Das kristalline Grundgebirge von Anatolien

Zusammenfassung In Anatolien gibt es drei gröere Kristallin-Massive — Menderes, Kirehir und Bitlis — neben zahlreichen kleineren. Das Kirehir-Massiv ist ganz aus vordevonischem Altkristallin aufgebaut. Menderes- und Bitlis-Massiv enthalten altkristalline Kerne. Eine intra-mesozoische Metamorphose umgab sie mit Hüllen von palÄozoisch-altmesozoischen Phylliten und Marmoren. Die metamorphe Aureole des Menderes-Massivs lÄt sich in die ÄgÄis, die des Bitlis-Massivs nach ZentralIran hinein verfolgen. Die Kristallin-Aufbrüche Nord-Anatoliens sind Bruchstücke einer alten Masse, der Nordanatolischen Schwelle; sie besteht aus Altkristallin. Die Taurus-Geosynkline hat ihre SelbstÄndigkeit durch die Schwellenzone gewonnen, die durch die intramesozoische Metamorphose in ihrem Rücklande geschaffen worden ist.

---

In Anatolia there are three large crystalline massifs — Menderes, Kirehir and Bitlis — apart from a number of minor ones. The Kirehir Massif consists entirely of pre-Devonian metamorphites. The Menderes and Bitlis massifs both contain cores of old crystalline rocks. In the course of an intra-Mesozoic metamorphism these cores have been surrounded by envelopes of phyllites and marbles derived from beds of Paleozoic and Older Mesozoic age. The aureoles of young metamorphism can be traced from the Menderes Massif into the Aegean Sea and from the Bitlis Massif into Central Iran. The crystalline domes of northern Anatolia are fragments of the North Anatolian Welt, an ancient block composed of crystalline schists of probably pre-Paleozoic age. The Taurus geosyncline came into virtual existence by the ridge built up in its hinterland by the intra-Mesozoic metamorphism.

---

Résumé En Anatolie il y a trois vastes massifs cristallins — Mendérès, Kiréhir et Bitlis — sans parler de nombreux autres moins étendus. Le massif de Kiréhir se compose entièrement de roches cristallines pré-dévoniennes. Les massifs du Mendérès et de Bitlis contiennent des noyaux de cristallin ancien. Au cours d'un métamorphisme intra-mésozoique ces noyaux furent entourés des enveloppes de phyllite et de marbre dérivées des couches du Paléozoique et du Mésozoique inférieur. L'auréole métamorphique du massif du Mendérès se poursuit dans la Mer Egée, celle du massif de Bitlis jusqu'à l'Iran central. Les nombreux bombements cristallins de l'Anatolie du Nord représentent des fragments du Seuil Nord-Anatolien, ancien massif constitué par des schistes métamorphiques probablement précambriens. Le géosynclinal du Taurus a gagné son individualité par le ride cristallin s'étendant dans son arrière-pays et formé par le métamorphisme intramésozoique.

---

: Menderes, Kirsehir Bitlis — . Kirsehir — -. Menderes Bitlis , , . Menderes , Bitlis — . - , . . , , . .

---

---

Für förderliche Erörterungen habe ich den Kollegen E.Baarir, Izmir,St. Dürr, Marburg, H.Haude, Hannover, E.Izdar, Izmir, F.Karl, Kiel, K.-O.Kopp, München, W.Niehoff, Hannover, J.Papastamatiou, Athen, J.Stöcklin, Teheran, für Fossil-Bestimmungen dem Kollegen E.Flügel, Darmstadt, zu danken. Der Deutschen Forschungs-Gemeinschaft und dem Aratirma Ileri Kurulu (Nr. 966/11) bin ich für Förderung der Feldarbeiten verpflichtet.