我国对虾养殖净收益影响因素分析

海水养殖是海洋经济重要的组成部分。中国是世界上最大的对虾养殖国,对虾养殖净收益直接影响对虾养殖户的生产积极性,进而影响对虾养殖产业持续稳定健康发展。文章以山东省、江苏省和广东省对虾养殖户的调查数据为依据,运用多元线性回归模型,对对虾养殖净收益的影响因素进行实证分析。结果表明,影响对虾养殖净收益的3个主要因素是:①每年对虾养殖的造数;②是否参加对虾养殖农业合作社;③对虾出塘的销售价格。对虾养殖者的年龄,受教育程度,是否混养其他品种生物,养殖模式,养殖面积对对虾养殖净收益影响不显著。基于回归结果,笔者提出完善对虾养殖基础设施;发展对虾养殖农业合作社和养殖协会;建立稳定的对虾市场价格调控体系等政策建议。     

A desert in the delta: Participatory assessment of changing livelihoods induced by commercial shrimp farming in Southwest Bangladesh

In recent years, shrimp aquaculture, which is undertaken largely in the tropical countries, has experienced spectacular growth in response to expanding global demand and higher economic return. Shrimp exports bring substantial foreign exchange to the producing countries and also generate employment for various stakeholders related to this industry. Despite a number positive aspects (e.g., foreign exchange, employment and food) of shrimp farming, the industry has serious negative environmental impacts. Because of the degradation of natural resources, commercial shrimp farming imposes socio-economic costs on rural resource-reliant communities as their traditional means of food production and livelihoods are displaced. Bangladesh produces 2.5 percent of the global production of shrimp. The country earned about 400 million dollars (U.S.) from shrimp exports during 2004-2005, up from only US$3.17 million in 1971-72. Bangladesh is suffering because of unplanned expansion of this aquaculture and increasingly called as “a desert in the delta”. The purpose of this paper is to identify the impact of commercial saltwater shrimp farming on rural livelihood patterns in southwest Bangladesh using different Participatory Research methods. The authors suggest that vulnerabilities in livelihoods of the rural communities increased due to narrowing down agricultural production, income sources and natural supply of food. Other socio-economic impacts (e.g., landuse patterns, homestead and family structure, daily movement pattern and activities, drinking water, and law and order) also followed as a reaction to the changing ecological conditions. It is also found that economic benefits from shrimp cultivation to the communities was minimal or even negative due to the polarization and outflow of profits, which is augmenting the threat of poverty.     

Technical, economics and environmental analysis of semi-intensive shrimp (Litopenaeus vannamei) farming in Sonora, Sinaloa and Nayarit states, at the east coast of the Gulf of California, México

In Mexico shrimp pond aquaculture is the main activity and contributes with 45.9% of the total fisheries volume and 74.3% of gross profit generated by the national products, being Sonora, Sinaloa and Nayarit in the east coast of the Gulf of California the states generating around 70% of region gross profit. The main species cultivated is the white shrimp Litopenaeus vannamei, and for this reason academic and government sector devoted much attention in this species, however, still researching on economic feasibility is scarce and needed. In this paper, the technical, economics, production and environment parameters of 80 semi-intensive commercial in these states are analyzed and discussed. The results showed the main external constraints affecting short and long run farm performance. The overall observations pointed out that there is an increase on yield and income when shrimp farms invest in higher quality inputs such as equipment and technology for more efficiency in using water, use of certified post-larvae and better design of farm facility. Nevertheless, further research is needed to adjust shrimp production strategies to specific farm requirement by investing in premium quality inputs. Furthermore, the most serious threat from shrimp aquaculture is the potential effect on water quality and the infrastructure associated, that having more serious effects on the environment, particularly in the coastal wetlands. The economic and the environment care must be driven to lead a more sustainable scenario.     

Trade and export orientation of fisheries in Southeast Asia: Under-priced export at the expense of domestic food security and local economies

Much of Southeast Asia's economic success is based on the under-priced export of valuable natural resources. Nowhere is this more evident than in fisheries—an important commodity in Southeast Asia, with significant export volumes contributing to the foreign exchange earnings of these countries.Existing fisheries and aquaculture policy development have lead to increased export earnings over the last decade, but have also resulted in increased extraction rates and incurred huge costs in terms of decreased local economic productivity and destruction of natural coastal resources. What is worrying is that Southeast Asian governments intend to further stimulate the export of fishery products, in particular shrimp from aquaculture, thereby increasingly threatening both domestic food security and the economic opportunities of local communities.This paper argues that: (1) current fisheries management and development policies are not contributing to domestic food security, are not profitable to the Southeast Asian macro-economy, and are doing much damage to coastal ecosystems and rural poor communities; (2) development of shrimp aquaculture has a negative impact and further expansion of the industry should be halted; (3) the considerable fisheries resources of the region should be used and managed to ensure domestic food security and economic development of the presently marginalized sectors of the population.Five recommendations that will help ensure sustainable use of coastal resources and deliver profits to the countries and communities that depend on these resources are made at the end of the paper.     

虾类营养免疫学研究进展

对虾广泛发病和大量死亡是全球虾类养殖业所面临的共同问题。近年来由于疾病的困扰,使我国乃至世界范围的对虾养殖受到严重制约,造成极大的经济损失。所以通过营养免疫学的手段控制虾病成为全球研究热点。正因为如此,世界范围内对虾类的营养免疫学研究空前高涨,也取得了显著的成绩。本文从免疫指标和抗病力两个方面综述了近年来国内外虾类营养免疫学的研究成果,提出了虾类营养免疫学今后的研究方向。     

Assessing prospects for shrimp culture in the Indian Sundarbans: A combined simulation modelling and choice experiment approach

India's Sundarbans region lies within the state of West Bengal and is part of the world's largest mangrove ecosystem. Low-intensity shrimp aquaculture is present, but the potential exists for more intensive development. We argue for avoiding environmental damage and social conflict by adopting appropriate policies now. In this study, we combine ecological simulations and a choice experiment to evaluate several policy scenarios. Such comparative evaluations combining different disciplinary tools are rare. While our ecological modelling supports severe restrictions on shrimp farming activities, local stakeholders prefer a more diverse strategy. Both models indicate that large-scale commercial shrimp aquaculture is least desirable.     

Eliciting stakeholder preferences: An application of qualitative and quantitative methods to shrimp aquaculture in the Indian Sundarbans

The Sundarbans region of West Bengal in India is inhabited by small-scale farmers and traditional rice paddy-cum-prawn cultivators. Recent policy initiatives by the Government of India may facilitate expansion of commercial shrimp aquaculture in the future, setting the stage for potential conflicts between local stakeholders. We used qualitative and quantitative methods to analyse the preferences of local stakeholders for alternative management options related to shrimp aquaculture development in the region. We then derived management recommendations for the development of shrimp aquaculture in the region that would minimize the environmental impacts of shrimp aquaculture, distribute the economic benefits of shrimp aquaculture more equally and develop alternative opportunities for income generation, especially for shrimp Fry Collectors.     

Shrimp farming in coastal Brazil: Reasons for market failure and sustainability challenges

In Brazil, farm shrimp production has remained constant over the last five years but exports have fallen sharply and almost all production is now consumed domestically. This situation exists despite adequate water resources, available labour and climatic conditions which allow three production cycles per year. This paper is based on an assessment of the shrimp industry at a critical time when exports had reached their maximum level and were about to fall precipitously. It examines the reasons for the shrimp export market failure and discusses sustainability challenges for the future. Data were collected through interviews with hatchery, farm and processing plant managers and other stakeholders in Rio Grande do Norte state, the largest Brazilian farmed shrimp producer. It was found that market failure was the result of inadequate industry planning, inappropriate public policy and a lack of coordinated actions among the various shrimp producers and stakeholders. The research demonstrates that sustainable Brazilian shrimp farming will require technological and management improvements, institutional changes and an appropriate environmental and social framework.     

Landlords,leaseholders & sweat equity: changing property regimes in aquaculture

This paper explores the tensions, issues and problems being experienced by one small fishing community off Canada's east coast, as it confronts the challenges of a rapidly growing aquaculture industry. It examines the significance for the community of changing property regimes, directly related to a government policy, proclaimed in October 2000, that is transforming ownership patterns in the industry, and creating new property regimes through the allocation of aquaculture sites. It argues that this policy reflects a fundamentally different ideology that is taking away community control over resources and threatening livelihoods dependent upon the wild fishery.     

基于三代测序技术的凡纳滨对虾(Litopenaeus vannamei)高通量候选基因关联分析方法的建立

凡纳滨对虾(Litopenaeusvannamei)是世界也是我国的主导对虾养殖品种,产业的发展离不开良种的支撑,分子育种被认为是加快良种选育的最有效途径,而目标性状相关分子标记的开发是发展分子育种的基础。研究主要目的是建立一种适用于凡纳滨对虾等水产经济物种的高通量候选基因关联分析方法,并在抗弧菌相关标记筛选中进行应用。首次将三代靶向测序技术用于对虾候选基因的基因分型,在抗弧菌性状候选基因LvPI3K的全长序列上发掘到91个SNP位点,通过关联分析鉴定到21个与抗弧菌性状显著相关的SNP标记(P0.05),利用Sanger测序证实了三代靶向测序技术分型结果准确可靠。所建立的基于三代测序的靶向分型方法为凡纳滨对虾等水产动物提供了一种高效、低成本的基因分型方法,所发掘的抗弧菌性状相关位点对开展凡纳滨对虾抗弧菌性状分子育种具有一定指导意义。     

The imperishable controversy over aquaculture

Fish farming has been a recurring topic of debate, not the least in the news media. The media is an important source of information about the aquaculture industry and its products to the public. However, the media is also an important debate arena, enabling representatives of the public, stakeholders, authorities, and the industry to engage in discussions as well as to influence policy and regulations. This paper focuses on the continuous debates in news media, the topics and storylines discussed, the various actors participating, and their arguments. Through a study of the content, positions, and producers of debate contributions in nine Norwegian newspapers, this paper sheds light on the public debate on aquaculture and the present controversies. Drawing on discourse theory, it is argued that the concept of discursive conflicts offers important insights into the controversies surrounding aquaculture. Discourse coalitions unite seemingly dissimilar and independent actors, and shared story lines provide political momentum, reduce complexity and reify the debate. However, such coalitions also contribute to maintaining the debate in a deadlock.     

白斑综合症病毒囊膜蛋白VP28单链抗体的酵母表面展示及其抗病毒特性的初步研究

白斑综合症病毒(white spot syndrome virus,WSSV)是对虾养殖业中危害最大的病原微生物之一,对对虾养殖业造成了巨大的经济损失,但目前尚无有效防治手段.本研究从WSSV囊膜蛋白VP28免疫的小鼠细胞中分别扩增到重链可变区基因和轻链可变区基因,大小为351 bp和342 bp.两基因序列通过Linker序列连接后,构建到酵母表面载体pYD1中,得到重组质粒pYD1-vp28scfv.将该重组质粒在酿酒酵母EBY100中诱导表达,通过免疫荧光实验发现,重组蛋白VP28scFv在酿酒酵母EBY100表面实现展示.进一步通过结合实验表明该展示蛋白具有WSSV的结合活性.本研究在结合酿酒酵母可作为饲料添加剂的特性基础上,对WSSV囊膜蛋白VP28单链抗体的抗病毒特性进行了应用,从而为WSSV的防治提供了新思路.     

Work segmentation in the Norwegian salmon industry: The application of segmented labor market theory to work migrants on the island community of Frøya,Norway

Work migration is increasing in Norway, particularly in the production sector of the aquaculture industry. This sector is growing rapidly and manual labor needed in the industry is consistently being sought through Eastern European networks and temp-agencies. This article looks at the island community of Frøya, in Sør Trøndelag in Norway, where around 20% of the population is of foreign descent, and where stakeholders in the production line experience a lack of upward mobility due to their lack of Norwegian language skills, and the insecure nature of their employment status. The capacity of the island community to adapt to a 3-fold increase in aquaculture production will depend on this segment of society as well being able to adjust, and on their inclusiveness in society. Based on a stakeholder driven workshop looking at the perceptions of a set of foreign workers in the aquaculture industry,segmented labor market theory was applied to the experience of the workers. The priority issues of the migrant population of Frøya involved in the aquaculture industry was also explained, and their wish for upward mobility and job security, as well as inclusiveness in society elaborated upon. This upward mobility, however, would lead to the bottom segment of the labor market on Frøya – the aquaculture production line – to have to be filled with another lower segment group of workers.     

Can co-management emerge spontaneously? Collaborative management in Sri Lankan shrimp aquaculture

Shrimp aquaculture in northwestern Sri Lanka shows co-management like features. To understand the reasons behind co-management and to identify the mechanisms by which co-management is carried out, the paper examines shrimp aquaculture operations in three coastal communities using a case study approach. Water from an interconnected lagoon system is the key input for shrimp ponds, but it is also the potential source of shrimp disease outbreaks that threaten all shrimp farms. Farmers try to prevent the spread of disease by co-operating to adjust the timing of water intake and wastewater release. This is done through a zonal crop calendar system which is developed and implemented by a vertically integrated institutional structure with three levels: sub-zonal/community, zonal, and national. Partnerships, overall sharing of power and authority, and learning-by-doing are key features of this collaborative management system. The case shows that adaptive co-management can develop through collaborative problem-solving over time, even in the absence of legal arrangements.     

Group farming for sustainable aquaculture

Sustainable farming is a critical issue in aquaculture development. The concept is well understood but the issue is that of methodology for implementing it. It is well recognized that fragmented holdings have been a major constraint in the implementation of farming practices by small-scale farmers. In India 80 per cent of the shrimp production comes from small and marginal holdings which follow different systems of production, including the traditional `pokkali’ farms of Kerala state, improved traditional farming, and scientific methods. Group farming, which was highly successful in paddy farming, was tested among small-scale shrimp farmers practicing paddy and shrimp farming in rotation in a cluster of `pokkali’ fields in Kerala. The model served as an effective extension intervention to educate farmers on sustainability while helping them to improve their farming practices. The farmers, including women, could be equipped with the technology for farming not only shrimp but also finfish, crab and aquaculture feed production by strengthening the farmer–extensionist–researcher–political–administrative linkages. The work was done during 1993–1996 at the Central Marine Fisheries Research Institute, Cochin, India. The study formed a part of the action research project on empowerment of rural communities through extension.     

珠江口红树林基围养殖生态开发模式评述

起源于珠江三角洲的红树林基围(land-based enclosure)养殖传统模式是红树林可持续利用和生态开发范例之一。本文介绍了珠江口红树林基围养殖生态开发模式的3个个例: 仅存香港米埔红树林自然保护区的传统基围养殖运作历史和演变, 及其候鸟生境、养殖、观鸟、环境教育综合功能的实现; 珠海淇澳岛大围湾红树林传统和粗放式基围养殖试验和围内水位盐度等环境条件变化对红树林生长影响的研究; 伶仃洋东岸海上田园红树林海水种植-集约式养殖系统试验和红树林净化水质研究。在珠江口红树林保护管理及海域污染防治过程中建议重视红树林可持续利用模式的研究和推广, 建立新的基围养殖示范区, 大力推广红树林基围养殖的生态开发模式, 探索毁林养殖区红树林友好式整治模式, 改善红树林基围养殖技术提高养殖产量, 加强红树林基围养殖系统相关科学研究。     

The long and bumpy journey: Taiwan׳s aquaculture development and management

This paper presents an overview of Taiwan׳s aquaculture development and management, focusing on the transition of the industry and the current management measures that particularly address environmental effects, ecolabels and diversification into tourism and ornamental fish business. Since the late 1980s when Taiwan׳s aquaculture in its heyday was pounded by emergent environmental problems, a policy was established on enhancing governance over aquaculture, in seeking to transform it towards an environmentally, economically and socially sustainable industry. The paper shows that positive outcomes have been achieved after the policy measures have been implemented over the past two decades. However, potential challenges of ongoing environmental impacts, conflicts regarding multiple sea uses, concerns on seafood safety, lack of management of “black” farms, low market penetration of ecolabeled products and lack of participative management were identified. It argues for the need to encourage ICZM programs to solve sea use conflicts and minimize environmental impacts, reduce “black farms” to fill the management gap, enhance market shares of ecolabeled products and a transition to a more participative mode of governance.     

Norwegian salmon-farming industry in transition: dislocation of decision control

There are three milestones in the organization of the Norwegian salmon-farming industry (NSFI). In 1969 the net-pen production technology was established, and formed the basis for all further organization. In 1978, the Fish-Farmers Sales Organization (FSO) was established, and the organizational and institutional apparatus were thus complete. In 1991 the FSO went bankrupt and major amendments in the aquaculture legislation - such as the removal of the ownership regulation - were made. This three-step development is analyzed along two dimensions: the effect of dislocation of decision control from the local level to remote actors, and the changes in the government's aquaculture policy. During the last 20 years the NSFI has changed from a single farm locally-owned industry to a structure of large corporations, while the governments' policy has changed from support to neutral tasks such as control and surveillance. In sum the local residents use rights of coastal areas is severely reduced.     

脊尾白虾白斑综合征病毒耐受群体重要免疫相关酶的活性分析

白斑综合征(white spot syndrome,WSS)的爆发已给虾类养殖业造成了严重经济损失,寻找能够指示虾类群体抗白斑病能力的指标对虾类养殖业具有重要意义。本研究以脊尾白虾(Exopalaemon carinicauda Holthuis)为实验材料,以人工注射白斑综合征病毒(white spot syndrome virus,WSSV)攻毒后稳定存活的脊尾白虾作为WSSV耐受群体(命名为Rm),以注射PBS的虾作为对照群体(命名为Vm),分析比较了Rm群体和Vm群体的酸性磷酸酶(ACP)、碱性磷酸酶(AKP)、超氧化物歧化酶(SOD)活性差异以探讨筛选对虾抗病免疫指标的可行性。Rm群体的ACP和AKP活性均显著低于Vm群体(P0.05),而两群体在SOD活性上无显著差异。为进一步检验WSSV耐受群体是否比未经历过病毒感染的虾具有更高的抗WSSV的能力,作者以实验室养殖过程中经过WSSV自然感染后存活的脊尾白虾作为抗性群体(命名为Rn),以未经历过WSSV感染的脊尾白虾作为普通群体(Vn),进行WSSV人工注射攻毒,观察它们在WSSV感染后的存活率,结果显示Rn群体攻毒后存活率为33.2%,显著高于Vn群体的存活率15.1%(P0.05),说明ACP和AKP有可能作为虾类抗WSSV能力的评价指标。     

The role of the capture fisheries and aquaculture sectors in the Korean national economy: An input–output analysis

The aquaculture industry can meet food security needs and reduce the pressure on marine resources. The expansion of aquaculture allows the fisheries industry to restructure from hunting to farming, and thus drives the need for an analysis of the economic impacts of aquaculture industry in consideration of the interdependence between capture fisheries and aquaculture industry. This study attempts to analyze the economic impacts of two fishery sectors using input–output (I–O) analysis, with specific application to Korea. To this end, this study applies the I–O models to the Korean I–O tables generated by the Bank of Korea, paying particular attention to the two fishery sectors in Korea, considering them as exogenous, and then determining their impacts. Specifically, the production-inducing effects, employment-inducing effects, supply shortage effects, sectoral price effects, forward linkage effects, and backward linkage effects of the two fishery sectors are presented over the period 1995–2010. For example, the production-inducing effect of a KRW 1.0 change in fisheries investment is larger in the petroleum and chemical sectors than in other sectors. Moreover, the aquaculture sector has larger employment-inducing effects than the capture fisheries. Finally, the potential uses of the results of this analysis are presented from the perspective of policy instruments, and policy implications are discussed.