活断层工程地质分类及其评价

本文论述了当前工程地质学界所急待解决的活断层问题,讨论了活断层的定义及其划分标志,提出了活断层工程地质分类原则和评价原则以及具体的评价方法。这对解决一些重大工程项目如核电站、高能加速器装置、大型水力枢纽和火力发电厂等的选址以及城市建设规划布局等都具有重要的工程地质学意义。

THE CLASSIFICATION AND EVALUATON OF ACTIVE FAULTS IN ENGINEERING GEOLOGY

This paper examines the problem of active faults in relation to geological engineering studies.In addition to the problem of faults, a discussion, classification, and evaluation of the various types of active faults and a discussion of concrete methods of evaluating active fault systems is also given. Each of these is of great geological engineering significance in the selection of choice sites for severe major construction projects such as; location of a nuclear station, location of high-energy accelerator equioment, location of a key large-scale hydro-electric power station, and the location of thermal power plants, Also included in this study are engineering studies for plan, the construction and arrangement of new cities.