信息时代的天气、水和气候

196 1年以来 ,每年的“世界气象日” ,世界气象组织 (WMO)执行委员会都要选定一个主题进行宣传 ,以提高世界各地的公众对自己密切关注的气象问题的重要性的认识。 2 0 0 4年世界气象日的主题是“信息时代的天气、水和气候” ,水在可持续发展中具有重要作用 ,水与天气、气候关系密切 ,信息时代为高速度收集和传递气象信息 ,及时准确地进行天气气候监测预测 ,为防汛抗旱、防灾减灾、合理开发和保护气候和水资源提供了条件。

Weather, Water and Climate in the Information Age

In the World Meteorological Day (WMD), a topic is chosen by WMO every year since 1961 for the public in the world to enhance the understanding of the importance of the meteorological problem concerned. The topic in 2004 is: Weather, water and climate in the information age so as to improve the people's knowledge about the role of water in the sustainable development, the relationship between water, weather and climate, the effect of information transportation in the information age.