广州沙面空间的生产与重构

通过质性研究方法，以列斐伏尔的空间生产理论为基础，以广州沙面岛为案例地，分析了沙面的空间生产过程。研究发现：1）沙面的空间实践根植于空间的历史和物质基础，同时空间实践受到大环境下现代性和全球化的影响，与表征空间相互作用；2）沙面的权力阶层规划下的空间表征不仅以沙面历史以及阶段性的物质空间为基础，还以权力阶层的自身利益和文化认同为出发点，设计出属于各自的独特的社会空间；3）沙面的表征空间多表现为认同和反抗，不仅体现沙面空间内民众的自身利益和文化认同，同时也受到现代化和全球化的冲击。

Production and Reconstruction of Shameen Space in Guangzhou

Space is not limited to the “container” of culture, but the important force in the production of culture, that is, culture is organized on the basis of the space. Drawing on Henri Lefebvre’s theory on "the production of space", this article conducts a case study of Shameen Island in Guangzhou on its space production, through multiple qualitative research methods. The major findings of this research have suggested that: firstly, the spatial practice of Shameen Island is rooted in its historical and material foundation, and is affected by the social contexts of modernity and globalization; secondly, representations of space in Shameen Island represents the powers of Shameen Island which maps out the space based on its certain history and material cultures, and also their own benefits and cultural identities; finally, representational spaces of Shameen Island can be considered as the affiliation and resist of people in Shameen Island who are for their benefits and cultural identities and also greatly influenced by modernity and globalization. The conclusion not only could enrich the study of cultural space in China, but also provide further attention to the special space in the research of urban geography.