Relationship between environment and the occurrence of the deep-water rose shrimp Aristeus antennatus (Risso, 1816) in the Blanes submarine canyon (NW Mediterranean)

We performed a multidisciplinary study characterizing the relationships between hydrodynamic conditions (currents and water masses) and the presence and abundance of the deep-water rose shrimp Aristeus antennatus in a submarine canyon (Blanes canyon in the NW Mediterranean Sea). This species is heavily commercially exploited and is the main target species of a bottom trawl fishery. Seasonal fluctuations in landings are attributed to spatio-temporal movements by this species associated with submarine canyons in the study area. Despite the economic importance of this species and the decreases in catches in the area in recent years, few studies have provided significant insight into the environmental conditions driving shrimp distribution. We therefore measured daily A. antennatus catches over the course of an entire year and analyzed this time series in terms of daily average temperature, salinity, mean kinetic energy (MKE), and eddy kinetic energy (EKE) values using generalized additive models and decision trees. A. antennatus was captured between 600 and 900 m in the Blanes canyon, depths that include Levantine Intermediate Water (LIW) and the underlying Western Mediterranean Deep Water (WMDW). The greatest catches were associated with relatively salty waters (38.5–38.6), low MKE values (6 and 9 cm² s⁻²) and moderate EKE values (10 and 20 cm² s⁻²). Deep-water rose shrimp occurrence appears to be driven in a non-linear manner by environmental conditions including local temperature. A. antennatus appears to prefer relatively salty (LIW) waters and low currents (MKE) with moderate variability (EKE).     

日本新糠虾(Neomysis japonica)卵巢发育与卵子发生

结合日本新糠虾雌性生殖系统的解剖特征和组织结构特点,首次对日本新糠虾卵巢发育及卵子发生进行分期,并对各期卵巢发育时间及卵巢长与体长间相互关系进行分析。结果表明,日本新糠虾雌性生殖系统由卵巢和输卵管组成。卵巢呈“H”形,分左右两叶,两叶间有呈近三角形横桥连接,横桥内侧为生殖上皮。卵巢实质不分叶,卵细胞由横桥向两侧卵巢迁出并逐渐发育变大。卵子的发生经历5个阶段,分别为卵原细胞、卵黄合成前期卵母细胞、内源性卵黄合成期卵母细胞、外源性卵黄合成期卵母细胞和成熟期。滤泡细胞随着卵细胞的迁移而迁移,卵细胞发育后期出现滤泡细胞与卵母细胞相融合现象。卵巢发育分为5个时期,分别为未分化期（以卵原细胞为主,约为孵化后的18d）、小生长期（以内源性卵黄合成期卵细胞为主,约为孵化后的22d）、大生长期（以外源性卵黄合成期卵细胞为主,约为孵化后的25d）、成熟期（以成熟卵细胞为主,约为孵化后的28d）和退化期（为排卵后卵巢,约为孵化后的32d）。退化期卵巢中未见有结缔组织增生,而实质中存在着大量早期卵细胞,滤泡细胞呈多层分布于卵细胞周围。输卵管自卵巢末端生出,开口于第6胸肢基部内侧腹甲上,随卵巢发育,管腔渐增大。日本新糠虾卵巢长与体长间有正相关。     

Updating knowledge on growth,population dynamics,and ecology of the blue and red shrimp,Aristeus antennatus (Risso, 1816), on the basis of the study of its instars

Both national (GRUND) and international (MEDITS) trawl surveys carried out in the Italian seas since 1994 have produced consistent and rather homogeneous samples of red shrimps (per season, gear, and methods to ascertain abundance). Study and discussion of data regarding Aristeus antennatus (Risso, 1816) from Ligurian fishing grounds during the REDs project (FISH/2004/03‐32) made it possible to verify how key instars of the life of the female shrimp can be recognized from length frequency distributions derived from trawl surveys, allowing the age distributions to be split up. The segment of life that can be studied spans ages 1 and 10 and includes 20 instars, but larger sizes have been found which may extend the life span another 3 years. After age 5, only one growth instar per year occurs. Based on our study of the instars, we developed a size/age key for A. antennatus and used it to derive a von Bertalanffy growth function, total mortality rates and exploitation rates. Our results are related to basic biological and ecological characteristics of this species. Large individuals (females ≥50 mm CL at age 5 onward) present in a considerable percentage in the Ligurian Sea, are very important because (i) their fecundity is very high and therefore greatly influences the reproductive potential and (ii) they represent commercially the most valuable part of the catch. In addition, substantial relationships between the life history of A. antennatus and local oceanographic processes exist because the long life span of the species enlarges the area to which eggs and larvae are transported in surface currents, as well as the active return movements in deep waters where adult life mainly takes place. In the study area, the Northern Current provides the possibility of great horizontal displacement of A. antennatus eggs, larvae and early juveniles and, in general, attention to surface circulation may help to identify affinities in distant Mediterranean populations. This study presents A. antennatus in terms of a resource on the move at a Western Mediterranean scale.     

Dioxin compounds in the deep-sea rose shrimp Aristeus antennatus (Risso, 1816) throughout the Mediterranean Sea

Polychlorodibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorodibenzofurans (PCDFs) are among the more toxic anthropogenic contaminants. They are fat-soluble and accumulate in animal tissues. Exposure to PCDD/Fs can cause several endocrine, reproductive and developmental problems in animals, including human beings. Several studies have demonstrated that fish and invertebrates living in association with sediments are exposed to and accumulate contaminants, but to date there have been no studies of PCDD/Fs contamination in deep-sea regions. Specimens of Aristeus antennatus (Risso, 1816) were collected from depths of 600–2500 m at different points in the Mediterranean Sea, from the western basin off the coast of Barcelona to the central basin off the Peloponnesian Peninsula, with otter trawl gear. Amounts of PCDD/Fs were measured in different animal tissues by high resolution gas chromatography coupled to high resolution mass spectrometry (HRGC–HRMS). This is the first study to report the presence of PCDD/Fs in deep-sea organisms dwelling at depths below 600 m. A. antennatus presented levels of PCDD/Fs of the same order of magnitude, or slightly higher, as those found in shallow-water species (Melicertus kerathurus) with respect to land-generated contamination. This highlights the widespread distribution of these pollutants and the potential threat posed to the biodiversity of fragile and vulnerable ecosystems such as the deep-sea. PCDD/F levels detected in the edible parts (muscle) of the commercial shrimp A. antennatus were clearly below the toxic limit value established by European legislation. Levels followed the trend muscle<ovary<hepatopancreas, according to the lipid content of the organs in question. The specific profile of toxic PCDD/F congeners in the studied Penaeid shrimp specimens was characterized mainly by octachlorodibenzo-p-dioxin (OCDD), 2,3,7,8-tetrachlorodibenzofuran (TCDF) and 2,3,4,7,8-pentachlorodibenzofuran (PeCDF) congeners. Moreover, non 2,3,7,8-substituted congeners bioaccumulated in this species, as observed in shallow-water crustaceans. PCDD/Fs were found in the shrimp A. antennatus throughout the Mediterranean Sea. Total PCDD/Fs burdens were higher in shrimps caught in the western Mediterranean than in those caught at eastern Mediterranean sites. There was a tendency for higher levels of PCDD/F contamination in samples obtained from deeper (2500 m) than from shallower sites (600 m).     

Reproductive resilience of ice‐dependent Antarctic silverfish in a rapidly changing system along the Western Antarctic Peninsula

The Western Antarctic Peninsula (wAP) is globally one of the systems most heavily impacted by climate change, notably steep declines in sea ice extent. In forage species, reproductive resilience to change is particularly important because population fluctuations are rapidly communicated through the system via trophic interactions. The reproductive traits of the ice‐dependent forage species Antarctic silverfish (Pleuragramma antarctica) from different areas along the wAP and at the tip of the Antarctic Peninsula were investigated through macroscopic and histological analyses of gonads, with the aim to assess its reproductive potential and to test for spatial differences in fecundity and spawning season. Fish samples were collected in late summer off Charcot Island, in Marguerite Bay and off Joinville Island; no fish were caught in the central wAP. Samples from Charcot Island and Marguerite Bay consisted of adults in developing gonad stage, whereas those from Joinville consisted almost exclusively of juveniles. Mean GSI was relatively low (2–3%) and similar in both sexes, as specimens were still far from being actively reproducing. Developing females exhibited two discrete, though partially overlapping modes of oocytes of different size, with vitellogenic oocytes measuring 0.5–1.0 mm. Absolute and relative fecundity ranged between 3000 and 12,000 eggs per female and between 80 and 190 eggs·g^?1, with a strong relationship between absolute fecundity and body size. These results were consistent with a single population at Charcot Island and Marguerite Bay and indicated substantial reproductive potential, which may mitigate population isolation and reductions in habitat availability but cannot ultimately offset catastrophic loss of spawning habitat linked to sea‐ice retreat.     

Reproductive patterns of the abyssal asteroid Styracaster elongatus from the N.E. Atlantic Ocean

We analysed the reproductive biology of the asteroid species Styracaster elongatus based on time-series samples from a 5000-m-deep site on the Porcupine Abyssal Plain (N.E. Atlantic). The ratio of males to females, the gonadosomatic index (GI), and pyloric caecum index (PCI) were determined and the results were corroborated by histological examination of the gonads. Fecundity and oocyte-size distribution were determined by histological and image analyses. Styracaster elongatus is a gonochoric asteroid and the ratio of males to females was not significantly different throughout the year. Oogenesis was asynchronous. The previtellogenic oocytes grew to a size of ～230 μm before undergoing vitellogenesis. Maximum oocyte size was ～620 μm. The ovary volume was mainly occupied by small previtellogenic oocytes (100–150 μm) at any one time. Mean GI was 6.38±3.30 for females and 9.04±4.1 for males. Mean PCI was 7.44±1.66 for females and 7.66±1.46 for males. Mean fecundity was 16,373±5988 oocites per female. There were no seasonal variations in GI and fecundity. There was evidence of a pyiloric caecum seasonal development for females and males. For S. elongatus there is no direct relationship among seasonal primary production at the surface and production of vitellogenic oocytes. Nevertheless, this species takes advantage of the pulse of phytodetritus to the seabed by increasing the storage of nutrients in the pyloric caecum in order to maintain a constant production of eggs and sperm.     

Batch fecundity and spawning frequency of southern blue whiting (Micromesistius australis) in the southwest Atlantic Ocean

The reproductive biology of southern blue whiting (Micromesistius australis) inhabiting waters of the southwest Atlantic Ocean (52°‐53°S and 57°‐62°W) was studied through histological analysis of the ovaries. During 2003, the spawning peak occurred at the beginning of September south of the Malvinas Islands. Batch fecundity of this species ranged from 35 000 (41 cm total length, TL) to 245 000 (62 cm TL) oocytes and relative batch fecundity was 122 ± 43 (Mean ± SD, n = 24) oocytes per gram somatic weight. The average proportion of mature females with stage‐0 post‐ovulatory follicles was 0.25 for September 2003, which indicated a spawning frequency of 4 days during the peak of the season. Large females produced more egg batches than small spawners during the same period, but no significant relationship was found between oocyte dry weight and female size of southern blue whiting.     

Genetic variability of the blue and red shrimp Aristeus antennatus in the Western Mediterranean Sea inferred by DNA microsatellite loci

Genetic variation at eight microsatellite loci was studied in nine populations of the blue and red shrimp Aristeus antennatus to investigate whether distinct stocks are present in the Western Mediterranean Sea. A high level of gene flow and no evidence of genetic partitioning were discovered. No significant variation was found (F_ST = 0.00673, P-value = 0.067) even when shrimps from exploited and those from deep-water unexploited grounds were compared. No evidence of reduction or expansion of population size in the recent past was found, as indicated by the bottleneck and interlocus g-tests. Our results are consistent with previous studies using mitochondrial gene methods and allozymes, indicating that, for this species, extensive pelagic larval dispersal and adult migration are probably responsible for the genetic homogeneity observed. In particular, due to a different bathymetric distribution of males and females, reported to be associated with different water masses and hence with possible differential dispersal capacity between sexes, the hypothesis of sex-biased dispersal was tested. Mean values of corrected assignment indices and mean relatedness values were higher for males, suggesting that females are the more widely dispersing sex. Molecular assessment of A. antennatus from the Western Mediterranean provides data of biological and evolutionary interest for the successful management of such a highly valuable fishery resource.     

缢蛏Sinonovacula constricta卵子发生的超微结构分析

本文描述了缢蛏卵子发生过程细胞学和超微结构的特征。在卵黄发生前期,卵母细胞胞质中存在着核质外排小体和大量的核糖体。在卵黄发生期,卵质中可见发达的内质网、环孔瓣状体和大量的线粒体及高尔基体等;卵核上有核膜泡和核膜小管的结构,并可观察到核孔数目大量增加。文中讨论了上述几种结构在卵子发生过程中的作用以及它们之间的关系。     

Life Cycle and Population Dynamics of the Polychaete Perinereis cultrifera from the Algerian Mediterranean Coast

Abstract. The polychaete Perinereis cultrifera ( Grube, 1840 ) (Nereididae) is common along Algerian coasts in algal‐covered hard bottoms. An intensive study was conducted from June 2000 to June 2001 to characterise the life cycle of an intertidal and upper subtidal population of P. cultrifera in Algeria near the Tunisian border (30 km). P. cultrifera has a 3‐year life span and reproduces exclusively by epitoky. The reproductive season is short, and spawning occurs in late April/early May when the sea‐water surface temperature starts rising. Female sexual differentiation starts in February in the second year of life; thus, the oocytes take 16 months to mature and their diameter at maturity is approximately 250 μm.     

光裸星虫体腔液中卵子发生的超微结构

为探究光裸星虫卵子发生的细胞学特点,利用电镜技术观察了光裸星虫体腔液中卵子发生过程的超微结构变化。结果表明:(1)光裸星虫体腔液中存在游离的卵原细胞和卵母细胞,卵母细胞的发育分为卵黄形成前期、卵黄形成初期、卵黄旺盛合成期和成熟期4个阶段。(2)卵原细胞的细胞器少,核质比大。卵黄形成前期,卵母细胞的细胞器有所增加,大量核仁外排物进入胞质中;出现卵黄膜和胶质膜,卵黄膜遍布微孔。卵黄形成初期卵母细胞核有较多突起,细胞器大量增加,出现分散分布的卵黄粒。卵黄旺盛合成期卵母细胞迅速增大,卵黄大量积累。成熟期卵母细胞核膜突起回缩,胶质膜易于脱落。(3)卵黄分为2种。Ⅰ型卵黄电子密度高,不发生融合,为内源性卵黄;II型卵黄中等电子密度,可融合为无定形卵黄块,为外源性卵黄。(4)成熟卵母细胞卵黄膜为三层,外层为颗粒层,表面具有粒状突;中层初始为均质结构,不断增厚并纤维化;内层致密,厚度不均。胶质膜电子密度极低。(5)卵子外有滤泡细胞,其核质比很大,细胞器少,在卵母细胞成熟期发生凋亡。文章还探讨了胶质膜、卵黄膜、滤泡细胞的功能,以及细胞器在卵黄形成中的作用。研究结果积累了光裸星虫卵子发生细胞学资料,为光裸星虫生殖调控与人工繁育研究提供理论参考。     

Reproductive biology of Parazoanthus axinellae (Schmidt, 1862) and Savalia savaglia (Bertoloni, 1819) (Cnidaria,Zoantharia) from the NW Mediterranean coast

Despite the wide distribution of zoanthids, little is known about their pattern of reproduction. Here we investigate the reproductive biology of two Mediterranean species, the common Parazoanthus axinellae (Schmidt) and the rare Savalia savaglia (Bertoloni). For both species, samples were collected during an annual cycle, from January to December 2005, in the Western Mediterranean (Ligurian Sea, Italy). Both species are gonochoric. In P. axinellae the sex‐ratio (n colonies = 30) showed a slight predominance of male colonies (M/F = 1.35), whereas in the population of S. savaglia (n colonies = 15) a predominance of females was found (M/F = 0.3). In P. axinellae the first gametocytes were visible in March, whereas in S. savaglia they became visible in May. Both species reproduce at the end of autumn when seawater temperature begins to decrease. Parazoanthus axinellae (10 m depth) spawns eggs and sperms in November, whereas S. savaglia (67 m depth) spawns in December. In P. axinellae sexes were segregated on a rocky wall, with males occurring deeper, whereas male and female colonies of S. savaglia were irregularly dispersed in the population. The maximum number of oocytes differed between the species, being higher in P. axinellae than in S. savaglia.     

几种虾蛄生物学特性和繁殖生物学研究进展

虾蛄(Squillidae)是重要的水产增养殖品种。目前针对虾蛄类的研究主要集中在其基础生物学和繁殖生物学方面,其中在虾蛄的纳精结构、性腺发育和幼体发育等研究方面还存在诸多分歧。作者综述了几种虾蛄类,如口虾蛄(Oratosquilla oratoria)、黑斑口虾蛄(O. kempi)、猛虾蛄(Harpiosquilla harpax)和棘突猛虾蛄(H. raphidea)的资源分布、生活习性、亲本、性腺和幼体发育等研究成果,以期为虾蛄繁殖生物学和人工育苗的深入研究提供参考。     

Spatial and temporal variation of Palaemon adspersus, Palaemon elegans, and Crangon crangon (Decapoda: Caridea) in the southern Black Sea

In order to characterize the seasonal, bathymetric, and spatial distribution of the species, Palaemon adspersus, Palaemon elegans, and Crangon crangon, shrimps were sampled with a beam trawl in four stations at depths between 1 and 30 m from February 2002 to January 2004 on the Sinop Peninsula coasts of the southern Black Sea. One-way analysis of similarity (ANOSIM) results demonstrated that the caridean composition was significantly different (p < 0.001) between seasons and between sampling areas. No significant relationship of the caridean composition was evident between depth zones ranging from 1 to 30 m. These three carideans occurred together in 28.5% of the sampling occasions. Different seasonal migration pattern was evident for all the three species. Palaemon adspersus migrated inshore during relatively higher water temperatures, whereas C. crangon density decreased in the shallow waters during the same period, and P. elegans population was mostly observed at depth zones of 5–10 m and was only observed in the 30 m depth zone in winter. The abiotic factors that characterize the coexistence of these three carideans were primarily determined by the habitat types and bottom structures.     

Environmental effects on the reproduction and fecundity of the introduced calcareous sponge Paraleucilla magna in Rio de Janeiro,Brazil

The calcareous sponge Paraleucilla magna (Porifera, Calcarea) has been the subject of several studies in the last decade. It was first described along the Brazilian coast, where it is considered cryptogenic, and was subsequently found in the Mediterranean, where it is considered invasive. The wide artificial distribution of this species allows us to compare different aspects of the biology of an introduced species in different locations. Here, we analysed the effects of selected environmental parameters on the reproductive dynamics of P. magna in Rio de Janeiro (Brazil) over 18 months and compared our results with those obtained for the same species in the Mediterranean Sea. Specimens were collected monthly and analysed through histological methods. The density of reproductive elements in each month was calculated, and the effects of environmental parameters (photoperiod, precipitation, temperature, phytoplankton and bacterioplankton) were analysed using a regression tree analysis. Paraleucilla magna was reproductive throughout the study period. The densities of the reproductive elements (oocytes, embryos and larvae) showed no seasonality, and this species presented one of the highest reproductive efforts documented to date in the phylum Porifera (99.0 oocytes · mm^?3; 89.0 embryos · mm^?3; 319.0 larvae · mm^?3). The main environmental parameters related to the reproduction of P. magna were temperature, photoperiod and bacterioplankton. Temperature was the main driver associated with the densities of oocytes and embryos, while bacterioplankton was the main driver of larvae (positive relationships). In Rio de Janeiro, larvae were present and continuously released. This strategy is different from that observed in the Mediterranean, where a larger larval output was observed but only during the summer months. Our results show that P. magna is a species with a strong invasive potential, considering its high and continuous reproductive effort. This high fecundity stimulated by high temperatures may be a key factor contributing to the growth of P. magna populations and its invasion of new areas.     

The critical stage for inducing oviparity and embryonic diapause in parthenogenetic Artemia(Crustacea: Anostraca): an experimental study

The brine shrimp Artemia exhibits two reproductive modes: 1) oviparity, producing diapause embryos;and 2) ovoviviparity, producing free-swimming nauplii. Previous studies have suggested the existence of a critical stage that determines the reproductive mode. Physicochemical factors, such as photoperiod, temperature, and salinity, have been suggested to irreversibly aff ect the reproductive mode of oocytes during this critical stage. In this study, experiments were carried out using a photoperiod and temperature-sensitive parthenogenetic Artemia clone where maternal Artemia were shifted bidirectionally between ovoviviparity (18 h L:6 h D, 27℃) and oviparity (6 h L:18 h D, 19℃) culture conditions. In the main experiment ( Artemia shifted at six diff erent stages including the post-larva Ⅱ to adult Ⅱ), the reproductive mode of fi rst brood was converted when shifting was performed on post-larva Ⅱ and Ⅲ but was not converted when females were shifted after post-larva Ⅲ. A supplementary experiment further revealed that the reproductive mode of fi rst brood could be altered when shifting females at an "early phase of postlarva Ⅳ", characterized by a developing ovisac reaching the middle of the third abdominal segment, ventral spines, and some oocytes growing larger than the others. In both experiments, reproductive modes of the second brood were signifi cantly aff ected when the shifting was performed on post-larva Ⅳ. These results suggest that the critical stage for inducing oviparity and embryonic diapause is at the previtellogenic stage of oocytes, or at maternal "early phase of post-larva Ⅳ" for the first-brood off spring. During this stage, diff erential gene expression patterns of the two destined oocytes may be triggered by the token stimuli signals received by the oocytes.     

New records and invasive potential of the poeciliid fish Phalloceros caudimaculatus

Many species from the family Poeciliidae have been transported around the world by the aquarium trade, often establishing populations in areas far outside their natural range. The one‐spot livebearer, Phalloceros caudimaculatus is one such poeciliid species. In March 2002, a nonindigenous population of P. caudimaculatus was discovered at Collaroy, in the Sydney metropolitan area, the first record of this species in eastern Australia. Following this discovery, electrofishing and light‐trap surveys were conducted at the site, and dip‐netting and visual surveys were conducted in surrounding water bodies. P. caudimaculatus was widespread and abundant at the Collaroy site, but no further populations were discovered. Another pest poeciliid species, Gambusia holbrooki, originally present at the site, was absent and, although the mechanism remains unclear, may have been displaced by P. caudimaculatus. Both P. caudimaculatus and G. holbrooki share the characteristics of successful invasive species, with extremely broad physical tolerances and high reproductive outputs. Given the well‐documented negative ecological effects of poeciliids, especially G. holbrooki, we recommend that a precautionary approach should be adopted for the management of P. caudimaculatus and its eradication from the site be attempted.     

The feeding and diet of the deep-sea shrimp Aristeus antennatus off the Balearic Islands (Western Mediterranean): Influence of environmental factors and relationship with the biological cycle

Spatio-temporal variation of feeding intensity and diet in the red shrimp Aristeus antennatus was studied at two locations around the island of Mallorca (Balearic Islands, Western Mediterraean) in August, September, and November 2003, and in February, April and June 2004 at depths between 550 and 750 m. The two areas, with different oceanographic conditions, were respectively located in the northwest (Sóller) and the south (Cabrera) of Mallorca. Off Sóller, feeding intensity of A. antennatus showed a significant increase from February to April and June 2004 in all the three size-classes studied (small shrimps: CL < 30 mm; medium: CL between 30 and 40 mm; large: CL ? 40 mm). Off Cabrera, the highest fullness was recorded in November 2003 among small and medium shrimp, while only large specimens showed patterns similar to that found off Sóller. Off Sóller, the diet of both small (CL < 34 mm) and large (CL ? 34 mm) A. antennatus was mainly influenced by season, with three dietary groups corresponding to August-September 2003, to November 2003/February 2004, and to hauls from April to June 2004. Off Cabrera, hauls (representing diets) were grouped by depth, never by season. The most remarkable seasonal shift in the diet of A. antennatus off Sóller was the increase of mesopelagic prey in April-June relative to other months. In all size categories there was an increase off Sóller in the energy intake of prey ingested from February to June 2004, an increase not found off Cabrera. Degree of digestion of mesopelagic prey indicated nocturnal feeding on mesopelagic fauna. These prey probably have a shallower depth distribution at night than found in our daylight sampling, and possible migratory movements among prey and A. antennatus at night would explain the lack of correlation between prey abundance in guts and in the environment found during daylight periods for most micronekton mesopelagic prey (euphausiids, myctophids and sergestids). Off Sóller, fullness and diet were significantly linked to temporal changes in water column productivity (e.g., Chl a readings, fluorescence) and to changes in the shrimp biology (lipid content of hepatopancreas, Gonado-somatic Index, GSI). Off Cabrera, we found a higher dependence of fullness and diet with T and S, both variables in turn related to depth. The increase of stomach fullness and dietary energy intake in pre-reproductive females from February to April-June 2004 found off Sóller, coupled with the consumption of mesopelagic prey, was parallel to a significant increase of the gonad weight (GSI, fecundity) in June. Most individuals attain gonad development in the period May-June, after two months of the peak of primary production at the surface. The strong link found between pelagic resources and reproductive processes in a deep-sea species such as the shrimp Aristeus antennatus, situated near the top of the trophic web, suggests a rapid energy flow via mesopelagic fauna between surface primary production and bathyal megabenthic communities at oligotrophic insular areas. In contrast to mainland areas off the Catalan coasts submitted to the influence of submarine canyons, around the island of Mallorca the empoverishment of benthos biomass may enhance consumption of micronektonic prey and a possible accumulation of pre-reproductive females of A. antennatus in areas (e.g., steep slopes and persistent frontal systems found off Sóller) with high zooplankton aggregations.     

How a sharp rostral dimorphism affects the life history,population structure and adaptability of a small shrimp: the case study of Hippolyte sapphica

The rostrum shows a large variation across caridean shrimps; however, our knowledge about the biological significance of this morphological structure is very limited, and information on its genetic control is completely absent. The present study concentrates on an unusual rostral dimorphism in a population of small Mediterranean caridean shrimp and combines laboratory and field observations. Analysis of lab‐reared offspring supports the hypothesis that the post‐larval elongation of the rostrum is controlled by a single genetic locus, with the long dentate rostrum representing the recessive state and the short larval‐like rostrum representing the completely dominant state. The short rostrum is a sparsely distributed character; our results obtained from field studies suggest that it reduces the viability and probability of egg‐bearing among large females but, unexpectedly, the specimens with a short rostrum show consistently more rapid sex differentiation and a significantly higher propensity to become males. Therefore, it has to be concluded that, under certain conditions, a single emergent character could influence the species evolution in a rather complex manner, thus affecting the life history, population structure and dynamics and mortality in certain subgroups. In turn, the genetic factors responsible for the different phenotypes would tend to be segregated through different subpopulations and size classes, thus partially escaping the negative selective pressure.     

泥蚶初级卵母细胞发育及卵黄发生的超微结构研究

利用透射电镜技术观察了泥蚶(Tegillarca granosa)初级卵母细胞发育期间各细胞器的特征及卵黄粒的形成过程.结果显示:泥蚶初级卵母细胞的发育过程可以分为卵黄合成前期、卵黄合成期及卵黄合成后期三个时期.在卵黄发生过程中,线粒体、高尔基体、粗面内质网、微吞饮泡等都参与了卵黄粒的形成,且线粒体和粗面内质网是形成卵黄粒的主要胞器.卵黄发生的原料以外源性合成为主,外源性营养物质主要来自消化腺.