Composition des Sphalerites du District Minier de Hualgayoc (Perou)

Microprobe analysis of mineralisations from the district of Hualgayoc, Peru, shows a zonation of sphalerite compositions all around a rhyodacitic body. The differences in the iron content of sphalerites in veins inside the rhyodacite and in sedimentary strata may be explained by a contamination of the hydrothermal solutions by those strata.     

Premier Apport de la Geochimie des Isotopes du Soufre à la Comprehension de la Genese des Mineralisations Pyriteuses de la Province de Huelva (Espagne) par

Sans résuméCe travail a pu être réalisé grâce à une subvention de la D.G.R.S.T.     

Geochimie des illites du Gres a Voltzia du (Buntsandstein superieur) des Vosges du Nord,France

The fine-particle fraction of the triassic formation of the Grès à Toltzia (sandstone) in the Vosges Mountains is often made up of pure illite. Chemical analyses, done on about one hundred samples, did not show any variation in the chemical composition of the major elements from one facies to the other. The amounts of B, Li, Rb, Cr and Sr however are different according to whether the illites come from the sandstony, dolomitic or argillaceous facies. The progressive increase of these amounts is a function of water concentration in the environment of deposition, and this is in good agreement with the paleontological and sedimentological results.     

Mineralisations Cambriennes D'Espagne (Essai de Synthese)

A first synthesis on the Cambrian mineral deposits of Spain (uneconomic and economic deposits) is presented taking the most significant geological characteristics into account towards an understanding of the metallogenic processes. The examination of features and genetic interpretations proposed by different authors lead to a synthetic table including: the stratigraphic, geographic and lithologic location of the minerals, the processes (plutonic, volcanic, metamorphic, tectonic, paleogeographic) which have controlled the formation of the deposits, the types of mineral deposits, and their paragenesis. At the end of the study, tentative comparisons are made between a few Cambrian ore deposits of Spain, France and Sardinia. This comparisons will serve as a starting point for a joint project.     

Le Bassin Cambrien de Tisrouima (Haut-Atlas Occidental,Maroc)

Résumé Dans le Haut-Atlas marocain, entre l'oued Sous au Sud, Asif AÏt Moussa à l'Ouest, le bled Seksaoua au Nord et Tizi n'Test à l'Est, plus exactement dans la partie sud-ouest du Massif du Tichka et au Nord-Ouest de ce massif affleurent en de nombreux endroits des roches charbonneuses: grès, arkoses, pélites, schistes, cipolins et coméennes dont la principale est la tisrouimite (7). Cette dernière s'est déposée un peu avant les calcaires àArchaeocyatha du Cambrien inférieur, puis en mÊme temps que leurs couches de base. Les autres roches charbonneuses sont sensiblement contemporaines de la tisrouimite. On peut en conclure qu'il a existé un bassin sédimentaire riche en matière organique à une époque correspondant, en première approximation, a l'Assadasien.

---

The area of study in the moroccan High-Atlas area is included between wady Sous to the South, Asif AÏt Moussa to the West, bled Seksaoua to the North and Tizi n'Test to the East; more exactly it is located in the south-western and nordwestern Tichka. In this area we have noticed numerous outcrops of carbonaceous rocks, such as sandstones, arkoses, mudstones, shales, cipolins and hornfels, the principal variety of which is tisrouimite (7). Tisroumite first was deposited shortly before the Lower Cambrian Archaeocyathid limestones, and again later contemporaneously with the basal layers of these limestones. The other carbonaceous rocks are more or less contemporaneous with the tisrouimite. Therefore we conclude approximately at the time of the Assedasian (early Cambrian II) a sedimentary basin existed the sediments of which were rich in organic matter

---

Zusammenfassung Im marokkanischen Hoch-Atlas, zwischen Wadi Sous im Süden, Asif AÏt Moussa im Westen, der Gegend um Seksoua im Norden und Tizi n'Test im Osten, sind im SW-Teil und NE-Teil des Tichka-Gebirgsstockes dunkle, kohlenstoffreiche Gesteine aufgeschlossen: Sandstein, Arkose, Pelit, Schiefer, grüner Marmor und Homfels, dessen Hauptvariante tisrouimite genannt wird. Die Hornfelse sind etwas älter als die Archaeocyathiden-Kalke des Unterkambriums und bilden ihre Basis Die übrigen Gesteine sind etwa gleich alt wie die Hornfelse. Wir schließen daraus, daß hier zur Zeit des Assadassien (tieferes Kambrium II) ein Sedimentationsbecken lag, dessen Sedimente reich an organischen Substanzen waren.

---

Bushveld Rooiberg , - , : ) - , ; ) , ; ) , . — , . — , ghoststratigraphy , . — . — , , , Rooiberg, , .

     

Etude des minéralisations sulfurées du gisement de Salau,Pyrenées (France) et de ses environs

Résumé Les minéralisations du gisement de Salau, Pyrénées (France) comportent, outre la pyrrhotite et la scheelite, de la chalcopyrite, de l'arsénopyrite et de la sphalérite en phases accessoires. Ces sulfures ont été analysés à la microsonde électronique. — Les pyrrhotites sont les seuls sulfures à avoir subi l'influence de la mise en place de la rhyodacite. Les autres sulfures présentent une grande homogénéité et n'ont pas subi de modification liée à la mise en place du pluton. Les teneurs en fer des sphalérites, homogènes à l'intérieur d'un même niveau stratigraphique, mais différentes d'un niveau à l'autre, suggèrent une mise en place à plusieurs périodes sans remaniement ultérieur à leur dépôt.

---

Mineralisation of Salau deposit, Pyrénées (France) contain massive pyrrhotite and scheelite associated with chalcopyrite, arsenopyrite and sphalerite. Electron microprobe analyses of these sulfides have been systematically performed. — Pyrrhotites show a zonation with regard to the rhyodacite settlement. Other sulfides show a great homogeneity and are not disturbed by this settlement. Iron content of sphalerites, homogeneous inside a given stratigraphical level but different when the age of layers change, suggest several origins without further modification.

     

Minéralisations Pb-Zn „Sous Inconformité“ des Series de Plates-Formes Carbonatées. Exemple du Gisement de Trèves (Gard,France). Relations entre Dolomitisations,Dissolutions et Minéralisations

Résumé Le gisement Zn-Pb de Trèves est situé dans le Lias de la bordure orientale des Causses (Sud-Est du Massif Central français). Les concentrations principales constituent des amas stratoides portés par le Lotharingien inférieur. Elles sont auréolées par des minéralisations fissurales ou disséminées réparties de l'Hettangien supérieur à la base du Domérien, dans une série entièrement dolomitisée. L'analyse comparée de la série calcaire, peu transformée, en bordure du gisement et de son équivalent latéral dolomitisé, remanié par dissolution et minéralisé, nous a permis de retracer l'évolution paléographique et sédimentologique de l'enveloppe des concentrations ainsi que le cheminement parallèle des métaux. Cette reconstitution est résumée schématiquement par la figure 18. L'étude gitologique montre que les phénomènes de dolomitisation, dissolution et minéralisation s'opèrent en relation avec une émersion qui se situe à la limite Lotharingien inférieur-Lotharingien supérieur et se développent en milieu margino-littoral de type mangrove. Les premiers indices sulfurés apparaissent précocement dans les calcarénites du Lotharingien inférieur, avant leur dolomitisation, puis vraisemblablement durant celle-ci; la mise en place des concentrations succède à la dolomitisation et s'effectue parallèlement au développement de dissolutions. L'étude gîtologique nous conduit en outre à envisager que le halo d'indices qui cerne la minéralisation principale résulte de la remobilisation partielle de celle-ci lors de recristallisations ultérieures en dolosparite blanche. L'étude de la distribution de Pb, Zn, Cu et Ba montre que le niveau porteur des concentrations principales succède à des formations déficitaires en Zn, Pb, et Ba. En interprétant ce déficit en termes de retenue à la source (préconcentration continentale) ou de mise en réserve dans les eaux connées, on peut envisager une réutilisation ultérieure du stock-métal correspondant. L'étude géochimique montre également que la dolomitisation s'accompagne d'un lessivage de Zn, Ba et Pb et n'affecte pas Cu. Les quantités mises en jeu ainsi que la concordance entre les éléments lessivés et la nature des accumulations qui succèdent au lessivage, nous ont amenés à opter pour un modèle génétique dans lequel les métaux libérés par la dolomitisation contribuent pour une part importante aux concentrations principales.

---

The Zn-Pb ore deposit of Trèves lies in the Lias of the eastern border of the Causses (South-Eastern french Massif Central). The main concentrations occur as stratabound bodies within the lower Lotharingian. They are surrounded by disseminated and fissural mineralizations occuring in a wholy dolomitized series from the upper Hettangian to the lower Domerian. The dolomitized, reworked by dissolutions and mineralized rocks have been compared to their untransformed calcareous lateral equivalents. From these studies the paleogeographical and sedimentological evolutions of the mineralized area were determined and set side by side with the metals progressions. This reconstitution is plotted in Fig. 18. The gitological study supports that the dolomitization, dissolutions and mineralization are related to an emersion occurring, between the lower and upper Lotharingian, in a near-shore mangrove-swamp type environment. The first sulfurs appear very early within the lower Lotharingian calcarenitic limestones, before their dolomitization but probably still form during it. The emplacement of the ore bodies succeeds to the dolomitization and takes place along with the development of the dissolutions. Moreover, it is concluded that the halo of showings which surrounds the main mineralization comes from its partial dissolution during further recristallizations of white sparitic dolomite. The distribution of trace-elements such as Pb, Zn, Cu and Ba indicates that the bearing ore levels succeed to depleted series. If this depletion is interpreted wether to an "up. stream retention" (continental preconcentration) or to a connate water storage the further utilization of this metal-stock can be taken into account. Moreover, the geochemical studies support that the dolomitization goes along with the leaching of Zn, Ba, Pb and has no influence on the Cu grades. The amounts of metals which are released in such a way, the agreement between the leached elements and the nature of the further concentrations, are relevant to a genetical model in which the metals released by dolomitization constitute an important part of the principal mineralization

---

---

Cette étude a été financée en partie par la Délégation Générale à la Recherche Scientifique et Technique (convention n^o 76. 7. 0023)     

Altitude et géochimie des eaux de source,Nord-Ouest du Massif central,France

In the northwestern Massif Central (France), groundwater chloride concentrations are inversely correlated with elevation, when nitrate-poor. This can be explained by an evolution of the ratio evapotranspiration/rainfall, or of the rainwater composition. Such a relationship may be used for the detection of denitrification phenomena in groundwaters, or nitrate assimilation in surface waters, or for the computation of evapotranspiration, using the chloride mass balance method. However, the main objective will be the selection of groundwaters free of any chloride-bearing contamination, in order to define the natural groundwater quality background. To cite this article: J. Barbier, C. R. Geoscience 337 (2005).     

La lherzolite à amphibole du gisement de Caussou (Ariège,France)

The Caussou outcrop consists mostly of a spinel-bearing lherzolite with irregular patches of amphibole lherzolite. The characteristic paragenesis of the latter is: forsterite + bronzite+Ti-rich K-bearing pargasite ± diopside, with 10 to 15% amphibole in the rock. Petrographic and chemical analysis of the two types of rocks and their constituent minerals lead to the conclusion that the spinel-lherzolite recrystallized locally as amphibole lherzolite in the presence of a gas phase containing water, and probably Ti and alkali elements as well, at approximately 7 to 8 Kb and 1100° C (for \(P_{{\text{H}}_2 {\text{O}}} = P_{{\text{total}}} \) ). Two hypothesis could account for this local recrystallization:

1. The amphibole lherzolite could represent a subsolidus recrystallization of the spinel lherzolite occuring in the stability field of plagioclase lherzolite at the time of the emplacement.
2. Or, in the same P-T conditions, the Ti-pargasite could precipitate from a liquid of nephelinite composition produced by limited partial melting of the spinel lherzolite.

In either case the original peridotite that produced the two existing types at Caussou could be considered as an undifferentiated fragment of the upper mantle.     

Structure et mise en place des massifs phonolitiques du Cantal (Auvergne,France)

Résumé Après un inventaire des différents critères de structure qu'offrent les dÔmes phonolitiques, et une présentation de leur méthode d'étude, le problème du choix des critères les plus efficaces est discuté.Les relations entre fluidalité, croissance et orientation des minéraux, débit en lauzes et prismation sont présentées en fonction du processus de mise en place de ces extrusions visqueuses endogènes.L'étude de l'orientation des lauzes se montre la plus efficace pour connaÎtre les conditions d'extrusion des dÔmes phonolitiques.Un certain nombre de massifs phonolitiques du Cantal sont donnés en exemple, et une brève synthèse sur les différentes formes structurales présentes est tentée.

---

The structure of phonolitic domes was studied using various criteria: orientation of phenocrysts, size and shape of crystals, texture of the groundmass determined by X-ray diffraction, flow-structure and jointing. The most efficient criteria are discussed.The relationship between flow-structure, growth and orientation of the minerals, sheeting and jointing are studied with respect to the emplacement process of the volcanological evolution of these viscous extrusions.The orientation of the lauzes (sheets) proves most indicative of conditions of extrusion of the phonolitic domes, whereas the jointing only indicates their cooling history.Some phonolitic domes of Cantal are shown, and a short synthesis of various structural types is made.

---

Zusammenfassung Die Struktur von Phonolith-Domen wurde anhand verschiedener Kriterien untersucht: Orientierung der Phenocrysten, Grö\e und Form der Kristalle, durch Röntgendiffraktion bestimmte Textur der Grundmasse, Flie\struktur und Klüftung.Die Beziehungen zwischen Flie\struktur, Wachstum und Orientierung der Minerale, bankiger Absonderung und Klüftung werden untersucht unter Berücksichtigung der vulkanischen Geschichte dieser viskosen Extrusionen, wobei sich die Untersuchung der Bankungsrichtung am aufschlu\reichsten für die Kenntnis der Extrusionsgeschichte der Phonolith-Dome erweist.Eine Reihe von Phonolith-Massiven des Cantal werden als Beispiel angeführt, und eine kurze Synthese der verschiedenen Strukturformen wird dargestellt.

---

Cantal, : , , , . , , , ; , . Cantal .

     

Concretions de Bioxyde de Manganese sur des affleurements granitiques dans une zone de balancement des marees. (Anse de Belmont,France)-l-Analyse et mineralogie des encroutements

Résumé Des encroûtements de bioxyde de manganèse d'une épaisseur de quelques millimètres recouvrent les rochers granitiques de l'Anse de Belmont (Loire-Atlantique, France). Ils sont découverts à marée basse. Ils sont constitués de bioxyde hydraté amorphe, todorokite, ranciéite et cryptomélane qui sont agencés selon l'édifice des micas. Leur teneur en fer est très faible; ils sont enrichis en cobalt et uranium. Des eaux douces riches en manganèse et pauvres en fer se jettent dans la mer au niveau de ces dépôts qui se forment par réaction de précipitation du manganèse au moment du mélange des eaux douces avec l'eau de mer. Les observations sur place indiquent que ces dépôts sont récents, et que leur croissance est rapide.Manganese dioxide concretions, a few millimeters thick, are covering granite outcrops in the intertidal area of the cove of Belmont (Loire-Atlantique, France). The concretions are constituted by an association of several manganese dioxide minerals (amorphous hydrated dioxide, todorokite, ranciéite and cryptomelane) which are epitaxially growing on the mica minerals of the granite. The concretions have a very low iron content, and are enriched in cobalt and uranium. A fresh water spring, with high manganese and low iron concentration, is flowing out at the level of the MnO₂ concentrations. The mixing of sea water and fresh waters leads to MnO₂ precipitation. Field observations show that the concretions are recent and that they grow rapidly.     

Systematique U-Pb et Evolution du Gisement d'Uranium de Lodève (France)

Résumé Considérée comme syngénétique ou diagénétique précoce, la minéralisation uranifère de la couche 0 de l'Autunien du bassin de Lodève a été étudiée par la méthode U-Pb sur roches totales. Les données U-Pb démontrent l'existence de perte en radon, principalement dans la chaine de désintégration de ²³⁸U, et l'intérêt de l'utilisation du couple ²⁰⁷Pb-²³⁵U pour la détermination des âges de cristallisation des concentrations uranifères. Pour la couche 0, deux phases de remobilisation de l'uranium et du plomb ont pu être déterminées respectivement à 173±6 Ma et 108±5 Ma. La plus ancienne de ces deux phases est la plus marquée dans les échantillons étudiés, dont les systèmes U-Pb ne montrent pas la mémoire d'une concentration uranifère permienne. La première mobilisation de l'uranium et du plomb s'est faite lors d'une phase de distension à 160–170 Ma, affectant la croûte continentale du Sud du Massif Central. Cette phase a provoqué la circulation de fluides minéralisés et est marquée par une recristallisation des illites des pélites permiennes entre 100 et 200 °C (du fait de l'élévation du gradient géothermique) et par la mise en place d'un volcanisme d'origine mantellique daté à 155±6 Ma. La composition isotopique en plomb d'une galène de l'Autunien du Lodévois, est analogue à celles des feldspaths des granitoïdes du Massif Central français et à celles des galènes des minéralisations stratiformes de Pb-Zn des Causses, ce qui fournit un argument pour faire dériver au moins une partie des métaux en traces dans les pélites autuniennes de l'altération de la croûte continentale hercynienne environnante.

---

In the Lodeve basin, the uraniferous mineralization associated with the autunian pelitic layer 0 is usually considered as syngenetic or early diagenetic. U-Pb isotopic data performed on U bearing whole rocks demonstrate occurrence of radon losses, mainly in the ²³⁸U decay series; the ²⁰⁷Pb-²³⁵U geochronometer is particularly suitable to date U-Pb systems disturbed by such radon losses. For the autunian layer 0, two U-Pb mobilization phases have been respectively recognized at 173±6 Ma and 108±5 Ma. The oldest phase is the most clearly expressed in the studied samples, no memory of a permian age could be recognized in the U-Pb systems. The first U-Pb mobilization occurred 170 Ma ago, during a distension phase of the continental crust. This phase induced circulations of mineralized fluids, illite recristallization in the permian pelites at temperatures ranging from 100 to 200 °C and emplacement of a mantellic volcanism recently dated at 155±6 Ma. A galena from the Autunian of the Lodeve basin, the feldspars of the surrounding variscan granitoïds and galenas of mesozoïc stratiform deposits in the Causses, present similar Pb isotopic composition, which is in agreement with the hypothesis that some metals of the autunian pelites originated in the surrounding weathered variscan continental crust.

     

Les péridotites et pyroxénolites à grenat du Bois des feuilles (Monts du lyonnais) (France)

The author describes a new occurrence of garnet peridotite and garnet pyroxenite interlayered in the biotite-sillimanite-garnet gneisses at the top of the granulitic serie of the Monts du Lyonnais (Massif Central français). Its dimensions are rather significant for a crustal gisement (500×100 m). It is only composed of forsterite, enstatite, chromiferous diopside, pyrope and spinel peridotites with their products of retrograde transformations as kelyphites, amphiboles, chlorites, lizardite, ores, etc. The petrographic studies show the heterogeneity of the massif and the anteriority of the red spinel upon the garnet which always forms a corona around the spinel. The peridotites are intermingled with numerous streched and dislocated layers of garnet websterites with rare centimetric levels. These pyroxenites would be derived of particular magmatic processes (partial anatectic melting followed by cristallisation) developped from an upper mantle level in a primary pyrolitic lherzolitic (s. l) or garnet peridotitic material. The garnet peridotite of “Le Bois des Feuilles” would be, in fact, a “secondary garnet lherzolite” derived: - either from a spinel lherzolite intermingled with garnet websterite layers and their “dunitic” remnants, to form a “pseudo-garnet lherzolite” like this of Beni Bouchera described by Kornprobst; - or from a spinel lherzolite associated with garnet websterites and submitted temporarily, at the time of its diapiric rising movement from the mantle towards the crust to the conditions of the spinel garnet lherzolite facies. The plastic deformations and intense laminations form blastomylonites of mixed rocks recristallised ultimately under granulitic facies conditions. These rocks are, pro parte, not very different from the other crustal garnet peridotites, in spite of the frequency of the spinel inclusions in garnet. In corollary, it seems that numerous crustal garnet peridotites would have the same origin.     

Sur l'origine de la pyrite et des skarns du gisement,en contexte evaporitique,de Niccioleta (Toscane,Italie)

Résumé La métasomatose d'infiltration par des solutions chlorurées a formé le gisement de Niccioleta, entre 425°C-500 bars et 475°C-1000 bars. Les transformations des substrats (anhydrite, dolomie, micaschistes) révèlent les mécanismes mis en jeux, et l'évolution de la composition des fluides. Les variations de composition du solvant (XCO₂, XH₂O, XH₂S, fS₂, fO₂) expliquent le rôle prépondérant des roches «fluides», carbonates et sulfates, dans la métallogénie hydrothermale. Le transport de Fe est lié à une sous-saturation en Na, K et Ca d'un fluide évoluant à Cl constant. Son dépôt résulte de réactions avec des roches contenant ces éléments; leur dissolution provoque la précipitation du Fe, moins soluble que Na, K et Ca sous forme chlorurée. L'action des carbonates et des sulfates est double: Ca agit sur l'équilibre des chlorures dissous; CO₂, ou H₂S, sur le solvant. Les conséquences de la succession des transformations sont claires dans le cas du sulfate: un fluide «secondaire», s'écoulant d'une zone de dédolomitisation, riche en CO₂ et sous-saturé en silice, transforme l'anhydrite en pyrite; un fluide «primaire» forme de l'andradite. Le fluide originel, «primaire», est une solution aqueuse chlorurée (0,9 à 1,8 m NaCl), réductrice, acide, chargée en Fe et en silice, légèrement soussaturée en Na, K et Ca. Au Miocène sup., le système géothermique régional, ancêtre de celui de Larderello, a été alimenté par des solutions marines, probablement même par des saumures évaportiques messiniennes. L'arrêt de l'activité métallogénique est corrélé à l'émersion du Sud de la Toscane au début du Pliocène. L'anhydrite fait de Niccioleta un cas particulier; le modèle géothermal proposé est plus général. Ses mécanismes sont applicables à de nombreuses minéralisations formées à partir de fluides chlorurés, à haute pression et température.

---

The infiltration metasomatism by chloride solutions, between 425°C-500 b and 475°C-1,000 b, has made the pyrite ore-deposit of Niccioleta. The transformations of the substrates (anhydrite-rocks, dolostones, mica schists) show the mechanisms of metasomatism and the fluid composition evolution. Changes of composition of the solvent (XCO₂, XH₂O, XH₂S, fS₂, fO₂) are very important and explain the preponderant action of fluid rocks, such as carbonated and sulfated rocks, in hydrothermal metallogenesis. The carriage of Fe is related to a low undersaturation in Na, K and Ca of a fluid with a constant chloride charge. It deposition results of reactions with Na-, K- or Ca-rich rocks; their dissolving induces the precipitation of Fe, less soluble than Na, K and Ca in chloride fluids. The effects of carbonated and sulfated rocks are double: Ca on the chloride equilibria, CO₂ or S species on the solvent. The importance of successive transformations is well shown in the case of the anhydrite: a secondary fluid, going out of a dedolomitization zone, CO₂-rich and silica undersaturated, changes the sulfate into pyrite; a primary fluid gives andradite. The original, primary, fluid is a reducing and acid chloride aqueous solution (0.9 to 1.8 m NaCl), Fe- and silica-rich, CO₂-poor, and lightly undersaturated in Na, K and Ca.During the Upper Miocene, the regional geothermal system, ancestor of the Larderello one, has been feeded by marine waters, and probably by the messinian evaporitic brines. The end of the metallogenic activity is closely correlated with the emergence of South Tuscany in the Early Pliocene. If the anhydrite-rocks makes Niccioleta to be a peculiar case, the geothermal metallogenic model proposed has a more general interest. Its mechanisms seem to be applicable to numerous mineralizations made by aqueous chloride solutions at high temperatures and pressures.

     

Les derniers stades de la cristallisation du filon à fluorite et barytine de Chavaniac (Haute-Loire,France) d'après des études d'inclusions fluides et solides

Résumé L'étude des inclusions fluides des minéraux de fin de cristallisation (principalement fluorite et barytine) du filon de Chavaniac, montre une diminution de la température et de la salinité. La fluorite a commencé à se déposer vers 140°C±10°C dans une solution renfermant 20% en poids en équivalents NaCl. La température de formation de la barytine était de 40°C au plus et les solutions diluées renfermaient parfois en émulsion des hydrocarbures liquides. On a pu établir des relations entre succession paragénétique, phases de fracturation, et les résultats précédents.

---

Fluid inclusion studies in end-crystallisation minerals from Chavaniac mine (mainly fluorite and baryte) show that temperature and salinity fell during crystallisation. Crystallisation of fluorite began at around 140°C±10°C, in a solution containing about 20% NaCl. The temperature of formation of baryte never exceeded 40°C and the dilute solutions sometimes contained emulsified hydrocarbons. Relations have been established between paragenetic succession, fracture phases, and the above results.

     

Sur l'origine de la pyrite et des skarns du gisement,en contexte evaporitique,de Niccioleta (Toscane,Italie)

Résumé L'étude détaillée du gisement de Niccioleta révèle les réactions métasomatiques ayant transformé l'anhydrite en grenatite, la dolomie en pyroxénite, et les micaschistes en épidotite, et celles qui ont entrainé la réduction du sulfate en pyrite. Les solutions ferrifères ont lessivé Na, K, CO₂ et partiellement Ca, Mg et S. L'inertie de Al (et Ti) et les déplacements de Ca, Si, S et Sr précisent les modalités des transformations dont on a évalué les bilans pour un volume restant constant. Le comportement de S est complexe; lessivé lors de la grenatisation, il est apporté lors de la cristallisation de la pyrite, sans que le bilan global soit équilibré. L'origine de ce S est discutée en liaison avec le contexte évaporitique et un système géothermique régional tertiaire. En l'absence de preuve d'éventuelles préconcentrations sulfurées syn-sédimentaires, le gisement paraît résulter d'une métasomatose de l'anhydrite dans un système géothermique semblable à celui de Larderello, mais à alimentation marine.

---

The chemical and petrological studies and the mineral microprobe analyses of the rocks of the Niccioleta ore deposit allow the determination of the metasomatic reactions that have changed anhydrite rock to garnet skarn, dolomite rock to pyroxene skarn and mica schists to epidote skarn, and that have involved pyrite formation by sulfate reduction. The Fe-rich solutions have completely leached Na, K and CO₂ and partly Ca and Mg. The chemical inertia of Al (and Ti) and the displacement of Ca, Si, S and Sr emphasize the modalities of the transformations for which the chemical evaluations have been established for a constant volume. The behaviour of S is complex: leached when the garnet crystallizes, it is partly brought in during the pyrite formation. The probable origin of this S is debated in relation to the evaporitic series and the Tertiary geothermal area. Without proof of possible synsedimentary sulfide preconcentrations, the ore deposit appears to be the result of the metasomatism of the sulfate rocks in a geothermal system like Larderello but with a marine feeding.

     

Les argiles bleues du Cambrien inférieur de Saint-Pétersbourg et leur fissuration. Implications pour des stockages souterrains

The Lower Cambrian Saint Petersburg blue clays are composed of predominant illite and chlorite, sometimes accompanied by kaolinite. The <0.1 μm fraction has a high content of illite–smectite mixed layers. Particle-size distribution is more than 50% of clay particles and about 30% of silts. These blue clays correspond to plastic (and soft) clays; they may be compared to the Callovian clays of Bure (France), where storage of natural waste is envisaged. To cite this article: M. Arnould et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 1135–1140.

Résumé

Les « argiles bleues » du Cambrien Inférieur de Saint-Pétersbourg sont constituées d'illite dominante et de chlorite, avec parfois présence de kaolinite. Des interstratifiés illite/montmorillonite sont très abondants dans la phase <0,1 μm. Du point de vue granulométrique, outre plus de 50% de particules argileuses, il existe une phase silteuse de l'ordre de 30%. Du point de vue pétrophysique, ce sont des argiles plastiques, de consistance molle. Elles sont subhorizontales et ont jusqu'à 116 m d'épaisseur. Outre l'absence de métamorphisme, malgré leur âge, leur caractère le plus remarquable est leur réseau de fracturation, bien observable en carrière. Les joints sont nets, sans remplissage ni cimentation. Les plans verticaux sont particulièrement développés. Le volume unitaire des blocs de matrice ne dépasse guère 1 m³. Des traces d'oxydation témoignent de circulations d'eau. Ces argiles silteuses anciennes peuvent aider à mieux connaı̂tre et comprendre les argilites silteuses épigénétiques calloviennes du site de Bure (Haute-Marne, France), où un stockage souterrain de déchets nucléaires est envisagé. Pour citer cet article : M. Arnould et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 1135–1140.     

Les marqueurs structuraux et magmatiques de l'extension crustale au Protérozoïque terminal–Cambrien basal autour du massif de Kerdous (Anti-Atlas occidental, Maroc)

During the Late Precambrian–Early Cambrian times, the borders of the Kerdous inlier were affected by normal faults where thick conglomerates (Ouarzazate Group: PIII), grading progressively upwards into Cambrian marine sediments, were accumulated along their hanging walls. This tectonic activity persisted during the Early Cambrian and was accompanied by a magmatic activity resulting mainly in the emplacement of continental tholeiitic basalts. These tectono-sedimentary and magmatic events are related to the crustal extensional episode that affected the northwestern Gondwana margin during the opening of the Iapetus Ocean during Late Proterozoic times. To cite this article: A. Soulaimani et al., C. R. Geoscience 336 (2004).