秋季黄海中南部鱼类群落对饵料生物的摄食量

研究鱼类与饵料生物之间食物定量关系进而为多鱼种资源评估提供依据,2000~2002年秋季(10~11月)在黄海中南部海域进行了定点底拖网调查,应用Eggers模型,计算了带鱼(Trichiurus lepturus)、小黄鱼(Pseudosciaena polyactis)、黄(Lophius litulon)、细纹狮子鱼(Liparis tanakae)等23种鱼类在秋季对饵料生物的摄食量。结果表明:黄海中南部23种鱼类在秋季对饵料生物的总摄食量约为309万t,其中,鱼(Engraulis japonicus)的摄食量最高(在250万t以上),占总摄食量的80.9%。中上层和底层鱼类对饵料生物的摄食量分别为262万t和47万t左右,占总摄食量的84.7%和15.3%,鱼和细纹狮子鱼分别是中上层和底层鱼类中最主要的捕食者。磷虾类是中上层鱼类最主要的食物来源,其次是桡足类、端足类和毛颚类;虾类和鱼类是底层鱼类最主要的食物来源,其次是磷虾类。太平洋磷虾(Euphausia pacifica)、中华哲水蚤(Calanus sinicus)、细长脚虫戎(Themisto gracilipes)、脊腹褐虾(Crangon affinis)和鱼同时是黄海中南部被摄食量最高的5种饵料生物,它们被摄食的生物量之和约为233万t,占总摄食量的75.5%。     

Rivers, chemical weathering and Earth's climate

We detail the results of recent studies describing and quantifying the large-scale chemical weathering of the main types of continental silicate rocks: granites and basalts. These studies aim at establishing chemical weathering laws for these two lithologies, describing the dependence of chemical weathering on environmental parameters, such as climate and mechanical erosion. As shown within this contribution, such mathematical laws are of primary importance for numerical models calculating the evolution of the partial pressure of atmospheric CO₂ and the Earth climate at geological timescales. The major results can be summarized as follow: (1) weathering of continental basaltic lithologies accounts for about 30% of the total consumption of atmospheric CO₂ through weathering of continental silicate rocks. This is related to their high weatherability (about eight times greater than the granite weatherability); (2) a simple weathering law has been established for basaltic lithologies, giving the consumption of atmospheric CO₂ as a function of regional continental runoff, and mean annual regional temperature; (3) no such simple weathering law can be proposed for granitic lithologies, since the effect of temperature can only be identified for regions displaying high continental runoff; (4) a general law relating mechanical erosion and chemical weathering has been validated on small and large catchments. The consequences of these major advances on the climatic evolution of the Earth are discussed. Particularly, the impacts of the onset of the Deccan trapps and the Himalayan orogeny on the global carbon cycle are reinvestigated. To cite this article: B. Dupré et al., C. R. Geoscience 335 (2003).     

Mise au point d'un milieu de culture pour l'étude de l'altération de silicates en présence de Pseudomonas aeruginosa

The influence of microorganisms on mineral alteration is not easy to determine in environmental conditions, because of the difficulty to raise for comparison purposes an identical but abiotic system. Another problem in this context is the choice of reliable tracers to evaluate the alteration rate of materials during in vitro experiments. To face such difficulties, we elaborated a defined medium allowing both the growth of Pseudomonas aeruginosa and a precise measurement of the elements solubilized from the minerals. Thanks to this medium, we were able to quantitatively determine the amounts of major elements solubilized from the materials in the presence of bacterial growth, compared to a sterile system. Moreover, the analysis by ICP-MS of trace elements was possible after a chromatographic treatment, which selectively eliminated 99% of the sodium content of the medium. To cite this article: G. Aouad et al., C. R. Geoscience 337 (2005).     

Pulse generation models for daily intermittent streamflows / Modèles de génération d’impulsions pour des débits journaliers intermittents

Abstract

Abstract Generating pulses and then converting them into flow are two main steps of daily streamflow generation. Three pulse generation models have been proposed on the basis of Markov chains for the purpose of generating daily intermittent streamflow time series in this study. The first one is based on two two-state Markov chains, whereas the second uses a three-state Markov chain. The third model uses harmonic analysis and fits Fourier series to the three-state Markov chain. Results for a daily intermittent streamflow data series show a good performance of the proposed models.     

Identification of runoff generation processes using combined hydrometric,tracer and geophysical methods in a headwater catchment in South Africa / Identification des processus de génération de l'écoulement par combinaison de méthodes hydrométriques,de traçage et géophysiques dans un bassin versant sud-africain

Résumé

Des mesures hydrométriques classiques et l'imagerie 2-D de résistivité électrique (IRE) détaillée ont été combinées avec le prélèvement de traceurs pour identifier les processus hydrologiques en jeu dans un bassin versant semi-aride de la province Cap-Oriental, en Afrique du Sud. L'étude des événements de précipitation et d'écoulement a souligné la forte relation qui existe entre les précipitations et les caractéristiques de la génération des écoulements. L'observation du potentiel hydrique du sol ainsi que du niveau d'eau souterraine a mis en évidence le développement d'une nappe perchée dans le sol. Ces résultats sont confirmés par des séparations d'hydrogrammes à base de traceurs et illustrent le rôle important des écoulements souterrains superficiels. L'étude par IRE a permis de mieux connaître la structure du sous-sol. Finalement, l'étude par IRE, combinée avec des mesures obtenues par réflectométrie en domaine temporel (TDR), a permis d'extrapoler à des mesures sélectives de teneur en eau. Pour récapituler, l'utilisation et la combinaison de différentes méthodes de terrain ont mené au développement d'un modèle conceptuel du fonctionnement hydrologique de ce bassin versant. Le rôle dominant des mécanismes de subsurface a été démontré.     

日粮水平对周期性变温模式下刺参生长和能量收支的影响

变温对不同水生生物生长的影响有所不同,对部分种类具有明显的促进作用,而由于种类或温度设置等差异,研究结果各有差异.刺参(Apostichopus japonicus)在生长和生理水平上对一定程度上的符合自然水域温度波动曲线的周期性变温具有积极响应,作者研究在2个变温平均温度(均温15,18 ℃),5个日粮水平(饥饿;0.3%初始体重;0.6%初始体重;0.9%初始体重;1.4%初始体重)下刺参幼参的生长、摄食和能量收支.结果表明,在饱食条件下,刺参在变温条件下生长率高于相应的恒温对照,(15±3) ℃下差异达到显著水平.在各日粮条件下,(15±3) ℃下刺参的生长率均高于(18±3) ℃下对应日粮组.随日粮水平的升高,食物吸收率(FI)和食物转化率(FCE)显著升高.食物转化率变温组均大于恒温处理组,且在均温15 ℃下变温组显著高于恒温组(P<0.05).在能量分配模式中呼吸能占比例最大,且随变温均温升高而显著增加,是造成不同温度下刺参生长率变化的主要因素之一.在(15±3) ℃和(18±3) ℃下,刺参以能量表示的维持日粮值分别为0.39%和0.51%,与相关资料报道的恒温状态下维持日粮相比,一定程度上的变温并不会提高刺参的维持代谢.     

摄食水平和温度对军曹鱼幼鱼生长及氮收支的影响

研究了不同摄食水平(从饥饿至饱食)和温度(21℃、27℃和33℃)对军曹鱼幼鱼(平均初始体重约10g)生长和氮收支的影响,并建立了生长-摄食/温度关系和不同摄食水平和温度条件下的氮收支方程。结果表明,在实验的温度范围内,军曹鱼幼鱼特定生长率均随摄食水平的增加呈显著增长趋势,生长-摄食关系在33℃时表现为线性相关,在27℃和21℃时表现为减速增长趋势,采用对数函数定量描述;在实验的摄食范围内(饥饿组除外),军曹鱼特定生长率随温度增加呈增长或先升后降的变化趋势,两者间的关系均采用二次函数定量描述。在实验的温度范围内,随摄食水平增加,军曹鱼幼鱼食物转化效率在水温33℃和21℃时呈增长趋势,在水温27℃时呈先升后降的变化趋势;在实验的摄食范围内(饥饿组除外),军曹鱼幼鱼食物转化效率随温度增加呈增长或先升后降的变化趋势,饱食时虽然食物转化效率最大值出现在33℃时,但方差分析显示33℃和27℃之间无显著性差异,其他摄食水平组在27℃时有最大值。在实验的摄食水平和温度范围内,军曹鱼幼鱼的排泄氮随摄食水平和温度的增加均呈显著增长趋势。     

EFFECT OF RATION, TEMPERATURE AND BODY WEIGHT ON GROWTH OF BLACK PORGY,SPARUS MACROCEPHALUS (B.)

ChntnbutionNo.3127fromtheInstituteofOceanology,ChinereAcademyofSciences.Project39370542supportedbyNSFCandstudyalsosupportedbyNationalKeyLaboratoryintheInstituteofHydrobiology.ChineseAcademyofSciences.lNTRODUCTIONltisknownthatgroWthrateoffishcanvary'inresponsetotemperatureandfoodavailability-andperhapslessobviously,tolight,oxygenandothervariables.ThispropertyofvariablegroWthinfishcanbereferredtoasplasticity(Weatheriey,l990).TheeffeCtSofenvironmenta1thCtorsongroWthcanbepredictalfor…