一种全新的农田水量水质综合水管理系统——美国“湿地-水塘地下灌排综合水管理系统（WRSIS）”

WRSIS系统是指“湿地-水塘-地下灌排综合水管理系统”（Wetland Reservoir Sub-Irrigation System）,简称WRSIS系统。其功能是把地表的排水和田间的地下排水排入湿地,经过湿地的处理之后保存在水塘内,再用于灌溉（图1）。     

低洼地地区典型水土地利用为特征的全球重要农业文化遗产——以兴化垛田传统农业系统为例(英文)

兴化垛田传统农业系统具有典型的水土利用方式,于2014年4月被联合国粮农组织评选为全球重要农业文化遗产。基于文献资料和实地调研,本文分析了兴化垛田传统农业系统的历史与发展、结构与特征、以及功能与价值。兴化垛田传统农业系统具有悠久的历史、丰富的生物多样性、重要的生态服务功能、传统农业技术和文化、以及独特水土利用方式形成的优美景观,并对当地农民的生计安全做出了重要的贡献。然而,这一宝贵的全球重要农业文化遗产系统面临着一系列威胁和挑战。本文的研究一方面可以更深入地认识兴化垛田传统农业系统,为其保护与发展提供科学支持,另外一方面也为我国及世界上的类似地区提供经验借鉴。