Beiträge zur Dynamik der Biomasse in Oxydationsteichen. Teil 3: Untersuchungen an der Teichanlage Greifswald-Ladebow nach Einsatz einer Kreiselbelüftungsanlage

The wastewater treatment is carried out in two parallel pond groups: South–9200 m³/d, 1748 kg/d BOD₅, preliminary clarifier (1.1 ha, 22000 m³), three ponds (9.8 ha, 88000 m³), naturel aeration; North ?5700 m³/d, 2394 kg/d BOD₅, Imhoff tank, three ponds (7.9 ha, 71000 m³), the pond 1 artificially aerated by gyroscopic units. The different loads of 15.9 and 33.7 g/m³ d BOD₅ results in rates of removal of 11.2 and 22.5 g/m³d BOD₅, resp. Therefore, the efficiency of the naturally aerated system is higher than that of the artificially aerated system. In the aerated system mainly the bacterial growth is promoted, a typical algal state being achieved only slowly, whereas the naturally aerated system gains a summer-time algal maximum in the ponds 2 and 3, which is accompanied already by zooplankton populations. In the dynamics of the biomass development, the higher efficiency of the four-stage, naturally aerated system is especially obvious.     

Beiträge zur Dynamik der Biomasse in Oxydationsteichen,Teil 4: Untersuchungen an einer hochbelasteten abflußlosen Abwasserteichanlage (Fäkaldeponie Ückeritz)

The system consists of three preliminary clarifiers and two ponds operating in series. It drains 100,000 to 120,000 m³ highly loaded wastewater per year over the ground. In dependence on load, in the pond 1 a midsummer-time bacterial maximum of up to 800 m³/l occurs. The algal biomass, too, shows an annual curve with one peak; the maximum is independent of the ice cover and varies with the seasons. The BOD₅ shows a spring maximum and a summer maximum independent of the biomasses and their variations. In the second pond only slight changes are found from June till October; here prevail algae and a maximum of flagellates. Although a stage of filtrators and consumers is lacking, the system can be regarded as a sewage pond system with a reduction of BOD₅ by 73%.     

Zur Schlußreinigung konzentrierter Zuckerfabrikabwässer

The most important measure is that the freshwater demand of 0.5 m³ per t beet processing is strictly kept to or fallen below, to which a catalogue of measures with ten points is presented. The wastewaters which cannot be used again have to be stored prior to the final purification in order to compensate for quantities and concentrations, aerated storage ponds being successful for small sugar factories as the purification technology. For this, three cases are described as examples: supplementary equipment of two anaerobic ponds with a rod-roll aeration, by which within two months (May to July) the BOD₃ is reduced from 1,200 to 11 mg/l. The aeration of a pond of 12.5 ha (370,000 … 500,000 m³) by means of a centrifugal aerator (45 kW) does not lead to completely aerobic conditions: Accumulation up to 350 t BOD₅, 200 t organic acids at a reduction of 100 t sulphate, 45 t of which being converted via sulphides by photoautotrophic sulphur bacteria. This combination of anaerobic and aerobic processes is very economical. At aeration with ca. 1 W/m³ in the third case in summer there are achieved wastewater loads which are of a receiving-water quality.     

Environmental factors affecting the seasonal changes of net plankton in two tropical fish ponds in India

Estimates of population size and biomass of net plankton were made in two tropical fish ponds in relation to the ecological data over a period of one year. There was a wide spatial and seasonal variation of population size and biomass of net plankton in two ponds studied. Always predominant over zooplankton, phytoplankton demonstrated three distinct annual peaks in the pond N-1 while a single peak was obtained in the pond N-2. A variable result was found in two ponds in the values of Shannon index of general diversity for phyto- and zooplankton. The seasonal changes of phytoplankton number in these ponds showed an inverse characteristic either with absolute concentration or with the rate of concentration changes of bicarbonate in the water, while the former and concentration of dissolved oxygen was positively correlated. In the multiple correlation analysis, the greatest importance of the concentration of PO₄ was indicated on the phytoplankton population as HCO ₃ ⁻ and dissolved oxygen were not considered to be included in the final regression formula in both the ponds studied but the rate of changes of HCO ₃ ⁻ , PO₄ and dissolved oxygen were influential on phytoplankton in the pond N-1.     

Kurzzeitermittlung der Ablaufqualität von Belebtschlammanlagen anhand der Atmungsaktivität

For checking the quality of the effluent from an activated sludge plant for waste-waters from the sulphite pulp production the respiration of an activated sludge sample in air-saturated water is determined initially without the addition of substrate (ground respiration) and after that with an addition of substrate (methanol, substrate respiration) by means of the Clark-electrode. The measuring device is designed by means of zero displacement in such a way that the difference of the oxygen concentration is indicated by a time relay as the difference quotient. Between the ground respiration and the effluent concentration of BOD₅ exists a significant positive regression, which can be used for controlling the plant. The determination of the substrate respiration serves only for checking with respect to perhaps given inhibition of the conversion of matter by the activated sludge. The determination of the activity of the activated sludge sample takes only 20 min; inclusive of the required determination of the dry matter of sludge, the technique provides a well reproducible measured value for the biochemical conversion in the activated sludge plant within 1… 1.5 h.     

Vergleich ausgewählter Elutionsverfahren zur Beurteilung der Mobilität von Metallen

Comparison of Selected Elution Procedures for the Valuation of the Mobility of Metals from Sediment and Sewage Sludge Several methods of extraction are generally used to evaluate environmental or ecological toxicity and deposition of waste material. In this paper, the application of the German standard methods DIN 38414-S7, DIN 38414-S4, pH_stat method, “Schweizer method” (elution test, Switzerland), and some variants of the pH_stat method on two very different samples are described. A rudimental sediment and a municipal sewage sludge are chosen as sample materials. The metal contents of extract solutions are determined by ICP-OES. The results of the DIN-S4 extractions depend definitely on the mechanic way of movement, i.e. the amount of heavy metals which are mobilized out of the samples differs considerably. In fact, DIN-S7 in combination with DIN-S4 is not sufficient to estimate the mobility of heavy metals. Solid samples should only be evaluated by applying a combination of several methods of extraction. The usefulness of the pH_stat method for an evaluation is discussed.     

河蟹生态养殖池浮游植物功能类群的结构特征

为探究河蟹生态养殖池浮游植物群落的结构及动态,2013年4-10月对上海松江泖港地区河蟹养殖池的浮游植物进行了调查,分析其种类构成、密度、生物量和生物多样性.共检测到浮游植物105种,其中河蟹生态养殖池优势种11种,分别属于B、D、J、LO、X1、WO、X2、S1和MP功能群.河蟹养殖池浮游植物平均密度为282.58×10~4cells/L,平均生物量为1.59 mg/L,Shannon-Wiener多样性指数变化范围为2.11~3.09.水源浮游植物平均密度为175.13×104cells/L,平均生物量为0.99 mg/L,Shannon-Wiener多样性指数变化范围为1.70~2.79.河蟹养殖池浮游植物平均密度分别于5月14日-6月14日和7月29日-8月29日与水源差异显著;河蟹养殖池浮游植物平均生物量分别于5月30日、6月14日和7月29日-8月29日与水源差异显著;河蟹养殖池浮游植物Shannon-Wiener生物多样性指数分别于5月14日-6月14日和8月14日-9月15日与水源差异显著.河蟹养殖池浮游植物的平均密度、平均生物量和生物多样性指数与水源水体变化趋势基本一致,均高于水源,群落稳定.     

典型农业流域不同类型池塘水体CO2排放特征

内陆水体是大气CO₂收支估算的重要组成部分。农业流域分布着大量池塘景观水体,且具备蓄洪抗旱、消纳污染、水产养殖等多种功能。但是,农业流域不同功能的小型池塘CO₂排放特征尚不清楚。本研究以极具农业流域代表性的烔炀河流域为研究对象,选取流域中用于水产养殖(养殖塘)、生活污水承纳(村塘)、农业灌溉(农塘)、蓄水(水塘)的4个功能不同的景观池塘,基于为期1年的野外实地观测,以明确农业流域小型池塘CO₂排放特征。结果表明,不同功能池塘水体CO₂排放差异显著,受养殖活动、生活污水输入和农田灌溉等人类活动影响,养殖塘((80.37±100.39) mmol/(m²·d))、村塘((48.69±65.89) mmol/(m²·d))和农塘((13.50±15.81) mmol/(m²·d))是大气CO₂的热点排放源,其CO₂排放通量分别是自然蓄水塘((4.52±23.26) mmol/(m²·d))的18、11和3倍。统计分析也表明,该流域池塘CO₂排放变化总体上受溶解氧、营养盐等因素驱动。4个不同景观池塘CO₂排放通量全年均值为(37.31±67.47) mmol/(m²·d),是不容忽视的CO₂排放源,其中养殖塘和村塘具有较高的CO₂排放潜力,在未来研究中需要重点关注。     

Kurzzeit-Toxizitätstests zur Messung der Toxizität von Chemikalien gegenüber Belebtschlamm

Short-term Toxicity Tests for the Measurement of Toxicity of Chemicals Towards Activated Sludge. To avoid severe damage to the activated sludge of a wastewater treatment plant it is necessary to control the sludge activity by means of biological test systems. Especially the short-term respiration assay and the dehydrogenase assay with resazurin as a redox-dye seem to be appropriate for this monitoring program. The practical performance of both test systems was optimized in some essential points. With the help of several reference substances both monitoring systems were tested for practical use as short-term toxicity tests. The results of the investigations showed that the inhibitory concentrations measured in both test systems were partially very different. In monitoring experiments with laboratory-scale wastewater treatment plants it could be shown that a positive correlation between respiration activity and dehydrogenase activity is not always given. Furthermore, a pH-dependent toxicity could be demonstrated for several substituted phenols.     

Spatio‐temporal sedimentation patterns in beaver ponds along the Chevral river,Ardennes, Belgium

With the recovery of the European beaver (Castor fiber) and their capacity to engineer fluvial landscapes, questions arise as to how they influence sediment transport, including the spatio‐temporal trends and patterns of sedimentation in beaver ponds. The Chevral river (Ardennes, Belgium) contains two beaver dam sequences, which appeared in 2004. Volumes of sediment deposited behind the dams were measured, and grain‐size distribution patterns were determined. Flow discharges and sediment fluxes were measured at the inflow and outflow of each dam sequence. Between 2004 and 2011, 1710.1 m³ of sediment was deposited behind the beaver dams, with an average sediment thickness of 25.1 cm. The thickness of the sediment layer was significantly (p < 0.001) related to the area of the beaver ponds. Along the stream, beaver pond sediment thickness displayed a sinusoidal deposition pattern, in which ponds with thick sediment layers were preceded by a series of ponds with thinner sediment layers. A downstream textural coarsening in the dam sequences was also observed, probably because of dam failures subsequent to surges. Differences in sediment flux between the inflow and outflow at the beaver pond sequence were related to the river hydrograph, with deposition taking place during the rising limbs and slight erosion during the falling limbs. The 7‐year‐old sequences have filtered 190.19 ton of sediment out of the Chevral river, which is of the same order of magnitude as the 374.4 ton measured in pond deposits, with the difference between the values corresponding to beaver excavations (60.24 ton), inflow from small tributaries, and runoff from the valley flanks. Hydrogeomorphic effects of C. fiber and Castor canadensis activity are similar in magnitude. The detailed analysis of sedimentation in beaver pond sequences confirms the potential of beavers to contribute to river and wetland restoration, and catchment management. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.     

Long‐term carbon storage and hydrological control of CO2 exchange in tundra ponds in the Hudson Bay Lowland

Carbon dioxide fluxes and water balance were examined in 43 tundra ponds in the northern portion of the Hudson Bay Lowland near Churchill, Manitoba. Most of the ponds were hydrologically disconnected from their catchments during dry periods throughout the post‐melt season. However, episodic reconnection occurred following large precipitation events where depression storage was exceeded. Significant shifts in pond chemistry were observed following precipitation events, with the degree of CO₂ saturation increasing during these periods. Pond CO₂ concentrations rapidly fell to pre‐event levels following events, suggesting that hydrological connectivity can affect the magnitude and direction of CO₂ gas fluxes in tundra ponds. Atmospheric CO₂ invaded ponds with highly organic sediments for most of the summer, suggesting that terrestrially derived inorganic carbon was insufficient to meet the demands of algal net production. In contrast, ponds with highly mineral sediments continued to evade CO₂ during the summer. In a subset of 11 ponds, long‐term rates of carbon accumulation in sediment ranged from 0·6 to 2·2 mol C m^?2 year^?1. Very strong correlations existed between average sediment accumulation rates and pond perimeters and basin areas suggesting that peat may be a major source of sediment carbon. Aeolian transport is also a potentially large source of sediment carbon. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

Einsatz von Pflanzenkläranlagen zur Behandlung von schadstoffbelastetem Oberflächenabfluß städtischer Straßen

A combination of retention pond and reed bed was tested for its effectiveness in reducing non-point source runoff pollution from an urban area. This paper presents data on the development of reed plants (Phragmites australis Cav. Trin.), on the effectiveness of runoff purification and on the accumulation of contaminants in the pond sediment and the reed bed for the years 1993–1995. P. australis was well established and grew according to normal development. The measured length and biomass values of P. australis were larger on sand than on gravel and coarse materials. Toxic levels of heavy metals in the plants were not reached. Harvested plants can be composted. The purification system is effective within the following ranges: The rate of retention of suspended solids and heavy metals varies between 16% and 91%. For chemical oxygen demand the average values is 25%. Poor retention rates usually occur along with very low input concentrations. Generally retention within the reed bed is higher than in the pond. Between 1993 and 1995 the concentration of contaminants within the organic layer of the reed bed increased by 50% for lead and by 90% for poly aromatic hydrocarbons. Until 1994 the concentrations of mineral oil hydrocarbons also increased by 60%. Between 1994 and 1995 however the concentration of mineral oil hydrocarbons in the reed bed decreased rapidly by more than 50%: Mineral oil hydrocarbons underlie biological degradation within the reed bed. In the pond sediment a significant accumulation of heavy metals, poly aromatic hydrocarbons and mineral oil hydrocarbons has also been found. The concentrations of these contaminants are still far from inhibiting the function of the system.     

Reduced abundance but increased diversity of chironomid larvae under higher trophic pressure from fish in semi-permanent ponds

Fish may affect macrobenthic communities through trophic interactions and modification of habitat conditions. We compared the density, diversity and taxonomic composition of larval chironomids under low vs high fish impact, created by stocking semi-natural ponds with either young/small common carp Cyprinus carpio at low biomass densities or with high biomass densities of older/large common carp, supplemented by other cyprinids and predatory fish species.Over the study season, May–August, total chironomid abundance was considerably lower in ponds with high fish biomass than in low fish biomass ponds. In July–August larval densities declined significantly, irrespective of the fish status of the ponds. The composition of larval communities diverged between ponds with different fish status. Chironomus riparius and C. plumosus accounted for most of the observed dissimilarity. C. plumosus densities were not affected by the fish status of the pond, constituting on average >38 % of chironomid specimens in both types of ponds. C. riparius was abundant in ponds with low fish biomass (on average 30 %), but rare in ponds with high fish biomass (4 %). Other common taxa were Glyptotendipes pallens (15 % and 13 %, respectively) and Procladius sp. (14 % in ponds with low fish impact). Canonical correspondence analysis showed that fish biomass was more important in determining chironomid community composition than environmental variables indicative of pond eutrophication (total N, P, chlorophyll a and conductivity).Despite adverse effects on total abundance, chironomid diversity was higher under apparently stronger trophic pressure by fish. Fish may have relieved some chironomid species from invertebrate predation and competition with dominant Chironomus larvae. Other important drivers of chironomid assemblage and diversity patterns may include species-specific feeding modes and prey size selectivity of fish, the ability of chironomid larvae to attain size- and depth-refuge from small fish but not larger fish, and differential vulnerability of free-living and tube-dwelling larvae relative to ontogenetic niche shifts of fish.     

Impact of Urban Surroundings on Some Limnological Characteristics of a Tropical Aquatic Ecosystem

The water quality of an urban pond in the thickly populated area of Varanasi city (5 km apart) was studied and compared with a rural pond in the Banaras Hindu University campus for transparency, conductivity and nutrient richness (Cl^?, SO, PO? P, NO? N, organic carbon, Ca²⁺, Mg²⁺, K⁺, Na⁺) at three depths (surface, 1.5 m, 3 m) at monthly intervals between February 1982 and February 1983. This was done to assess the effects of urban surroundings of a very ancient city sector on pond water quality in reference to that of a rural pond. The rural pond had a lush growth of 12 macrophytic species, whereas the urban one had only such a growth with many phytoplanktonic species. Transparency was maximum in the winter season and the rural pond water was more transparent, while the electrolytical conductance was maximum in the rainy season, being higher in the urban pond. Electrolytical conductivity was negatively correlated to transparency: urban: EC = 1081.612–6.575 T, r² = 0.897, F_1,11 = 96, P <0.005; rural: EC = 728.981–4.328 T, r₂ = 0.892, F_1,11 = 91, P <0.005. Chloride and sulphate concentrations were highest in summer months, but the former was much higher in the urban pond while the latter in the rural pond. NO₃–N was highest in the rainy season in the rural pond and in early winter in the urban one and showed a definite trend with change in depth. PO₄–P also varied with depth and time and it was higher in late summer and the early rainy season in the rural pond and in early winter in the urban pond. But both these nutrients were much higher in the urban pond. The maximum organic carbon concentration was found in the rainy season in the rural pond and in summer months in the urban pond. The variation of organic carbon with depth was distinct. Both summer and winter seasons showed almost similar values of calcium concentration in the rural pond, but in the urban pond it was maximum in summer. Organic carbon and calcium were higher in the urban pond. The magnesium concentration was highest in rainy months in both the ponds, but the periodicity of the minimum differed. The distribution of calcium with depth was not well defined. The highest concentration of potassium was found in the winter season in both the ponds. The sodium concentration in the rural pond was observed maximum in summer and minimum in the rainy season, but in the urban pond the trend was different. The variation of potassium and sodium with depth was not well defined. Magnesium and sodium were also higher in the urban pond but potassium was almost at the same concentration in both the ponds. The effect of urbanisation may be one of the factors which might be responsible to the shift of the species composition towards phytoplanktonic flora.     

Sudden enhancement of sedimentation flux of <Superscript>210</Superscript>Pb<Subscript>ex</Subscript> as an indicator of lake productivity as exemplified by Lake Chenghai

The fundamental assumption of ²¹⁰Pb sediment dating is the stable flux of ²¹⁰Pb_ex, which was derived from atmosphere and then transferred into sediments via lake water. When the sedimentation rate is relatively constant, the ²¹⁰Pb_ex activity in sediments will be exponentially reduced with sedimentation age. ²¹⁰Pb_ex in lake water is incorporated into sediments mainly via organic particulates. If the sedimentation flux of organic matter in lake water is suddenly increased, ²¹⁰Pb_ex will be significantly deposited and then transferred into sediments. On the one hand such sudden purification effect is obviously unfit for the fundamental assumption of ²¹⁰Pb dating; on the other hand, the sudden enhancement of ²¹⁰Pb_ex flux would be indicative of the conspicuous variation of primary productivity of lake water. This problem will be discussed in accordance with the variation trend of ²¹⁰Pb_ex in the vertical profile of recent sediments of Lake Chenghai, Yunnan Province. The sediment core was collected from the deep-water area of Lake Chenghai in June 1997. The vertical profile of ¹³⁷Cs activity is characterized by a tree-peak pattern. This profile gave reliable ages, and also showed the stability of sediment accumulation in the recent ten years. The vertical profile of ²¹⁰Pb_ex activity displays a specific distribution of peaks, and is similar to the vertical profile of C_org. This phenomenon seems to be related to the mechanism of constraining the transfer of ²¹⁰Pb_ex into lake sediments. The average atomic ratios of H_org/C_org and C_org/N_org in Lake Chenghai sediments are 5.51 and 7.04, respectively, indicating that the organic matter was predominantly derived from the remains of endogenic algae. In terms of the three-stage evolutionary characteristics of organic matter in sediments, i.e., “deposition-de-composition-accumulation”, the sedimentation fluxes (F(C_org)) of organic carbon (C_org) since 1970 were calculated by modeling. The sedimentation fluxes of ²¹⁰Pb_ex (F(²¹⁰Pb_ex)) in different years display good synchronous relations with the sedimentation flux of organic carbon (F(C_org)), especially in the years of 1972–1974 and 1986–1989. The variation of F(C_org) led to the variation of F(²¹⁰Pb_ex); the variation of F(²¹⁰Pb_ex) reflects, to some extent, the historical variation of lake productivity.     

Evidence for ecosystem engineering in a lentic habitat by tadpoles of the western toad

A number of aquatic organisms have demonstrated an ability to modulate sediment deposition in tropical and temperate stream systems, but little is known about the impact of similar benthic grazing processes in temperate pond systems. Using exclosure experiments in mesocosms, we used tadpoles of the western toad (Anaxyrus boreas) to investigate two questions: (1) can grazing activities of tadpoles of the western toad in ponds reduce sediment accrual on grazing surfaces (e.g. via bioturbation or ingestion); and (2) do these grazing activities contribute to enhanced periphyton biomass and chlorophyll a content of benthic matter. Mesocosms received pulses of fine sediment weekly over 8 weeks to simulate allochthonous surface inputs following rainstorms. Accumulated sediment and periphyton matter on exposed and grazing-restricted substrate surfaces were measured weekly. Tadpole grazing activity significantly reduced the standing stock of periphyton on open grazing surfaces by 80% in controls. Under sediment-additions, tadpoles effectively removed settled particulate matter from exposed grazing surfaces, but no corresponding increase in periphyton biomass was observed. These results suggest that tadpoles can impact the dynamics of sediment distribution in ponds as well as streams, providing support for a role as “ecosystem engineers” in these habitats.     

Organic carbon isotope gradient and ocean stratification across the late Ediacaran-Early Cambrian Yangtze Platform

Organic carbon isotope(δ13Corg) data from two well-preserved sections across a shallow-to-deep water transect of the late Ediacaran-Early Cambrian Yangtze Platform in South China show significant temporal and spatial variations. In the shallow-water Jiulongwan-Jijiapo section, δ13Corg values of the late Ediacaran Dengying Formation range from -29‰ to -24‰. In the deep-water Longbizui section, δ13Corg values from time-equivalent strata of the Dengying Formation are mostly between –35‰ and -32‰. These new data, in combination with δ13Corg data reported from other sections in South China, reveal a 6‰–8‰ shallow-to-deep water δ13Corg gradient. High δ13Corg values(-30‰) occur mostly in shallow-water carbonate rocks, whereas low δ13Corg values(-32‰) dominate the deep-water black shale and chert. The large temporal and spatial δ13Corg variations imply limited buffering effect from a large dissolved organic carbon(DOC) reservoir that was inferred to have existed in Ediacaran-Early Cambrian oceans. Instead, δ13Corg variations between platform and basin sections are more likely caused by differential microbial biomass contribution to total organic matter. High δ13Corg values(-30‰) documented from shallow-water carbonates are within the range of typical Phanerozoic δ13Corg data and may record the isotope signature of organic matter from primary(photosynthetic) production. In contrast, low δ13Corg values(-32‰) from deep-water sections may have resulted from higher chemoautotrophic or methanotrophic biomass contribution to bulk organic matter in anoxic environments. The δ13Corg data provide indirect evidence for ocean stratification and episodic chemocline fluctuations in the Ediacaran-Early Cambrian Yangtze Platform.     

Growing Spirodela polyrrhiza in Swine Wastewater for the Production of Animal Feed and Fuel Ethanol: A Pilot Study

To evaluate the performance of Spirodela polyrrhiza grown in swine wastewater for protein and starch production under field conditions, a pilot‐scale duckweed culture pond was installed at Barham Farm, Zebulon, North Carolina and operated from May to November 2010. The anaerobically treated swine wastewater was fed to the duckweed pond intermittently to provide nutrients for the growth of duckweed, and the duckweed biomass was harvested regularly from the pond and prepared as a protein‐ or starch‐rich feedstock for the production of animal feed or fuel ethanol. Over the experimental period, the duckweed pond produced protein and starch at rates of 2.68 and 1.88 g m^?2 day^?1, respectively. During the same time, NH₄–N and o‐PO₄–P in the wastewater were, respectively, removed at rates of 92.9 and 2.90 mmol m^?2 day^?1.     

Sediment and nutrient storage in a beaver engineered wetland

Beavers, primarily through the building of dams, can deliver significant geomorphic modifications and result in changes to nutrient and sediment fluxes. Research is required to understand the implications and possible benefits of widespread beaver reintroduction across Europe. This study surveyed sediment depth, extent and carbon/nitrogen content in a sequence of beaver pond and dam structures in South West England, where a pair of Eurasian beavers (Castor fiber) were introduced to a controlled 1.8 ha site in 2011. Results showed that the 13 beaver ponds subsequently created hold a total of 101.53 ± 16.24 t of sediment, equating to a normalised average of 71.40 ± 39.65 kg m². The ponds also hold 15.90 ± 2.50 t of carbon and 0.91 ± 0.15 t of nitrogen within the accumulated pond sediment. The size of beaver pond appeared to be the main control over sediment storage, with larger ponds holding a greater mass of sediment per unit area. Furthermore, position within the site appeared to play a role with the upper‐middle ponds, nearest to the intensively‐farmed headwaters of the catchment, holding a greater amount of sediment. Carbon and nitrogen concentrations in ponds showed no clear trends, but were significantly higher than in stream bed sediment upstream of the site. We estimate that >70% of sediment in the ponds is sourced from the intensively managed grassland catchment upstream, with the remainder from in situ redistribution by beaver activity. While further research is required into the long‐term storage and nutrient cycling within beaver ponds, results indicate that beaver ponds may help to mitigate the negative off‐site impacts of accelerated soil erosion and diffuse pollution from agriculturally dominated landscapes such as the intensively managed grassland in this study. © 2018 The Authors. Earth Surface Processes and Landforms published by John Wiley & Sons Ltd.     

太湖流域池塘养殖污染排放估算及其空间分布特征

池塘养殖是农业源污染的重要来源之一,尤其在水网密布、渔业发达的太湖流域,控制池塘养殖过程中氮、磷、化学需氧量等污染物的排放,对于减轻水体富营养化程度、恢复水质健康、维持地区社会经济可持续发展具有重要意义.基于野外采样、入户调查、遥感解译等多种手段,结合GIS软件技术,对太湖流域池塘养殖污染物的排放进行了估算.结果表明,20142015年太湖流域总氮、硝态氮、铵态氮、总磷、可溶性磷、COD Cr的年排放量分别为6.1×10^6、1.1×10^6、1.7×10^6、1.3×10^5、1.1×10^5和8.0×10^7 kg.其中鱼类池塘养殖排放系数分别为69.5、12.4、20.1、1.6、1.3和919.8 kg/hm 2;虾类池塘排放系数分别为3.0、0.5、0.9、0.07、0.06和39.3 kg/hm^2;蟹类池塘排放系数分别为6.4、1.2、1.9、0.2、0.1和84.9 kg/hm^2.太湖流域池塘养殖各类污染物排放分布特征为位于太湖西北部、南部和东北部的大部分地区池塘养殖污染物排放较高,位于太湖东部和太湖西南部的池塘养殖污染物排放较低.池塘养殖业发达、饲料肥料投入高、养殖密度大等是造成该流域池塘养殖污染物排放较高的主要原因.针对太湖流域池塘养殖减排治理,建议推行合理的池塘污染治理管理政策与策略,综合考虑饲料利用率与投放量、养殖面积、养殖密度、养殖生物生态混养,以及一些科学养殖管理措施和净化养殖废水的技术措施等.