共查询到20条相似文献,搜索用时 62 毫秒
1.
2.
3.
4.
辽宁海域辽阔,海岛数量众多。辽宁先人早在几千年前的新石器时代就开始认识海岛、开发利用海岛,并在漫长的历史演化过程中逐渐形成了丰富多样的海岛地名。海岛地名的产生是人类活动与地理环境相互作用的结果,往往具有一定的规律性。本文利用统计及分类方法,尝试依据地名来源及命名方式划分了辽宁海岛地名类型,并揭示了其主要特征,这对深层次挖掘辽宁海岛地名文化具有重要意义,亦可为海岛地名管理提供基础参考。 相似文献
5.
6.
7.
8.
地名与历史时期江苏海岸变迁的相关研究 总被引:9,自引:0,他引:9
地名,是地理实体的称谓。它的形成往往与地理环境有着密切的联系。苏联地名学家B.A.说:“地名为研究地理条件提供了辅助手段。”[1]历史时期,苏北沿海发生过地理环境的海陆沧桑巨变,海岸线亦产生了重大变迁。本文试图通过对苏北沿海地 相似文献
9.
针对目前海图英语地名机器翻译研究薄弱、传统人工翻译效率低等问题,提出了一种语料库和规则驱动相结合的海图英语地名机器翻译方法:首先分析海图英语地名组成特点及翻译难点,在此基础上设计英汉海图地名双语语料库及通名表,实现对现有海图地名资料的继承和地名通名的自动识别与翻译;而后结合英语地名译音表及译写细则开展音节切分,进而采用正向最大匹配算法完成待译字符串与英汉音译表的匹配,实现英语地名专名音译;最后组合输出地名通名及专名译写结果。经过对海图英语地名翻译实验,验证了该机器翻译方法的有效性,为大规模海图英语地名翻译奠定基础。 相似文献
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
为了适应编辑《世界海洋地名录》的需要,使中文译名规范化,1987年4月17—18日在杭州召开了海底地名地理通名中译名审定会。中国地名委员会、国家测绘局测绘研究所、南京 相似文献
18.
19.
20.