救捞工程中爆炸充气气囊设计

将炸药爆炸燃烧所产生的高压气体作为气源,对气囊系统进行快速充气,利用充盈气囊所提供的浮力可完成对水下沉物的打捞。爆炸充气气囊是一种新型水下打捞作业器材,介绍了它的工作原理、系统组成及功能、性能特点和实际应用情况等,对于救捞工程作业具有重要的实用价值。     

世越号起吊姿态敏感性分析与方案选择

韩国世越号打捞是世界上首次利用托底钢梁原状态整体起吊难船出水的工程。客滚难船装载的货物容易在沉没后发生移位,上层建筑长时间沉没海底后发生泥沙淤积导致难以准确估计整船的重量重心及浮力浮心的位置。利用水池模型试验和数值计算两种方法分别对大型浮吊船单臂架打捞法和双驳船抬吊打捞法进行了难船姿态受重心位置偏移的敏感性分析。水池模型试验中发现,用大型浮吊船单臂架打捞法,世越号的姿态受其重心位置偏移非常敏感,容易发生侧翻;而用双驳船抬吊打捞法,世越号的姿态受其重心位置的影响非常有限,难船和抬浮驳船都可以保持一个较好的姿态。对比水池模型试验的结果,由于难以计及托底钢梁的翘动和滑动现象,数值计算中得到的难船起吊姿态值偏小。双驳船抬吊打捞法被选为打捞世越号的施工方案,其对难船重心位置偏移不敏感的特性得到了现场实证。这个特点为世越号的成功打捞出水起到了关键作用。     

Model of the post-Cenozoic evolution of the cryolithozone of the shelf of the western part of the Laptev Sea

The analysis of the structure of the cryolithozone, facies, and thicknesses of the Quaternary sediments and the results of the physicochemical mathematical modeling of the modern shelf of the western part of the Laptev Sea support the influence of the Late Pleistocene glaciations on the heat conditions and the distribution of the permafrost in the area. A ～200-m thick glacier formed under aerial conditions from atmospheric precipitation represented the metamorphosed snow cover. According to the modeling, the long-living (from 60?50 to 10?4 ky) glacier reduced the thickness of the permafrost rocks in the reviewed shelf area for 280–360 m. The Holocene marine transgression additionally decreased the thickness from 50–140 m on the inner shelf to 220–350 m on the outer shelf. The modern submarine cryolithozone 450-0 m thick is wide-spread in the studied region from the coast to the shelf boundary (isobaths of 130–140 m), where it pinches out at a distance of ～380 km from the coast at a depth of ～250 m above the sea level.     

Investigation of the mechanism of the long-term evolution of the carbon cycle in the ecosystem of the Sevastopol bay

We analyze the components of the carbon system of the Sevastopol bay waters and the balance of main sediment-forming substances using the data of field investigations in 1998–2008. The interannual variations of total inorganic carbon and the equilibrium partial pressure of carbon dioxide in the bay water are noted. An increase in the flux of carbon dioxide into the bay and in the content of organic carbon in bottom sediments is revealed, and an explanation of this phenomenon is given. The priority accumulation of organic carbon in the sediments of the bay is established. We assess the interannual variation in the relative abundances of organic and inorganic carbon as an index of the carbon cycle stability.     

Contemporary state of the investigation of the influence of the discharge of rivers on the hydrologic structure of the Black Sea

We generalize and analyze the state of investigations of the influence of river waters on the hydrologic structure of the Black Sea. Specific features of the water, regime and hydrography of rivers flowing into the sea, data on the discharge of rivers, and intrayear and interyear variability of the discharge are presented. We discuss and analyze works studying the transformation of river waters, routes of desalinized sea waters, and their influence on the thermohaline structure and dynamic regime of the sea. Translated by Peter V. Malyshev and Dmitry V. Malyshev     

双壳贝类血淋巴中儿茶酚胺的检测方法初步研究

研究的目的是探索一种检测双壳贝类血淋巴中儿茶酚胺含量的方法。以栉孔扇贝(Chlamysfarreri)和长牡蛎(Crassostreagigas)为实验对象,研究了取样、抗氧化剂、氧化铝用量以及Tris缓冲液用量等对实验结果的影响。结果表明,高效液相色谱电化学检测器法(HPLC-ECD)可以灵敏高效地对双壳贝类血淋巴中儿茶酚胺进行定性、定量检测。实验表明,取样时间最长不超过1.5min;还原性谷胱甘肽作抗氧化剂效果较好;前处理各试剂与血样量的最适配比为血样量1.5mL,Tris缓冲液(1.5mol/L,pH8.6)1mL和氧化铝25mg;水洗后离心并尽可能吸干氧化铝中的水分。去甲肾上腺素、肾上腺素和多巴胺的回收率分别为53%~69%、47%~73%和48%~56%。     

Modelling of the ecosystem of the Black-Sea shelf zone near the estuary of the Danube

We analyze the results of numerical calculations performed according to the three-dimensional interdisciplinary model of an ecological system of the Black-Sea shelf zone near the estuary of the Danube. The complete system of equations of hydrothermodynamics is solved together with transport equations of the advection-diffusion-reaction type used to describe the transformation of a substance (nitrogen) between the components of the characteristic vectors of the ecosystem: plankton, detritus, and biogenic elements (nitrates). We describe the distinctive features of the circumcontinental distribution of components obtained as a result of numerical experiments and present arguments for the conclusion that the ecosystem of the Danube estuary water area plays the role of a buffer zone between the press of the Danubian biogenic pollutions and the neighbouring areas of the shelf zone and open sea. Translated by Peter V. Malyshev and Dmitry V. Malyshev     

黄河入海径流对河口海域盐度影响研究

为研究黄河入海径流变化条件下河口附近海域盐度扩散特征,以更好地保护河口海域生物资源多样性,本文以黄河下游利津水文站的长序列实测径流数据资料为基础,利用近海水动力模型FVCOM,分析径流变化对黄河口海域盐度的影响规律。结果表明：黄河口与莱州湾之间存在顺时针的环流系统,在余流作用以及涨落潮方向的影响下,黄河冲淡水长期向莱州湾扩散;丰水期黄河冲淡水几乎影响了整个莱州湾,27盐度锋可以到达莱州湾中部,27等盐线的表层包络面积为2 665.61 km²,占莱州湾的1/4左右,枯水期低盐度水只有向南扩散的趋势,27以下的低盐度水集中分布在黄河口门附近,27等盐线的表层包络面积只有199.65 km²;5月份,随着入海径流量增加,27等盐线扩散的范围、距离、方向都会发生明显变化。在对近海生物资源有迫切保护需求的情景下,适当减少其他用水户供水量以增加入海生态径流量,可以有效改善黄河口海域附近的盐度情况,为生物资源的生长繁殖创造良好条件。     

The influence of the bottom contour on the deformed state of the ice cover due to the motion of the submarine

The authors have previously determined that the effectiveness and failure pattern of the ice cover caused by flexural-gravity waves generated by a submerged body motion near the bottom ice can greatly depend on the depth of the water area. In its turn, the presence of a ledge on the ice surface may affect a wave propagation pattern. This paper presents an experimental study of the bottom contour influence on the deflection and length of flexural-gravity waves. The authors describe a numerical model for the analysis of the deformed state of ice caused by hydrodynamic loads due to a submarine motion, taking into account the bottom contour. The experiments are carried out in the ice tank. The results of calculations and experiments are compared.     

Dynamics of the ice cover and peculiarities of the ice transportation of the sediments at the tidal flats of the Kandalaksha Gulf of the White Sea

Ten years of semistationary studies of the interaction of the ice cover and the coastal relief of the Kandalakhsa Gulf in the White Sea allowed us to reveal the peculiarities of these processes in the warm and cold years and the mechanisms of the origination of ice forms, including ice tents, which govern the character of the tidal flats. Three dynamic fast ice zones are distinguished by their geomorphological location, morphology, and ice dynamics. The dependence of the mechanisms and volumes of the enrichment of the fast ice in the sediments on the coastal zone??s relief was established. At the coast of the Kindo Peninsula (Velikaya Salma Strait), the ice mostly contains fine-sandy sediments. Coarser sediments, including boulders, are occasional and frozen into the ice at the contact of the fast ice and the bottom. At the expense of the ice??s spreading by 4?C6 times in the warm years and 2?C4 times in the cold years, several thousand tons of sediments mostly from the tidal flat??s surface (100?C700 m³ from 1 km of coast in the wide tidal flats and <50 m³ on the steep coasts) are delivered to the water area.     

Relationship between the path of the Kuroshio in the south of Japan and the path of the Kuroshio Extension in the east

A relationship between paths of the Kuroshio and Kuroshio Extension (KE) is investigated, using the satellite-derived altimetry dataset of 1993–2008. When the Kuroshio takes the nearshore nonlarge meander path or typical large meander path and resultantly goes through the deeper channel (about 2500 m) of the Izu-Ogasawara Ridge, the KE path adopts a relatively stable state with the two quasi-stationary meanders. On the other hand, when the Kuroshio takes the offshore nonlarge meander path and then passes over the shallower part of the Ridge (about 1000 m), the KE path tends to be convoluted, i.e., an unstable state.     

Variability of the nutrient runoff of the rivers of the Arctic Basin

The spatiotemporal variability of the hydrochemical composition of the riverine runoff in nearmouth areas is presented using the example of selected rivers of the Arctic Basin. The temporal dynamics of the riverine nutrient runoff are mainly determined by the seasonal and interseasonal variations in the drainage basins. The spatial variations in the chemical composition of riverine waters in the near-mouth areas are mainly caused by the dynamics of the water flow and the river bed relief and, to a lesser degree, by biochemical processes. It is shown that the variations in the nutrient composition of the waters in near-mouth areas are comparable in magnitude to those at the river-sea geochemical barriers.     

Parameters of the sediments of the deep-water basin of the Black Sea

The methodology and the first results of the computations of the volumes, masses, and growth rates of the sedimentary body of the buried Black Sea basin are presented. Their temporal evolution reflects the regional paleogeodynamics, in particular, the reorientation of the vector of the relative movement of the Arabian and Eurasian lithospheric plates and the related intensification of their collision in the late Miocene-Pliocene.     

国产XBT海上比测方法研究及结果分析

随着国产投弃式温深仪(XBT)性能的提高,其使用范围和规模也逐步扩大,受某专项办的委托,厦门大学在南海东北部开展了"海洋监测设备适用性检验规范及海上试验研究(国家863计划)"项目,针对海洋技术领域研发的技术较为成熟、具备产品化条件的XBT开展检验与验证,对国产XBT的性能和实际使用情况进行分析和总结。试验中,在不同站点进行温盐深仪(CTD)现场测量,以此数据为真值对国产和进口XBT精度做评估。在较高速度走航测量时,则以进口XBT数据为参照,对国产XBT进行评估。试验结果表明,国产XBT整体上表现良好,成功率大概为80%,有些型号的国产XBT精度与进口XBT精度接近,但国产XBT无效剖面较多。同时也发现,进口XBT的精度无法满足预期比测的要求,不能准确计算出国产XBT精度,但结果仍然具有参考价值。本次试验可以为国产XBT的规模化应用和推广提供数据支持,也可为其他型号XBT/XCTD/CTD等仪器的比测提供借鉴。     

Towards the modeling of the ditching of a ground-effect wing ship within the framework of the SPH method

Ditching often takes place for a ground-effect wing (WIG) ship. During the ditching, the extreme load developed by water impacts may cause damages to structures, posing a great threat to the safety of crew and passengers. In the paper, a weakly compressible smoothed particle hydrodynamics (SPH) model combined with enhanced numerical techniques has been adopted to tackle the ditching problems. In order to handle the motion of a rigid body in the three-dimensional ditching problems, the six degrees-of-freedom (6-DOF) equations of motion are incorporated into the SPH scheme. The accuracy of the SPH model is validated through two benchmarks, respectively, the two-dimensional wedge water entry and the three-dimensional stone-skipping. The former is aimed to validate the prediction of pressures during the free surface impact while the latter is a good case for testing the coupling motions of the rigid body. Furthermore, the ditching of the real scale WIG ship under different conditions is simulated with the established SPH model, through which some useful conclusions are drawn.     

Modelling of the ecosystem on the shelf of the Republic of Guinea

Three mathematical models are considered: a two-dimensional model for calculating the concentration fields of the ecosystem components on the shelf of the Republic of Guinea, a pointwise model for the annual variation of the components, and a two predators-prey model. These models are used to study the effect of hydrodynamic conditions on the state of the shelf ecosystem and for research into the causes which distort the balance between marketable and unmarketable fish.Translated by Mikhail M. Trufanov.     

Evolution of the slope of the buried depression of the Black Sea

The first data on the temporal evolution of the slope of the buried depression of the Black Sea are obtained. The sharp change in the rate of the decrease in the slope steepness that occurred in the Late Miocene-Pliocene time reflects a reorientation of the vector of mutual movement and a related intensification of the collision between the Arabian and Eurasian lithospheric plates.     

The stages of the development of the basin of the Bransfield Strait

The study of the sedimentary body of the Bransfield Strait has made it possible to identify several sedimentary complexes, to construct the first electronic charts for the acoustic basement, and to establish four stages of the evolution of its floor, which updates the previous knowledge about the formation of the strait. At the first stage, there was an increase in tension stresses that were accompanied by the local splits of the continental crust at the periphery of the Antarctic Peninsula. At the second stage, a graben-like structure filled with the Lower stratigraphic complex was formed northward of the Antarctic Peninsula. At the third stage, the continuing processes of extension led to intensive explosive activity of the growing volcanic structures and filling of the graben with sediments of the Middle seismostratigraphic complex. The fourth stage, which has continued until recently, is characterized by quasi-linear localization of the major centers of volcanic activity in the band closer to the South-Shetland Islands and the formation of the Upper seismostratigraphic sedimentary complex. The evolution of the floor of the Bransfield Strait reflects the process of penetration of the American-Antarctic ridge to the continental lithosphere of the Antarctic Peninsula for the last million years.     

盐城海岸带表层土壤重金属的空间分布及其影响因素研究

以盐城海岸带为研究对象,分析了Cr,Cu,Fe,Mn,Ni,V,Zn,Co,Cd 9种重金属元素在二维空间分布的异质性,以及沿着经纬度方向的梯度变化,并通过主成分分析和元素区域背景值的分析,探讨重金属元素的可能来源.结果表明:自陆向海存在着逐渐减少的格局梯度,而在区域的北部分布着重金属元素的峰值;二维分析的结果表明,重...     

Influence of the dynamics of currents on the hydrophysical structure of the waters and the vertical exchange in the active layer of the Black Sea

An analysis of the data of measurements of the fine structure and microstructure fluctuations of hydrophysical fields in the upper 200-m layer of the Black Sea carried out using CTD profilers and a Baklan free falling microstructure and turbulence profiler revealed the existence of a positive correlation between the intensity of the fine structure and microstructure fluctuations and the dynamics of the currents. On the other hand, the level of the fine structure and microstructure fluctuations reflects the rate of the vertical turbulent exchange. It was shown that, in the case of the absence of the Black Sea Rim Current (BSRC) jet or clearly manifested mesoscale eddy structures, the vertical turbulent exchange in the pycnocline is weak, while, in the opposite case, it is stronger. The results obtained support the supposition that the interbasin dynamics play an important role in the maintenance of the rate of small-scale mixing in the pycnocline and halocline and provide the vertical transport of dissolved oxygen from the cold intermediate layer into the deeper layers of the sea.