关于组建珠港澳经济区的初步构想

中国改革开放以来，香港、澳门与珠江三角洲之间已逐渐形成一个联系密切、优势互补的经济区域。本文分析了该经济区的形成条件及其在中国、亚洲的地位和作用。并建议开展全经济区协调性规划，处理好区内经济分工，香港、澳门与珠三角主要城市的协调发展，并建设统一的区域性基础设施，使经济区发展更上一层楼。

SOME IDEAS FOR THE CONSTRUCTION OF THE PEARL RIVER DELTA-HONG KONG-MACAO ECONOMIC ZONE

Since reform and opening to the outside world in China, the Pearl River Delta-Hong Kong-Macao (PHM) areas, covering an area of 42 700 km2 with a Population of 21. 43 million people in 1994, have gradually become a united economic zone with strong economic Strength. The 1994 GDP of the zone reached 173. 1 billion US dollars, and per capita average 8 079 US dollars, close to that of South Korea in the same year. According to the international standard,the ten indices of modernization for a country or a region have been met in the zone. With the coming of the return of Hong Kong and Macao, an opportune moment has come for setting up an one-country -two-systems PHM Economic Zone. It is considered that a general plan should be made for regional cooperation and coordination, and construction of a unified regional infrastructure. Particularly, the development relationship between those neighboring cities, for example, that between Hong Kong and Shenzhen, that between Macao, Zhuhai and Zhongshan,and that between Hong Kong and GuangZhou, should be coordinated. Thus the zone as a whole would develop more rapidly and take a leading step in the modernization of China. Those would be of significance for the Prosperity and stability of Hong Kong and Macao, as well as for the development of the country as a whole.