Prospection géophysique pour la recherche d’eau souterraine dans le Nord-Ouest de la Tunisie

RÉSUMÉ

Des sondages électriques verticaux, des enregistrements diagraphiques et des données de forages sont utilisés pour identifier et caractériser les aquifères de la région de Bou Salem (Nord-Ouest de la Tunisie). Les données de résistivité apparente mesurées à chaque sondage électrique vertical pour les différentes distances AB sont interprétées unidimensionnellement. Les enregistrements diagraphiques ont permis la restitution précise des colonnes lithologiques des forages préexistants et par conséquent l’étalonnage des sondages électriques. L’analyse et l’interprétation des données révèlent que les alluvions quaternaires perméables se limitent aux zones proximales des oueds Kasseb et Bouhertma. Cette distribution est contrôlée par les mécanismes de sédimentation dans les plaines d’inondation et par la réactivation des accidents N–S en failles normales durant le Quaternaire récent. Il ressort aussi que les calcaires éocènes et crétacés correspondant au substratum des alluvions quaternaires et caractérisés par des fortes résistivités peuvent constituer d’intéressants aquifères.     

Prospection géophysique et certitude d'interpretation de ses données

Summary In Chapter I the outlines of the problem of the interpretation in geophysics are given, followed by an example of the linear interpretation: seismic mirror. The author differentiates between the algebric interpretation and the statistical one. Examples of application of the method of the least squares are mentioned too.Chapter II contains the classification of the problems of the interpretation in geophysics: the author points out that there arefour fundamental problems. Thefirst one consists in choosing the hypothetical geologic structure and in describing it in mathematical forms having various parameters. Thesecond problem is the determination of the numerical values of these parameters. Usually an engineer looks for the most probable numerical values; but these values are not the only possible ones. Therefore thethird problem consists in determining the likelihood of all possible values. This is to determine the likelihood of this or other geological structures entering in the outlines of the assumed hypothesis. Thefourth and last problem is the determination of the likelihood of the hypothesis itself.In Chapter III the author investigates the certitude of the geophysical calculations, he indicates that it is necessary to accept some limitations for the variations of the parameters; the likelihood can correspond only to a group of these variations. He gives a detailed scheme for the numerical computation of the likelihood of the assumed geological structure.Chapter IV contains the application of the general theory to the determination of a fault from the gravimetric observations. This more complicated computation completes the simple examples from the seismic survey given in the preceding chapters.     

Etude comparative,au point de vue quantitatif,de l'eau du réseau d'alimentation de la Ville de Genève durant l'année 1893 et durant l'année 1948

Résumé L'eau de consommation délivrée actuellement à la population genevoise et d'une richesse en germes nettement plus élevée que celle délivrée en 1893. L'augmentation du nombre des microorganismes est due, avant tout, à la pollution des canalisations dans lesquelles le plancton mort sert de substrat nutritif aux bactéries et leur permet de se multiplier dans l'eau des conduites.

---

Zusammenfassung Das Trinkwasser der Stadt Genf weist heute eine auffallend h?here Keimzahl auf als im Jahr 1893. Dies ist auf die Verschmutzung der Kanalisationen zurückzuführen. In ihnen finden die Bakterien im abgestorbenen Plankton ein günstiges N?hrsubstrat, so da? sie sich in den Wasserleitungen vermehren.

     

Etablissement de la relation hauteur-débit de l'Amazone à Óbidos: méthode de la dénivelée normale à “géométrie variable”

Résumé

Cet article décrit la façon dont ont été calculés les débits journaliers de l'Amazone à Óbidos. La relation hauteur-débit est univoque en basses et moyennes eaux. En période de hautes eaux la dispersion des jaugeages par rapport à la courbe de tarage univoque amène à corriger les débits en fonction des niveaux à Santarém puis à Parintins. La méthode de la “dénivelée normale” n'étant pas bien adaptée pour Óbidos: elle a été remplacée par une “dénivelée à géométrie variable” fonction de la hauteur d'eau à Óbidos. En utilisant seulement la station de Santarém, l'application de cette nouvelle méthode ramène la dispersion à 3.0% sur la totalité de la courbe de tarage.