Modélisation de l'incertitude sur les séquences futures de débits en rivière

Résumé

Le problème de la gestion du risque en ressources hydriques, tout comme celui de la gestion de réservoirs, est un problème de décision sous incertitudes, dont la qualité des solutions est extrêmement sensible à la façon dont la stochasticité des apports est prise en compte. Cet article propose une méthode pour modéliser l'incertitude sur les apports à court terme en fonction de la période de l'année. Pour cela, un modèle paramétrique markovien à temps continu, basé sur le processus de Poisson filtré, est construit et estimé grâce à des observations régulièrement espacées dans le temps puis validé sur trois stations hydrométriques situées au Québec (Canada). Les points étudiés sont sa capacité à représenter correctement les transitions de débits et ses performances en tant que prédicteur de la valeur à venir du débit. Ce dernier aspect est comparé à celui du modèle ARMA saisonnier. Les résultats montrent un bon comportement du modèle sur chacun de ces deux points.     

La phase de la composante annuelle des niveaux des rivières de la plaine de l'Est Européen

Résumé L'étude publiée intéresse l'ensemble des échelles hydrométriques de la plaine de l'Est européen. Les moyennes mensuelles des niveaux ont été élaborées par la méthode d'analyse par combinaisons linéaires d'ordonnées, due à M. et MmeLabrouste, afin de définir la phase de la composante annuelle. La carte de la répartition de la phase et les profils de celle-ci le long des cours d'eau, montrent que cette répartition est commandée par le relief, ainsi que par la marche saisonnière des températures, ce qui permet d'expliquer les particularités constatées par les causes naturelles: altitudes, forme et extension du bassin, etc.

---

Summary The research deals with the hydrographic observations of the East-Europe's plain. The monthly means of the water level have been elaborated after the method of Mr. and Mrs.Labrouste with the aim to determine the phase of the yearly component. The map of the phase distribution and the profiles along the streams shows that this distribution is governed by the physiography, as well as by the seasonal course of the temperatures, what can permit to explain the observed particularities.

     

Effects of temporal resolution on hydrological model parameters and its impact on prediction of river discharge / Effets de la résolution temporelle sur les paramètres d'un modèle hydrologique et impact sur la prévision de l'écoulement en rivière

Abstract

Temporal resolution of rainfall plays an important role in determining the hydrological response of river basins. Rainfall temporal variability can be considered as one of the most critical elements when dealing with input data of rainfall—runoff models. In this paper, a typical lumped rainfall—runoff model is applied to long- and short-term runoff prediction using rainfall data sets with different temporal resolution, including daily, hourly and 10-min interval data, and the dependency of model performance on the time interval of the rainfall data is discussed. Furthermore, the effect of temporal resolution on model parameter values is analysed. As results, rainfall data with shorter temporal resolution provide better performance in short-term river discharge estimation, especially for storm discharge estimation. The most accurate results are obtained on the peak discharge and recession part of the hydrograph by using 10-min interval rainfall data. It is concluded that model parameter values are influenced not only by the temporal resolution of calculation but also by the rainfall intensity—duration relationship. This study provides useful information about determination of hydrological model parameters using data of different temporal resolutions.     

Quelques remarques sur l'article «La détermination de la pesanteur normale en Géodésie»

Résumé Ces remarques ont le but de compléter l'article antérieur; on trouve ici que les erreurs de l'inverse de l'aplatissement et de la pesanteur équatoriale, provenant de l'utilisation de moyennes des anomalies de la pesanteur dans le calcul de la pesanteur ellipsoïdique, n'excèdent pas 0.3 et 1.3 mgal respectivement. Il faut évaluer encore le reste du développement en série de fonctions sphériques de l'anomalie de la pesanteur régularisée et deux petites corrections qui résultent de la transition de la sphère de référence à la surface terrestre, pour obtenir les erreurs totales. La théorie du sphéroïde normal n'est pas plus simple que la théorie de l'ellipsoïde, et celle-ci est indispensable.

---

Summary These notes serve to complete the previous article; we find now that the inverse of the flattening and the equatorial gravity are affected with errors, owing to the utilisation of the mean gravity anomalies in the computation of the ellipsoidic gravity, that don't exceed 0.3 and 1.3 mgal. It is still necessary to appreciate the rest of the development in series of spherical functions of the regulated gravity anomaly and two small corrections, coming from the transition of the reference sphere to the Earth's surface, in order to compute the total errors. The theory of the ellipsoid is indispensable for the reduction of the bases and the angles in the geodetic nets and is as simple as the theory of the spheroid.

---

---

Cette Revue, Vol. XVI (1950). Fasc. 1–2, p. 7 et suiv.     

Définition Morphologique de la phase de la Composante Annuelle des Températures en Italie

Résumé Les moyennes mensuelles des températures publiées parF. Eredia pour 482 stations ont servi au calcul de la phase de la composante annuelle par la technique deYakovlev plus expéditive que la méthode d'analyseLabrouste. L'examen de la répartition géographique de la phase calculée fait ressortir les influences de l'orographie, de l'orientation des côtes et de la latitude sur la mise en place dans le temps de la fraction permanente de la marche annuelle des températures.

---

Summary The monthly average values of temperature, published byF. Eredia for 482 stations, enabled the authors to calculate the phase of the annual component byYakovlev's method more expeditif asLabrouste method. The geographical repartition of the phase of annual component shows the bearings of orographie, coast orientation and latitude on time distribution of this permanent fraction of temperature variations.

     

Analyse multi-échelles de la variabilité spatiale de l’équivalent en eau de la neige (EEN) sur le territoire de l’Est du Canada

La présente étude a pour objectif d’analyser la variabilité spatiale multi-échelles de l’équivalent en eau de la neige (EEN). Dans un premier temps, la variabilité spatiale de l’EEN par rapport à la latitude et à la longitude a été analysée. Des indices locaux ont été utilisés pour caractériser les différentes structures spatiales. Par la suite, les structures spatiales homogènes ont été délimitées à l’aide de l’approche de segmentation spatiale multi-résolutions en utilisant des méta-variables physiographiques. La segmentation a été validée à l’aide du test non paramétrique de Kruskal-Wallis appliqué aux données de l’EEN de chaque paire de zones adjacentes. À l’échelle régionale, la segmentation spatiale a permis d’identifier six zones géographiques différenciées par leur position par rapport aux modes de circulations atmosphériques et la disposition du relief. À l’échelle locale, la segmentation spatiale montre le rôle de la pente, de la courbure, etc. dans la variabilité spatiale du couvert nival.

Editeur Z. W. Kundzewicz; Editeur associé E. Gargouri     

Effets de l'activité solaire sur l'ozone atmosphérique et la hauteur de la tropopause

Summary A statistical study of experimental data concerning total ozone thicknesses and tropopause heights in several stations in Europe, Asia and Africa brings to the following preliminary results: 1) The height of the tropopause increases when the sunspot number increases, the increase being greater when the latitude is lower. The maximum of both effects seems to take place at the magnetic equator and not at the geographic equator; 2) Magnetic storms are in numerous cases connected with variations of ozone thickness; the thickness first decreases then increases before the storm; the ozone minimum is observed 24 or 36 hours before the maximum of magnetic activity. A two years study shows a similar variation for both phenomena.     

Définition morphologique de la phase de la composante annuelle des pluies en italie

Résumé Les moyennes mensuelles des pluies publiées parM.F. Eredia pour 3.601 stations ont servi à l'extraction de la composante annuelle par la méthode des combinaisons linéaires d'ordonnées de M. et MmeH. Labrouste. L'examen de la répartition géographique de la phase de cette composante fait ressortir les différentes influences du relief continental et de l'orientation des côtes sur la mise en place dans le temps de cette fraction permanente des pluies.

---

Summary The monthly average values of rain, published byF. Eredia for 3.601 stations enabled the autors to calculate the annual component by the linear combinations method (established by M. and MmeH. Labrouste). The geographical repartition of the phase of this component shows the different bearings of continental relief and coast orientation on time-distribution of this permanent fractions of rain.

     

Définition morphologique de la phase des composantes de l'écoulement en italie

Résumé Les moyennes mensuelles des débits mesurés à 229 stations de jaugeage des cours d'eau italiens ont permis le calcul de la composante annuelle et de la composante semi-annuelle par la méthode des combinaisons linéaires d'ordonnées de M. et MmeH. Labrouste. L'examen de la répartition géographique de la phase de chacune de ces composantes fait ressortir les différentes influences du relief continental et de la forme des côtes sur la mise en place dans le temps de ces deux fractions permanentes de l'écoulement.

---

Summary The monthly average values of the run-off of italian rivers, measured in 229 gauging stations enabled the autors to calculate the annual component and the semi-annual component by the linear combinations of ordinates method (established by M. and MmeH. Labrouste). The geographical repartition of the phase of each component shows the different bearings of continental relief and coast outline on the time-distribution of these two permanent fractions of the flow.

     

La détermination de la pesanteur normale en Géodésie

Résumé On Cherche le développement de la théorie de l'adoption de l'ellipsoöde de révolution dans la méthode gravimétrique pour la détermination de la figure de la Terre, exposée par l'auteur dans un ouvrage antérieur. La conclusion justifie complètement les actuels méthodes pratiques pour le calcul de la pésanteur ellipsoïdique.

---

Summary This article contains the development of the theory of the adoption of the ellipsoid of revolution in the gravimetric method, for the determination of the earth's shape, presented by the author in a former work. The conclusion completly justifies the actual practical methods for the calculation of the ellipsoidic gravity.

     

Sur l'influence de la loi de répartition des densités à l'intérieur de la Terre dans les variations luni-solaires de la gravité en un point

Résumé Les observations des variations luni-solaires de la gravité en divers points du globe ne donnent pas des valuers très concordantes pour le facteur lié au module de rigidité de la Terre. On démontre ici que la répartition croissante des densités vers le centre de la Terre a pour conséquence d'amplifier encore les effets dus à l'élasticité. En adoptant la répartition deBullen, on aurait =1+0.244h>1, (h étant le premier nombre deLove). En outre une relation simple lie les facteurs et (déviations de la verticale). La valuer deh déduite de telles observations ne peut conduire directement à une valeur significative du module de rigidité du globe car il faut encore tenir compte des variations de la période et de l'amplitude du mouvement chandlérien du pôle.

---

Summary Observations of luni-solar variations of gravity at various points of the Earth do not give values in agreement for the factor bound to the Earth's modulus of rigidity. It is shown here that the law of increasing of density toward the center of the Earth emphasizes the effect of elasticity: following the law ofBullen, we should have =1+0.244h>1, (h is the firstLove's number). Further, there is a simple relation between the factors and (deviations of the vertical). The value ofh deduced from such observations could not give directly a significative value of the modulus of rigidity because we must take into account the variations of period and amplitude of the chandlerian motion of the pole.

---

Riassunto Le osservazioni delle variazioni luni-solari della gravità in diversi punti della Terra non dànno valori concordanti per il fattore legato al modulo di rigidità del Globo. Si dimostra che la ripartizione crescente della densità verso il centro della Terra ha per conseguenza di amplificare ancora gli effetti dell'elasticità; adottando la legge diBullen, abbiamo =1+0.244h>1, (h essendo il primo numero diLove). Inoltre, una semplice relazione lega i fattori e (deviazioni della verticale). Il valore dih dedotto da tali osservazioni non può condurre ad un valore significativo del modulo di rigidità del Globo poiché bisogna considerare anche le variazioni del periodo e dell'ampiezza del moto polare diChandler.

     

Population piscicole d'une frayère en bordure de la Meuse belge

Résumé Le contr?le de la population piscicole de la noue du Colébi a pu être effectué le 14 septembre 1959, à l'occasion de l'abaissement du niveau de la Meuse. La noue est située en bordure du fleuve et est en communication permanente avec ce cours d'eau. Longue de 184 m, large en moyenne de 14 à 24 m, elle couvre o ha 3270. La population totale, ramenée à l'hectare, est de 820 kilos. Les poissons les plus abondants sont différents Cyprinides: Gardon et Rotengle tout d'abord, Tanche et Brème ensuite. Les principaux voraces sont la Perche et le Brochet. Ils représentent 16,5% du poids total de la population. Les petits poissons (±5,0 à 15,0 cm de long) sont très abondants. En poids, ils représentent 61% de la population totale. On compte 17,2 petits poissons par mètre carré. Le Gardon et le Rotengle sont les plus nombreux.