寿山石-田黄石基本问题及斜绿泥石型似“田黄石”工艺品的再探讨

据大量民间收藏的"田黄石"工艺品的检测,按主要组成矿物,其可被分为迪开石型、叶蜡石型、伊利石型、斜绿泥石型等。"萝卜纹"、"格"和"皮"不是确定田黄石的必要条件。对寿山石、田黄石的命名需要与国际接轨,建议使用矿物名称与传统名称相结合的双重命名法。田黄石不只由迪开石和/或珍珠石组成,建议做进一步的相关地质调查和测试研究。

A further discussion on some basic problems of Shoushan Stone-Tianhuang Stone and clinochlore type Tianhuang-like Stone handicraft

According to tests on large quantities of Tianhuang Stone handicrafts collected and stored up by common people, the Tianhuang Stone can be classified into dickite type, pyrophyllite type, illite type and clinochlore type in the light of major mineral constituents. Radish striae, patterns and cortexes do not constitute the prerequisite for the identification of Tianhuang Stone. As the nomenclature of Shoushan Stone and Tianhuang Stone should be in line with the international criteria, the author suggests tha...