科技论文英文摘要的特点及写作

英文摘要的规范化写作将有助于科学技术的国际交流，从而有利于扩大科技成果的国际影响。本文分析了科技论文英文摘要的内容和特点。分别从长短、时态、语态、层次结构、标点符号等方面就科技论文英文摘要写作中应遵循的原则进行了归纳总结。即写作科技论文英文摘要时，应多用规范正式的专业词汇或意义准确的“大词”，多用现在时态，多用被动语态；层次清楚，逻辑连贯。     

科技论文英文摘要写作中出现的常见问题

阐述了符合英文思维习惯的表达方式、措辞避繁就简、时态、并列句组合、冠词、主摘要写作水平与编校质谓一致、标点符号等方面常出现的问题,以期提高科技期刊论文的英文量.     

重视科技论文摘要的编写提高期刊的办刊质量

针对目前气象科技论文提要撰写中经常出现的一些问题,对科技信息传播方面的影响,重申提要编写的重要性,并提出:(1)应举办面向有关摘要编写的论文作者、编辑的培训班或学习班。(2)编辑工作者应加强各种知识的学习和积累,严把英文摘要关(3)广泛招揽一些学术水平高,各方面素质较高的人才加入到编辑行列中来(4)编辑部应经常开展一些工作研讨,就英文摘要中经常发现的问题进行探讨,不断提高中英文摘要的编写水平等改进摘要编写,提高期刊办刊质量的措施和建议。     

重视科技论文摘要的编写提高期刊的办刊质量

针对目前气象科技论文提要撰写中经常出现的一些问题，对科技信息传播方面的影响，重申提要编写的重要性，并提出：（1）应举办面向有关摘要编写的论文作者、编辑的培训班或学习班。（2）编辑工作者应加强各种知识的学习和积累，严把英文摘要关（3）广泛招揽一些学术水平高，各方面素质较高的人才加入到编辑行列中来（4）编辑部应经常开展一些工作研讨，就英文摘要中经常发现的问题进行探讨，不断提高中英文摘要的编写水平等改进摘要编写，提高期刊办刊质量的措施和建议。     

科技论文英文部分的书写规范化探讨

为方便与国际交流，许多科技期刊都要求论文的题名、摘要、关键词等翻译成英文。本文对科技论文英文部分的规范化进行了一些探讨。     

《应用气象学报》关于充实论文中、英文摘要的启事

鉴于目前科技论文的中、英文摘要均不规范、过于简单 ,不能全面准确地反映论文的主要内容 ,不利于科研成果的检索、应用和国际国内交流 ,本刊决定从 2 0 0 3年第 1期起 ,充实中、英文摘要 ,希望广大作者配合。摘要编写规则与要求如下 :1　中文摘要　　摘要是描述一篇科技论文的主要内容和总体结论的陈述性短文 ,具有自明性 ,独立性和完整性。摘要的作用包括在不阅读全文的情况下帮助读者迅速了解论文的主要内容以及为文摘杂志与科技信息检索系统提供方便。撰写论文摘要时需要注意以下问题 :　　 1 )本刊要求尽量写报导性文摘 ,即须指明论文…     

《应用气象学报》关于充实论文中、英文摘要的启事

鉴于目前科技论文的中、英文摘要均不规范、过于简单 ,不能全面准确地反映论文的主要内容 ,不利于科研成果的检索、应用和国际国内交流 ,本刊决定从 2 0 0 3年第 1期起 ,充实中、英文摘要 ,希望广大作者配合。摘要编写规则与要求如下 :1　中文摘要　　摘要是描述一篇科技论文的主要内容和总体结论的陈述性短文 ,具有自明性 ,独立性和完整性。摘要的作用包括在不阅读全文的情况下帮助读者迅速了解论文的主要内容以及为文摘杂志与科技信息检索系统提供方便。撰写论文摘要时需要注意以下问题 :　　 1 )本刊要求尽量写报导性文摘 ,即须指明论文…     

科技论文写作要点

阐述了科技论文的基本特征,详细介绍了科技论文各构成部分应包含的内容、写作要点,总结了气象科技论文写作中常见的疏漏问题,提出应注意的事项.     

科技论文的写作及其常见错误

科技论文概括地说就是各类具有一定科技内容的文摘、文件、文稿资料和出版物。随着科学技术的飞速发展和科技信息的剧增,科技写作愈来愈引起社会各界的普遍重视,它关系到科研成果能否很好地总结、交流和推广普及。科技论文写作作为科技工作的一部分,其内容相当丰富,并且各具特色,它贯穿于科技工作的始终。2科技论文的风格及其格式①科技论文应清楚、确切,有条理简明扼要;科技论文还应客观朴素,它的体式应反映作者对于自己所研究问题和结果的客观态度。②科技论文有其固有的形式和要求,以便于交流、推广和编辑出版,我国制定了中华…     

科技论文的摘要与提要不尽相同

摘要和提要是目前科技论文文摘的两种常用写作形式。摘要与提要一书之差，但两者的内涵、适用范围、写作方法不尽相同，其区别主要体现在四个方面。     

撰写气象论文的几点注意事项

针对气象部门发展要求和气象期刊的特点,从选题到气象论文撰写的各个环节和来稿中容易出错的地方进行了讨论,并按科技论文的写作要求,提出了相应的建议。     

气象科技论文中常用差值辨析及建议

为了准确表达科研成果,在气象科技论文写作中须了解各种差值的内涵和区别。常用差值包括绝对误差、相对误差、均方根误差、标准差、距平和方差等。绝对误差并非误差的绝对值,是与真值的差值,其单位与真值相同;相对误差是相对于真值的差值,应以百分数形式出现;均方根误差也是相对于真值的差值,其单位与真值相同;标准差是相对于平均值的差值,其单位与真值相同。通常情况下,这些统计量不能混用,要注意辨析,以准确传意,保证科技论文写作的科学性和逻辑性。     

河南\

随机抽查统计了大气科学类18种核心期刊和15种省级刊物中的50期共计605篇论文,发现38%左右的关键词或摘要撰写存在欠规范的问题。为了提高学术论文的撰写质量,对大气科学类学术论文中关键词标引和摘要撰写存在的问题及解决方法进行了探讨。研究表明：关键词主要存在选用通用词、漏选关键词、标引深度不合适、排列顺序混乱等不足,摘要比较常见的问题则表现在基本要素残缺、嵌入不当信息、结果（结论）笼统空泛。该研究指出：关键词的选取以《汉语主题词表》中的叙词为主,可适当搭配新型交叉学科、新理论、新技术中出现的科技术语和专有名词,忌选通用词;应遵循“选准、选全”的原则,从题名、摘要、层次标题、结论乃至正文中提取能完整表达论文主题、具有检索价值的主题词,以4~5个为宜;其排序应遵循一定的逻辑规则。摘要应包含目的、方法、结果、结论四要素;避免使用第一人称、嵌入背景知识、自我见解和主观评价;结果（结论）部分要逻辑清晰、言之有物、定量直观,让读者能透过研究结果窥见论文的核心价值。该文还提出了提炼摘要四要素的四个步骤及大气科学类摘要的三种常见写作格式。

     

对流初生机理的研究进展

国内气象科技学术期刊基于提升自身核心竞争力和文献计量评价指标的现实需要,纷纷将综述类气象科技论文(Review Meteorological Scientific and Technological Paper, RMSTP)的约稿和组稿作为优化稿源质量的一种重要手段,使得高质量的RMSTP备受期刊青睐,也激发了众多气象科技人员写作RMSTP的积极性和投稿热情。为引导作者写好RM-STP、提高其投稿命中率,首先,介绍了RMSTP选题的4个原则,据此将其分为概述型RMSTP和论述型RMSTP两种类型;然后,阐述了RMSTP的写作动因、时间范围、空间范围、论题范围“四要素”的重要性及其文中如何恰当表达,再以近年来发表的3篇RMSTP为例,重点讨论了RMSTP正文结构及其内容表达、“总结”写作和文献引用需注意的若干问题。最后指出,写好RMSTP,客观上需要作者文献检索条件好、阅读量大、科研阅历深、写作经验丰富;主观上需要作者重视培养对特定学科或专业领域研究现状与发展趋势的敏锐性和洞察力,以及相应的综合分析、梳理和评述能力。

     

《内蒙古气象》来稿中常见问题分析

针对目前科技论文写作出现的问题,选取了《内蒙古气象》2010年第6期到2011年第5期共121篇论文,主要采用记录和统计手段对来稿出现的常见问题进行了分析。分析结果显示,论文写作存在的问题主要集中在论文撰写格式和规范化程度、叙述的合理性、推理的逻辑性、写作的条理性和表达的准确性等方面。     

多种语音在应用程序中嵌套使用的方法

将录音磁带上语音转到计算机上 ,形成波形文件 ,用VC 写成动态函数库 ,为windows平台上的各种应用程序提供一种嵌入使用的方法。     

科技论文题名和参考文献英译应注意的问题

标题和参考文献是科技论文的重要组成部分。本文主要列举了一些科技论文题名和文后参考文献各项著录内容英译时应注意的问题     

ABOUT NEW MEMBERS OF OUR EDITORIAL COMMITTEE

He graduated from Sofia University,majoring in physics(meteorology)(1956)andreceived his first scientific degree(“candidate of sciences”)in 1959.Six years later(1965)he received Dr.Sc.degree in the USSR with a thesis on large scale atmospheric turbulenceand statistical macrostructure of meteorological fields.Since 1959 he has been a member of the Dept.of Meteorology and Geophysics,Univ.of Sofia and professor——head of this department since 1974.Prof.Panchev teaches regu-larly courses in general and dynamic meteorology and he has written textbooks on thesesubjects,the second one of them being published also in English by D.Reidel in 1985.