Isotope age measurements for the Zambezi orogenic belt and the Urungwe Klippe,Rhodesia

Details of seven new Rb-Sr and eleven new K-Ar age determinations are given for metamorphic rocks and minerals from a variety of high grade rocks along the E-W trending Zambezi belt and from granites, gneisses and a pelite at the Urungwe Klippe. The new results confirm scattered age data from the literature and show the rocks of the Zambezi belt to have been affected by a circa 500 m. y. tectono-thermal event. Geological and geochronological data indicate that rocks as old as 2840 m. y. belonging to previous orogenic cycles were also involved.Eight minerals from below the Urungwe Klippe give K-Ar apparent ages between 730 m. y. and 1298 m. y. which can be interpreted as the result of the 500 m. y. event incompletely imposed on rocks of Irumide (circa 900 m. y.) and older cycles. A single age (904 m. y.) from within the Klippe indicates the granitic rocks in the thrust mass are no younger than those beneath it to the north.

---

Zusammenfassung Sieben neue Rb/Sr- und elf neue K/Ar-Alter wurden aus metamorphen Gesteinen und von Mineralen aus verschiedenen Serien des E-W-streichenden Zambezi-Orogens und dessen Graniten sowie aus Gneisen und Peliten der Urungwe-Klippe bestimmt. Die neuen Ergebnisse bestätigen die weitstreuenden Altersangaben in der Literatur und zeigen, daß die Gesteine des ZambeziOrogens eine tektothermale überprägung vor 500 Millionen Jahren bekommen haben. Geologische und geochronologische Daten deuten darauf hin, daß 2840 Mill. Jahre alte Gesteine aus älteren Orogenen ebenfalls von dieser überprägung betroffen wurden.Acht Minerale aus den Serien unterhalb der Urungwe-Klippe geben K/ArAlter zwischen 730 Mill. und 1298 Mill. Jahre an. Diese Alter können als Mischalter aus einer unvollständigen überprägung von Irumiden-Gesteinen (etwa 900 Mill. Jahre) und älteren Serien während der 500-Mill.-Jahre-Tektogenese angesehen werden. Ein Alter von 904 Mill. Jahren aus Graniten der UrungweKlippe zeigt, daß diese Gesteine nicht jünger sind als die liegenden Serien im Norden davon.

---

Résumé Sept nouveaux âges géochronologiques par la méthode Rb-Sr et onze âges par la méthode K-Ar ont été obtenus sur des roches métamorphiques et sur les minéraux de différentes roches à haute teneur de la zone orogénique du Zambèze, qui s'étend dans une direction est-ouest, ainsi que sur quelques granites, gneiss et pelites de l'Urungwe Klippe. Les nouveaux resultats confirment les données qui ont été déjà publiées. Ils montrent aussi que les roches de la zone orogénique du Zambèze furent affectées par un évènement thermo-tectonique, qui eut lieu il y a environ 500 M. A. Les données géologiques et géochronologiques montrent que ces roches (2840 M. A.) appartenant à un cycle orogénique antérieur furent affectées par le mÊme évènement.Les âges K-Ar calculés pour huit minéraux qui proviennent de sous l'Urungwe Klippe oscillent entre 730 et 1298 M. A. Ils peuvent Être considérés comme le résultat d'un évènement qui eut lieu il y a 500 M. A. et qui affectait partiellement les roches des Irumides (ca. 900 M. A.) ainsi que les cycles plus anciens. Un seul âge géochronologique (904 M. A.) obtenu sur une roche de l'interieur de l'Urungwe Klippe indique que les roches granitiques de la masse de poussée ne sont pas plus jeunes que ceux qui sont sous-jacents à cette masse vers le nord.

---

Rb/Sr, K/r . , 500 . , , 2840 . — 8 730 1298 , K/r. , ( 900 ) . 904 , . . .

     

Quantitative funkenmassenspektrometrische Multielementanalyse und ihre Anwendbarkeit in der Geo- und Kosmochemie

Zusammenfassung Die Funkenmassenspektrometrie (SSMS) ermöglicht die Bestimmung von Haupt-, Neben- und Spurenelementen in Festkörpern. Die verschiedenen Möglichkeiten der quantitativen Multielementanalyse werden beschrieben und verglichen. Mit dem Peaksprungverfahren und der Isotopenverdünnungsmethode erreicht man eine Genauigkeit von ungefähr 2 %. Die Anwendbarkeit der Funkenmassenspektrometrie in der Geo- und Kosmochemie wird an Hand von Beispielen gezeigt.

---

Spark source mass spectrometry (SSMS) allows the determination of major, minor and trace elements in solid samples. The different techniques for quantitative multielement analyses are described and compared. A precision of about 2% is achieved by peak switching and isotope dilution. The applicability of SSMS in geo- and cosmochemistry is demonstrated by examples.

---

Résumé La spectrométrie de masse à étincelles (SSMS) permet de déterminer les éléments majeurs, mineurs et les traces dans des échantillons solides. Les différentes techniques pour l'analyse quantitative des éléments sont décrites et comparées. Par balayage séquentiel et dilution isotopique, une précision d'environ 2 % est atteinte. L'application de la «SSMS» en géo- et cosmochimie est démontrée à partir d'exemples.

---

- () , . . , 2 %. .

     

Diastrophisme et sédimentation dans le Bassin de PetroŞeni (Roumanie)

Résumé Les faunes de Mollusques découvertes pendant les dix dernières années, auxquelles s'ajoutent des arguments d'ordre paléoclimatique, tectonique et paléogéographique, prouvent que les dépÔts de ce bassin, que l'on attribuait à l'Oligocène et à tout le Miocène presque, appartiennent en réalité au Tortonien supérieur. La sédimentation a commencé pendant les derniers mouvements de la phase styrienne pour s'achever au début des mouvements de la phase moldave. à l'époque relativement calme qui sépare ces deux phases se sont formées les quelques 27 couches de charbon à épaisseurs, par endroit, remarquables.

---

So far the Petroeni Basin has been investigated only on a local scale without taking into account either the numerous and important advances related to the knowledge of some large areas belonging to Carpathian regions, or the evolution of the adjacent Neogene basins. The Oligocene and Aquitanian ages were assigned to these deposits by the first geologists without sufficient consideration of the palaeontological basis. These ages have been accepted for many years. The field work of the last years yielded the discovery of a rich Tortonian fauna. Palaeontological, palaeoclimatic and tectonical data suggest, for the time being, that the entire series of sediments in the basin represents a sole stage — the Tortonian. This stage cannot be considered complete but is represented only by its upper part. The assumption that all the deposits of the basin are Tortonian in age can be supported only with difficulty, but it is the only age which accounts for all geological observations. The large thickness of the deposits is considered the result of intense subsidence, during the Upper Styrian movements of ruptural character, which led to formation of a relatively small-sized graben. The exclusive presence of the Upper Tortonian tallies with the importance of the transgression which took place at the end of the Middle Miocene over large areas of the Carpathian regions.

---

Zusammenfassung Das Petroenier-Becken wurde bis heute nur in einem ganz engen Rahmen untersucht, ohne die zahlreichen und wichtigen Fortschritte über den Weidegang der Karpaten und der benachbarten neogenen Becken zu berücksichtigen. Das oligozäne und aquitanische Alter der Ablagerungen, das von den ersten Forschern postuliert wurde, ist von den meisten Geologen bis ins letzte Jahrzehnt angenommen worden. Es mangelte jedoch an einer vertieften paläontologischen Grundlage. Die reichhaltige Flora hat sich für die eindeutige Bestimmung des Alters als unzureichend erwiesen. Die fünf festgestellten lithologischen und biologischen Fazies wurden irrtümlicherweise als verschiedene Altersstufen des Oligozäns und des Miozäns betrachtet. Die Feldarbeiten im letzten Jahrzehnt haben jedoch eine reiche Molluskenfauna tortonischen Alters erbracht. Paläontologische, paläoklimatische und tektonische Ergebnisse bezeugen heute, daß die meisten Ablagerungen nur einer einzigen Stufe, nämlich dem Torton, angehören. Eine nähere Untersuchung lehrt weiter, daß auch das Torton unvollständig abgelagert wurde, da es nur durch sein letztes Drittel vertreten ist. Die letzten Ablagerungen gehören möglicherweise dem ältesten Sarmatikum an. Der Schluß über das spätmittelmiozäne Alter des ganzen Schichtkomplexes ist der einzige, welcher uns heute erlaubt, sämtliche geologischen Tatsachen zu verstehen. Die etwa 2000 m Mächtigkeit der Schichten ist die Folge einer intensiven Ablagerung in einem tiefen Einbruchsbecken während der mittelmiozänen Bewegungsphasen. Die Ablagerung der Kohlenflöze entspricht der Ruhezeit zwischen den steyerischen und den moldavischen Krustenbewegungen. Das mittelmiozäne Alter der Schichten des Beckens von Petroeni steht mit der weiten mittelmiozänen Meerestransgression in Mittelund Südosteuropa im Einklang.

---

— . , , . . , 25 , , , , .

     

Lower Miocene (Aquitanien-Burdigalian) palaeobiogeography of the Indian subcontinent

The paper analytically discusses certain palaeoecological criteria in the reconstruction of Lower Miocene (Aquitanian-Burdigalian) palaeobiogeography of the Indian subcontinent. The period is characterised by major marine transgressions and a prolific marine invertebrate and terrestrial vertebrate faunas. Faunal affinities of molluscs from western (Sind-Baluchistan) and eastern (Garo Hills) sectors are distinct and different. Molluscs of Garo Hills show affinity to Burmese species, whereas Sind-Baluchistan species shows similarity to that of the Mediterranean region. Marine molluscs resemble with the present-day taxa of the Arabian Sea and Bay of Bengal, where more than 35% species are common. This similarity is also evidenced by marine elasmobranchs, where approximately 33% species and 86% genera are similar to that of the Recent taxa. Terrestrial mammals show an intermingling of southern U.S.S.R. and African forms along with the presence of probably some groups belonging to the Indian subcontinent.Angiosperms are the dominant group. The Lower Miocene floras of the eastern and the western sectors are entirely different. The palm,Sabal major andPinus are reported from various localities. The climate in the western sector and South India was tropical, whereas in the eastern sector, it was variable.The Lower Miocene period is also marked by the contraction of Sindhu Sea, Bangla Sea and the Burmese Gulf southwards resulting in the final disappearance of the sea by the Pliocene.

---

Zusammenfassung Die Paläobiogeographie des unteren Miocän (Aquitan-Burdigal) läßt sich auf dem indischen Subkontinent aus den palökologischen Daten rekonstruieren. Zu dieser Zeit gab es viele marine Invertebraten und terrestrische Vertebraten-Faunen, die große marine Transgression anzeigen. Die Mollusken des Westens (Find-Baluchistan) und Ostens (Garo-Gebirge) sind unterschiedlich. Die Mollusken des Garo-Gebirges sind mit den Spezies von Burma verwandt. Dagegen sind die Faunen von Sind-Baluchistan für die mediterrane Faunenprovinz typisch. Die marinen Mollusken sind verwandt mit den Faunen des Arabischen Meeres und der Bucht von Bengalen; etwa 35% der Spezies sind gleich. Von den marinen Elasmobranchien sind ungefähr 33 % Spezies und 86% Genera gleich wie man sie in den rezenten Faunen findet. Terrestrische Sänger zeigen eine Mischung von südlicher U.S.S.R. und Afrika mit einigen Teilen des Indischen Subkontinentes.In den Pflanzen-Gruppen herrschen die Angiospermen vor. Die Untermiocän-Flora der östlichen und westlichen Gebiete ist ganz unterschiedlich. Der Palme, dieSabal Major undPinus sind aus verschiedenen Lokalitäten bekannt. Das Klima im Westen und im Süden Indiens war tropisch, im Osten dagegen war es wechselfeucht.Das Untermiocän-Meer im Gebiet Sind, Bangladesh und Burma verschwindet vor dem Pliozän.

---

Résumé Cet article analyse certains critères paléoécologiques dans la reconstitution de la paléogéographie du Miocène inférieur (Aquitanien-Burdigalien) de l'Inde subcontinentale. La période est caractérisée par de grandes transgressions marines et par des faunes abondantes d'invertébrés marins et de vertébrés terrestres. Les affinités fauniques des mollusques sont différentes dans les secteurs occidentaux (Sind-Baluchistan) et orientaux (Garo Hills). Les mollusques des Garo Hills montrent des affinités avec les espèces de Burma, tandis que les espèces de Sind-Béloutchistan montrent des similitudes avec celles de la région méditerranéenne. Les mollusques marins ont des ressemblances avec les taxons actuels de la Mer d'Arabie et du Golfe du Bengal, où plus de 35% des espèces sont les mÊmes. Cette similarité vaut aussi pour les élasmobranches marin, dont 33% des espèces et 86% des genres ressemblent aux taxons récents. Les mammifères terrestres montrent un mélange de formes du sud de l'U.S.S.R. et de formes africaines, allant de pair avec la présence de certains groupes probables appartenant au sous-continent indien.Les angiospermes forment le groupe dominant. Les formes du Miocène inférieur des secteurs orientaux et occidentaux sont entièrement différentes. Le palmier, le grand Sabal et le pin, sont connus dans différentes localités. Le climat dans le secteur occidental et dans l'Inde méridionale était tropical, tandis que dans le secteur oriental, il était variable.La période du Miocène inférieur est également marquée par le rétrécissement de la Mer de Sindhu, de la Mer de Bangla et du Golfe de Burma vers le sud, avec comme résultat la disparition finale de la mer au Pliocène.

---

(Aquitanian Nurdigalian) . . (Sind- Beluchistan) (Garo Hills) . , . : 35% . Elasmobranchs 33 % 86 % . , . . , Sabal major . , , , , , — . Sindhu, .

     

Une mégaséquence d'émersion: la Lettenkohle (Trias Est de la France). Mise en évidence de marées par l'imbrication bipolaire de plaques de dessiccation

Résumé Dès la partie moyenne du Muschelkalk supérieur, les faciès marins francs deviennent de moins en moins profonds. Avec l'avènement de la Lettenkohle, la transgression marine à son maximum dans le Muschelkalk supérieur, semble s'épuiser. Le caractère régressif est attesté par le relais de faciès récifaux, par des dépÔts littoraux et des marais cÔtiers. Cette évolution est marquée par l'édification d'une mégaséquence d'émersion complète. Des indices de marées sous forme d'imbrications bipolaires de plaques de dessiccation ainsi que des chenaux tidaux ont été observés. Certaines structures tidales ont été comparées avec celles de l'estran du Mont-Saint-Michel en Normandie (France).

---

From the Middle Upper Muschelkalk the marine facies are becoming less deep. At the beginning of the Lettenkohle the marine transgression which had reached a maximum in the Upper Muschelkalk now seems to decline. Regression is evidenced by progressive replacement of reef facies by coastal deposits and supratidal marshes. The process results in the erection of the coarsening upward cycle of a progressive complete emergence.The trace of tides, i.e. bipolar desiccation clast fabric as well as tidal channels have been observed. Some tidal structures are compared with those of the depositional environment of Mont Saint Michel (Normandie).

---

Zusammenfassung Schon im mittleren Oberen Muschelkalk zeigen die vollmarinen Fazies eine allmähliche Verringerung der Meerestiefe. Mit dem Auftreten der Lettenkohle scheint die im Oberen Muschelkalk optimale Transgression langsam abzuklingen. Ein progressiver übergang von einer marinen Riffbildung zu einem Küstenlandmoor veranschaulicht eine Regression. Dieser Vorgang bildet die Megasequenz einer progressiven totalen Emersion.Gezeiteneinflüsse werden an eingeregelten Trockenri\klasten und Rinnen beobachtet. Wattgefüge werden mit denen des heutigen Wattablagerungsmilieu des Mont Saint Michel in der Normandie verglichen.

---

. . . , . - . , , Mont Saint Michel .

     

Altersbeziehungen zwischen Metamorphosen,mechanischen Deformationen und Intrusionen am Südrand des Rhodope-Massivs (Makedonien,Griechenland)

Zusammenfassung Ausgedehnte Granodiorit- und Granitmagmen intrudierten am Südrand des Rhodope-Massivs (Symvolongebirge und Kavala-Gebiet, Nordgriechenland) syntektonisch in bezug auf eine Formung, die durch überwiegend flach nach NE bis ENE tauchende Faltungs- und Scherungsachsen gekennzeichnet ist (B₂-Tektonik). Die metamorphen Hüllgesteine wurden von der B₂-Tektonik ebenfalls kräftig erfaßt. Ihr älteres Gefüge, das durch mittelsteil nach NNW tauchende B₁-Achsen bestimmt war, kommt daher nur noch reliktisch vor. Der Mineralbestand sowohl der Magmatite als auch ihres metamorphen Rahmens wurde im Zuge der B₂-Tektonik retrograd metamorph umgewandelt.Radiometrische Altersbestimmungen lassen erkennen, daß die magmatischen Gesteine spätestens im Oberkarbon kristallisierten, anschließend jedoch wiederholt aufgewärmt wurden. Das Alter der prämagmatischen Metamorphose der Hüllgesteine und der mit dieser in Zusammenhang stehenden B₁-Tektonik kann demnach nicht jünger als kaledonisch sein.

---

Extensive granodioritic and granitic magmas were intruded in the southern margin of the Rhodope-Massif (Symvolon mountains and Kavala region, northern Greece). The intrusions took place syntectonically to a deformation which is characterized by predominantly gently NE to ENE plunging fold- and shear-axes (B₂-folding). The mantling rocks, which have been metamorphosed long before this B₂-folding have an older structure which is characterized by mediumly NNW plunging B₁-axes, visible only in relicts. During the B₂-folding the mineral contents of the igneous rocks and their metamorphic mantling rocks have been metamorphosed retrogressively.Radiometric dating indicates that the crystallization of the magmatic rocks have a minimum age of Upper-Carboniferous, but subsequently these rocks were reheated repeatedly. The age of the premagmatic metamorphism of the mantling rocks and that of the related B₁-foldnig, therefore, cannot be younger than Caledonic.

---

Résumé Dans la partie sud du massif du Rhodope (montagnes du Symvolon et région de Kavala, Grèce du Nord) existent de grandes intrusions de magmas granodioritiques et granitiques. Les intrusions eurent lieu syntectoniquement au cours d'une phase de déformation caractérisée par des axes de plis et de cisaillement, généralement à plongement faible vers le NE à ENE (tectonique B₂). Les roches encaissantes, qui furent métamorphisées longtemps avant cette phase de tectonique B₂, ont une structure plus ancienne, caractérisée par des axes B₁ plongeant moyennement vers le NNW. Cette structure est reconnaissable seulement dans des parties réiduelles. Durant la tectonique B₂ les roches éruptives et les roches encaissantes métamorphisées subirent un métamorphisme rétrograde.Des datations radiométriques indiquent, pour la cristallisation des roches magmatiques, au minimum un âge Carbonifère supérieur. Dans la suite ces roches furent réchauffées â plusieures reprises. Le métamorphisme plus ancien des roches encaissantes et la tectonique B₁ associée à ce métamorphisme ne peuvent donc pas Être plus récents que l'époque calédonienne.

---

Rhodope ( Symrolon Kavala, ) - . , , , , NE ENE (B₂- ). ₂. , B₁ NNW, . , , . , , , , . , - B₁ .

     

Germanotype Tektonik und die Plattentektonik-Hypothese

Zusammenfassung Durch eine Zusammenstellung sämtlicher bisher vorliegender paläomagnetischer Me\ergebnisse aus dem Präkambrium von Nordamerika, Afrika und Europa lä\t sich der Nachweis erbringen, da\ diese Kontinente weder unter Zugrundelegung ihrer heutigen geographischen Position noch jener vor Einsetzen der mesozoisch-känozoischen Plattendrift übereinstimmende Wanderbewegungen durchführten. Die paläomagnetischen Befunde von Nordamerika sind durch einige kleinrangige Verschiebungen gekennzeichnet, die jedoch in den Me\werten des afrikanischen Präkambriums nicht wiedergefunden werden konnten. Daraus ergibt sich als vorläufige Schlu\folgerung, da\ während des Präkambriums zwischen den beiden Kontinenten horizontale Relativbewegungen stattfanden, wenn auch die Ausbildung vieler präkambrischer Orogengürtel nicht unbedingt als Konsequenz der Plattendrift angesehen werden mu\. Vielmehr scheint es so, da\ diese Orogene weitgehend das Resultat von Vertikalbewegungen sind, die von intensiven krustalen Aufheizungen begleitet waren. Dieser Mechanismus ist jenem ähnlich, der die Plattenbewegung in Gang setzt, nur da\ dadurch kein kontinentales Aufrei\en mit einhergeht. Die Problematik, die solch einem, den driftenden Platten mitgegebenen Mechanismus anhaftet, wird aufgezeigt (aber nicht gelöst).

---

A survey of the Precambrian paleomagnetic data at present available for North America, Africa and Europe shows that it is inconsistent with these continents either in their present geographic positions or their positions prior to Mesozoic rifting. The data within North America show few signs of smaller scale displacement, and none is apparent in the present African data. The tentative conclusions are that relative motion did occur during Precambrian times but that many of the Precambrian orogenic belts do not require plate motion as a causative mechanism. It is suggested that these belts may be the result of largely vertical movements accompanied by strong heating. The mechanism is suggested to be similar to that driving plate motions, differing in that it did not lead to rupture. The problem of accounting for such a mechanism given moving plates is indicated (but not solved).

---

Résumé La compilation des résultats de mesures paléomagnétiques recueillies dans le Précambrien d'Amérique du Nord, de l'Afrique et de l'Europe, montre que ces continents n'ont pas accompli de mouvements de dérive concordants en ce qui concerne soit leur position géographique actuelle soit leur position avant la dérive méso-cénozoÏque. Les résultats paléomagnétiques se rapportant à l'Amerique du Nord ne montrent que des déplacements insignificants qui ne peuvent Être retrouvés dans les mesures relatives au Précambrien africain. On en tire comme première conclusion qu'il y eut, au cours du Précambrien, des mouvements relatifs entre les deux continents, bien que la formations de nombreuses ceintures orogéniques précambriennes ne doive pas Être absolument envisagée comme la conséquence de la migration de plaques. Il semble bien plus que ces zones orogéniques soient le résultat de mouvements verticaux qui furent accompagnés par des réchauffements intensifs de la croûte. Ce méchanisme est analogue à celui qui déclanche le mouvement des plaques, mais sans toutefois entrainer de déchirure continentale. L'auteur soulève, sans vouloir la résoudre, la problématique qui s'attache à un tel mécanisme affectant des plaques dérivantes.

---

, , , - . , . - - , , , , . , , . , , . , .

---

---

Für die übersetzung des Manuskripts sowie für Diskussionen danke ich Herrn Prof. Dr. K.Schäfer, Karlsruhe.     

Deformation and metamorphism at the South-margin of the Alps,East of Bellinzona,Switzerland

Deformation and metamorphism of rock series at the South-margin of the Alps, E of Bellinzona, are studied. Magmatic relics and metamorphic Minerals and rock types of the Tonalite and of the Augengneiss of Melirolo are examined. These bodies are regarded as of magmatic origin. Zoning of plagioclase is ascribed to rise of melts and cooling under loss of volatiles. Subvolcanic dykes branch off the Augengneiss into the Tonale Series. The magmatics are late-alpine and intruded into the Southerly cover plate on top of the subduction zone. The cover plate was still cold and unaffected by alpine deformation during this intrusion. Later deformation and heating of cover plate and magmatics is late-alpine. The Tonalite-deformation was quantified by a study of xenolith-deformation. The Tonalite was flattened to 1/20 of its original width. We extrapolate this flattening to the Southerly steep zone, now 5 km broad. We conclude that this zone was 100 km wide befor late-alpine flattening. This deformation occurred during the higher T part of lepontine heat-rise. A maximum T of ca 580 C and pH₂0 5–6 kbar is reached after the main deformation. Considerable stretching upward buried the niveau of intrusion, formerly shallow, under 15–20 km of rocks. The Tonale Series suffered 3-fold rotational refolding under subsiding T after the main deformation. An early-alpine subduction eclogite was found imbricated into the Tonale Series. It still contains parts of the subduction paragenesis preserved or pseudomorphosed and relics of subduction preferred orientation. Under late-alpine deformation it is changed into amphibolite. This proves continuation of subduction from Val Sesia to our area and further E. The magmatics are interpreted as subduction-magmatites. They cannot be derived as partial melts from the subducted slice which underlies the Tonale Series, from which the eclogite was imbricated into the Tonale Series during late-alpine movements.Voll has found a more Northerly subduction zone (Adula Nappe, Misox Zone). This may have reached our area in sufficient depth to produce partial melts before late-alpine flattening of the marginal zone. Last movements at the Insubric Line formed blastomylonites at 300 C indicating vertical movements. In our area lepontine garnet-staurolite-kyanite-schists abut directly against the Insubric line and the Seealpen. Lower T areas towards the S are cut off by the Insubric Line.

---

Zusammenfassung Die Arbeit studiert und korreliert Deformation und Metamorphose der Gesteinsserien am Alpen-S-Rand E von Bellinzona. Magmatische und metamorphe Minerale von Tonalit und Augengneis von Melirolo werden erfa\t, ferner Gesteinstypen ausgegliedert. Beide Körper werden als magmatisch angesehen. Zonierung im Plagioldas wird Aufstieg von Schmelzen und Abkühlung unter Entgasung zugeschrieben. Vom Augengneis nach S abzweigende Subvulkanit-GÄnge wurden gefunden. Die Magmatite sind jungalpin in den alpin noch nicht deformierten, kalten Teil der südlichen Deckelplatte über der Subduktionszone eingedrungen. Ebenfalls noch jungalpin werden dann Magmatite und Deckelplatte deformiert und geheizt. Quantifizierung der Tonalit-Deformation mittels Schollen ergibt PlÄttung auf im Mittel 1/20 der Ausgangsbreite. Diese PlÄttung wird auf den heute 5 km breiten, steilen Alpen-S-Rand extrapoliert, damit für diesen eine Breite von 100 km vor der jungen Einengung ermittelt. Die Deformation fÄllt in den Hoch-T-Teil des aufsteigenden Metamorphose-Astes der Lepontin-Heizung. Das T-Maximum bei ca. 580 C, 5–6 kbar, überlebt die Deformation. Hochdehnung hat das erst seichte Inlrusionsniveau betrÄchtlich belastet. 3fache Wiederfaltung in der Tonale-Serie erfolgt rotational, meist S-vergent, bei fallender T. In der Tonale-Serie wurde ein eoalpiner Subduktions-Eklogit gefunden, der eoalpine Paragenesen und Regelung erhalten hat, jungalpin deformiert und in Amphibolit umgewandelt wurde. Er beweist: Subduktion hÄlt vom Val Sesia über unser Gebiet nach E an. Wir fassen die Magmatite als Subduktions-Magmatite auf. Sie können nicht der schon obduziert seicht unter der Tonale-Serie liegenden Subduktions-Serie entstammen, aus der der Eklogit jungalpin in die Tonale-Serie eingeschuppt ist. Im N fandVoll eine zweite, subduzierte Serie: Aduladecke + Misoxer Zone. Es scheint möglich, da\ diese vor der jungen Einengung des S-Randes unter unserem Gebiet die nötige Tiefe für Teilschmelzbildung erreichten. Letzte Bewegungen direkt an der Insubrischen Linie erzeugen bei ca. 300 C Blastomylonite, deuten auf Vertikalbewegung. Das Areal der Lepontin-Metamorphose grenzt mit Granat-Staurolith-Disthen-Glimmerschiefern direkt an Insubrische Linie und Seealpen. Einst nach S zu OberflÄchen-T vermittelnde Teile sind durch die Insubrische Linie weggeschnitten.

---

Résumé Les auteurs étudient et mettent en corrélation la déformation et le métamorphisme des séries de roches au bord sud des Alpes, à l'E. de Bellinzona. Les minéraux magmatiques et métamorphiques de la tonalité et du gneiss oeillé de Melirolo sont examinés, ainsi que les types de roche. Les deux massifs sont considérés comme magmatiques. La zonation du plagioclase est attribuée à la montée du magma et à son refoidissement avec dégazéification. On a trouvé des filons de roche subvolcanique émanant du gneiss oeillé. Les magmatites, d'âge alpin tardif, ont été mises en place dans une partie froide, encore exempté de toute déformation alpine, de la fraction méridionale de la plaque de couverture au-dessus de la zone de subduction. La magmatites et la plaque de couverture ont été ensuite déformées par le mouvement alpin tardif et soumises à un échauffement. Le degré de déformation de la tonalité, évalué à partir des enclaves, donne un applatissement de l'ordre de 1/20 de l'épaisseur originelle. Cet applatissement est extrapolé à la bordure méridionale des Alpes, aujourd'hui redressée et large de 5 km., ce qui conduit pour cette dernière à une largeur de 100 km. avant son amincissement récent. La déformation s'est produite lors de la phase à haute température de la phase ascendante du métamorphisme de réchauffement lépontien. La température maximum d'environ 580 C, sous 5 à 6 kbar, s'est prolongée après la déformation. Une forte extension a considérablement affecté ce niveau d'intrusion, alors à faible profondeur. Il s'en est suivi, dans la série du Tonale, une plissement 3 fois répété, rotationel, le plus souvent déversé vers le sud, par température descendante. Dans la série de Tonale, fut découverte une eclogite de subduction éoalpine, qui est marquée par une paragenèse et un réglage éoalpins, et qui déformée par les mouvements alpins récents, a été transformée en amphibolite. Ceci montre que la subduction s'étend du Val Sesia vers l'E. par delà notre région. Nous considérons les magmatites comme étant de subduction. Elles ne peuvent pas dériver de la série en subduction se trouvant à faible profondeur sous la série du Tonale, déjà soumise à une obduction, et qui a incorporé l'éclogite dans la série du Tonale lors des mouvements alpins récents. Au nord,Voll a trouvé une deuxième série marquée par la subduction: la nappe de l'Adula + la zone de Misox. Il semble possible que celles-ci aient atteint, sous notre région, les températures nécessaires à une fusion partielle, et ce, avant l'amincissement récent de la bordure méridionale. Les derniers mouvements survenus directement le long de la ligne insubrique ont produit des blastomylonites à une température de quelque 300 C, en impliquant des mouvements verticaux. L'aire du métamorphisme lépontien, à schistes à grenat, staurotide et disthène, touche directement la ligne insubrique et les Seealpes. Les parties formant la transition aux températures de surface ont été supprimées par le jeu de la ligne insubrique.

---

. . , . . , . , . - . , 1/20 . , 5 , 100 . - . 580 C 5–6 . - . . , , . . . , - . , . , , . : . , , . 300 C , . - - . , , .

---

List of symbols D Diameter of a sphere of equal volume to the strain ellipsoid - 1,2,3 Natural Strain - s Strain-Magnitude - v Strain-Symmetry - r Radius - s₁, str₁ First cleavage and first stretching lineation of late-alpine age - B₁ Axis of folds round str₁, folding s₁ - s_2–4, b_2–4 Cleavage planes and axes of 2nd-4th folds - T Temperature (C) - X, Y, Z Principal axes of the Strain Ellipsoid     

Magmatism and crustal evolution in Costa Rica (Central America)

New major element and trace element data of Lower Tertiary volcanics and of rocks of the Aguacate volcanic series permit a better understanding of the petrochemical evolution in the Costa Rica area. This evolution of the magmatic and tectonic processes shows clearly the transformation of oceanic crust with basic magmatism into a continental crust with intermediate to acidic magmatic activity. The main trend since the upper Cretaceous is characterized by a continual increase of the silica level of the magmatic products which build up the present tectonitic crust of Costa Rica.Only the Aguacate volcanic series is contrasting from all other magmatic series by predominance of alkaline rocks which are petrochemically quite similar to the volcanics of the East-Pacific Islands. It is considered, therefore, that the Aguacate volcanics represent remnants of Upper Tertiary island volcanoes.

---

Zusammenfassung Neue chemische Gesteinsanalysen und Spurenelement-Daten von tertiären Vulkaniten Costa Ricas erlauben eine bessere Interpretation der petrochemischen Entwicklung im südlichen Mittelamerika. Sie ist gekennzeichnet durch einen kontinuierlichen Anstieg des SiO₂-Gehaltes der magmatischen Förderprodukte von der Oberkreide bis zur Gegenwart. Hierin kommt die Umwandlung ozeanischer in kontinentale (tectonitic) Kruste zum Ausdruck.Abweichend von allen anderen magmatischen Serien Costa Ricas weist die Aguacate-Serie eine Vorherrschaft von alkalinen Gesteinen auf, die petrochemisch denen der ost-pazifischen Inselvulkane ähnlich sind. Es wird daher die Möglichkeit erörtert, da\ die Aguacate-Serie stark abgetragene Reste tertiärer Inselvulkane darstellt.

---

Resumen Nuevos análisis químicos y datos de elementos trazas en los volcanitos terciarios de Costa Rica permiten una mejor interpretación de la evolución quimica del magmatismo en la zona de América Central. Dicha evolución está caracterizada por un continuo aumento en el contenido de SiO₂ de las rocas volcánicas desde el Cretácico superior hasta el Reciente. El aumento de silice manifesta la transformación de la corteza oceánica en una corteza continental (tectonítica).La Serie Aguacate se diferencia de todas las otras series magmáticas de Costa Rica, mostrando una predominación de las rocas alcalinas, que químicamente se parecen a las de las islas volcánicas en el Pacífico oriental. Por esta razón se discute la posibilidad de que la Serie Aguacate representa los restos fuertemente erosionados de islas volcánicas terciarias.

---

- () . SiO2 . («»). - Aguacate , . , .

     

Isotopic datings of reddish granitoids in southern Värmland,southwestern Sweden

Three reddish granites from the Gneiss Complex of south-western Sweden have been dated with the U-Pb and one of them also with the Rb-Sr method. The Gneiss Complex consists of two mega-units separated by a tectonic discontinuity. The two granites from the western mega-unit (»the Western Gneiss Segment«) yield zircon upper-intercept ages of 1552 _–36 ⁺³⁸ and 1499 _–36 ⁺³⁶ Ma (2). These ages are minimum estimates of the intrusion ages, but the difference between the obtained and the true age is probably small. This assumption is based on studies of the morphology and internal structures of the zircons and also on air abrasion experiments.The third granite is located in the eastern mega-unit (the »Eastern Gneiss Segment«) and forms a number of small massifs, 50 m in diameter. The U-Pb and Rb-Sr ages agree within the limits of the errors — 1140 _–52 ⁺⁵⁴ Ma (upper intercept) and 1104 ± 100 Ma, respectively — but the obtained age is nevertheless dubious. Thin-section studies reveal that the zircons are heterogeneous with different types of material making up the inner and outer parts. Electron-microscopic studies as well as air abrasion and leaching experiments were performed to establish possible differences in age and chemistry between the inner and outer parts. The central parts are made up of almost pure ZrSiO₄ whereas the outer parts are layered with alternating pure ZrSiO₄ layers and layers rich in trace elements. The leaching and air abrasion data do not indicate any age difference between the inner and outer parts. This supports the validity of the upper-intercept age as an intrusion age.The Rb-Sr age is questionable since the obtained initial⁸⁷Sr/⁸⁶Sr ratio is as low as 0.7027. This cannot possibly be true for a felsic, late Proterozoic granite. A plausible explanation could be a rotation of the isochron due to migration of Rb and Sr during a low-grade event. This event is also responsible for the alteration of the biotites and plagioclases.These data provide additional evidence for extensive ensialic magmatism in the period succeeding the lithosphere-forming event.

---

Zusammenfassung Drei rötliche Granite aus dem Südwestschwedischen Gneiskomplex sind mit der U-Pb Methode und einer davon zusätzlich mit der Rb-Sr Methode datiert worden. Der Gneiskomplex besteht aus zwei Haupteinheiten, die tektonisch voneinander getrennt sind. Zwei Granite aus der westlichen Haupteinheit (dem sogenannten »Western Gneiss Segment«) ergeben obere Schnittpunktsalter der Zirkone von 1552 _–36 ⁺³⁸ bzw. 1499 _–36 ⁺³⁶ Ma (2). Diese Alter stellen Minimumalter für die Instrusionen dar, die nur geringfügig jünger sind als die wahren Instrusionsaltern. Diese Vermutung stützt sich auf Untersuchungen der Morphologie und der internen Struktur der Zirkone sowie auf Experimente mit Hilfe der Luftabriebstechnik (air abrasion technique).Der dritte Granit stammt aus der östlichen Haupteinheit (dem sogenannten »Eastern Gneiss Segment«), in der er kleine Körper von etwa 50 m Durchmesser bildet. Die U-Pb und Rb-Sr Alter von 1140 _–52 ⁺⁵⁴ Ma (oberer Schnittpunkt), bzw. 1104 ± 100 Ma stimmen innerhalb des Fehlers überein. Trotzdem ist dieses Alter fragwürdig. Dünnschliffuntersuchungen zeigen, da\ die Zirkone heterogen sind, und da\ Rand und Kern unterschiedlich zusammengesetzt sind. Um Unterschiede in Alter und Chemismus zwischen Rand und Kern festzustellen, wurden Untersuchungen mit dem Elektronenmikroskop, Luftabriebsexperimente und Anätzexperimente durchgeführt. Die Kerne bestehen fast aus reinem ZrSiO₄, wogegen die äu\eren Ränder aus Wechsellagerungen von reinem ZrSiO₄ und Lagen mit hohem Spurenelementgehalt bestehen.Die Anätzversuche und die Luftabriebsexperimente brachten keinen Altersunterschied zwischen Rand und Kern. Diese Tatsachen sprechen dafür, da\ das obere Schnittpunktsalter dem Instrusionsalter entspricht.Das Rb-Sr Alter ist fragwürdig, zumal das⁸⁷Sr/⁸⁶Sr-Initialverhältnis einen sehr niedrigen Wert von 0,7027 aufweist, der für einen spätproterozoischen Granit viel zu niedrig ist. Eine mögliche Erklärung ist die Rotation der Isochrone wegen einer Migration von Rb und Sr während eines Ereignisses bei niedriger Temperatur, ein Ereignis, das auch für die Umwandlung von Biotit und Plagioklas verantwortlich zu sein scheint. Die oben aufgeführten Daten geben zusätzliche Hinweise für einen sialischen Magmatismus im Zeitraum des fortschreitenden Ereignisses der Bildung der Lithosphäre.

---

Résumé Trois granites rougeâtres provenant du complexe gneissique du sud-ouest de la Suède ont été datés par la méthode U-Pb et, pour l'un d'entre eux, également par la méthode Rb-Sr. Le complexe gneissique consiste en deux grandes unités séparées par une discontinuité tectonique. Les zircons de deux granites provenant de l'unité occidentale (»Western Gneiss Segment«) fournissent des âges (intersection supérieure) de 1552 _–36 ⁺³⁸ et 1499 _–36 ⁺³⁶ Ma (2). Ces âges constituent des estimations minimales des âges d'intrusion, la différence entre l'âge mesuré et l'âge véritable étant probablement minime. Cette supposition se base sur l'étude de la morphologie et des structures internes des zircons, ainsi que sur des expériences d'abrasion à l'air.Le troisième granite est situé dans l'unité orientale (»Eastern Gneiss Segment«) et se présente en plusieurs massifs d'une cinquantaine de mètres de diamètre. Les âges U-Pb et Rb-Sr coÏncident dans les limites des erreurs (1140 _–52 ⁺⁵⁴ (point d'intersection supérieur) et 1104±100 Ma) l'âge obtenu étant néanmoins incertain. L'étude en coupes minces montre que les zircons sont hétérogènes, leurs parties centrales et périphériques présentant des constitutions différentes. Des examens au microscope électronique, ainsi que des essais d'abrasion à l'air et de corrosion à l'acide ont eté effectués afin de mettre en évidence des différences éventuelles d'âge et de composition chimique entre les parties contrales et périphériques. Tandis que les parties centrales consistent en ZrSiO₄ pratiquement pur, les parties extérieures se composent de couches de ZrSiO₄ pur alternant avec des couches contenant de multiples éléments en traces. Les données obtenues sur les grains corrodés à l'acide ou soumis à une abrasion à l'air n'indiquent cependant pas de différence d'âge entre les parties centrales et périphériques. Ceci confirme la validité de l'âge obtenu (point d'intersection supérieur) comme âge d'intrusion.L'âge Rb-Sr est douteux, étant donné que le rapport initial⁸⁷Sr/⁸⁶Sr n'est que de 0,7027, valeur improbable pour un granite felsique du ProtérozoÏque supérieur. Il paraÎt raisonnable de supposer une rotation de l'isochrone, due à une migration de Rb et Sr durant un événement à basse température. Cet événement serait également responsable de l'altération des biotites et des plagioclases. Ces données fournissent un argument supplémentaire en faveur d'un magmatisme ensialique pendant la période qui suit la formation de la lithosphère.

---

- U/Pb, Rb/Sr. , . — . . Western Gneiss Segments — 1552 _–36 ⁺³⁸ 1499 _–36 ⁺³⁶ (2). . , air abrasion technique. — Eastern Gneiss Segments —, 50 . U/Pb 1140 _–52 ⁺⁵⁴ Ma ( ), Rb/Sr - 1104 ± 100 ; , . . , . , : , air abrasion technique . ZrSiO₄, ZrSiO₄, . air abrasion technique . , ., Rb/Sr, , ⁸⁷Sr/⁸⁶Sr (0,7027), . . - . — , , , . , .

     

Errors in geological compass determinations of the attitude of planar structures

An experimental study has been carried out to establish the error distribution in the attitude of a planar geological surface, determined through repeated measurement with a geological compass. The three dimensional error distribution proves to be scarcely dependent on dip angle. Strike and dip variations are not related. The variation in strike determinations strongly increases with decreasing dip angle. The inverse proportionality of the standard deviation of repeated strike determinations and the sine of the dip angle is substantiated. It is a consequence of the variables chosen (strike and dip) to indicate the attitude of a planar surface.

---

Zusammenfassung In einer experimentellen Studie wurde durch wiederholte Messungen mit dem geologischen Kompaß die Fehlerverteilung bei der Messung von ebenen geologischen Flächen bestimmt. Es wurde festgestellt, daß die dreidimensionale Verteilung der Fehler mit dem Einfallwinkel kaum zusammenhängt. Es gibt keine Beziehung zwischen der Variation des Streichens und des Einfallens. Die Variation bei der Bestimmung des Streichens nimmt mit abnehmendem Einfallwinkel stark zu. Eine reziproke Beziehung zwischen der Standardabweichung bei wiederholter Messung des Streichens und dem Sinus des Einfallwinkels kann nachgewiesen werden.

---

Résumé Une étude expérimentale a été entreprise pour déterminer la distribution avec des erreurs dans l'attitude des surfaces géologiques planes, à partier de mesures répétées avec une boussole géologique.La distribution tridimensionelle des erreurs ne dépend guère de l'inclinaison du pendage. Variations en direction et en pendage sont sans relation. La variation dans les déterminations de direction augmente fortement avec la diminuation de l'inclinaison du pendage. La proportionalité inverse de la déviation standard de déterminations répétées de la direction et le sinus de l'angle de l'inclinaison du pendage a été mise en relief. C'est Une des conséquences des variables choisies (direction et pendage) pour indiquer l'attitude d'une surface plane.

---

, . , . . .

     

The Precambrian of NE Zambia in relation to the dated Kate,Mambwe and Luchewe intrusives

The Precambrian of northeastern Zambia represents a typical mid-Proterozoic granitoid basement covered by extensive subhorizontal, mainly arenitic late-Precambrian platform sediments. The roughly 4000 km² large Mambwe area contains five major regional units, namely the metamorphic series of the Bangweulu Block, the magmatic complexes, the minor granitoid intrusions, the Plateau Series and the doleritic dykes.The age of most of the granitoids, previously related to the Archean Bangweulu Block, is post-Ubendian ( 1800 Ma), while probable pre-Ubendian rocks occur only as local remnants. The Plateau Series can be correlated in age with part of the Muva system of the Copperbelt (post-Ubendian-pre-Katangan), the dolerites are of post-Kibaran age (< 1300 Ma).

---

Zusammenfassung Das PrÄkambrium Nordost-Zambias besteht aus einem mittelproterozoischen granitoiden Grundgebirge, das weitrÄumig von subhorizontalen, meist arenitischen spÄtprÄkambrischen Plattformsedimenten überlagert wird. Das etwa 4000 km² gro\e Gebiet um Mambwe wird in fünf regionale Einheiten gegliedert, nÄmlich die metamorphen Serien des Bangweulu Blocks, die magmatischen Komplexe, die granitoiden Kleinintrusionen, die Plateau Serie und die doleritischen Spaltenintrusionen.Die bisher grö\tenteils dem archaischen Bangweulu Block zugerechneten intrusiven Granitoide sind post-Ubendischen Alters ( 1800 Ma), wÄhrend vermutete prÄ-Ubendische Gesteine nur als untergeordnete, lokale Relikte vorhanden sind. Die Plateau Serie kann zeitlich mit einem Teil des Muva Systems des Copperbelt (post-Ubendian bis prÄ-Katangan) korreliert werden, die doleritischen Spaltenintrusionen sind post-Kibaran einzuordnen (< 1300 Ma).

---

Résumé Le Précaambrien du nord-est de la Zambie représente un développement de la croûte typique pour le ProtérozoÏque moyen. Il s'agit d'un socle granitique, largement recouvert par des sédiments subhorizontaux du type plateforme, essentiellement arénitiques. La région de Mambwe, couvrant une surface de 4000 km², est composée de cinq formations majeures: les formations métamorphiques du craton du Bangweulu, les complexes magmatiques, les intrusions mineures granitoÏdes, la Série du Plateau et les intrusions fissurales doléritiques.L'âge de la plupart des granitoÏdes, autrefois rapportés au socle archéen du Bangweulu, est post-Ubendien (+ ou –1800 Ma); des roches d'âge probablement pre-Ubendien sont d'extension réduite. La Série du Plateau peu correspondre dans le temps à une partie du Système de Muva du Copperbelt (post-Ubendien à pre-Katangien); les dolérites sont à rapporter au Post-Kibarien (< 1300 Ma).

---

- , , - . 4000 2 5 , : Bangweulu, , , , . , . . Bangweulu, Ubende, ca. 1800 , - , . Muva - - - -, - (< 1300 ).

     

Die Pucará-Sedimente im Chanchamayo-Gebiet in Ost-Peru

Zusammenfassung über die Pucará-Sedimente im Chanchamayo-Gebiet und im ganzen zentralen Ost-Peru liegt bisher noch keine Bearbeitung vor. Hier werden Ergebnisse aus der Feldarbeit zur Stratigraphie, zu Ausdehnung und Mächtigkeit mitgeteilt.Die Basis des Pucará wird stratigraphisch festgelegt, und es wird gezeigt, daß zumindest im untersuchten Gebiet keine Diskordanz zwischen Mitu und Pucará liegt. Die Dreiteilung des Pucará vonMégard (1968) aus den Zentralanden konnte auch hier nachgewiesen werden; die Mächtigkeiten sind allerdings etwas abweichend. Es werden Leithorizonte und paläontologische und petrographische Marken mitgeteilt. Im untersuchten Gebiet liegen nur Chambara und Aramachay vor; es erscheint zweifelhaft, ob hier überhaupt marine Kreide vorhanden gewesen war; Teile, die zuweilen als Kreide angesprochen werden, konnten als Aramachay bestimmt werden. Das Pucará-Meer hatte anscheinend zwischen dem schon beschriebenen Teil in den Zentralanden (Mégard, 1968;Szekely &Grose, 1972) und dem hier bearbeiteten Teil eine Schwelle, aus der sich dann die Granitintrusion des Batholithen von San Ramon entwickelte (Levin, 1972).

---

So far a publication dealing with the Pucará sediments in the Chanchamayo area and also in all central Eastern Peru is not existent. This report contains results from field work concerning stratigraphy, distribution, and thickness.For the first time the stratigraphical basis of the Pucará is determined; it is also shown that there is no unconformity between Mitu and Pucara within the area explored. It was possible to prove the subdivision of the Pucará into three formations — as set up for the Central Andes byMégard (1968); the surveyed thickness of the formations varies slightly fromMégard's findings. The report includes stratigraphically characteristic formations and paleontological and petrographical keybeds. Only Chambara and Aramachay are present in the surveyed area; it seems dubious whether marine Cretaceous has been existent at all. It was possible to determine formations such as Aramachay which sometimes are taken for Cretaceous sediments. Apparently the bottom of the Pucará sea was divided by a ridge between the formerly described area in the Central Andes (Mégard, 1968;Szekely &Grose, 1972) and the area described above. The granite batholith of San Ramon originated from this ridge (Levin, 1972).

---

Resumen Tanto en la región Chanchamayo como en todo el PerÚ Central del Oeste no se ha hecho ningÚn trabajo sobre los sedimentos de Pucará. Damos aquí los primeros datos del trabajo del campo sobre la estratigrafía, extensión y potencia de los mismos.Se define por primera vez la base del Pucará estratigraficamente y se prueba que, al menos en la zona investigada, no hay discordancia entre Mitu y Pucará. Se ha podido aplicar la clasificación en tres pisos en queMégard (1968) divide el Pucará de los Andes Centrales, pero las potencias son aquí algo diferentes. Se establecen horizontes guias y características paleontológicas y petrográficas. En la región investigada aparecen solamente Chambara y Aramachay, pero es dudoso que haya habido nunca Cretaceo marino; es más, se han podido identificar como Aramachay estratos que a veces se habían dado por Cretaceo. Probablemente había en el mar del Pucará, entre la parte ya conocída (Mégard, 1968;Szekely &Grose, 1972) en los Andes Centrales y la aquí descrita, una barra a partir de la cual se desarrolló la intrusión del batolito granitico de San Ramon (Levin, 1972).

---

. , . ; , , , . , Megard'o (1968) , ; , . , . ; , - . , , , , . , , Megard, 1968, Szekely & Grose, 1972) , - (, 1972).

---

---

Allen seinen Freunden und Mitarbeitern in Peru dankt der Verfasser herzlich für ihre Hilfe, besonders Frau Dr.Rosalwina Rivera für die Bestimmung vieler Fossilien, Herrn Dr.César Cánepa für viele Hinweise und Unterstützung,Alberto Samaniégo für die Mitarbeit im Feld undJuan Muñiz für die Einführung in die Besonderheiten des Landes. Die Arbeit entstand auf Anregung und mit Unterstützung von Herrn Prof. Dr. G. C.Amstutz, Min.-Petr. Inst. der Universität Heidelberg.     

Complex concentric granitoid intrusions in the coastal mobile belt,Espírito Santo,Brazil: The Santa Angélica Pluton — an example

The Brazilian Coastal Mobile Belt in southern Espírito Santo consists of Archean to Upper Proterozoic units which have been metamorphosed and deformed to a gneiss, migmatite and granulite-facies rock assemblage during Archean and Proterozoic tectono-thermal events.Several tectonic phases and an amphibolite-facies metamorphism are attributed to the Brasiliano-Event (680-450 Ma).Towards the end of the Brasiliano-Cycle diapirically ascending basic to intermediate and acid magmas intruded the lower crust, forming numerous concordant plutons.A model is presented for the Santa Angélica intrusion: A mantle derived basic magma, probably a fractionated alkali or transitional basalt, intruded the lower crust and induced anatectic melting and production of granitic melts. Intensive mechanical mixing of basic and granitic magma during ascent through buoyant and/or forced convection led to a wide variety of hybrid rocks. The structures suggest liquid-solid and liquid-liquid, or mushy-mushy interaction of the contrasting magmas. Different stages of mechanical mixing and homogenization are preserved, now representing »frozen-in« magma mixing features.

---

Zusammenfassung Der Brasilianische Küstenfaltengürtel im südlichen Espírito Santo beinhaltet archaische bis oberproterozoische Einheiten, die durch tektono-thermale Ereignisse des Archaikums und Proterozoikums in hochdeformierte Gneise und Migmatite umgewandelt wurden.Dem Brasiliano-Ereignis (680–450 Ma) werden mehrere tektonische Phasen unter amphibolitfaziellen Metamorphosebedingungen zugeordnet.Gegen Ende des Brasiliano-Zyklus' erfolgte der diapirische Aufstieg basisch/intermediärer bis saurer Magmen in tiefere Krustenstockwerke unter Bildung konkordanter Plutone.Für den Santa Angélica Pluton wird ein Intrusionsmodell vorgestellt: Basisches Magma aus dem Mantel, das als Fraktionierungsprodukt eines Alkalioder Transitionalbasaltes angesehen wird, induziert anatektische Granitschmelzen in der Unterkruste. Intensive mechanische Durchmischung während des Aufstieges infolge »buoyant« und/oder »forced convection« führt zur Bildung eines weiten Spektrums von Hybridgesteinen. Die darin beobachteten Strukturen sind auf »Flüssig-Fest«- und »Flüssig-Flüssig«-Reaktionen zwischen den beiden verschiedenen Magmen zurückzuführen. Es sind die verschiedensten Stadien der mechanischen Durchmischung und Homogenisierung erhalten. Auf diese Weise ist die Magmenmischung heute in »eingefrorenem« Zustand erhalten.

---

Resumen El cinturon orogénico costero brasilero en el sur del estado de Espírito Santo contiene unidades arcaicas hasta proterozoicas superiores, las cuales fueron transformados en gneises, migmatitas y rocas de la facies granulita y altamente deformadas por eventos téctono-termales del Arcaico y Proterozoico.Al Evento Brasiliano (680-450 Ma) se le atribuyen varias fases tectónicas bajo condiciones de metamorfismo de facies de anfibolita.Hacia el final del Ciclo Brasiliano se efectuó la ascensión diapírica de magmas básicos/intermedios a ácidos bajo la formación de varios plutones concordantes en profundos niveles de la corteza.Se presenta un modelo de intrusión para el plutón de Santa Angélica: Magma básico proveniente del manto induce magma granítico anatéctico en la corteza inferior. El magma básico es considerado un producto de cristallisación fraccionada de un basalto alcalino o transicional. La intensiva mezcla mecánica durante la ascensión a consecuencia de »buoyant« y/o »forced convection« condujo a la formación de rocas híbridas en su mas amplo espectro. Las estructuras observadas en estas rocas se deben a reacciones líquidosólido, líquido-líquido y »mushy-mushy« entre ambos magmas.Los mas diversos estadios de la mezcla mecánica y de la homogeneisación fueron conservados.Actualmente se encuentra el »magma-mixing« en un estadio de »congelamiento«.

---

Espirito Santo , - . Brasiliano (680–450 Ma ) . - , , . Santa Angelica : , , ; «» (buoyant) / « » (forced convection) . « — » « — » , . « ».

     

Lower Triassic alkaline granites of Central Chile (30‡S) in the high-Andean Cordillera

The Na₂O + K₂O/Al₂O₃ molar ratio (agpaitic index) of Lower Triassic leucogranites samples from the Rios Elqui-Lamarí batholith is close to one which is typical of alkaline granites. Loss of alkalis due to groundwater interaction should have occur causing a depletion of the original peralkalinity.It is assumed that this alkaline magmatism has been generated, during crustal extension period, by partial melting of water undersaturated deep crustal rocks.

---

Zusammenfassung Das Mol-VerhÄltnis von Na₂O + K₂/Al₂O₃ (agpaitischer Index) der untertriassischen Leukogranit-Proben des Batholithen vom Rios Elqui-Limari liegt in der NÄhe von 1. Dieses ist typisch für Alkaligranite. Der Verlust von Alkali könnte durch Grundwassereinwirkung zustandegekommen sein, was eine Verringerung der ursprünglichen HyperalkalinitÄt verursacht hat.Es wird angenommen, da\ dieser alkalische Magmatismus in einer Phase der Krustenausdehnung entstanden ist durch partielles Aufschmelzen von wasseruntersÄttigten Gesteinen der Tiefenkruste.

---

Resumen Leucogranitos de edad triásica inferior pernecientes al batolito compuesto Ríos Elqui-Limarí están caracterizados por presentar una razón molecular Na₂O + K₂O/Al₂O₃ (índice agpaítico) cercano a uno, propio de los granitos alcalinos. Una probable pérdida de álcalis de estos granitos, provocada por el agua infiltrada, sería causante de una disminución de la peralcalinidad original.Se infiere un mecanismo de fusión parcial de rocas corticales profundas subsaturadas en agua, para la génesis de este magmatismo alcalino en un ambiente tectónico de extensión cortical.

---

Na₂O + K₂/l₂₃ - - -- 1. . , . , .

     

Relationship of olivine gabbro and amphibolite schist at carol west,Labrador geosyncline

Shabogamo gabbro, an olivine gabbro, intrudes the metamorphosed sedimentary rocks in the Wabush Lake map area, southern part of the Labrador geosyncline. In close spatial relation to this intrusive is an amphibolite schist that appears conformable with these meta-sediments. Field evidence is by itself insufficient to demonstrate whether this amphibolite schist is a metamorphosed sediment or whether it is genetically related to this olivine gabbro. Since large amphibolite schist bands occur in the Smallwood Mine, determination of the origin and relation of the amphibolite schist to the olivine gabbro is of special importance because this will determine ore potential at depth in this mine.Initial ratios of Sr⁸⁷/Sr⁸⁶ (0.704±0.001) in these two rock types are singularly not conclusive to demonstrate a common origin. Until recently, geologists associated the Shabogamo gabbro with igneous activities of the Grenville orogeny, but a minimum age of 1,600±130 m. y. of biotite in this intrusive shows that it should be associated with an earlier orogeny. Moreover the minimum biotite age of 1,050±140 m. y. of the amphibolite schist also approximates the time since the Grenville orogeny in this area.On the strength of all investigations on these two rock types, it is concluded that the amphibolite schist is a metamorphic derivative of the olivine gabbro.

---

Zusammenfassung Durch geologische Felduntersuchungen ist es nicht möglich, eine genetische Verwandtschaft zwischen einem Amphibolitschiefer und einem Olivingabbro im südlichen Labrador-Trog (Wabush Lake) festzustellen.Da Amphibolitschiefer-BÄnder auch in der Smallwood Mine vorkommen, ist es von ökonomischer Bedeutung, festzustellen, ob beide Gesteinsarten genetisch verwandt sind oder ob die Schiefer sedimentÄrer Herkunft sind. Im ersten Fall könnte diese Annahme Erzreserven im Untertageabbau vermindern. Im zweiten Fall — also einer syngenetischen Ablagerung mit der Eisenformation — wÄre der Amphibolitschiefer viel Älter als der Olivingabbro, wobei sich das Problem der Erzreserven anders stellt, da die Smallwood Mine in einer Synklinale liegt.Ein Ergebnis dieser Forschung deutet an, da\ die IsotopenverhÄltnisse (Sr⁸⁷/ Sr⁸⁶: 0,704±0,001 Gesamtgestein in beiden Gesteinsarten) allein nicht die Felduntersuchungen bekrÄftigen oder entkrÄften können. Zugleich ergibt das Alter des Biotit im Amphibolitschiefer einen unteren Grenzwert der Grenville Orogenese von 1,050±140 Millionen Jahren und das Alter des Biotit im Olivingabbro einen unteren Grenzwert seiner Intrusion von 1,600±130 Millionen Jahren in diesem Gebiet.Die Schlu\folgerungen aus den Ergebnissen dieser Untersuchung laufen darauf hinaus, da\ der Amphibolitschiefer ein metamorphes Produkt aus dem Olivingabbro ist.

---

Résumé Le gabbro Shabogamo de la région du lac Wabush a envahi les roches métasédimentaires de la fosse du Labrador. Un schiste à amphibole, l'une des gangues de la mine de fer Smallwood, a une étroite association spatiale avec cet intrusif mais semble interstratifié avec les métasédiments. Cependant seules les relations de terrain ne peuvent permettre de démontrer si ce schiste est un métasédiment ou s'il est un facies altéré du gabbro à olivine. L'origine du schiste amphibolitique est importante à reconnaÎtre puisqu'elle permettra de prédire le potentiel économique en profondeur de l'exploitation.Contrairement à ce qui avait été conclu précédemment, le gabbro Shabogamo n'a pas été mis en place durant l'orogénie Grenville. En effet le rapport isotopique Sr⁸⁷/Sr⁸⁶ (0.704±0.001) de la biotite indique que le gabbro a un âge minimum de 1,600±130 millions d'années. Par contre la biotite du schiste à amphibole donne à la roche un âge de 1,050±140 millions d'années. De plus, l'analyse pétrographique et chimique des deux roches indique qu'elles sont génétiquement reliées. On croit donc que le gabbro Shabogamo appartient probablement au système orogénique Hudsonien mais qu'il fut métamorphisé localement en schiste amphibolitique durant l'orogénie Grenville. Il faudra alors s'attendre, à la mine Smallwood, à une baisse considérable du tonnage du minerai avec la profondeur.

---

- — Wabush Lake — - .. . Smallwood, - , . . -, . . , , , Smallwood . , Sr⁸⁷/Sr⁸⁶: 0,704±0,001 , . (1,050±140 ), - 1,600±130 . , -.

     

L'origine des saumures dans les roches sédimentaires de l'écorce terrestre

Résumé Les eaux salées dans les roches sédimentaires de l'écorce terrestre se trouvent universellement à diverses profondeures; de peu profondes à de considérables. Sur le sujet de leur origine on a fondé beaucoup d'hypothèses. On peut les diviser en trois groupes: sédimentaire, d'infiltration et endogénique. La plus repandue est la première, d'après laquelle toutes les eaux salées qui se trouvent dans les roches de provenance marine sont sédimentaires et métamorphisées et synchroniques avec les roches.L'auteur à la base de longues études faites sur les saumures de la Pologne et d'autres régions se servant d'une analyse des conditions paléohydrogéologiques, est venu à la conclusion que dans la formation de ces eaux le processus d'infiltration est d'une grande importance. D'après lui dans les roches sédimentaires de la croûte terrestre existaient d'une part des régions où ont préponderé les processus sédimentaires de la formation des saumures souterraines (les régions des plateformes récentes) et d'autre part celles où ont dominés les processus de l'infiltration des eaux superficielles salées (les régions orogéniques et dans une grande part celles d'anciennes plateformes). Dans la formation des saumures on attribue donc une grande signification aux conditions tectoniques qui existaient dans les époques géologiques particulières et ont déterminé la paléohydrodynamique dans les régions définies.

---

Salt waters in the sedimentary rocks of the earthcrust generally occur at various depths ranging from shallow to considerably deep. Their origin is subject of many hypotheses which can be divided into three groups: hypotheses suggesting sedimentary, infiltration, and endogenic origin. The most widespread is the first one according to which all salt waters occurring in rocks of marine origin are metamorphosed, sedimentary marine waters synchronogenic with the rocks.On the basis of many years' studies of the brines of Poland and other regions by means of paleohydrological analysis, the author concludes that in the formation of these waters processes of infiltration had great importance. According to his opinion, in the sedimentary rocks of the earthcrust two types of areas exist: areas in which the sedimentary formation of subsurface brines prevailed (areas of recent platforms), and others in which infiltration of superficial salt waters dominated (orogenic areas and, to a large extent, the areas of ancient platforms). Therefore, in the formation of brines great significance is attributed to the tectonic conditions of particular geological periods which in turn determined the paleohydrodynamic of the area.

---

Zusammenfassung Die salzhaltigen WÄsser in den sedimentÄren Gesteinen der Erdkruste befinden sich allgemein in verschiedenen Tiefen. über ihre Herkunft gibt es viele Hypothesen, die man in drei Gruppen teilen kann: sedimentÄre Entstehung, Infiltration oder endogene Zufuhr. Am meisten ist die erste Ansicht verbreitet: nach ihr sollen alle salzhaltigen WÄsser, die sich in den Gesteinen mariner Herkunft befinden, als sedimentÄre und metamorphe MeerwÄsser gedeutet werden und gleich alt mit den Gesteinen sein.Der Verfasser kommt nach vieljÄhrigen Forschungen in den Solen Polens und anderer Gebiete auf Grund einer palÄohydrogeologischen Analyse zu dem Schlu\, da\ in der Entstehung dieser WÄsser die Infiltrationsprozesse eine gro\e Bedeutung hatten. Seiner Meinung nach befinden sich in den sedimentÄren Gesteinen der Erdkruste auf der einen Seite Serien, in denen die unterirdischen Solen wÄhrend der Sedimentationsprozesse entstanden sind — in rezenten Plattformgebieten -, auf der anderen Seite Gesteine, die die Sole wÄhrend Infiltrationsprozessen von salzhaltigen OberflÄchenwÄssern erhalten haben — bevorzugt in orogenen Gebieten und in gro\em Ma\e auf alten Plattformen. Man sieht also, da\ für die Soleherkunft die tektonischen Bedingungen der einzelnen geologischen Perioden gro\e Bedeutung haben, weil sie die PalÄohydrodynamik der bestimmten Gebiete vorgezeichnet haben.

---

. , : ) , ) , ) . - , , , , , , . , , . , , ( ), - , , ( ). , , .

     

Geosynclinal evolution of the Epi-Baykalian platform of Central Brazil

Evidences of geosynclinal polarity (orogenic and sedimentary) in foldbelts of Central Brazil led the authors to the recognition of seven tectonic isopic zones as parts of a wide geosynclinal system policyclically developed during a long Baykalian Cycle of 1,500-500 m. y. ago. Tectonic and stratigraphic evolutions are reinterpreted on the light of the new concepts.The orogenic polarity of contiguous miogeosynclinal and eugeosynclinal foldbelts provided the basis for enlarging the Brasiliane Cycle of short duration (850–550 m. y.) to a Brasiliane Cycle of 1,500-550 m.y. (= Baykalian Cycle). The Minas Cycle is viewed as a phase within a distinct platform-making process.

---

Zusammenfassung Die PolaritÄt orogener und sedimentÄrer Erscheinungen in Geosynklinalen der Faltengürtel Zentralbrasiliens veranla\te die Autoren, sieben tektonische Zonen als Teile eines gro\rÄumigen geosynklinalen Systems, das wÄhrend eines langen Baykalischen Zyklusses vor 1500 bis 500 Millionen Jahren entstand, zu unterscheiden. Tektonische und stratigraphische Entwicklungen werden im Lichte dieser neuen Auffassung neu interpretiert.Die orogene PolaritÄt von aneinandergrenzenden miogeosynklinalen und eugeosynklinalen Faltengürteln lieferte die Grundlage für die Erweiterung des Brasilianischen Zyklusses von kurzer Dauer (850-550 Millionen Jahre) zu einem Brasilianischen Zyklus von 1500-500 Millionen Jahren (=Baykalischer Zyklus). Der Minas-Zyklus wird als eine Phase innerhalb eines Plattform bildenden Prozesses angesehen.

---

Résumé Certaines évidences de polarité géosynclinale (orogéniques et sedimentaires) dans les régions plissées du Brésil Central ont conduit les auteurs a établir sept zones tectoniques rassemblées dans un seul système géosynclinal, qui s'est développé policycliquement au cours d'un Cycle Baykalien de 1500 à 500 millions d'années. Les évolutions stratigraphiques et tectoniques sont réinterprétées à la lumière de nouveaux concepts.La polarité orogénique du couple eugéosynclinal-miogéosynclinal de ces zones plissées a fourni des données suffisantes pour étendre les limites du Cycle Brésilien (= Baykalien) de 850–550 millions d'années à 1500–550 millions d'années: le Cycle Minas est devenu simplement une phase dans ce processus de formation de plateformes.

---

7 , 1500-500 . . 850–500 1500-500 ( ). , .

     

Trace-elements content of galenas and associated minerals in some Miocene lead-zinc deposits near Red Sea Coast,Egypt

The trace-elements content of some M. Miocene Egyptian galenas is given and the method is briefly described. The relative enrichment in Tl and Cd together with the irregular distribution and low Ag, Bi and Sb content indicate low temperature conditions of formation. The trace content of hemimorphites, cerussites, wulfenites and other minerals associated with galena shows that they are related to ascending exhalative solutions.

---

Zusammenfassung Aus dem MiozÄn Ägyptens wurde Bleiglanz auf Spurenelemente hin untersucht. Die Arbeitsmethode wird kurz dargestellt. Die relative Anreicherung im Gehalt von Tl und Cd sowie die unregelmÄ\ige Verteilung und der niedrige Anteil an Ag, Bi und Sb zeigen niedrige Bildungstemperaturen an. Der Spurengehalt von Hemimorphiten, Cerussiten, Wulfeniten und anderen Mineralen gemeinsam mit Bleiglanz weist auf einen Zusammenhang mit aufsteigenden exhalativen Lösungen hin.

---

Résumé Des galènes du Miocène d'Egypte ont fait l'objet d'une recherche sur la base des éléments en traces. La méthode de travail est décrite. L'enrichissement relatif en Tl et Cd, ainsi que la répartition irrégulière et la faible participation en Ag, Bi et Sb indiquent de basses températures de formation. La teneur en traces des hémimorphites, cérusites, wulfénites et autres minéraux associés à la galène indique une liaison avec des solutions exhalatives montantes.

---

(). . l Cd, Ag, Bi Sb . , , , , .

     

Geochemistry,geochronology, and petrogenesis of a Late Precambrian (∼ 590 Ma) composite dike from the North Eastern Desert of Egypt

Late Precambrian (575–600 Ma) igneous activity in the North Eastern Desert of Egypt produced large volumes of compositionally bimodal magmas. A single composite dike was studied to further examine petrogenetic relationships between andesitic and rhyolitic melts. The dike consists of 1.5–2 m of andesite on either side of a 5–6 m wide rhyolite core. Contact relations indicate that the andesite and rhyolite simultaneously existed as porphyritic liquids. Wholerock Rb-Sr dating indicates an age of 591 Ma, but with considerable scatter. Andesite and rhyolite had similar initial⁸⁷Sr/⁸⁶Sr of 0.7032±2, indicating derivation from a low Rb/Sr source, either the upper mantle, very young upper crust, or depleted lower crust. The composition of the andesites on either margin cannot be distinguished; these are very similar to andesites of the Dokhan Volcanics of similar age. Correspondingly, the rhyolite is compositionally similar to the epizonal Pink Granites. This dike and others like it represent hypabyssal feeders for the extrusive and shallow intrusive members of the North Eastern Desert bimodal suite.Major and trace element studies of the dike rocks show no evidence of mixing. With the exception of the alkaline earths, there is no evidence of diffusional transport across the rhyolite-andesite contacts. REE patterns indicate that petrogenesis of the andesite must have left a garnetiferous residue: either 10% melting of LREE-enriched garnet lherzolite or 25% melting of eclogite, followed by a small amount of shallow fractionation. Petrogenesis of the rhyolites remains enigmatic. Partitioning of trace elements and different plagioclase compositions in andesite and rhyolite argue against an origin by liquid immiscibility. Major and trace element models indicate that the rhyolite formed by fractional crystallization of the andesite or by anatexis of young amphibolite-facies crust.

---

Zusammenfassung SpÄtprÄkambrische (575–600 Ma) magmatische AktivitÄt in der »North Eastern Desert« Ägyptens förderte gro\e Mengen bimodaler Magmen. Um die petrogenetischen Beziehungen zwischen andesitischen und rhyolitischen Schmelzen zu studieren, wurde ein einzelner, »bimodaler« Gang (composite dyke) untersucht.Der Gang besteht aus einem Rand von 1,5–2 m mÄchtigem Andesit auf beiden Seiten eines 5–6 m mÄchtigen Kernbereiches von Rhyolit. Die Kontaktbeziehungen zeigen, da\ Andesite und Rhyolite gleichzeitig als porphyritische Schmelzen existierten. »Whole-Rock« Rb-Sr Datierung ergab ein Alter von 591 Ma, jedoch mit einem erheblichen Fehler. Andesit und Rhyolith hatten Ähnliche initiale⁸⁷Sr/⁸⁶Sr VerhÄltnisse von 0.7032±2, die eine Herkunft aus Bereichen mit niedrigen Rb/Sr VerhÄltnissen erkennen lassen: Oberer Mantel, sehr junge obere Kruste, oder verarmte untere Kruste. Die Zusammensetzung der Andesite von den verschiedenen Seiten des Ganges ist nicht zu unterscheiden. Sie sind den Andesiten der Dokhan Vulkanite Ähnlich und etwa gleich alt. Entsprechend sind die Rhyolite den epizonalen rosa Graniten (»pink granite«) in der Zusammensetzung Ähnlich. Dieser Gang und andere gleich ihm stellen die Zufuhrspalten für die extrusiven und seichtintrusiven Magmatite der »North Eastern Desert« bimodalen Folge dar.Haupt- und Spurenelemente der Ganggesteine zeigen keine Anzeichen einer Mischung. Mit Ausnahme der Erdalkalien gibt es keinen Hinweis auf eine Diffusion der Elemente über den Rhyolit-Andesit Kontakt. Die Verteilung der Seltenen Erden deutet auf ein granatführendes Residuum bei der Petrogenese der Andesite: entweder10% Aufschmelzen von Granat-Lherzolit, angereichert an leichten Seltenen Erden, oder 25% Aufschmelzen von Eklogit, gefolgt von geringer Fraktionierung unter niedrigem Druck.Die Petrogenese der Rhyolite bleibt unklar. Die Verteilung der Spurenelemente und die unterschiedliche Plagioklas-Zusammensetzung in Andesit und Rhyolith sprechen gegen eine Entstehung aus unvermischbaren Schmelzen. Modelle basierend auf Haupt- und Spurenelementen deuten darauf hin, da\ der Rhyolit entweder durch fraktionierte Kristallisation des Andesits entstand oder durch Anatexis junger Kruste im Bereich der Amphibolit-Fazies.

---

Résumé L'activité magmatique au Précambrien supérieur (575–600 Ma) dans le »North Eastern Desert« d'Egypte a engendré de grandes quantités de magmas bimodaux. De manière à préciser les relations entre fusions andésitiques et rhyolitiques, un dyke composite a été étudié.Ce dyke est constitué d'un coeur rhyolitique de 5 à 6 m, encadré de deux bordures andésitiques de 1,5 à 2 m. Les contacts indiquent que ces deux roches ont coexisté sous la forme de liquides porphyriques. Une datation Rb-Sr sur roche totale donne un âge de 591 Ma, mais avec une approximation importante. L'andésite et la rhyolite ont un mÊme rapport initial de 0,7032±2, indiquant une source à faible rapport Rb/Sr: manteau supérieur, croûte supérieure jeune ou croûte inférieure appauvrie. Les compositions des deux bordures andésitiques sont identiques et très semblables à celle des andésites de mÊme âge du complexe volcanique du Dokhan. De mÊme, la rhyolite a une composition semblable à celle des granites roses épizonaux. Ce dyke et d'autres du mÊme type représentent les voies d'alimentation des termes extrusifs et intrusifs superficiels de la série bimodale du »North Eastern Desert«.L'étude des éléments majeurs et en traces ne montre aucun mélange entre les roches du dyke. A l'exception des alcalino-terreux, il n'existe aucune indication de diffusion des éléments à travers le contact rhyolite — andésite. La distribution des terres rares montre que la genèse de l'andésite doit avoir laissé un résidu grenatifère: soit une lherzolite à grenat enrichie en terres rares légères et représentant moins de 10% de taux de fusion, soit une éclogite (jusqu'à 25% de taux de fusion) suivie d'un léger fractionnement à basse pression.La pétrogenèse de la rhyolite reste obscure. La répartition des éléments en traces et la différence de composition du plagioclase entre l'andésite et la rhyolite plaident contre une origine par immiscibilité. Les modèles tirés des éléments majeurs et en traces indiquent comme origine pour la rhyolite soit la cristallisation fractionnée de l'andésite, soit l'anatexie de matériaux crustaux jeunes dans les conditions du facies des amphibolites.

---

, « - » . . 5–6 , 1,5–2 . , , . « », Rb/Sr, 591 , . ⁸⁷Sr/⁸⁶Sr 0,7032 ± 2, : , , . ; Dokhan . (pink granite). , , , , - «- ». , - . - / . , , : 10% - , , 25% , . . . , , , , , .