Water transport from the North-east Irish Sea to western Scottish coastal waters: Further observations from time-trend matching of Sellafield radiocaesium

Radiocaesium isotopes, discharged into the North-east Irish Sea from the Sellafield (formerly Windscale) nuclear fuel reprocessing plant in Cumbria, have been employed as flow monitors to update and extend the record of coastal water movement from the Irish Sea to the Clyde Sea area and, further north, to Loch Etive. The temporal trends in radiocaesium levels have been used to determine the extent of water mixing en route and to define mean advection rates. Flow conditions from the Irish Sea have changed considerably since the mid-1970s, the residence time of northern Irish Sea waters being ～12 months during 1978–1980 inclusive. Average transport times of four and six months are estimated for the Sellafield to Clyde and Sellafield to Etive transects respectively. Sellafield ¹³⁷Cs levels in seawater were diluted by factors of 27 and 50 respectively during current movement to the Clyde and Etive areas. The decrease in salinity-corrected ¹³⁷Cs concentrations between the Clyde and Etive suggests that dilution by Atlantic water occurs, the latter mainly entering the Firth of Lorne from the west. The majority (～94%) of the radiocaesium supply to Loch Etive enters the Firth of Lorne via the portion of the coastal current circulating west of Islay, only ～6% arriving via the Sound of Jura.     

青岛浮山野生花卉种质资源

本文简要叙述了青岛浮山野生花卉的种类、生长环境、园林用途及开花结果日期，为把这些野生花生花卉引进城市园林提供科学依据。     

近海核电厂核素地下水释放通量的模型计算方法

为了定量计算陵区近海核电站排水管线泄漏情景下核素通过地下水途径向海洋环境的释放通量，以某近海核电站为例进行研究。首先，应用GOCAD软件建立三维地形地质模型，刻画地层的分布、剥蚀以及倾向等特点；然后，运用地下水数值模拟软件FEFLOW精细刻画丘陵区地下水系统的补给、径流和排泄特征；最后，以不被吸附滞留的核素³H和被吸附滞留的核素⁹⁰Sr、¹³⁷Cs为对象，通过实验测定了⁹⁰Sr、¹³⁷Cs在不同岩土介质中的分配系数，模拟计算了排水管线连续渗漏60 a后³H、⁹⁰Sr、¹³⁷Cs在地下水中的放射性分布及释放。结果表明：³H迁移速度基本与地下水流速一致，地下水中的最大放射性浓度为0.285 0 Bq/L，第20 000天时向收纳水域的释放通量达到最大值，约526 Bq/d；⁹⁰Sr吸附性能相对较弱，最大迁移距离约80 m，地下水中的最大放射性浓度为0.032 1 Bq/L；¹³⁷Cs吸附能力较强，相当长的时间内被滞留在管线附近，地下水中最大放射性浓度分别为6.840×10^-3 Bq/L，释放通量为0 Bq/d。由弥散度的不确定分析可知，弥散度越大，地下水中³H的最大放射性浓度越小，向海洋环境的释放通量越多。     

Ratios of stable carbon isotopes in some High Arctic plants and lake sediments

¹³C/¹²C ratios for a number of High Arctic vascular plants (51 determinations), mosses (11), and freshwater algae (11) show considerable variation, particularly among the freshwater algae (range from-6.9 to -36.3). In some cases the stable carbon ratios on modern and fossil materials provide guidance as to whether marine waters formerly occupied a given pond or lake basin. In other cases the ¹³C values for algae collected along the present-day shore of a pond or lake bear no relation to the values obtained on constituents preserved within the bottom sediments, suggesting that major changes have occurred in the last few thousand years.Geological Survey of Canada Contribution No. 17291. Contribution No. 41 from the Cape Herschel Project.     

青藏高原植物形态和解剖适应性研究进展

与低海拔地区相比，青藏高原的太阳辐射、水分条件、氧分压、气温等环境条件都有明显差异，青藏高原的植物在细胞壁厚度、栅栏细胞层数、通气组织大小、异细胞数量和分布、表皮附属物类型等方面与低海拔地区的相比也有较大的不同。综述了在青藏高原特殊的生态条件下，植物在形态和解剖方面的适应性表现，分析了该领域目前的研究特点和存在的一些问题，并在全球环境变化背景下，对其发展前景进行了展望，指出了未来的发展趋势。     

Diurnal Variations of Hydrochemistry in a Travertine-depositing Stream at Baishuitai, Yunnan, SW China

Diurnal variations of hydrochemistry were monitored at a spring and two pools in a travertine-depositing stream at Baishuitai, Yunnan, SW China. Water temperature, pH and specific conductivity were measured in intervals of 5 and 30 min for periods of 1 to 2 days. From these data the concentrations of Ca²⁺, HCO₃⁻, calcite saturation index, and CO₂ partial pressure were derived. The measurements in the spring of the stream did not show any diurnal variations in the chemical composition of the water. Diurnal variations, however, were observed in the water of the two travertine pools downstream. In one of them, a rise in temperature (thus more CO₂ degassing) during day time and consumption of CO₂ due to photosynthesis of submerged aquatic plants accelerated deposition of calcite, whereas in the other pool, where aquatic plants flourished and grew out of the water (so photosynthesis was taking place in the atmosphere), the authors suggest that temperature-dependent root respiration underwater took place, which dominated until noon. Consequently, due to the release of CO₂ by the root respiration into water, which dominated CO₂ production by degassing induced by temperature increase, the increased dissolution of calcite was observed. This is the first time anywhere at least in China that the effect of root respiration on diurnal hydrochemical variations has been observed. The finding has implications for sampling strategy within travertine-depositing streams and other similar environments with stagnant water bodies such as estuaries, lakes, reservoirs, pools and wetlands, where aquatic plants may flourish and grow out of water.     

贵州关岭生物群中植物化石的发现及其意义

关岭生物群是近年来在我国贵州关岭地区瓦窑组中发现的一个十分重要的生物群 ,其中的植物化石经研究计有 Equisetites cf.arenaceus(Jaeger) Bronn.、Ctenozamitessarrani Zeiller。依据植物化石 C.sarrani常见于晚三叠世和 E.cf.arenaceus系似木贼属中较古老的类型 ,指出含植物化石的地层时代为晚三叠世卡尼期。瓦窑组系海相沉积 ,其中的植物化石无疑为异地埋藏 ,但从化石通常保存尚好来看 ,估计搬运的距离不会很远 ,它们可能是从距海岸不远的陆地被河流带到较平静的海湾或海槽而沉积下来的。此外 ,从该组植物茎干化石具清楚的年轮分析 ,推测卡尼期时 ,贵州关岭一带为非热带雨林地区 ,一年中气候不是四季如一 ,而是有明显的季节变化     

贵州关岭生物群中发现完美的植物化石

关岭生物群是指贵州关岭一带以大量海生爬行动物和海百合为特色的多门类化石群［１］，现已成为中国重要的化石宝库之一，但以往一直没有植物化石的报道。近些年来，笔者等在该地产海生爬行动物的同一层位中首次发现较多的植物化石，经鉴定为CtenozamitessarraniZeiller和Equisetitesare－naceus（Jaeger）Bronn．。这些植物化石的发现不仅增添了关岭生物群的组成内容，而且为海生爬行动物时代的确定提供了新的证据。植物化石产于关岭县新铺乡小凹组（原称“瓦窑组”）近底部。小凹组主要系一套海相不纯碳酸盐岩沉积，由灰、深灰、灰黑色…     

Seismic risk assessments and GIS technology: applications to infrastructures in the Friuli–Venezia Giulia region (NE Italy)

This paper illustrates the seismic risk preliminary estimates of two different groups of structures located on the territory of the Friuli–Venezia Giulia region (NE Italy) : the first group includes some special industrial plants, and the second group includes bridges and tunnels belonging to the regional highway network. The part of the study on special industrial plants tries to evaluate the degree of expected damage, taking into account their structural typology and ground shaking expressed in terms of macroseismic intensity. The second part of the study is an application of the HAZUS methodology to the tunnels and bridges of a highway network: the combination of expected ground shaking and the construction characteristics lead to very different risk levels, especially when considering the bridges. The resulting damage levels to bridges and tunnels are still only indicative because of the fragility curves used in the evaluations: they were developed for existing bridge and tunnel structural typologies in the U.S.A. Moreover, both examples show the power of GIS technology in storing, elaborating, and mapping spatial data. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.