中包括对矿物多型的命名法(如:Nickel和Mandarino,1987)。从根本上说,多型名称是由在根矿物名(root name)后附加数字和字母,并将数字和字母用连字符(一)与根矿物名连接起来而形成。附加的数字部分代表层的周期(layering periodicity);     

矿物学文献中未定名矿物的编码系统:国际矿物学协会新矿物与命名和分类委员会“未定名矿物”小组报告

国际矿物学协会新矿物与命名和分类委员会(IMA-CNMMN)的未定名矿物小组(SUM),开发了一个编码系统,对已经发表但尚未定名的矿物进行编码。在文献中存在两类未定名矿物。一是"有效"未定名矿物,是指未定名矿物没有对应的已知矿物种,但如果它们有其他产地或能够在其他样品中被发现,那么已发表的相关矿物描述允许得到认可。二是"无效"未定名矿物,是指未定名矿物已经有对应的已知矿物种;或者相关矿物描述不足以获得认可。未定名矿物的名单是由IMA保管。该编码系统提供了一个永久的UM号码。中国的矿物学文献的数量和重要性有必要用中文阐述未定名矿物的编码系统。     

矿物·宝玉石·欣赏

自然界矿物、岩石有3000多种，矿物名称很多．也很复杂。许多来地质博物馆参观的观众常会问及矿物名称的问题。其实矿物名称还是有章可循的，只要我们知道矿物的命名方法及一些矿物名称的来源，就对矿物的名称不难掌握了。     

绘制Streckeisen双三角图的PC—1500袖珍计算机程序

当前,火成岩的定名常采用国际地科联推荐的Streckeisen双三角图(Q-A-P-F)投影的方法.双三角形的顶点Q、A、P、F代表岩石中的石英、碱性长石、斜长石和副长石类矿物(霞石、白榴石、方钠石).有石英出现的岩石投入Q-A-P三角围内,有副长石类矿物出现的岩石投入F-A-P三角图内,再根据命名区间确定岩石的名称.对于颗粒较粗的深成岩,上述矿物含量可以实际测出,而在颗粒微细的斑岩及火山岩中,只有依靠岩石化学成分计算.常用计     

国际矿物学协会新矿物及矿物命名委员会(IMA CNMMN)关于矿物多型后缀的规范

国际矿物学协会新矿物及矿物命名委员会(IMA CNMMN)已经出版了关于矿物命名的若干准则,其中包括对矿物多型的命名法(如:Nickel和Mandarino)。从根本上说,多型名称是由在根矿物名(root name)后附加数字和字母,并将数字和字母用连字符(-)与根矿物名连接起来而形成。附加的数字部分代表层的周期(layering periodicity);而字母部分以斜体书写,代表晶系。举例来说,wurtzite—4H(纤锌矿—4H)是具有4倍于纤     

难定矿物—铅锑复杂硫盐鉴定问题

金属不透明矿物按鉴定它们的难易程度来划分,可分为易鉴定的、较难鉴定的和难鉴定的三大类。第一类易鉴定的金属不透明矿物往往利用矿物的外表鉴定特征或再辅以简易化学鉴定方法即可定出矿物名称。例如自然铜,根据其强金属光泽、延展性、低硬度、特征的铜红色(新鲜面颜色)及易风化的表面假色即可定名。又如辉锑矿,根据其金属光泽、铅灰色、低硬度和特征的斜方长柱状结晶习性就能大致鉴定,再滴上氢氧化钾溶     

2015年全球发现的新矿物种

对2015年度全球发现并经国际矿物学协会（IMA）新矿物与矿物分类命名专业委员会（CNMNC）批准的109种新矿物资料进行了系统梳理,特别是从矿物名称、晶体化学式、晶系和空间群、晶胞参数、主要粉晶数据、物理性质、光学性质、产地与产状、与其他矿物种的关系、矿物名称来源、化学反应和光谱学特征等方面归纳总结了新矿物的重要矿物学特征,同时按照中国新矿物及矿物命名专业委员会颁布的《矿物种汉名审订条例》,对109个新矿物种的中文名称进行了统一审订。通过定期公布国际新矿物工作的新进展和新成果并逐步完善和规范矿物种中文译名体系,为我国新矿物的发现、研究和命名工作提供有科学价值的参考和借鉴。     

新矿物及矿物命名讨论会在杭州举行

1981年6月14——17日,中国矿物岩石地球化学学会新矿物及矿物命名委员会在杭州举行了新矿物及矿物命名讨论会。出席会议的有代表43人,列席3人。会上经过讨论修改通过了《提交新矿物的程序、原则及具体内容》,拟定矿物命名(译名)原则、方案,尽速修订整理,统一以往的矿物名称,使全国地质、岩矿工作者     

二十一站地区火山岩的定名

本文根据一比五万区调资料，对火山岩的岩石化学及镜下定名进行了分析对比，指出ＱＡＰ矿物定名法产生偏差的原因及中国地质学会推荐的命名方法的局限性，说明对火山岩ＴＡＳ图进行定名。     

国际矿物学协会新矿物及矿物命名委员会(IMA CNMMN)多型后缀规范化

国际矿物学协会新矿物及矿物命名委员会(IMA CNMMN)已经出版了关于矿物命名的若干准则,其中包括对矿物多型的命名法(如Nickel和Mandarino,1987)。从根本上说,多型名称是由在矿物名(root name)后附加数字和字母,并将数字和字母用连字符(-)与根矿物名连接起来而形成。附加的数字部分代表层的周期(layering periodicity);而字母部分以斜体书写,代表晶系。举例来说,Wurtzite-4H(纤锌矿-4H)是具有4倍于纤锌矿母体(wurtzite parent)c轴长度的同期之六方纤锌矿多型。     

X射线粉晶衍射法在板岩鉴定与分类中应用

以往对板岩的分类和定名主要以显微镜下观察到的岩石结构构造及矿物成分为依据,但在工作中发现显微镜下区分细小的砂屑矿物、碳酸盐矿物和粘土矿物种类十分困难,仅利用显微鉴定技术对板岩进行分类定名必然产生很大的误差,这给地质填图及原岩恢复工作带来了极大困难.为此在板岩岩石分类命名工作中,笔者利用X射线粉晶衍射法对22件板岩样品进行分析,结果发现该方法既能准确鉴定出显微镜下不易区别的石英与长石细小碎屑物质和碳酸盐矿物种类,又能检测出云母、绿泥石、蒙脱石和高岭石鳞片状矿物,岩石中矿物组分检出率明显比用显微镜观察高出很多.实践证明,只有把显微鉴定技术与X射线粉晶衍射法有机的结合起来,才能准确鉴定板岩的种类和解决定名不准确的难题.     

矿物种名称的整理和修订进展

对矿物种名称的整理和修订是矿物学研究的重要组成部分,它不仅是地质学的重要基础性研究之一,也反映了当前矿物学的研究水平.1984年我国新矿物及矿物命名委员会编制了《英汉矿物种名称》,但由于国内外对矿物学深入的研究以及千余种的新矿物的发现,迫切需要对英汉文矿物种名称进行不断补充和修订完善.     

氟钠烧绿石——一种烧绿石超族的新矿物

氟钠烧绿石发现于中国新疆维吾尔自治区阿克苏地区波孜果尔稀土矿床的碱性侵入花岗岩中。本文对其物理性质、化学成分和晶体结构进行了研究,并按照烧绿石超族矿物分类命名新方案定名为"氟钠烧绿石"。该新矿物及其名称得到了国际矿物学会新矿物及矿物、分类命名委员会(CNMNC-IMA)的正式批准。     

大厂矿田矿物学研究近况

我们对广西大厂矿田矿床中矿物学的研究,开始于1959年。在研究矿床地质、地球化学及矿床物质成分的同时,着重对矿物学进行了研究。长期以来,此项工作虽时有间断,但近几年来基本上是连续的,并取得了不少新进展。到目前为止,该矿田中有数据资料而能肯定名称的矿物共137种;未定名的矿物有3种;此外,尚有多种矿物正在研究中。这140种矿物,是我们多年工作的成果,而不包括其他单位的资料。现将矿物种类和名称报导如下。