|
|||||
|
|
| 关于钙-稀土氟碳酸盐矿物名称的汉译问题 | |
| 引用本文： | 王立本.关于钙-稀土氟碳酸盐矿物名称的汉译问题[J].矿物岩石地球化学通报,1992(1). |
| 作者姓名： | 王立本 |
| 作者单位： | 地矿部矿床所 北京 |
| 摘 要： | 钙-稀土氟碳酸盐矿物属六方球霞石(Vaterite)型碳酸盐。已命名的有四种矿物,即Bastnacsitc,Parisite,Roentgenite和Synchysite。由新矿物及矿物命名委员会审订的汉译名分别为:氟碳铈矿,氟碳钙铈矿,伦琴石和直氟碳钙铈矿。与此相关的还有Bastnaesite-(Y),Synchysite-(Y),Synchysite-(Nd)等变种矿物分别译为氟碳钇矿、直氟碳钙钇矿和直氟碳钙钕矿。这些汉译名显然是遵循几个不同的原则确定的, |
| 关 键 词： | 钙-稀土氟碳酸盐矿物 矿物译名 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |