Optische Hilfsmittel und Geräte zur Verbesserung der Schiffsführungsoptik

Zusammenfassung Nach physikalischen Ausführungen über das für die Schiffsführung wichtige beidäugige Sehen durch Doppelfernrohre folgen Betrachtungen über die Lichtstärke und Entspiegelung optischer Systeme, über Durchlässigkeits- und Kontrastmessungen sowie über Fernrohrleistung. Die dabei zur Anwendung gelangenden Methoden und Hilfsmittel werden erläutert.

---

Optical aids and instruments for the improvement of navigational optics

Summary After having discussed the importance for navigation of binocular vision by means of binocular telescopes, the author considers the luminous intensity and the reduction of reflections from glass in optical systems as well as the measurements of transparency and contrast and the efficiency of telescopes. Methods and aids herewith applied are explained.

---

Auxiliaires et instruments optiques pour améliorer l'optique au service de la navigation

Résumé Après avoir discuté l'importance pour la navigation de la vue binoculaire à l'aide de jumelles, l'auteur traite de l'intensité lumineuse, de la réduction des réflexions vitreuses en systèmes optiques, des mesures de la transparence et de celles du contraste ainsi que de la puissance des jumelles. Les méthodes et auxiliaires y appliqués sont exposés.

     

Zur Frage ionosphärisch-troposphärischer Beziehungen

Zusammenfassung Angeregt durch eine Arbeit vonS. Bauer wurde für ein sonnenfleckenarmes bzw.-reiches Jahr nach einer Korrelation zwischen derfoF2 bzw.h'F2 und Kaltfrontdurchgängen gesucht. Im Gegensatz zuBauer wurde keine Beziehung gefunden. Anschließend wurde nach einem Zusammenhang zwischen Ionosphärenstürmen und dem Luftdruck am Boden gefragt. Für den sonnenfleckenarmen Winter 1953/54 ergibt sich ein signifikantes Ergebnis.

---

Summary Incited by a paper ofS. Bauer the A. tried to find a correlation betweenfoF2 orh'F2 and cold front passages for a year with a small respectively big number of sun-spots. Contrary toBauer no correlation was found. Further a connection between atmospheric pressure at the ground and ionospheric storms was undertaken. The result for the winter 1953/54 with a small number of sun-spots was significant.

---

---

Vortrag gehalten auf die 6. Allgem. Versammlung der «Società Italiana di Geofisica e Meteorologia» (Genova: 10.–12. April 1958).     

Unregelmässigkeit und Regelmässigkeit der SporadischenE-Schicht

Summary From station's observations much information on top-frequencyfEs, less on blanketing frequencyfbEs is obtained. The results must be interpretated in statistical terms. Time- and distance-correlation functions are established. Daily, seasonal and geographic regularities are discussed. A sharp maximum exists at the magnetic equator but only for the top-frequency. No well defined influence of the solar cycle has been found, only a very weak one of lunar tides.Apart the routine evaluation observations of the variation of the reflection coefficient with frequency have been made. In temperate latitudes in about 1/3 of all cases there is no partial reflection; in the other cases local variations of electron concentration up to 1:2 are found, higher values are rare. At low latitudes the variation may be more important. This is found by a qualitative classification of ionograms of different stations. Such classification has been made for transparency, scatter, angle of incidence and layer developpement. Diffuse echoes exist often near the magnetic equator.Es is always vertically sounded at temperate latitudes. In most cases the ionization originates as a thin layer of constant altitude. Transitory phenomena coming downwards are responsible for «E2s» in daytine.It appears that a cumulo-cirrus-cloud layer is a good model forEs-ionization. An atmospheric ionization process using stored energy from dissociation or ion existence seems to be most probable.     

Erdbebengeräusche

Summary During the year 1946 the seismic activity in the ?Wallis? (Switzerland) was very high. A series of aftershocks has been registrated in the epicentre. At the same time the acoustic phenomenon accompanving the shocks has been observed directly. The different shocks could be classified in two types. The shocks which began as an eyplosion had all a very steep first wavefront (Fig. 2). The shocks which produced the same noise as an approaching heavy car had a very feeble first phase (Fig. 1).

---

Résumé L'année 1946 fut une période séismique très active dans le Valais. On eut l'occasion d'observer une grande série de répliques dans l'épicentre avec un séismographe transportable. Les phénomènes acoustiques accompagnant ces secousses et observés directement, sont comparés avec les enregistrements séismographiques. Les secousses se manifestant comme eyplosion ont des enregistrements séismiques très typiques. Le front de la première onde des secousses était très raide (Fig. 2), tandis que les secousses dont le bruit émis ressemblait à une voiture roulante ont eu des précurseurs faibles (Fig. 1).

     

Eisen-Mangan-Grundwässer

Ohne Zusammenfassung     

Huminsäuren natürlicher Gewässer

Ohne Zusammenfassung Ergebnisse der im Juni 1962 in der Math.-nat. Fakult?t der Martin-Luther-Universit?t Halle-Wittenberg vorgelegten gleichnamigen Dissertationsarbeit.     

Stabilität und Labilität im Kaltfrontbereich

Zusammenfassung So wie für das Himmelsbild in einer einheitlichen Luftmasse der vertikale Temperaturgradient die wichtigste Rolle spielt, so erweist sich für den Wetterablauf beim Kaltfrontdurchgang die vertikale Temperaturschichtung im Frontbereich von entscheidender Bedeutung. In den Registrierungen der meteorologischen Elemente zeigt sich meist deutlich der Unterschied zwischen «stabilen» und «labilen» Kaltfronten.

---

Summary As significant the part, played by the vertical lapse rate of temperature in the appearance of the sky in uniform airmasses, as determinant for weather conditions during the passage of a cold front is the vertical lapse rate of temperature in the frontal area. Generally, the recordings of meteorological instruments show a pronounced difference between «stable» and «unstable» coldfronts.

     

Räumliche Ausgleichung eines Geodätischen Netzes mit Gemessenen Winkeln und Längen

Studia Geophysica et Geodaetica - В статье приводится вывод...     

Ein Beitrag des Ingenieurs für die Erhaltung der Wassergüte

Ohne Zusammenfassung     

Beiträge zur Kenntnis der Litorafauna des Vierwaldstättersees

Ohne Zusammenfassung