Wassermilben aus dem Amazonasgebiet (Hydrachnellae,Acari)

Zusammenfassung Erstmalig aus dem Amazonasgebiet wurden nach den SammlungenSioli undBraun die Hydrachnellae untersucht. Von den 104 festgestellten Arten bzw. Unterarten waren 64 neu für die Wissenschaft; 5 neue Genera bzw. Subgenera wurden aufgestellt. Durch 171 ausgewertete F?nge wurden 1033 Individuen ermittelt, eine im Vergleich mit anderen Sammlungen geringe Menge sowohl im ganzen gesehen, als auch die Individuen pro Fang betrachtet, als auch im Hinblick auf die hohe Zahl der neuen Formen in der kleinen Individuenmenge. Als Ursache dieser Diskrepanz werden neben extensivem Sammelverfahren chemisch-physikalische Faktoren der Gew?sser vermutet. Die Amazonas-Wassermilben werden nach Biotopen-stehende und fliessende Gew?sser-untersucht; dazu kommen Angaben über Frequenz, über jahreszeitliche Verteilung und das Verh?ltnis der Geschlechter. Der besondere Chemismus der Amazonasgew?sser-die im allgemeinen niedrigen pH-Werte-, dazu die klimatisch bedingte inkonstanz mancher Faktoren scheint bei der wohl grossen Toleranz der Wassermilben diesen Faktoren gegenüber weniger direkt, vielleicht aber indirekt die Nahrungstiere und damit das zahlenm?ssige Auftreten der Hydrachnellae zu beeinflussen. Ein Vergleich der Wassermilben aus den bislang untersuchten tropischen Gebieten kann noch nicht zu allgemeinen Ergebnissen gelangen, weil einheitlich zutreffende Vergleichspunkte noch kaum gegeben sind.     

Zwei neue Harpacticoidenformen aus dem Grundwasser

Ohne Zusammenfassung     

Langzeitprognosen zum Sickerwasseraustrag von Schwermetallen aus Deponien von Müllverbrennungsschlacken

Long‐term Assessment for the Leachate Release of Heavy Metals from Municipal Solid Waste Incineration Bottom Ash Monofills Municipal solid waste incineration (MSWI) bottom ash was investigated by chemical, mineralogical, and microbiological methods as well as leaching‐ and laboratory lysimeter tests. Compared to geological material bottom ash shows a high content of soluble salts, organic carbon, and heavy metals. The heavy metals are mainly bound in alloys and glas. Addition of oxic and acetic solutions quickly oxigenize the metal‐phases and alloys. Only fixation in newly formed phases like carbonates or hydroxides prevents heavy metal release till pH 7 in case of pH‐reduce. In the long‐term the acid buffer is reduced by the environmental acid input in combination with the release of buffering phases (mostly calcite). Internal acid producing processes like decay of organic matter or oxidation of sulfides are not important for the pH‐decrease. Cu, Ni, and Zn are first released between pH 7 and 6 (mainly Zn) and a second time at pH values below 5 (mainly Cu). Pb is significantly released at pH values below 5, Cr only at pH < 4. Mainly metals, alloys, and the rims of glas are destroyed by leaching. Phases like metal hydroxides (mainly Fe‐phases) or amorphous, water bearing Fe‐Al‐Si‐oxides are finally formed. Long‐term leaching by acetic fluids increases the total availability of heavy metals (except Cr) with increasing time. Kinetic effects including changing of metal binding forms seem to be responsible for this development. Within deposit conditions of limited gas exchange (closed system) the pH of the carbonate buffering zone can drop below pH 7 in case of very strong acid input and quickly cause an enhanced metal release. But in reality such a strong acid input is not to be expected. Calcite will buffer between pH 8 and 7 for a long time. Depending on the environmental conditions (water balance, acidity of rain) and landfill design (compaction, permeability, cover, thickness) it can take hundreds till thousands of years until metal release will start. The long‐term metal release of matter with an acid buffer like carbonates can be approximately determined only by short‐term tests with powder (e.g. pH_static tests at pH 4).     

Zwei neueSynechococcus-Arten aus dem Zürichsee

Synechococcus virga-rosea n. sp. andSynechococcus rubescens n. sp. were described in this study.      

Anreicherung von Phenolen aus Wasser mit Hilfe von hochporösem,chemisch vernetztem Polystyrol

Solid Phase Extraction of Phenols from Water by Highly Porous Cross-linked Polystyrene The extraction of organic trace components from water by solid phase extraction has largely substituted liquid/liquid extraction. For the isolation of many underivatized phenols with significant water solubility however, the conventional surface-modified silicagels are unsuitable. In the following, results are reported of experiments with a novel, highly porous material of cross-linked polystyrene. Using columns with 0.2 g of the adsorbent, the isolation of more than 60 differently substituted phenols, including 6 pesticides and 31 metabolites, in the concentration range of 25 to 125 ng/L has been accomplished. After adsorption from 1 L of sample water, derivatization and gas chromatographic determination recoveries ranged from 70 to 100%.     

Möglichkeiten der Nachreinigung von Abwässern aus der Kunstlederproduktion mit Hilfe von Algen,Teil 2

The attempt was made to use the alga Scenedesmus quadricauda for the purification of wastewaters from the production of artificial leather. The dimethylamine contained in these wastewaters is continuously decomposed and the remaining nitrogen-containing residuals are used as a nutrient source for the production of algal biomass. In continuous experiments with original wastewaters, dimethylamine and its metabolites showed a pronounced inhibiting effect. In practice, a longer retention time in the reactors as well as a sufficient share of municipal wastewater are required in order to avoid a limiting of growth due to a phosphorus deficiency. The second part of this paper is concluded by information about other investigations performed by us on the purification of artificial leather wastewaters with the aid of the biological nitrogen elimination under specific conditions with a successful denitrification of up to 95%.     

Sunlight Degradation of Aquatic Humic Substances Abbau von Huminstoffen unter dem Einfluß von Sonnenlicht

Coloured bog water and an aqueous solution of fulvic acid were exposed to natural sunlight. Up to 67% reduction in colour and 32% reduction in DOC concentration were measured after 12 days exposure. Colour bleaching and reduction in ultraviolet light absorbance were independent of added preservatives. The high molecular weight fraction of dissolved organic matter was most reduced in concentration while substances with low molecular weight increased. The reduction in absorbance (λ = 254 nm) per DOC was most significant for substances with high molecular weight. The final concentration of DOC was highest in samples where microbial activity was suppressed.     

Ermittlung der QNH-werte aus dem luftdruckfeld der synoptischen bodenkarte

Резюме Дабление воздуха, переснитанное иа уровень моря по стандартной атмосфере в Q-коде обозчачается через QNH. Давление воздуха пересчитанное на уровень моря по высотной барометрической формуле обознаеается через QFF. Для целей авиационной службы погоды должны быть известны значения QNH, однако Зе барическое поле на синоптических картах выражается через QFF. С помощью рис. 1 для соответствующей температуры воздуха на станцин и ее высоты н. у. м. можно определить разность значений QFF—QNH при давленин QFF=1000мб. Далее по табл. 2 можно определить поправку для каждого значения QFF отличного от значения QFF при ином давлении, чем 1000мб путем умножения табулированного значения ва разность QFF—1000мб и его алгебраического сложения со значением, полученным по рис. 1.      

Geologische Interpretation einiger bathymetrisch-geomagnetischer Profile aus dem Alboran-und Balearenmeer

Zusammenfassung Das Alboranmeer nimmt den Platz eines alten Festlandes, des sogenannten Alboranlandes ein, welches seit dem Miozän zu Bruche ging und in mehrfachen tektonischen Akten (sichtbar in stratigraphischen Diskordanzen aller sedimentären Zyklen des Tertiärs) einsank. Das Meer transgredierte zuerst von Osten nach Westen und ab dem Pliozän von Westen nach Osten durch den tektonischen Graben der Straße von Gibraltar über das versinkende Land.Die großen Bruchlinien und Geosuturen sind mit Vulkanen tertiären bis pleistozänen Alters besetzt. Doch sind nicht alle submarinen Kuppen rein magmatischen Ursprungs; es sind auch tektonische sedimentäre Hochschollen vorhanden, die nur vulkanische Gänge und Intrusionen führen.Diese Vulkanite hat das Vermessungs- und Forschungsschiff Komet im April 1972 während einer Fahrt über die bedeutendsten submarinen Strukturen in der Alboransee und im südlichsten Balearenmeer teilweise geomagnetisch vermessen. Insgesamt wurden fünf Profile von zusammen 660 km Länge gefahren, wovon drei Profile zweimal vermessen wurden.Das in der Nähe gelegene geomagnetische Observatorium von Almeria bietet die volle Gewähr für die aus Gründen der temporären Variationen des geomagnetischen Feldes angebrachten Korrekturen. Ferner wurden die beobachteten Werte entsprechend der geomagnetischen Breite korrigiert.Die entsprechenden Werte vonF des Normalfeldes erlauben die Größen der geomagnetischen Anomalien zu bestimmen, deren absolute Werte zwischen +207 und –236 liegen. Ganz allgemein fällt die völlige Unabhängigkeit zwischen bathymetrischen Profilen und den Anomalienkurven auf. Es handelt sich um Anomalien, wie sie für die Festländer typisch sind, hervorgerufen durch die variierende Suszeptibilität der Gesteine der Oberfläche. An einzelnen Stellen können die geomagnetischen Anomalien mit bedeutenden Verwerfungen in Beziehung gesetzt werden, an anderen Orten mit ziemlich rezenten submarinen vulkanischen Intrusionen.

---

Geological interpretation of some bathymetric-geomagnetic profiles from the Alboran Sea and the Balearic Sea

Summary The Alboran Sea occupies the place of an old continent, of the so-called Land of Alboran, which has crumbled away since the Miocene Age and sunk in several tectonic stages (visible in stratigraphical unconformities of all sedimentary cycles of the Tertiary). The sea transgressed at first from East to West and from the Pliocene Age, from West to East through the tectonic graben of the Strait of Gibraltar over the submerging land.The large fault lines and geosutures are set with vulcanoes of Tertiary to Pleistocene Age. But not all submarine knolls are of pure magmatic origin; there are also tectonic sedimentary horsts present, which only have volcanic dikes and intrusions.These volcanic mountains were partly surveyed geomagnetically by the survey- and research vessel Komet in April 1972, during a cruise over the most significant submarine structures in the Alboran Sea and the southernmost Balearic Sea. Altogether, five profiles in a total length of 660 km were run, three of which were surveyed twice.The geomagnetic observatory of Almeria situated not far away, fully guarantees for the corrections made due to the temporary variations of the geomagnetic field. Furthermore, the values observed were corrected in accordance with the geomagnetic latitude.The corresponding values ofF of the normal field allow the magnitudes of the geomagnetic anomalies to be determined, whose absolute values lie between +207 and –236 . In general, the complete independence of bathymetric profiles from the anomaly curves is noticed. Here, anomalies-typical of the continents — are concerned that are caused by the varying susceptibility of the surface rock. In isolated places, the geomagnetic anomalies can be brought into relation with significant faults, and in other places, with rather recent submarine intrusions.

---

Interprétation géologique de quelques profils bathymétriques-géomagnétiques de la Mer d'Alboran et de la Mer des Baléares

Résumé La Mer d'Alboran occupe la place d'un ancien continent, le «pays d'Alboran» qui a commencé à se fracturer dès le Miocène et qui s'est effondré au cours de plusieurs phases tectoniques (visibles dans les discordances stratigraphiques de tour les cycles sédimentaires du Tertiaire). La transgression marine s'est effectuée d'abord de l'Est vers l'Ouest et, depuis le Pliocène, de l'Ouest vers l'Est par le graben tectonique du détroit de Gibraltar.Les grandes lignes de fracture et les géosutures sont occupées par des volcans d'âges allant du Tertiaire au Pléistocène. Cependant, toutes les montagnes sous-marines ne sont pas d'origine purement magmatique. Il existe aussi des reliefs d'origine sédimentaire, mises en place par la tectonique et qui ne servent que de guide aux intrusions volcaniques.En Avril 1972, le navire océanographique Komet» a fait des levés géomagnétiques des formations volcaniques en Mer d'Alboran et au Sud des Baléares. La mission a couvert les structures sous-marines significatives de cette région. Cinq profils, dont trois parcourus deux fois, ont été effectués, soit 660 km au total.L'Observatoire voisin d'Alméria a permis d'apporter les corrections nécessitées par les variations temporaires du champ magnétique terrestre. De plus, les valeurs observées, ont été corrigées selon la latitude magnétique.Les valeurs correspondantes deF du champ normal permettent de déterminer les grandeurs des anomalies magnétiques, grandeurs dont les valeurs absolues sont comprises entre +207 et –236 . En général, les profils bathymétriques et les courbes d'anomalie sont complètement indépendants. Il s'agit d'anomalies typiquement continentales provoquées par les variations de susceptibilité magnétique des roches de surface. En quelques points particuliers, on peut corréler les anomalies magnétiques avec des failles significatives et en d'autres, avec des intrusions volcaniques sous-marines assez récentes.

     

Präzipitation von Aluminium und Phosphat in Gewässern unter dem Einfluss von Versauerung

Precipitation of Aluminium and Phosphate Affected by Acidification Acidified waters often show elevated concentrations of Al (with up to 6 mg L^–1 being not unusual). A pH increase resulting e.g. from mixing with non‐acidified water or from biological activities may be linked with Al precipitation. Up to now, this phenomenon was described for acid mine drainages. This investigation focuses on a whitish precipitate naturally formed in a brook of an atmospherically acidified catchment in the Ore Mountains, Germany. Based on infrared spectra the precipitate was identified as an Al‐hydroxosulfate with crystal water. A simulation of natural conditions in the laboratory showed that Al precipitated only if sulfate or phosphate ions were added to the solution. In the case of sulfate being added, the infrared spectrum of the precipitate was similar to the natural precipitate. ²⁷Al NMR spectroscopy revealed tetrahedrally coordinated Al in some precipitates which evidences the participation of the tridecameric [Al₁₃O₄(OH)₂₄(H₂O)₁₂]⁷⁺ cation beside other polymeric Al cations. Precipitation experiments subjected to the given conditions showed that the phosphate elimination from solution with Al was much higher than with Fe. With Al and Fe added together, the P elimination rate was likewise high, and phosphate was bound onto Al in the precipitate. This was demonstrated by SEM‐EDX spectroscopy. Based on these results we present a possible reaction mechanism. The precipitation of Al together with P allows a significant retention of both elements in sediments because in contrast to Fe, Al immobilizes phosphate even under anoxic conditions.     

Erwiderung zu dem Aufsatz von Dr. Georgi: Das neue Absolut-Pyrheliometer von Prof. K. Wegener

Ohne Zusammenfassung     

Ausnutzungsgrad von Anionenaustauschfiltern bei der Nitratentfernung aus Trinkwässern

Der Einfluß von Chlorid- und Sulfationen auf den Ausnutzungsgrad von Aliionenaustauschern bei der Entfernung von Nitrationen aus Trinkwässern wird berechnet. Die. Übereinstimmung zwischen berechneten und experimentellen Werten ist gut. Es wird ein Diagramm aufgestellt, das eine schnelle Ermittlung des Ausnutzungsgrades und des Durchbruchvolumens für Nitrationen an Filtersaulen für Chlorid- und Sulfatgehalte des aufzubereitenden Wassers im Bereich von je 0 … 500 mg/l ermöglicht.     

Möglichkeiten der Nachreinigung von Abwässern aus der Kunstlederproduktion mit Hilfe von Algen

In the production of a special artificial leather (BAREX) in the CSSR wastewaters containing dimethylformamide (DMF) and dimethylamine (DMA) are produced. Investigations have shown that cultures of algae (Scenedesmus quadricauda) are able to use the two substances as a nitrogen nutrient source after a time of adaptation. In the course of the reactions of decomposition the pH-value plays an important part, since at increased values ammonia is released, which has a temporarily inhibitory effect on the production of algae masses and daughter cells. This detrimental effect can be considerably reduced by aeration with carbondioxide containing (3%) air. Since the production of algal biomass is restricted by a phosphorus deficiency, too, a combined treatment with municipal sewage is very advantageous, according to the results from investigations.     

Erfahrungen auf dem Gebiet der Entölung von Kraftwerksabwässern

Je nach Brennstoffbasis und Technologie der Kraftwerke entstehen Abwässer mit unterschiedlichen Mengen und verschiedenen Konzentrationen an Öl und Feststoffen. Hiernach orientieren sich der Umfang und die Methoden der Emulsionsbrechung, Entölung sowie Feststoffabtrennung. Die gegenwärtig üblichen Verfahren werden an mehreren schematischen Darstellungen erläutert. Abschließend werden Vorschläge für künftige Forschungsaufgaben gebracht, wobei der Schwerpunkt der Untersuchungen auf die Wiedergewinnung von Wertstoffen wie Öl, Vanadinpentoxid u. a. zu orientieren ist. Durch wasserwirtschaftliche Prozeßanalysen in den Kraftwerken sind Ansatzpunkte zur Intensivierung bzw. Rationalisierung vorhandener oder neuartiger Technologien zu entwickeln.