ASCA and ROSAT observations of NGC 5548: discrepant spectral indices

We report on simultaneous ASCA and ROSAT observations of the Seyfert galaxy NGC 5548 made during the ASCA Performance Verification phase. Spectral features due to a warm absorber and reflection are clearly seen in the X-ray spectra. We find that the continuum spectral shape differs between the ASCA and ROSAT data sets. The photon-index obtained from the ROSAT PSPC exceeds that from the ASCA SIS ΔΓ≈0.4. The discrepancy is clear even in the 0.5–2 keV energy band over which both detectors are sensitive. The spectra cannot be made consistent by choosing a more complex model. The problem likely lies in the response curve (estimated effective area) of one, or both, detectors. There may be important consequences for a wide range of published results.