共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
最近七八年来又发现了不少的铀矿物和含铀矿物,这些新矿物的发现对扩大矿产利用范围与促进科学研究都有很大意义。因为资料分散,查阅不便,特编译本文,以供有关工作者参考。外国发现的新矿物,大部分用人名命名,其次以地名命名,少数按成分命名,只有极个别的是根据矿物的性质命名。凡原以人名地名命名的,我倾向于音译。但为顾及我国命名习惯,文中有不少矿物是根据成分、性质、颜色、形态等命名的。但要指出,本文所拟的译名可能很不完善, 相似文献
2.
加拿大原型产地的矿物种数计208种,其中118个是具有人名或地名意义的矿物种名。这些矿物的现中文译名多数采用化学成分名称,未能体现原作者的意愿,与IMA-CNMNC关于新矿物的命名原则和译名规则不相符合。本文根据英文的人名与地名,采用音译方法,列举这些矿物的英文名称、原命名依据和现中文译名,并列出新的建议中文译名。 相似文献
3.
截至2008年,日本原型产地的矿物种数共计118种,其中87个是具有人名或地名意义的矿物种名,而这些矿物的现中文译名则多采用化学成分名称命名,未能体现原作者的定名原则,与IMA-CNMNC关于新矿物的命名规则也不相符合.本文根据日文的人名与地名,依据日文汉字翻译的习惯译法,列举了这87种矿物的英文名称、日文名称、原命名依据和现中文译名,并列出了新的推荐使用的中文译名. 相似文献
4.
《地质科学》2010,45(2)
<正> 一、来稿要求 1.文稿要求论点明确,数据、资料可靠,文字简练。论文必须包括:1)题目、作者姓名、作者单位、邮政编码;2)文首的中文摘要(约500字),关键词3—8个;3)首页地脚处的第一作者简介(姓名、性别、出生年月、职称、从事专业和E-mail地址)、资助来源(注明批准号);4)文末的参考文献;5)文后附英文摘要要与中文摘要对应一致。 2.文稿篇幅(含图表)一般不超过20000字。文中的量符号一律采用斜体字母;矢量、张量符号一律用黑体斜体;计量单位一律按《中华人民共和国法定计量单位》使用。有关地层名称和地质时代,须按全国地层委员会《中国地层指南》的规定处理。外国人名用原文全称。本国地名以地图出版社最新 相似文献
5.
6.
7.
8.
矿床学研究的重要进展——向读者推荐新出版的《成矿系列研究》李继英（中国地质大学出版社，武汉４３００７４）翟裕生教授等人的新作《成矿系列研究》最近由中国地质大学出版社出版、发行。矿床学是地球科学的一个重要分支，是研究矿产分布规律和成因的学科；同时也是一... 相似文献
9.
《地学浅释》和《金石识别》,是我国最早从外国翻译过来的两部关于地质方面的书,当人们叙述我国近代地质科学发展历史的时候,往往都提到它,并介绍这两部书的翻译和出版情况。这些介绍,多数都不够 相似文献
10.
11.
歐美之岩石學家對於火成岩之分類迄無一定之標準,故岩石名稱之定義隨時隨地有所變更,因人因說可以互異。定義雖有變易而其名稱可以仍舊,乃以其名稱之字源不從地名,則從人名, 相似文献
12.
13.
《第四纪研究》2004,24(2):221-221
连续出版物 (中文期刊要按原文提供英文刊名 ) :作者 .题目 .期刊名 (外文刊名写全称 ,斜体 ) ,出版年 ,卷号 (期号 ) :起止页码 ;专著 :作者 (或编者 ) .书名 .版次 (第一版不著录 ) .出版地 :出版社 ,出版年 .本文参考页码。参考文献中的作者、编者、译者不超过 3人时全部写出 ,超过者只写前 3名 ,后加“等”或“etal.” ,人名之间用“ ,”分开 ;外文作者或编者书写时 ,姓前名后 ,名用缩写 ,不加缩写点 ;外文书名、文集名中的实词第一个字母均大写 ;文集和连续出版物中的题目 ,除篇首第一个字母、地名、专有名词外 ,其余均小写。参考文献… 相似文献
14.
近几年来我国矿物学工作取得了一些可喜的进展,如成立了全国新矿物及矿物命名委员会,《矿物学报》与《岩矿测试》杂志创刊并按期出版,修订了矿物种译名和对1980年以后世界发表的新矿物进行统一译名,以及公布了简章和提交新矿物的原则、程序及具体内容等。目前,我国已向国际矿物协会(IMA)新矿物与矿物命名委员会(CNMN)提交并得到承认的新矿物有23个。 相似文献
15.
16.
本刊荣幸地收到瑞典著名的桑德维克(SANDVIK)凿岩工具公司产品部副总裁拉尔思·里尔杰勃来特先生(Mr Lars Liljeblad)撰写的这篇文章.文章是由英国EIBIS国际出版公司直接寄给本刊编辑部的.这是本刊第5次收到外国作者的文章,希望今后将有更多的国外作者支持《探矿工程》. 相似文献
17.
18.
19.