Das Alter von Graniten und Gneisen

Summary In this paper the interpretation of isotopic age data is discussed. It is shown that in many cases the measured age results do not date geological events which are considered by geologists to be the age of a rock or a mineral. These age data must often be ascribed to other periods of the evolution of rocks.Several examples of Rb-Sr age results on rocks and minerals from the Alps are discussed. It is shown that even with a great number of age data available it is impossible to date the time of metamorphism. On the other side detailed information of the cooling history of the Alps is given by Rb-Sr age results, which cannot be studied by classical geological methods.

---

---

Mit 1 Textabbildung

---

Herrn Prof. Dr.H. Leitmeier zum 80. Geburtstag gewidmet.     

Spurenelemente in Biotiten aus Graniten und Gneisen

91 biotites (53 from granites, 35 from highly metamorphic gneisses, 3 from redwitzites) were separated and analyzed for Fe, Mn, Zn, Cl, Sn, Ni, Co, Or, Cu, V, Mo, Pb. Biotites from gneisses contain much more Ni, Co, Cr, V but less Fe, Mn, Zn than those from granites. However, the distinction between biotites from gneisses and from granites on the basis of these elements is not certain. If a gneiss undergoes anatexis, the contents of Ni, Co, Cr, V, Zn and Sn of the preexistent biotite fractionate: Zn, Sn and Pe enter the anatectic melt readily while Ni, Co, Cr and V concentrate in the remaining matter (restite). Ni, Co, Cr and V are strongly positively correlated with one another but negatively with Fe and Zn, the latter being positively correlated with Pe. The chemical composition of biotites from granites depends not only on a potential degree of secondary decomposition into chlorite and muscovite but much more on the percentage of biotite in the rock: The more biotite, the higher the content of Ni, Co, Cr, V and the lower Fe, Zn and Sn in the biotite. Thus, it is possible to distinguish between normal and abnormal concentrations of an element in a biotite and in a rock. This might be useful in geochemical prospecting. Abnormal high concentrations of Sn and Zn were found in biotites from some granites which are connected with mineralizations of these elements. It is impossible hitherto to gain informations about the history and the parental material of a granitic magma from the minor elements in the rock or the biotite because their concentrations depend on how much biotite could be incorporated by the melt. The distribution coefficient of Cl between the lattice of 4 biotites and their fluid inclusions was determined to be 0,08.     

Grundwasserfließwege und Hydrogeochemie in tiefen Graniten und Gneisen

Zusammenfassung Sechs Forschungsbohrungen bis 2.5 km Tiefe in der Nordschweiz, ein Felslabor im zentralen Aaregranit und ein regionales Vergleichsprogramm zur Hydrochemie un Isotopenhydrologie erbringen seit 1982 wichtige Erkenntnisse über die Hydrogeologie tiefer Kristallingrundwässer. Es zeigte sich, da\ die Beschaffenheit von Kristallingrundwässern sehr stark von deren jeweiligen Positionen in hydraulischen Gro\flie\systemen abhängt. Oberflächennahe Grundwässer, die dem kleinen (schnellen) Grundwasserkreislauf angehören, unterscheiden sich chemisch von tieferen dadurch, da\ sie kaum leichtlösliche Bestandteile enthalten: die Wässer sind gering mineralisiert und beziehen einen wesentlichen Teil ihres Lösungsinhalts aus dem Niederschlag (unterscheiden sich also bereits primär in verschiedenen Klimazonen). Erst in grö\erer Tiefe können auf den Grundwasserflie\ wegen noch relevante Stoffmengen gelöst werden. Die gro\en Kristallingebirge sind die Hauptinfiltrationsgebiete für tiefreichende Grundwassersysteme. Diesen Gebieten kommt aufgrund der hohen hydraulischen Potentiale und fehlender Sediment-Aquitarden eine Schlüsselstellung in der Interaktion zwischen Atmosphäre und tieferer Lithosphäre zu. Am Beispiel des Südschwarzwaldes wird gezeigt, da\ der überwiegende Teil der Grundwässer in der Nachbarschaft von Kristallingebirgen auch aus diesen stammt (stabile Isotope). Manche der Bohrergebnisse sprechen dafür, da\ im gleichen Aquifer chemisch verschiedene Wässer enthalten sein können: in durchlässigeren Bereichen der vorherrschende Typ, in weniger durchlässigen höhermineraliserte Wässer. Es gibt keine gesetzmä\ige Zunahme der Salinität mit der Tiefe.

---

Since 1982, water samples from six boreholes, 1.3 to 2.5 km deep, from Northern Switzerland as well as from a rock laboratory in the Central Swiss Alps (Aare granite) have yielded a host of new findings on deep crystalline ground water hydrology. Isotope and chemical analyses which also comprised comparative samples from a regional investigation programme show that the composition of crystalline ground waters depends mainly on their position in regional flow systems. In crystalline rocks, local flow systems differ chemically from deeper ones in that they lack almost any easily soluble components. Their low mineral content results mainly from precipitation and thus varies with different climatic environments.Deeper ground-water flow systems, however, show higher mineralization (esp. Na⁺ and Cl^–). As their stable isotope contents indicate, they develop mainly through infiltration from the large crystalline massifs, like the southern Black Forest. Due to their high hydraulic potentials and lack of sedimentary aquitards they have a key function in the interaction between atmosphere and deep lithosphere.Some of our results suggest that one and the same aquifer may contain chemically different ground waters: permeable portions will hold the type prevalent in the region whereas less permeable areas contain special types of higher mineralization. (There is, however, no regular increase in salinity with depth).As to dissolved gasses in deep crystalline ground waters, N₂ and sometimes CO₂ and methane are the main components in all borholes sampled. There is no tritium and little or no radiocarbon.

---

Résumé Six forages d'étude pratiqués dans le nord de la Suisse, jusqu'à une profondeur de 1,3 à 2,5 km, ainsi qu'un laboratoire souterrain dans le massif granitique de l'Aar fournissent depuis 1982 des données importantes sur l'hydrogéologie des eaux souterraines dans les domaines cristallins.De nombreux échantillons ont fait l'objet d'un programme d'analyses chimiques et isotopiques. En vue de comparaisons régionales, ce programme a englobé également des échantillons provenant d'autres sites préexistants. Il en résulte que la composition des eaux examinées dépend en premier lieu de leur position respective dans les systèmes d'écoulement régionaux. Les eaux souterraines qui participent aux cycles hydrologiques restreints et rapides, diffèrent chimiquement des eaux profondes par leur faible contenu en composants facilement solubles: les eaux sont donc faiblement minéralisées et tirent des précipitations une part importante de leur charge dissoute; elles se différencient donc déjà au départ en fonction des conditions climatiques.Les grands massifs cristallins forment les zones d'infiltration principales des eaux des systèmes d'écoulement qui s'étendent en profondeur. Ces régions occupent une position-clé dans l'interaction entre l'atmosphère et la lithosphère profonde en raison de leurs potentiels hydrauliques élevés et du manque de couverture sédimentaire peu perméable.Divers résultats des nos mesures montrent que des eaux chimiquement différentes peuvent coexister dans le mÊme aquif ère: dans les zones les plus perméables apparaÎt le type dominant et dans les zones moins perméables il y a, des eaux plus minéralisées. Il n'existe aucune augmentation de la salinité avec la profondeur.En ce qui concerne les gaz dissous, les principaux, dans tous les forages, sont N₂ et parfois CO₂ et CH₄. Il n'y a pas de tritium et pas, ou peu, de C radioactif.

---

6- , 2,5 , , 1982 . , . , , , : , . . . , . , . . , . , - . , : , . .

---

---

Erweiterte Fassung eines Vortrages vom 28. Februar 1986 an der Granit-Tagung in Giessen.     

Stratigraphie rezenter Tiefseesedimente auf Grund der Foraminiferenfauna

Ohne ZusammenfassungKurzer Bericht über den Vortrag auf der Versammlung der Geologischen Vereinigung in Frankfurt a. M. am 8. Jan. 1938.     

Magmatische und metasomatische Prozesse in Graniten,insbesondere Zweiglimmergraniten

Ohne Zusammenfassung     

Experimentelle Bildung von Alunit-Jarosit durch die Einwirkung von Schwefelsäure auf Mineralien und Gesteine

Zusammenfassung Die Alunitisierung von natürlichem Leucit, Nephelin, Sodalith, Kalifeldspat, Oligoklas, Sericit sowie Basaltglas, Trachyandesit, Nephelinbasanit und Nephelinit wurde experimentell im Temperaturbereich zwischen 90° C und 180° C bei verschiedenen H₂SO⁴-Konzentrationen untersucht. Je nach Ausgangssubstanz wurden Alunit, Natroalunit, Jarosit oder Mischkristalle zwischen diesen Endgliedern der Alunitreihe gebildet. Das bei diesen Reaktionen freiwerdende SiO₂ bildet ein röntgenamorphes Gel, alle anderen nicht in den Alunitmineralien gebundenen Komponenten gehen in Sulfate über.Die Alunitisierung erfolgt nur in einem bestimmten Konzentrationsbereich, dessen unterste Grenze unabhängig von der Temperatur ist und für alle Ausgangssubstanzen bei einer Normalität der zugegebenen H₂SO₄-Lösung 0,1–0,2 liegt. Die obere Grenzkonzentration ist temperaturabhängig und liegt für die Alunitbildung bei einer Normalität 0,7 bei 90° C und 1,3 bei 180° C, für die Natroalunitbildung bei etwas (ca. 0,2) tieferen Werten. Oberhalb dieses Konzentrationsbereiches reagieren die Mineralien und Gesteine zu einer röntgenamorphen gelartigen Masse, unterhalb des Bereiches bleibt die Ausgangssubstanz unverändert.In den Versuchen mit Gesteinen als Ausgangssubstanz wird bei tieferen Temperaturen bevorzugt Jarosit und bei höheren Temperaturen bevorzugt Alunit gebildet. Im mittleren Temperaturbereich tritt Jarosit bei höheren und Alunit bei tieferen Säurekonzentrationen auf.Im Temperaturbereich von 90° C bis 180° C findet innerhalb von einigen Wochen bei den meisten Ausgangssubstanzen ein vollständiger Reaktionsumsatz statt. Dennoch ist die Reaktionsgeschwindigkeit bei gleichem Körnungsgrad unterschiedlich: Am schnellsten reagiert der Sodalith, während die Feldspäte besonders reaktionsträge sind. Für die untersuchten Mineralien gilt folgende Reihenfolge: Sodalith — Leucit — Nephelin — Sericit — Oligoklas — Kalifeldspat.Vergleiche der experimentellen Ergebnisse mit der natürlichen Alunitisierung ergaben gute Übereinstimmung.

---

The formation of alunite from natural leucite, nepheline, sodalite, potassium-feldspar, oligoclase and sericite as well as from basaltic-glass, trachyandesite, nephelinebasanite and nephelinite was experimentally investigated at different H₂SO₄-concentrations in the temperature range from 90° to 180° C. Depending on the starting material, alunite, natroalunite, jarosite or mixed crystals of the alunite solid solution series were formed. The SiO₂ set free in these reactions, forms a gel amorphous to X-rays, while all other components which do not enter into the alunite minerals, yield sulfates.The formation of alunite occurs only within a distinct range of H₂SO₄-concentrations, the lower limit being independent of the temperature and of the starting material; this limit corresponds to a normality of the H₂SO₄-solution of 0,1–0,2. The upper limit of the H₂SO₄-concentration is depending on the temperature; at 90° C this limiting concentration lies at 0,7, at 180° C it is 1,3; for the formation of natroalunite, the upper limit lies at somewhat lower concentrations (0,2). If the concentration of H₂SO₄ exceeds the upper limit, the minerals and rocks react to X-ray amorphous, gel-like products, at concentrations below the lower limit, the starting material remains unchanged. In the experiments with rocks as starting material, jarosite is generally formed at lower temperatures, at higher temperatures alunite is predomin ant. At intermediate temperatures higher acid concentrations yield jarosite and lower concentrations alunite. In the temperature range of 90° to 180° C, the reactions of most starting materials are completed in a few weeks. Nevertheless, the reaction rate at equal grain size is dependent on the starting material: sodalite showed the highest reaction rate, while sluggish reactions were observed for the feldspars. The rate of reaction decreases from sodalite, leucite, nepheline, sericite, oligoelase to potassium feldspar. The experimental data agree closely to results obtained for the natural formation of alunite.

---

---

Herrn Professor Dr. H. Heritsch danke ich für sein dauerndes Interesse an dieser Arbeit, für Ratschläge und kritische Bemerkungen sowie dafür, daß die Experimente am Institut für Mineralogie und Petrographie der Universität Graz durchgeführt werden konnten. Herrn Professor Dr. C. W. Coerens danke ich für wertvolle Diskussionen sowie für die Möglichkeit, die experimentelle Technik kennenzulernen. Mein Dank gilt ferner Techn. Oberkontroll. J. Macher für technische Hilfen bei der Ausführung der Experimente.     

Experimente zum Einfluß des Gesteinsglas-Chemismus auf die Zeolithbildung durch hydrothermale Umwandlung

In the formation of zeolites by hydrothermal alteration volcanic glasses are the starting material in most cases. The experiments aimed at demonstrating in what way the chemistry of the volcanic glass influences:

1. the alteration rate of the volcanic glass to zeolites,
2. the kind of zeolites being formed and their formation conditions.

Three volcanic glasses were used, a basaltic, a phonolitic, and a rhyolitic one. The experimental conditions were as similar as possible to the natural alteration conditions. Solutions being used: H₂O dist (pH ～5.5), 0.01 n NaOH (pH ～10.5), and solutions of similar chemistry to the natural ones. The temperatures were 180 °, 200 °, 250 ° C. The experiments were carried out both in closed and in open systems. The experimental results show a difference in the alteration rate and in the zeolites being formed between the basaltic and the phonolitic glasses on the one hand and the rhyolitic one on the other. In case of the closed system the SiO₂-poor volcanic glasses react more rapidly than the SiO₂-rich one. The zeolites being formed are chabazite, phillipsite, analcime respectively mordenite, analcime. In case of the open system the influence of the chemistry of the volcanic glass on the alteration rate and the zeolite being formed is less significant. Which zeolite is formed at a given temperature depends on: the chemistry of the starting material, the chemistry of the reacting solution and wether there is a closed or an open system.     

Die Altersstellung der terrestren Wettiner Schichten bei Halle auf Grund sedimentpetrographischer Untersuchungen

Zusammenfassung Mit Hilfe der Schwermineralanalyse ist es möglich, die terrestren Schüttungen des Jungpaläozoikums im Gebiet des östlichen Harzvorlandes und um Halle zu gliedern. Als einheitliche Schichtserien erweisen sich einerseits die Mansfelder und andererseits die Wettiner und unterrotliegenden Zwischensediment-Schichten. Die Frage, ob die Grenze zwischen Mansfelder und Wettiner Schichten mit der Zeitgrenze Oberkarbon—Rotliegend zusammenfällt, wird offen gelassen.     

Zur Ökologie des bayerischen Flysches auf Grund der Mikrofossilführung

Zusammenfassung Die Foraminiferen im bayerischen Flysch (Kreide) lassen sich in zwei ökologische Gruppen untergliedern: Die mehr oder minder reichen Faunen der Psammite deuten auf ein Klarwasserbiotop, sind aber umgelagert. Die primitiven, artenarmen Sandschaler-Populationen in den Peliten sind dagegen autochthon. Ökologisch aussagekräftig sind nur die benthonischen Foraminiferen, unter denen innerhalb der Flyschfolge Faziesanzeiger und Durchläuferfossilien erkannt wurden. Die statistische Erfassung ergab für die Flyschzone eine zunehmende Primitivierung des Benthos und eine Abnahme des Planktongehaltes in der stratigraphischen Abfolge. Im flyschartigen Südultrahelvetikum vollzieht sich das gleiche dagegen in horizontaler Richtung nach Süden. Erklärungen hierfür durch große Meerestiefen oder niedrige Wassertemperaturen sind unbefriedigend. Reine, primitive Sandschaler-Gememschaften sind auf Wassertrübung und auf paläogeographische Isolierung zurückzuführen.

---

Foraminifera of Bavarian Flysch deposits (Cretaceous) can be divided into two ecological groups: More or less rich faunas of psammitic layers indicate clearwater-conditions, but they are redeposited. Primitive, poor populations of arenaceous Foraminifera in the pelitic intercalations are autochthoneous fossils. Benthonics are the only indicators of Flysch-ecology, among which there are indicators of special facies and common fossils in Flysch sequence. By statistical research it has been stated, that there are an increase in ratio of primitive benthonics and a decrease in number of planktonics during stratigraphical succession in the Flysch-zone, while in Flysch-like Südultrahelvetikum there are the same changes in horizontal direction southward. It is not sufficient, to explain these facts by deep-sea- nor by coldwater-conditions. Turbid state of water and paleogeographical isolation are the main factors controlling extreme, primitive associations of arenaceous Foraminifera of Flysch-beds.

---

Résumé Les foraminifères du Flysch crétacé de la Bavière peuvent être divisés en deux groupes écologiques. D'une part, les faunes rencontrées dans les psammites: elles sont plus ou moins riches, indiquent un biotope d'eau claire mais sont remaniées. D'autre part, les populations des pélites: constituées de foraminifères agglutinants typiques, elles sont pauvres en espèces, mais autochtones. Les foraminifères benthoniques ne sont que des indicateurs écologiques. On peut distinguer parmi eux des formes communes au Flysch en général et des formes caractéristiques de faciès particuliers. Les recherches statistiques montrent que dans la série stratigraphique du Flysch bavarois, le benthos devient prépondérant tandis que le plancton diminue. La même chose se produit dans la zone sud du «Ultrahelvetikum» mais cette fois en direction horizontale vers le Sud. Une température basse ou une grande épaisseur d'eau sont des explications insuffisantes de ces faits, car c'est la présence d'eaux troubles et l'isolement paléogéographique qui sont à l'origine des associations importantes de foraminifères agglutinants typiques.

---

( ). : I) , , II) . . - .

---

---

Vortrag, gehalten auf der 56. Jahrestagung der Geologischen Vereinigung in Wien, am 25.2.1966.     

Der Einfluß verschiedener Substitutionen auf die Gitterkonstanten von koexistierenden Biotiten und Muskowiten

Structural formulas were calculated for 8 analysed coexisting biotite-muscovitepairs from granitic rocks. Characteristic components of these structural formulas were plotted against the unit cell dimensions of these micas.In accordance with the results of Gower (1957) the substitution of OH^– by F^– in trioctahedral micas was found to reduce c ₀ · . However, in contrast to his statements, octahedral alumina was found to reduce c ₀ · sin also and to an even larger extent than fluorine. This observation is in agreement with the commonly encountered compacting of the mica structure through replacement of 3 large cations (Fe²⁺, Mg²⁺, Mn²⁺) by two smaller ones (Al³⁺, Fe³⁺).Concerning b ₀ the combined amounts of octahedral Al and tetrahedral Si cause a reduction of this value, which means indirectly that tetrahedral Al alone would increase b ₀.Reductions of b ₀ and c ₀ · sin by Al in synthetic micas were also found by Crowley and Roy (1964) and Seifert (1966) for the substitution Mg + Si by two Al in trioctahedral micas.In an earlier paper the author (Müller, 1966) has already shown with the same mica samples that the substitutions of M²⁺ by Al³⁺ and of OH^– by F^– also have the strongest effects of all substitutions on the refractive indices, densities, and specific refractive energies of these micas. Therefore it is evident that the latter effects as well as the changes of lattice constants described in this paper are interrelated.

---

---

Mein Dank gilt den Herren Dr.W. Harre und Dr. H. Gundlach, Bundesanstalt für Bodenforschung, Hannover, für die Ausführung der chemischen Glimmeranalysen, sowie der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Bad Godesberg, für ihre finanzielle Beihilfe. Herrn Dr. F. Seifert, Kiel, danke ich für zahlreiche sachliche Diskussionen und Hinweise und für die Überlassung seines Algol-Rechenprogramms, mit welchem 4 der 16 Strukturformeln elektronisch berechnet wurden. Herrn Prof. Dr. F. Liebau, Kiel, verdanke ich einige freundliche Ratschläge.     

Alpen und Apennin auf Sardinien und Korsika

Ohne Zusammenfassung     

Die Beeinflussung der Albedo von Eisflächen durch Staub und ihre Wirkung auf Ozeanhöhe und Klima

The eustatic changes of the ocean in prehistoric and historic times are linked with the fate of the ocean based salt industry, and recognized as erratic. A hypothesis is proposed to explain these erratic changes with albedo changes of the polar ice caps, caused in turn by erratic volcanic dust fallout. Ash layers in Antarctic ice cores are connected with historic dislocations of maritime civilizations.Albedo changes through the dusting of the ice caps are proposed to be the cause for the decline of glaciation periods generally. Such albedo changes are connected with volcanic activity on the one hand, and loess formation on the other, caused in turn by the growth of the ice caps.     

Auswirkungen von Grundwasserabsenkung auf den Zustand von Berliner Seen

Zusammenfassung Die Entnahme von Grundwasser aus dem Einzugsgebiet der Grunewaldseen hat im Laufe der Jahrzehnte zu drastischer Absenkung des Grundwasserspiegels und damit zur Gefahr der Austrocknung dieser in einer subglazialen Schmelzwasserrinne gelegenen Seen geführt. Um die Seenkette Schlachtensee, Krumme Lanke, Grunewaldsee usw. zu erhalten, wird seit Jahren Wasser aus der Unterhavel eingeleitet. Dieses nährstoffreiche Wasser hat die primär unbelastetes Grundwasser führenden Seen einem bisher nicht bekannten Zustand der Entropierung nahe gebracht und hat ihr Ökosystem deutlich verändert. Der Sauerstoffgehalt sinkt während der Sommermonate im Hypolimnion auf null ab, der Lebensraum beispielsweise der Fische ist zur gleichen Zeit mittlerweile auf die obersten zwei Meter des Epilimnions eingeengt. Aufwendige Phosphateliminierung und Sauerstoffanreicherung sind erforderlich, um diese indirekten Folgen überzogener Grundwasserentnahme auszugleichen und damit den Wert dieses für Berlin wesentlichen Erholungsgebietes zu erhalten.

---

During the last decades the use of groundwater of the Grunewald area has caused a drastic lowering of the groundwater table. In order to preserve the watertable of the lakes situated at the Grunewald area water from the Havel is conveyed since many years into the lake system of Schlachtensee, Krumme Lanke, Grunewaldsee etc. This water is rich in nutritive material and has brought the primary uncontaminated water of the lakes to a high stage of entropy and has changed their ecosystem. The amount of oxygen in the hypolimnion decreases during the summer month to zero, the livingspace for fish for example is reduced to the upper two meters of the epilimnion during the same time. An extensive elimination of phosphate and enrichment of oxygen is necessary to compensate these indirect consequences of exaggerated use of groundwater and to maintain the value of this important recreation area.

---

Résumé La soustraction d'eau dans les nappes souterraines sur le territoire des lacs du Grunewald a provoqué, au cours de dizaines d'années, un abaissement frappant du niveau de ces eaux, et de ce fait, une menace d'assèchement de ces lacs situés dans un sillon d'eau de fusion de l'époque glaciaire. Afin de conserver la chaîne des lacs, Schlachtensee, Krumme Lanke, Grunewaldsee, etc. on y a introduit depuis plusieurs années de l'eau de la Havel. Cette eau chargée de substances nutritives a nettement transformé le système écologique de ces lacs et y a introduit une situation trophique jusqu'alors inconnue car auparavant les eaux étaient potables sans aucune addition. Pendant les mois d'été, le taux d'oxygène, dans l'hypolimnoin tombe à zéro, ce qui a pour effet de restreindre l'espace vital, par exemple des poissons, aux deux métres supérieurs de l'epilimnion. Pour compenser les conséquences indirectes d'une trop grande soustraction d'eau souterraine, il faut procéder à l'élimination des phosphotes et à l'enrichissement en oxygène, et ainsi sera conservée la véritable valeur de ces domaines de détente, si importants pour la cité de Berlin.

---

, , . Schlachtensee, Krumme Lanke,Grünewaldsee , . , , , . , . , .

---

---

Für die Anregung zu dieser Arbeit und für viele grundsätzliche Gedanken möchte ich Herrn Prof. Dr. E.Klitzsch meinen Dank abstatten.     

Orientierte Aufwachsung von Scheelit auf Wolframit

Zusammenfassung An völlig pseudomorphosierten Kristallen von Wolframit von Zinnwald wurde eine. ausgezeichnete orientierte Verwachsung von Scheelit mit dem präxistierenden Wolframit festgestellt. Es fallen zusammen (010)_w und (001)_s bzw. (100)_w und (110),. Ebenso sind die aus Wolframit neuentstehenden Eisenglanzschüppchen orientiert mit diesem verwachsen; (0001) fällt mit (100), (1011) mit (223) usw. zusammen. Die strukturelle Erklärung beider Verwachsungen ist, jedenfalls nach den Dimensionen, so einfach, daß man über die Seltenheit der Verwachsungen erstaunt sein muß.An einem feinkristallinen, aus Scheelit entstandenen Wolframitaggregat von S. Ajura in Spanien wurde auch die umgekehrte Verwachsung, Wolframit orientiert zum präexistierenden Scheelit entdeckt. Sie ist außerordentlich auf fallend dadurch, daß in dem feinen Wolframitnetzwerk die tafeligen Kristalle sich unter rechten Winkeln schneiden und sämtlich gemeinsam nach der Spaltbarkeit einspiegeln.     

Verwitterung und Bodenbildung auf diluvialen Schotterterrassen

Ohne Zusammenfassung     

Rumpfflächen und Lagerstättenbildung über Itabiriten auf den präkambrischen Schilden von Südamerika und Afrika

Zusammenfassung Verwitterungsreicherze über Itabiriten der präkambrischen Schilde von Südamerika und Afrika verdanken ihre Entstehung lateritischen Verwitterungsvorgängen bei günstigen Drainageverhältnissen. Sie sind stets an Erosionsrelikte hochgelegener alter Verebnungsflächen gebunden. Für die Reicherzbildung ist neben der sedimentären und metamorphen Fazies und der tektonischen Position des itabiritischen Muttergesteins vor allem die geomorphologische Entwicklung der präkambrischen Schildgebiete, mit seit Beginn der Unterkreide verstärkter epirogen bedingter Hebung und Einebnung, von Bedeutung. Die langfristige Erhaltung der alten Reliefs und der an sie gebundenen Lagerstätten wird im Zusammenspiel von Hebung und Abtragung maßgeblich durch die Bildung von chemisch und mechanisch resistenten Verwitterungskappen bestimmt. Gleichartige Beziehungen zwischen alten Rumpfflächen und Lagerstättenbildung gelten auch für Reicherzvorkommen in Indien und Westaustralien.

---

The paper deals with the genesis of supergene high-grade iron ores formed by lateritic weathering of itabirites. Remarkably, the iron ores are always related to remnants of high lying old land surfaces of Cretaceous to early Tertiary age. Hence, besides other important conditions such as the sedimentary and metamorphic facies of the itabiritic parent rock, the physiographic development of the Precambrian shield areas appears to be an essential factor of control for the ore-forming process. Special reference is paid to some iron ore deposits in South America and the western part of Africa which in many details resemble to similar occurrances in India and Western Australia.

---

Résumé Les gisements de fer sur les itabirites des massifs précambriennes de l'Amérique du Sud et de l'Afrique doivent leur genèse aux procédés de décomposition latéritique. Ils sont toujours liés à crêtes ferriféres qui portent restes des pénéplaines anciennes et dépassent d'environ plusieurs centaines de métres les pénéplaines récentes.La conservation à long terme des reliefs anciens et des gisements de fer dépend de la formation d'une couverture résistant de canga. Le développement des chapeaux de fer est favorisé par le drainage profond des pénéplaines élévées, que rend possible la dissolution et le transport de la silice. Rapports de même nature entre la géomorphologie et la genèse de ce type des gisements de fer aussi existent à l'Inde et dans l'ouest de l'Australie.

---

Resumo A formação de minério rico supergênico sobre itabiritos por intemperismo laterítico depende, além de outros fatores como facies sedimentar e metamórphico dos itabiritos, essencialmente da posição fisiográfica da região. Assim, encontra-se as jazidas profundas de minério rico supergênico sempre em niveis topográficos mais elevados, que representam restos de peneplanos post-cretáceos. A conservação prolongada do relevo, pressuposto para o desenvolvimento do perfil laterítico maduro, é decisivamente efectuada por formação d'uma capa resistente de canga na superficie.O trabalho trata umas ocorrencias na America do Sul e na África e aponta a condiç~oes semelhantes na India e Austrália, mostrando a grande importancia das condições geomorfológicas para a formação deste tipo de minério de ferro.

---

. . .. . , . , , . .

---

---

Die in dieser Abhandlung aus Minas Gerais mitgeteilten Ergebnisse sind Teil einer größeren Arbeit über die Genese itabiritischer Reicherze. Die Untersuchungen wurden durch eine Beihilfe seitens der Deutschen Forschungsgemeinschaft ermöglicht, wofür dieser sehr gedankt sei.     

Geologische Beobachtungen an der Küste und auf dem Schelf von Kephallinia (Ionische Inseln)

The largest Ionian island Cephalonia is situated on the edge of the Greek shelf. To the west the slope (20% average) extends to the Ionian fault scarp. This area is characterized by young tectonic activity (last disastrous earthquake in 1953) with dominant N-S and NE-SW fault directions. This paper constitutes the first account of the marine and Quaternary geology of Cephalonia. Late Pleistocene (? Tyrrhen III) red algae-rich limestones - up to 6,5 m thick - with interbedded sand layers transgress steeply folded Plio-Pleistocene and Eocene sediments. In addition, relative sea level changes in Quaternary time are indicated by a submarine platform at ?26 m NN. and 5 elevated shorelines, partly with wave-cut notches and borings, at heights of about 15 m, 45 m, 90 m, 150 m and 190 m, whose correlation with other so-called high-sea-levels of the Mediterranean area is doubtful. Shore- and nearshore sediments mainly consist of eroded coast material and reworked Pliocene which locally crops out on the sea floor, The outer shelf sedimentation is characterized by the deposition of marly foraminiferal ooze which undergoes bioturbation. Because of strong currents the ridge between Cephalonia and Zante is free of recent sediment. A swash mark entirely composed of the tests of sessil foraminiferas (Miniacina miniacea) is described.     

Stratigraphisch-fazielle Identifizierung von Sedimenten auf chemisch-geologischem Wege

Zusammenfassung Die Bor-Gehalte des paralischen Oberkarbons sind vorwiegend von der ursprünglichen Salinität im Ablagerungsgebiet abhängig. Daneben scheint das Klima eine Auswirkung zu haben, die sich durch die Erhöhung der Bor-Gehalte vom Westfal B an und im Rotliegenden, Keuper und Tertiär bemerkbar macht.

---

The boron contents of the paralic Upper Carboniferous depend principally on the original salinity in the area of sedimentation. Besides, the climate appears to have an effect that manifests itself by increase in the boron contents from the Westphalian B on and in the Rotliegendes, Keuper and tertiary.

---

Résumé Les teneurs en bore du Carbonifère supérieur pralique dépendent avant tout de la salinité originale de la région de sédimentation. Par ailleurs, le climat paraît avoir eu une influence qui se traduit par un accroissement des teneurs en bore dans le Westphalien B, le Rotliegende, le Keuper et le Tertiaire.

---

. , .